Stericool H 2 O 2. plasmaautoklaver Rimelig lavtemperaturløsning

Transkript

1 Stericool H 2 plasmaautoklaver Rimelig lavtemperaturløsning

2

3 Getinge Stericool H 2 plasmaautoklaver Dekker de daglige behovene i sterilsentralen En rimelig lavtemperaturløsning Siden mange komponenter i avanserte kirurgiske redskaper ikke tåler varmen eller trykket i tradisjonelle dampautoklaver, blir helseinstitusjoner stadig mer avhengige av lavtemperaturteknologi for å sikre effektiv infeksjonskontroll. Getinges brede produktutvalg sammen med en imponerende portefølje av lavtemperaturautoklaver tilbyr egnede løsninger for sykehus som har tatt i bruk nye operasjonsteknikker, for eksempel minimalt invasiv kirurgi (MIS. Getinge Stericool H 2 plasmaautoklaver finnes i en rekke ulike størrelser og har tre ulike programmer for rask, standard og avansert sterilisering kombinert med et komplett utvalg av forbruksartikler. Våre langsiktige forpliktelser overfor kundene og den komplette støtten fra vårt globale og pålitelige salgs- og servicenettverk gjør Stericool til et virkelig pålitelig valg. Getinge Stericool 3

4 Trygghet med valgfritt Independent Monitoring System (IMS som overvåker prosessdata fra uavhengige sensorer og rapporterer via utskriftskontroll for lastfrigjøring. Intuitivt utformet brukergrensesnitt gir enkel betjening av autoklaven med tydelig grafisk visning for fremdriften i steriliseringssyklusen. Lasterom for H steriliseringsmiddel med elektronisk lås og automatisk hulltaking av beholdere. RF-plasma i kammeret sikrer at det ikke forekommer H restlekkasje fra kammeret eller på instrumentoverflatene. Utnyttbare volumer på 110 L og 160 L for å dekke institusjonens krav. 2 hyller og god kammerstørrelse for høy kapasitet. Automatisk betjente skyvedører. Alternativ med doble dører for gjennomgående betjening tilfredsstiller kravene til inndeling av soner. Svært effektiv inline-katalysator hindrer utslipp av H fra autoklaven. Eksternt grensesnitt for datalogging (SD-minne, USB og Ethernet. Hjul for mobilitet (gummiføtter medfølger. 4 Getinge Stericool

5 Gir presise og konsistente resultater, øker sykehusets kapasitet Forlenger levetiden til skjøre, gjenbrukbare instrumenter: Optimalisert steriliseringsmiljø for fine, varmesensitive og fuktsensitive medisinske instrumenter gir minimal skade på instrumentene og lavere reparasjonskostnader. Hydrogenperoksid-steriliseringsmiddel (H 2 59 %wt: Stericool benytter høyrenset, svært effektivt 59% wt H 2 steriliseringsmiddel i beholdere som godkjennes via autoklavens sporingssystem for H 2. Den patenterte injektorteknologien gir minimalt forbruk av steriliseringsmiddel med maksimal effektivitet. Brukervennlige, forhåndsdefinerte steriliseringsprogrammer: Stericool-autoklavene har tre helautomatiske programmer for sterilisering av en lang rekke sensitive medisinske instrumenter på mindre enn en time. Standardprogrammet er designet for å sterilisere generelle kirurgiske instrumenter med enkanals fleksible lumen og stive lumen med moderat lengde. Det raske programmet gir kortere steriliseringstid for last som skal overflatesteriliseres. Det avanserte programmet er designet for å sterilisere kirurgiske instrumenter med lange, stive lumen. Intuitivt utformet brukergrensesnitt øker systemets kapasitet og reduserer brukerfeil til et minimum. Optimalisert materialkompatibilitet og -effektivitet via dual mode-konsentratorinjektor: Med patentert dual mode-teknologi kan Stericool tilby både variabel konsentrasjon for høy effektivitet og optimal syklusvarighet i lumensykluser, samt ukonsentrerte sykluser for overflateinstrumenter, slik at enhetene er kompatible med et bredt utvalg av materialer. Getinge Stericool 5

