Produktprogram. AVK norge as

Transkript

1 AVK Norge as PRoduktprogram Produktprogram AVK norge as

2 Nyheter AVK spareflenser et velkjent produkt world-wide Flens og ikke-strekkfast pakning PVC DN Støttehylse for PE DN 50- AVK spareflensprogram i DN 50 - består av strekkfaste og ikkestrekkfaste paknings-systemer, samt støttehylser for bruk sammen med PE-rør. Designet gir maksimal fleksibilitet i forhold til innføringslengden og avvinkling. Dette sikrer en rask og enkel installasjon selv under vanskelige forhold. ±3,5 avvinkling opp til et maksimalt trykk på PN 16. Røret blir ikke trukket fram under installasjonen. Pakningen aksepterer en langsgående toleranse opp til 50 mm som reduserer kravet til kappingen av røret. Flenser og pakninger for DN 50 -, komplett med bolter EPDM gummien er godkjent for drikkevann. Den mimimale vekten av flensen sikrer en enkel håndtering. Den er epoxybelagt iht GSK som garanterer for en optimal levetid. Det nye pakningssystemet for PE og PVC har en unik profil som minimerer kompresjonen mot rørene, og en bred rustfri ring som sikrer strekkfastheten på en skånsom måte. Flensen og pakningssystemet leveres sammen med boltesettet, som en komplett enhet. Bermad 7PM REVOLUSJONERENDE NYHET! Trykkreduksjonsventil som regulerer utgangstrykket avhengig av vannforbruket Et lavere driftstrykk om natten, reduserer: risikoen for rørbrudd og lekkasjer vannmengden i eksisterende lekkasjepunkter driftskostnadene 2

3 Nyheter AVK setter en ny standard med Supa Maxi universale og strekkfaste koplinger Supa Maxi er den nyeste utvidelsen av AVKs program av Supa koplinger. Den består av et komplett sortiment av universale og strekkfaste skjøtekoplinger, flensemuffer, reduksjonskoplinger, sluttmuffer og koplinger med PE-ende iht. EN til vann, gass og spillvannsinstallasjoner. Supa Maxi setter en ny standard takket være en lang rekke unike egenskaper: 10 koplinger/flensemuffer dekker DN 50- Universal og strekkfast til alle rørtyper Patentert SupaGrip tetningssystem PN 16 i alle dimensjoner til vann og spillvann. Driftstrykk fra 0,9 til 16 bar. ±4 avvinkling i hver ende Rørene trekkes ikke fram under montering. Kravet om at røret må kappes i rett vinkel bortfaller. Alle boltene er standard flensebolter, som tiltrekkes på boltehodet fra koplingssiden Ettertrekking er ikke nødvendig Løfteøye på alle koplinger i DN 100- Permanente beskyttelseskapper i PE gir en sikker håndtering og installasjon EPDM pakning godkjent til drikkevann, NBR pakning godkjent til gass Epoxybelagt iht. DIN , GSK godkjent Temperaturområde -30 C til +70 C Du finner mer informasjon på Til PE-, PVC-, gråjerns-, duktile støpejerns-, stål-, rustfrie stål- og asbestcementrør Skjøtekopling Flensemuffe Reduksjonskopling Sluttmuffe Kopling med PE-ende Patentbeskyttet ±4 ±4 3

4 Introduksjon AVK's fire hovedsegmenter: AVK er en av verdens ledende ventilprodusenter innen vann- og gassforsyning, Vannforsyning Ventiler og tilbehør, lufteventiler, tilbakeslagsventiler, samt innen spillvannsektoren. dreiespjeldventiler etc. Vårt produktprogram inneholder en lang rekke varianter av ventiler, hydranter, koplinger, rørfittings og naturlig tilhørende Spillvann produkter. Alle disse produktene er utviklet Ventiler og tilbehør, skyvespjeldventiler, lufteventiler, ut fra de ønsker og behov som kundene har verden over. tilbakeslagsventiler, dreiespjeldventiler etc. Gassforsyning Ventiler og tilbehør, fittings etc. Brannbekjempelse Ventiler og tilbehør, brannventiler og hydranter Introduksjon AVK's produktprogram imøtekommer kundenes krav Vi har utviklet oss til å være den eneste produsenten som kan tilby sluseventiler i henhold til de mest aktuelle nasjonale og internasjonale standarder som f.eks.: ISO, CEN, DIN, NF, BS, AWWA, JWWA, SABS, AS og GOST. AVK har i løpet av de siste 30 år opnådd en inngående kjennskap til de forskjellige markedene. Denne kunnskapen bruker vi i utviklingen av design og tekniske løsninger for våre produkter. PS Idéer og forslag fra de forskjellige land bearbeides sentralt med det formål å oppnå det beste resultatet for hvert enkelt marked. For å bevare og forbedre vår posisjonen som en av verdens ledende ventilprodusenter har AVK investert i et moderne teknologisenter. Her foregår utviklingen av nye produkter og produksjonsprosesser, og eksisterende produkter oppdateres fortløpende og tilpasses merkedenes skiftene krav. AVK er sertifisert i henhold til ISO 9001 AVK garanterer høy og ensartet kvalitet AVK's produkter skal leve opp til markedets krav om en høy og ensartet kvalitet, konkurransedyktige priser, holdbarhet og lang levetid. Det stilles omfattende krav til kvalitetsstyring av produksjonen fra start til slutt. Derfor er AVK - i samarbeide med Det Norske Veritas - sertifisert i henhold til ISO Vi benytter kun de beste råmaterialer. AVK's produkter produseres i moderne fabrikker hvor høyteknologiske produksjonsmetoder benyttes. Våre ansatte er velutdannet, erfarne og engasjert i sitt arbeide. Dette avspeiles i en høy effektivitet og en lav feilprosent. På grunn av produktenes høye kvalitet og de tilpassede egenskaper, har AVK oppnådd godkjennelser hos et stort antall testinstitutter. Dette medvirker til AVK s PS 0722 positive image verden over. 7 AVK har fabrikker i Danmark, Nederland, England, Frankrike, Polen, Australia, Kina, USA, Tyskland, Saudi-Arabia og Spanien. I tillegg framstilles det AVK produkter på lisens i flere land. AVK International A/S i Danmark har det overordnede ansvar for salg, markedsføring og distribusjon i Europa, Afrika og Midtøsten. Lagerstyringen og distribusjonen til sluttbrukeren ivaretas av mer enn 50 AVK salgsselskaper og forhandlere i samarbeide med et stort antall lokale grossister. Disse nasjonale enhetene har ansvaret for at sluttbrukeren får nødvendig veiledning og service. Disse sørger også for at informasjon og ønsker fra markedet blir tilbakeført vårt teknologi-senter i Danmark. Innholdsfortegnelse Introduksjon 6 Mellomring 19 Vann Kontrollventiler Flenseventiler 8 Spillvann Flenseventiler forberedt for aktuator 9 Flenseventiler 23 Flenseventiler med aktuatorer 9 Flenseventiler forberedt for aktuator 23 Muffeventiler 10 Flenseventiler med aktuatorer 23 Supa Plus muffeventiler 10 Tilbehør til flenseventiler 24 Tilbehør til ventiler 11 Klaff tilbakeslagsventiler 25 Kombiarmaturer og tilbehør 13 Tilbehør til klaff tilbakeslagsventiler 25 Spjeldventiler 14 Kule tilbakeslagsventiler 26 Dobbeleksentrisk spjeldventiler 14 Skyvespjeldventiler 27 Klaff tilbakeslagsventiler 15 Lufteventiler og tilbehør 28 Tilbehør til klaff tilbakeslagsventiler 15 Gass Bakkekraner 16 Sluseventiler med PE-rør 29 Tilbehør bakkekraner 17 Flenseventiler 29 Lufteventiler og tilbehør 18 Bakkekraner 29 4