6 Reduserer driftskostnadene Sikkerhet: Getinges Stericool-autoklavserie har gode miljøegenskaper. Når steriliseringssyklusen er fullført, sikrer plasma i kammeret for at det ikke er noen rester av steriliseringsmiddel på de medisinske instrumentene, og ingen H 2 -rester lekker ut av autoklaven. Uten giftig restavfall, uten skadelige biprodukter: Den svært effektive inline-katalysatoren gir ytterligere sikring mot at H 2 -rester lekker ut i arbeidsmiljøet. ISO kompatibel testgodkjenning fra anerkjent laboratorium: SAL-6 er demonstrert med 10 6 reduksjon halvveis i syklusen i alle sykluser med utfordrende lumen i simuleringsmiljøet. Trygghet med uavhengig overvåking: Independent Monitoring System (IMS er et uavhengig overvåkings- og dokumentasjonssystem som støtter sanntidsovervåking av kritiske data fra uavhengige sensorer, slik at brukeren får enda bedre kontroll over prosessparametrene. Prosessdata fra IMS skrives ut i en papirrapport, og kan åpnes via T-DOC. Datalogging, interoperabilitet: Valideringslogger fra steriliseringsprosessen kan overføres via SD-minnekort, USB-tilkobling eller med Ethernet TCP/IP-tilkobling til alle LAN- eller WAN-nettverk, for eksempel Internett. 6 Getinge Stericool

7 Trygghet og produktivitet hos personalet... Enkel installasjon: Stericool autoklaver er konstruert for å være mobile, og kan enkelt integreres i alle helseinstitusjoner siden de bare trenger en standard stikkontakt (trefaset stikkontakt som tilleggsutstyr. Det er ikke behov for ekstra installasjon av elektrisitet, vanntilførsel, avløp, avfallshåndtering, ventilasjon eller monteringsutstyr før installasjonen. Stericool-enhetene er plug and play-utstyr. Dobbel dør for gjennomføring: Stericool autoklaver leveres med enkel dør som standard. Alternativet med doble dører for gjennomgående bruk tilfredsstiller moderne krav til inndeling av sterilsentraler i soner. Sterilisert last leveres tilbake til behandlingssonen i det rene rommet hvis en syklus blir avbrutt. Avansert RF-plasmateknologi: RF-plasmateknologien sikrer homogen plasmafordeling i kammeret ved optimal effekt, slik at H 2 -rester blir skånsomt fjernet fra kammeret og fra overflaten på sensitive medisinske instrumenter. Kvalitet: Våre produkter fremstilles under kontinuerlig kvalitetskontroll ifølge gjeldende medisinske standarder og standarder for produktkvalitet. og redusert miljøpåvirkning Enkel lasting av steriliseringsmiddel: Beholderne med steriliseringsmiddel settes inn i det sikre, automatisk låsbare rommet foran på autoklaven. Beholderne med steriliseringsmiddel er konstruert med tanke på sikkerhet, og har en beskyttende forsegling for sikker håndtering. Intelligent systemadministrasjon: Stericools intelligente programvare for systemadministrasjon overvåker kontinuerlig viktige steriliseringsparametre i sanntid, og holder brukeren informert om fremgangen i steriliseringssyklusen. De innebygde programmene for selvdiagnose gir veiledning til enkle forebyggende tiltak, og varsler når det nærmer seg tid for service. Getinge Stericool 7

8

9 Stort utvalg av forbruksvarer Steriliseringsmiddel ST030/ST240 beholdere ST sykluser for 110 L / 20 sykluser for 160 L** ST030 2 sykluser for 110 L og 160 L* Hver beholder har sporbart sporings- og serienummer. Beholderne har 6 måneders holdbarhet fra produksjonsdato ved oppbevaring i romtemperatur. Minste bestillingsantall er 25 enheter for ST030 og 12 for ST240. * Sterilant ST030 har samme utforming som ST240, og leveres via flytransport ** Totalt antall sykluser per beholder varierer med programvalg Rutineovervåkingssett ST860 (VH For rutinemessig overvåking av fremdriften, for å sikre at autoklavene alltid fungerer best mulig. Samsvarer med ISO retningslinjene for rutinemessig overvåking. Getinge Process Challenge Kit (VH 2 Getinge Helix kit (VH 2 2 mm* x1200 mm (L Getinge Process Challenge-enhet (VH 2 med 1x eske Getinge Assured Self Contained Biological Indicator (VH 2 (Tillegg 2 mm* x1200 mm (L Getinge Helix Device (VH 2 med 1 eske Getinge Assured Helix Indicators (VH 2 *Innvendige mål Prosessindikatorer (VH Getinge Assured Self Contained Biological Indicator (VH 2 Getinge Assured for plasma H 2 Geobacillus stearothermophilus-sporer (106-populasjon Inkubasjonstid/betingelser: 24 timer ved 55 C Getinge Assured Plasma Indicator, per Tyvek-pakning Steriliseringsemballasje Getinge Pack Tyvek Tyvek steriliseringsrull, 20 cm x 70 m Tyvek steriliseringsrull, 25 cm x 70 m Tyvek steriliseringsrull, 30 cm x 70 m Tyvek steriliseringsrull, 35 cm x 70 m Tyvek steriliseringsrull, 40 cm x 70 m Konstruert av flerlags PET/PE kopolymerfilm og Tyvek uten belegg. Prosessindikatoren settes på kanten på hver Tyvek-pakke. Produsert i samsvar med EN og ISO Tyvek steriliseringspose, 15x30 cm Tyvek steriliseringspose, 20x40 cm Tyvek steriliseringspose, 25x45 cm Getinge Stericool 9