5 Innholdsfortegnelse Brannbekjempelse UNIFLEX koplinger 38 Flenseventiler med indikatorer 30 Reduksjonsflenser 38 Brannventiler 30 Anboringsklammer 39 Frostsikringshetter 30 Reperasjonsboks 40 Miljølokket 30 Bolter og pakninger 41 Stengbare brannventiler 31 Brannhydranter 31 Muffedeler 42 Brannposter 31 Flensedeler 43 Stikkfittings for PE-rør 49 Boltetabell 52 Tiltrekningsmomenter i Nm 53 Produktsertifikat 54 Behandling av epoxybelagte deler 56 Nasjonalt folkehelseinstitutt 57 Salgs- og leveringsbetingelser 58 Fittings Koplinger, muffer og klammer Spareflenser 32 AVK Boltetabell For flenser i duktilt støpejern iht. ISO (EN : 1997, DIN 2501) og AVK Spareflenser til støpejern-, upvc og PE-rør. Da toleransen på utvendig rørdiameter har innflytelse på boltelengdene er tabellen kun veiledende. Boltetyper: Flens DN mm Gjenge Gjenge Antall PN 10 mm 50/60/ Nøkkelstørrelse PN 16 mm PN 10 Stk. M16 M16 M16 M16 M M Nøkkelstørrelse PN 10 PN 16 mm mm PN 16 Stk M M M24 M24 M M24 M24 M27 M30 M Lengde Supa Maxi 34 Boltelengder: Flens DN mm Standardflens/standardflens Duktilt/duktilt PN 10 PN 16 mm mm 50/60/ Boltelengder: AVK spareflens/ standardflens AVK spareflens/standardflens Flens i duktilt støpejern PN 10 PN 16 mm mm Flens DN mm 50/60/ Samlingen skal trekkes sammen med minst 2 stk. bolter med en lengde på 15- % mer ene opgitt i tabellen. AVK spareflens/avk spareflens AVK spareflens/ AVK spareflens PN 10 mm PN 16 mm Bolter er pakket sammen med spareflensene 75 Bolter er pakket sammen med spareflensene 130 *150 **190 *160 ** *210 **290 ***210 ****330 1 *210 **290 ***210 ****340 * Spareflenser til upvc- og PE-rør ** Spareflenser til støpejernsrør *** Spareflens mot spareflens til upvc-, PE- eller støpejernsrør **** Gjengestag bør anvendes Samlingen skal trekkes sammen med minst 2 stk. bolter med en lengde på % mer ene opgitt i tabellen. Montering av mellomring: DN 100 DN 150 DN DN 250 DN M 16 x gjengestag M x gjengestag M x 175 gjengestag M x 185 gjengestag M x 185 gjengestag 52 Tiltrekningsmomenter i Nm DN DN 100 DN 150 HYMAX koplinger og flensemuffer 35 DN DN 250 DN DN 400 DN PN 10/16 PN 10/16 PN 10/16 PN 10 PN 16 PN 10 PN 16 PN 10 PN 16 PN 10 PN 16 Flens/flens Standard spareflens til støpejern til upvc til støpejern Strekkfast sparefles til upvc til PE Strekkfast og standard spareflens m/ avvinkling til PVC- og PE-rør Supa Maxi Supa Plus Orion Hymax 60 PN 10 PN 16 DN 600 PN 10 PN 16 Strekkfast og standard spareflens m/ avvinkling til Støpejernsrør Verdier for flens/flens er basert på armerte flensepakninger, type G-ST. NRF nr og varmgalvaniserte 8,8 bolter med en friksjonskoeffisient på 0,125 Alle bolter bør påføres fett før montering. 53 Produktsertifikat Produktsertifikat PROD 007 PROD 007 Nr Nr SINTEF Byggforsk bekrefter at Orion koplinger og flensemuffer SINTEF Byggforsk bekrefter at AVK sluse bakkekran i CR messing AVK anborings klammer for PE og i dimensjon er i samsvar med kravene i mm PVC-rør, 36 er i samsvar med kravene i Teknisk spesifikasjon: NBI 2:2 NKB Produktregler 13 Innehaver av sertifikatet: Innehaver Hågasletta Sandefjord av sertifikatet: AVK Norge Hågasletta AS Sandefjord Produsent: AVK International A/S DK-8464 Galten Produsent: AVK International A/S DK Galten Utstedt : Fornyet: Gyldig frem til: Utstedt : Fornyet: Gyldig frem til: Produsenten er sertifisert etter ISO 9001 Produsenten Knut Ivar Edvardsen Sertifiseringsleder Hovedkontor: SINTEF Byggforsk Postboks 124 Blindern 0314 Oslo Telefon Telefaks Firmapost: [email protected] er sertifisert etter ISO 9001 Knut Ivar Edvardsen Sertifiseringsleder Hovedkontor: Trondheim: SINTEF SINTEF Byggforsk Byggforsk Postboks 7465 Trondheim 124 Blindern Telefon Telefon Telefaks Oslo Telefaks Firmapost: [email protected] 38 AVK Norge AS Trondheim: SINTEF Byggforsk 7465 Trondheim Telefon Telefaks Behandling av epoxybelagte deler Behandling av epox ybelagte deler Supa Plus koplinger og flensemuffer Mottakskontroll NB! skulle skaden ikke bli utbedret, kan levetiden på produktet bli forkortet alt etter hvor stor skaden opprinnelig var. 1. Varene sjekkes visuelt 2. Ved skadet vare må dette merkes på leverandørens pakkeseddel og meldes grossist umiddelbart (husk kopi av Håndtering, merking og emballering av sammenmonterte kummer 1. Det skal kun benyttes tekstilstropper ved pakkseddel) løfting av armaturet 3. Hvis denne prosedyren ikke følges, 2. Hver sammenmontert kum skal merkes bortfaller reklamasjonsretten. med: Reparasjon 36 Kundens bestillingsnummer 1. Småskader opp til ca. 10 mm kan Kumnummer repareres av brukere, er skaden større Prosjektnavn må leverandøren kontaktes. M e r ke l a p p 2. Skadestedet må være rent, tørt og fritt for smuss. Fjern all løs epoxy rundt med te k s te n: Må ettertrekkes 3. Ferdigmonterte kummer må stroppes skadestedet. fast på pall med kunststoff strammebånd. Skadestedet må være fritt for fettrester og andre faktorer som kan redusere vedheft. Aceton eller Locktite 7063 (NRF nr ). 3. Detaljen som skal repareres skal holde mellom 10 C og 50 C slik at man sikrer best mulig vedheft mellom epoxy og metall. Bruk varmepisto eller propanbrenner. 4. Det brukes tokomponent epoxy repsett i.h.t. de krav som stilles i GSK-normen (NRF nr ): Bland den nødvendige mengde herder og epoxy i skala 1:1 godt på en plate. Legg så epoxy på med en pensel over skadestedet min. tykkelse 250 my. Klebefritt på 2,5 time og fullstendig herdet etter 24 timer ved 23 C. 56 Nasjonalt folkehelseinstitutt (FHI) Nasjonalt folkehelseinstitut t (FHI) Nasjonalt folkehelseinstitutt (FHI) er et Passtykker forvaltningsorgan underlagt Helse- og 37 omsorgsdepartementet. De arbeider blant annet med forebyggende helsearbeid, godkjennelsene vi har fått, omfatter epoxybelegget og gummikvaliteten som går igjen i alle produktene som AVK leverer inn til det norske VA-markedet. og herunder ligger også å sikre at drikkevannet til alle norske abonnenter har en tilfredsstillende kvalitet. Ikke bare ut fra vannbehandlingsanleggene, men helt fram til tappepunktene hos hver enkelt bruker. Under denne vandringen, går gjerne drikkevannet gjennom mange typer rør, men det må også gå veien gjennom ventiler På hjemmesiden til Nasjonalt folkehelseinstitutt finnes mye opplysninger om det svært viktige arbeidet de foretar. Her finnes også en komplett, oppdatert liste over de firmaer som er vurdert, og har fått sin godkjennelse for sine aktuelle produkter. og rørdeler. Vi er alle påpasselige med at det ikke skal forekomme utvendige skader Vurderte/godkjente materialer for bruk i i overflatebelegget på disse delene. Det kontakt med drikkevann: som kanskje er enda viktigere, er hvilke materialer og kvaliteter som vannet møter innvendig i disse produktene. Derfor har AVK dokumentert ovenfor Folkehelseinstituttet innholdet og alle tilsetningsstoffer i de produktene som har direkte kontakt med drikkevannet. Ut fra disse opplysningene har ikke Folkehelseinstituttet noen negative anmerkinger for disse stoffene. De nyeste folkehelseinstituttet 57 Salgs- og leveringsbetingelser Salgs- og leveringsbetingelser Salgs- og leveringsbetingelser 1 Tilbud og ordrer Tilbud fra er ikke bindende, Reperasjonsmuffer 37 såfremt annet ikke er skriftelig bekreftet. AVK Norge materialfeil ved de leverte varer eller feilaktig AS er heller ikke ansvarlig skadearbeidsytelser. utførte på produkter for som er kjøper eller fremstilt på produkter av hvor den vare inngår Kjøper skal straks etter levering foreta en solgte eller hvor den solgte anvendes rimelig undersøkelse av leveransen. til fremstilling, vare behandling forarbeiding eller av, også innebefattet eiendom. Kjøper kan ikke påberope seg mangler fast som kunne vært oppdaget ved en sllik kan på kundens anmodning arrangere transport for kundens regning og risiko til enhver destinasjon hvortil kan benyttes jernbane, båt, lastebil eller fly. Ordrer er kun bindende for AVK Norge AS såfremt vi ved mottakelse av endelig, spesifisert bestilling har varen til disposisjon eller kan fremskaffe den til de priser og under de betingelser det er kalkulert med ved utarbeidelse av tilbudet selv om disse betingelser måtte være ukjente for kjøper. Den mottatte bestilling skal være skriftelig bekreftet av. 2 Betalingsbetingelser Betalingsbetingelser er fri lev. mnd +30 dgr netto såfremt annet ikke er skriftelig avtalt. Etter forfall beregnes renter med 12 % p.a.. Faktureringsgebyr beregnes med et fast beløp pr. faktura uavhengig av fakturert beløp. 3 Prisregulering Ved prisendring gjelder leveringsdagens pris, fastsatt av. 4 Levering og forsendelse Alle leveringstider retter seg såvidt mulig etter kundens ønsker. Leveringstider er vurdert etter vårt beste skjønn, men AVK Norge AS påtar seg ingen forpliktelser med hensyn til nøyaktig overholdelse av bekreftet eller ønsket leveringstid. Alle leveranser er FOB Sandefjord, med mindre annet er skriftelig avtalt. 5 Avbestilling og returnering om at krav vil bli reist, skal vedkommende straks underrette den annen part. 9 Force majeure Følgende omstendigheter ansvarsfrihet medfører såfremt de forhindrer Norge AS i å oppfylle AVK en kontrakt gjør oppfyllelse eller urimelig byrdefull: eksplosjon, Brann, naturkatastrofe, krig, opprør, epedemi, uroligheter, unntakstillstand, mobilisering som måtte påløpe ved kundens ønske om eller tilsvarende foranst militære altning avbestilling. e r, beslag valutar leggels AVK Norge estriks undersøkelse e r, AS sitt som nevnt ovenfor medmindre j o n e r, ansvar for i m p o r teksportforbud, skade AVK eller Norge AS har mottatt skriftlig Returnering skjer kun etter avtale, eiendom eller på fast streik, lock-out løsøre kan omstendigheter eller andre reklamasjon innen 1 år ikke etter ilevering. forutsatt 100 % feilfrie og ubeskadigede overstige noe fall kr ,av tilsvarende utenfor for hver karakter AVK Norge skade som produkter, fraktfritt levert vårt lager. er ansvarlig AS sitt herredømme, for. mangelbeføyelserenten de gjør Kjøper har ikke andre seg gjeldende Norge AS AVK Norge hos AVK ennas krav på avhjelping av mangler som returomkostninger. eller hos er ikke ansvarlig AVK Norge underleverandører. tidstap, skal foretas snarest AS sine i for form av utbedring, driftstap, avansetap, tapt arbeidsfortjeneste eller annet omlevering Enhver retur skal være påført opprinnelig indirekte eller etterlevering. Omlevering tap. Annulering av en ordre kan kun skje ved skriftlig avtale mellom og kunden. forbeholder seg også retten til å debitere kunden alle omkostninger AVK undersøkelse Norge AS medmindre kjøper godtgjør påtar seg skade at AVK Norge AS har ikke mottatt skriftlig ansvar på ting for hvis den til, reklamasjon innføres senest 8solgte dagervare etterbenyttes levering. i eller er en del ferdig produkt av et annet som anvendes luftfartøy Kjøpereller kan ikke påberopeved segdrift mangler av offshore-innstallasjoner. som ikke kunne oppdages ved en slik For standard produkter beregnes 35 % 10 Verneting og lovvalg betinges av at kjøper returnerer de defekte fakturanummer og leveringstidspunkt. Enhver I den utstrekning uoverensstemmelse deler. AVK oppstå som måtte pålagt produktansvar Norge AS måtte mellom Spesialdeler kan ikke påregnes returnert. AVK Norge bli skal AS og er kjøper ovenfor kunden er ikke tredjemann i noe tilfelle ansvarlig endelig og forpliktet bindende til å holde parter avgjøres 6 Emballasje AS skadeløs for begge AVK Norge eller andre for idriftstap, tidstap, avansetap ved en samme norsk domstol overensstemmelse omfang Norge Paller og rammer anføres i fakturaen og AS sitt indirekte som følgesom av mangler. i AVK med norsk ansvartap er begrenset lov og rett. forestående. krediteres ved fraktfri levering til vårt lager, Disse begrensninger av det dog ikke Produktansvar dog senest 3 mnd etter leveringsdato hvis 8 gjelder skaden regnes grovt av en person AVK AS er uaktsom ikke ansvarlilg for forutsatt levert i ubeskadiget stand. somnorge AVK Norge ansvaret for. forurensning av elleras gjennom bærer luft, jord eller vann samt derved forvoldt skade på ting. Spesialembalasje eller engangsembalasje Hvis innkalkulert i leveringspris taes ikke retur. tredjemann fremsetter AVK Norge kravansvarlig er ikke mot for skade på AS eller mot erstatningsansvar kjøper 7 Ansvar ved mangler fast eiendom eller løsøre om som oppstår mens i henhold paragraf Som mangler anses kun dokumenterteeller hvis den solgte varen til er i denne kjøpers besittelse. en av partene anmoder konstruksjonsfeil, fabrikasjonsfeil eller 58 AVK Norge AS 59 5

6 Introduksjon AVK's produktprogram imøtekommer kundenes krav AVK's fire hovedsegmenter: Vannforsyning Ventiler og tilbehør, lufteventiler, tilbakeslagsventiler, dreiespjeldventiler etc. Spillvann Ventiler og tilbehør, skyvespjeldventiler, lufteventiler, tilbakeslagsventiler, dreiespjeldventiler etc. Gassforsyning Ventiler og tilbehør, fittings etc. AVK er en av verdens ledende ventilprodusenter innen vann- og gassforsyning, samt innen spillvannsektoren. Vårt produktprogram inneholder en lang rekke varianter av ventiler, hydranter, koplinger, rørfittings og naturlig tilhørende produkter. Alle disse produktene er utviklet ut fra de ønsker og behov som kundene har verden over. Vi har utviklet oss til å være den eneste produsenten som kan tilby sluseventiler i henhold til de mest aktuelle nasjonale og internasjonale standarder som f.eks.: ISO, CEN, DIN, NF, BS, AWWA, JWWA, SABS, AS og GOST. Idéer og forslag fra de forskjellige land bearbeides sentralt med det formål å oppnå det beste resultatet for hvert enkelt marked. For å bevare og forbedre vår posisjonen som en av verdens ledende ventilprodusenter har AVK investert i et moderne teknologisenter. Her foregår utviklingen av nye produkter og produksjonsprosesser, og eksisterende produkter oppdateres fortløpende og tilpasses merkedenes skiftene krav. AVK er sertifisert i henhold til ISO 9001 Brannbekjempelse Ventiler og tilbehør, brannventiler og hydranter AVK har i løpet av de siste 30 år opnådd en inngående kjennskap til de forskjellige markedene. Denne kunnskapen bruker vi i utviklingen av design og tekniske løsninger for våre produkter. PS 0322 PS