10 Du kan være trygg på at vi ikke Uansett hvor stor eller kompleks drift du har, kan vi tilby en pakke tilpasset arbeidsflyten, minimerer dødtid og kontrollerer kostnader Getinge Academy - den riktige opplæringen til riktig tid Getinge Academy sørger for serviceopplæring, applikasjonsopplæring og teknikeropplæring, eller annen nødvendig opplæring. Vi tilbyr basiskurs som er spesifikt utformet for personalets behov, holdt enten ved et av Getinge Academys lokaler eller på din arbeidsplass. Vi tilbyr også webbasert opplæring. Getinge vi er der når du trenger oss Enten du kjøper en ny autoklav eller en hel sterilsentral, er vi der for å støtte deg. Vi tilbyr et stort utvalg av Getinge Care servicepakker for å sikre at utstyret alltid yter på toppnivå og får lengst mulig levetid. Getinge-autoriserte fagpersoner tilbyr rask, responsiv lokal dekning med støtte fra våre eksperter i verdensklasse, som sikrer maksimal driftstid og minimale totale kostnader. Getinge Care-serviceprogrammet inkluderer det som passer dine behov nøyaktig. Spør Getinge-representanten for mer informasjon om alle dine care-muligheter. 10 Getinge Stericool

11 Teknisk informasjon Mål 110 L 160 L Utvendige mål (BxHxD 680x1910x864 mm 680x1910x864 mm Kammermål (BxHxD 435x440x730 mm 530x490x735 mm Innvendige kammermål (BxHxD 400x405x710 mm 500x460x710 mm Effektivt utnyttbart volum 110 L 160 L Vekt 370 kg 400 kg Steriliseringskammer 110 L 160 L Steriliseringscelle Dobbel dør for gjennomføring Rektangulær, 316 L rustfritt stål Støttes Hyller (brett To hyller med total lastekapasitet 10,0 kg To hyller med total lastekapasitet 12,0 kg H 2 -konsentrator Øker konsentrasjonen til >82 % wt for økt effektivitet Steriliseringstemperatur Gjennomsnittlig 55 C Luftinntak Plasmatype Plasmaplassering Plasmadistribusjon Alarm ved overbelastning Alarm ved for høy fuktighet Alarm ved for høyt celluloseinnhold Katalysator Via HEPA-filter av medisinsk kvalitet Radiofrekvenseksitert plasma Inne i steriliseringscellen Homogen i steriliseringscellen Standarder EN ISO 13485:2012, EN ISO 9001:2008, og full CE (EMC EN , LVD IEC , samt LVD IEC sertifisering. Ja Ja Ja Ja Getinge Stericool 11

12 Getinge Norge AS Strandveien LYSAKER NORGE Telefon: Getinge Group er en ledende global leverandør av utstyr og systemer som bidrar til bedre kvalitet og kostnadseffektivitet innen helse- og omsorgssektoren. Vi opererer under de tre varemerkene ArjoHuntleigh, Getinge og Maquet. ArjoHuntleigh fokuserer på løsninger for pasientmobilitet og behandling av sår. Getinge leverer løsninger for infeksjonskontroll innen helse- og omsorgssektoren. Maquet spesialiserer seg på løsninger, terapi og produkter for operasjonsstuer, intervensjonell kardiologi og intensivavdelinger stericool-brochure-rev no