7 Introduksjon AVK garanterer høy og ensartet kvalitet AVK's produkter skal leve opp til markedets krav om en høy og ensartet kvalitet, konkurransedyktige priser, holdbarhet og lang levetid. Det stilles omfattende krav til kvalitetsstyring av produksjonen fra start til slutt. Derfor er AVK - i samarbeide med Det Norske Veritas - sertifisert i henhold til ISO Vi benytter kun de beste råmaterialer. AVK's produkter produseres i moderne fabrikker hvor høyteknologiske produksjonsmetoder benyttes. Våre ansatte er velutdannet, erfarne og engasjert i sitt arbeide. Dette avspeiles i en høy effektivitet og en lav feilprosent. På grunn av produktenes høye kvalitet og de tilpassede egenskaper, har AVK oppnådd godkjennelser hos et stort antall testinstitutter. Dette medvirker til AVK s positive image verden over. AVK har fabrikker i Danmark, Nederland, England, Frankrike, Polen, Australia, Kina, USA, Tyskland, Saudi-Arabia og Spanien. I tillegg framstilles det AVK produkter på lisens i flere land. AVK International A/S i Danmark har det overordnede ansvar for salg, markedsføring og distribusjon i Europa, Afrika og Midtøsten. Lagerstyringen og distribusjonen til sluttbrukeren ivaretas av mer enn 50 AVK salgsselskaper og forhandlere i samarbeide med et stort antall lokale grossister. Disse nasjonale enhetene har ansvaret for at sluttbrukeren får en nødvendig veiledning og service. Disse sørger også for at informasjon og ønsker fra markedet blir tilbakeført til vårt teknologi-senter i Danmark. 7

8 Flenseventiler Godkjent av Mattilsynet, se side 58 Flenseventiler Flenseventil, duktilt støpejern, PN 10, DN Kan leveres i PN 16 DN 150 > kan leveres med serviceventil DN > kan leveres med utlufting i toppen Høyre * * * * kan leveres med By-pass Venstre * * * * kan leveres med By-pass Flenseventil, duktilt støpejern, PN 25, DN Ikke lagervare Flenseventil, duktilt støpejern, m/ innvendig emalje, PN 10, DN Kan leveres i PN Høyre Lang modell * Venstrelukkende leveres til samme pris 8

9 Flenseventiler Flenseventil, duktilt støpejern, forberedt for aktuator PN 10, DN Flenseventiler Flenseventil, duktilt støpejern, PN 10, DN , med AUMA aktuator Flenseventil, duktilt støpejern, PN 10/16, DN 65-, med Festo aktuator Max. arbeidstrykk: 10 bar Med pilotventil Med magnet indikator PN / / / / Flenseventil, duktilt støpejern, PN 10/16, DN 65-, med Festo aktuator Max. arbeidstrykk: 10 bar Uten pilotventil Med magnet indikator PN / / / /

10 Muffeventiler Muffeventiler Muffeventil til duktile støpejernsrør PN 16, DN Utv. upvc Ø mm Høyre Venstrelukkende kan også leveres på bestilling Ikke lagervare Muffeventil med Supa Plus strekkfaste muffer til upvc- og PE rør, duktilt støpejern, PN 16, DN 40- Se side 37 for Supa Plus koplinger og flensemuffer Utv. upvc/pe Ø mm Muffeventil til duktilt støpejern, duktilt støpejern, PN 16, DN - Utv. støpejern Ø mm

11 Tilbehør til flenseventiler Bevelgear type Alecto CR Tilbehør til flenseventiler Nøkkeltopp, høyre / / / / / //600 Nøkkeltopp, venstre / / / / / //600 Ratt med skive og skrue / / / / //600 Gatedeksel, kompositt, rund eller firkantet ramme Rund Firkantet Teleskopisk spindelforlenger for sluseventil og skyvespjeld i alle dimensjoner / / / / / / / / / / / /

12 Fontene Fontene Victoria drikkevannsfontene med innbygget uttak for spyleslange Serie 78/7511 GJL 250 Frostsikker H mm Victoria drikkevannsfontene Serie 78/7510 GJL 250 Frostsikker H mm

13 Kombiarmatur og tilbehør Godkjent av Mattilsynet, se side 58 Kombiarmatur m/ serviceventiler, 3-veis, duktilt støpejern, PN 10, DN Høyre Kombiarmatur og tilbehør Kan leveres i PN Venstre Kombiarmatur m/ serviceventiler, 4-veis, duktilt støpejern, PN 10, DN Høyre Kan leveres i PN Venstre Rattforlenger (uten ratt)

14 Spjeldventiler Godkjent av Mattilsynet, se side 58 Spjeldventiler Spjeldventil med flenser, m/ manuell aktuator DN : spjeld/spindel i rustfritt stål DN : Spjeld i GGG-40 PN 10 Kan leveres med elektrisk aktuator. DN 50-DN med manuell aktuator m/ aluminiums hus DN 350-DN 1000 med manuell aktuator m/ støpejerns hus Andre dimensjoner og trykk-klasser på forespørsel Kan leveres med samme byggelengde som sluseventil i.h.t. DIN 32 Sentrisk Dobbeleksentrisk spjeldventil med flenser Leveres med gir og ratt Hus og spjeld i GGG-40 Spindel i rustfritt stål PN 10 Byggelengde iht. DIN 32-F Kan leveres i PN 16 Kan leveres med elektrisk aktuator. Dobbeleksentrisk spjeldventil med flenser Leveres med gir og ratt Hus og spjeld i GGG-40 Spindel i rustfritt stål PN 10 Byggelengde iht. DIN 32-F Kan leveres i PN 16 Kan leveres med utskiftbart sete i bronse eller rustfritt syrefast stål. 14

15 Tilbakeslagsventiler og tilbehør Klaff tilbakeslagsventil, m/ fri akselende, forberedt til vektarm, duktilt støpejern, PN 10/16, DN Tilbakeslagsventiler og tilbehør Klaff tilbakeslagsventil, uten arm og vekt duktilt støpejern, PN 10/16, DN Klaff tilbakeslagsventil, med kompakt gummiklaff, duktilt støpejern, PN 10/16, DN Utvendig arm og vekt til klaff tilbakeslagsventil, AVK serie 41/60, DN Fjærsett til klaff tilbakeslagsventil, til AVK serie 41/60, DN / Sikkerhetsskjerm til arm og vekt eller til fjær til klaff tilbakeslagsventil, AVK serie 41/60, DN Membran tilbakeslagsventil med innvendig kjegle Fungerer med myke og stillegående bevegelser. Kan leveres i DN 40 : PN 10/16 DN : PN 10 DN 250 : PN

16 Bakkekraner Bakkekraner Messing bakkekran m/ strekkfaste skrukoplinger, messing, PN 16, DN Utv. PE-rør PS 0322 Messing bakkekran forberedt for PRK skrukoplinger, PN 10/16, DN -50 Inn. rørgjenge " /4" /2" " /2" PS 0322 POM bakkekran med påsveiset PE-rør PN 16, DN Byggelengde PE-rør 2 x mm utv. mål på PE-rør POM bakkekran med innstikksmuffe for PE-rør PN 16, DN utv. mål på PE-rør Støttehylse til PE-rør Demonteringsverktøy for PE-rør Stål E E E E E E

17 Tilbehør til bakkekraner Gatedeksel, kompositt, rund eller firkantet ramme Rund Firkantet Tilbehør til bakkekraner Ratt med skive og skrue /50 (Ratt til bakkekran) Teleskopisk spindelforlenger for messing bakkekran * Andre lengder på forespørsel Nøkkel til spindelforlenger

18 Lufteventiler Lufteventiler Lufteventil, Segev S-030, nylon PN 16 BSP gjenge " Enkeltvirkende " Enveis ut " Lavt trykk 0,1-10B Høyde Lufteventil, Barak D-040, nylon PN " Dobbeltvirkende " Dobbeltvirkende " Enveis ut " Lavt trykk 0,1-10B Høyde Lufteventil, Shelef D-050, GGG dobbeltvirkende PN 10/16 BSP gjenge " Høyde Lufteventil, D-060 HF-NS GGG dobbeltvirkende XXX XXX XXX Lufteventil med utspylingsmulighet, NS D-070, DN -100 GGG 2" Nylon BSP gjenge " Snorkel for D-040 Barak Hindrer tilbakeslag av fremmedvann ved undertrykk. To flottører gir dobbel sikkerhet. 2" gjenge tilpasset utløpet på lufteventilen gir en enkel montering, også på eksisterende ventiler. BSP gjenge " Isolasjonshette for Barak D-040 BSP gjenge " " 18

19 Mellomring med utvendig gjenge x 11/2" x 11/2" x 2 " x 2 " x 2 " Lufteventiler Mellomring med innvendig gjenge x 11/2" x 11/2" x 2 " x 2 " x 2 " Mellomring med to uttak med innvendig gjenge x 11/2" x 11/2" x 2 " x 2 " x 2 " 19

20 AVK/BERMAD kontrollventiler AVK/BERMAD kontrollventiler AVK/BERMAD 718-ES-03-V Elektronisk styrt kontrollventil med 2 magnetventiler og V-plugg PN 10/ AVK/BERMAD 7-ES-NVI Trykkreduksjons - ventil m/ V-plugg, PN 10/ Priser for 11/2" og 2" m/ gjenger og 65 mm m/ flenser på forespørsel AVK/Bermad Trykkreduksjonspanel for 50- mm PN 10/ AVK/BERMAD 8-PP-V Proporsjonal trykkreduksjonsventil m/ stempel og V-plugg PN 10/ AVK/BERMAD 730-ES-NVI Sikkerhets-, omløps- eller mottrykksventil m/ V-plugg PN 10/ Priser for 11/2" og 2" m/ gjenger og 65 mm m/ flenser på forespørsel AVK/BERMAD 73Q-ES hurtigåpnende sikkerhetsventil PN 10/

21 AVK/BERMAD kontrollventiler AVK/BERMAD 750-ES-60-V Flottørventil til konstant nivå, m/ horisontal flottør og V-plugg PN 10/ AVK/BERMAD kontrollventiler AVK/BERMAD 750-ES-66-VB Flottørventil til regulering mellom min. og maks. nivå med vertikal flottør og med V-plugg PN 10/ AVK/BERMAD 750-ES-67-V Flottørventil til konstant nivå m/ vertikal flottør og V-plugg PN 10/ AVK/BERMAD 750-ES-82-V Ventil til regulering av konstant nivå (3-15M) m/ V-plugg PN 10/ AVK/BERMAD 790-ES-MV Rørbruddsventil m/ V-plugg PN 10/

22 AVK/BERMAD kontrollventiler AVK/BERMAD kontrollventiler AVK/BERMAD 70F-EN Steinsamler PN 10/ Pradinsa Steinsamler tømmes fra toppen. PN 10/ AVK/BERMAD 7PM Reduksjonsventil som reduserer trykket når vannforbruket reduseres AVK/BERMAD 7PM For montering på eksisternede ventil. Reduserer trykket når vannforbruket reduseres

23 Flenseventiler Flenseventil, duktilt støpejern, PN 10, DN NBR sluse KUN til AVLØP Kan leveres i PN Høyre * * * Flenseventiler * med F4 toppflens Flenseventil, duktilt støpejern, forberedt for aktuator PN 10, DN Flenseventil, duktilt støpejern, PN 10, DN , med AUMA aktuator Flenseventil, duktilt støpejern, PN 10/16, DN 65-, med Festo aktuator Med pilotventil Med magnet indikator PN / / / / Flenseventil, duktilt støpejern, PN 10/16, DN 65-, med Festo aktuator Uten pilotventil Med magnet indikator PN / / / /

24 Tilbehør til flenseventiler Tilbehør til flenseventiler Bevelgear type Alecto CR Bevelgear Nøkkeltopp, høyre / / / / / //600 Nøkkeltopp, venstre / / / / / //600 Ratt med skive og skrue / / / / //600 Teleskopisk spindelforlenger til sluseventil og skyvespjeld i alle dimensjoner / / / / / / / / / / / /

25 Tilbakeslagsventiler og tilbehør Klaff tilbakeslagsventil, m/ fri akselende, forberedt til vektarm, duktilt støpejern, PN 10, DN 50- Kan leveres i PN Tilbakeslagsventiler og tilbehør Klaff tilbakeslagsventil, uten arm og vekt duktilt støpejern, PN 10, DN 50- Kan leveres i PN Klaff tilbakeslagsventil, med kompakt gummiklaff, duktilt støpejern, PN 10/16, DN Utvendig arm og vekt til klaff tilbakeslagsventil, AVK serie 41/60, DN Fjærsett til klaff tilbakeslagsventil, til AVK serie 41/60, DN / Sikkerhetsskjerm til arm og vekt eller til fjær til klaff tilbakeslagsventil, AVK serie 41/60, DN

26 Kule- og skyvespjeldventiler Kule- og skyvespjeldventiler Kule tilbakeslagsventil med gjengetilslutning duktilt støpejern, PN 10, DN Innv. gjenge /4" /2" " 1 Kule tilbakeslagsventil med flensetilslutning duktilt støpejern, PN 10, DN * *Fås kun med PUR kule 26

27 Skyvespjeld- og lufteventiler Skyvespjeldventil, m/ ikke stigende spindel GG-25 PN 10, DN Max arbeidstrykk: DN bar DN bar DN bar DN bar DN bar Skyvespjeldventiler og lufteventil Skyvespjeldventil, m/ stigende spindel GG-25 PN 10, DN Max arbeidstrykk: DN bar DN bar DN bar DN bar DN bar Skyvespjeldventil, m/ pneumatisk/ hydraulisk aktuator GG-25, PN 10, Forberedt for induktive givere, DN Max arbeidstrykk: DN bar DN bar DN bar DN bar DN bar Med magnet indikator og lysindikatorer Skyvespjeldventil, m/stigende spindel og elektrisk aktuator GG-25, PN 10, DN Max arbeidstrykk: DN bar DN bar DN bar DN bar DN bar

28 Lufteventiler og tilbehør Skyvespjeldventiler og lufteventil Lufteventil D-025, forsterket polyamid, dobbeltvirkende til spillvann BSP gjenge " " Isolasjonshette med utvendig beskyttelseskappe, for D-025 lufteventil for spillvann

29 Gassventiler Gassventil med påmontert PE-100 rør, DN 50- Utv. upvc/pe Ø mm * * * Gassventiler * Ikke CE godkjent Gassventil med påmontert PE-100 rør, DN Utv. upvc/pe Ø mm Gassventil m/ flenser, DN Gassventil m/ innvendige gjenger, DN BSP gjenge " /4" /2" "

30 Brannventiler Brannventiler Flenseventil, duktilt støpejern, m/ stift stillingsindikator, PN 10, DN 50- Kan leveres i PN Ikke lagervare Brannventil, GGG-50, PN 16, DN m. plastkjegle 8 Kv 68 m³/t Frostsikringshette Miljølokket Beskyttelseshette Brannventilpakke Består av én stk. brannventil serie 30, miljølokk og en beskyttelseshette Kv 68 m³/t 30

31 Brannhydranter og post Stengbar brannventil, utløp med alternative tilkoplinger, duktilt støpejern, PN m. Hakestykke m. Norkopling 3 gjenge og lås nr m. Storzkopling 3 gjenge Brannventiler, -hydranter og -post m. Storzkopling 4 gjenge Ø 40 mm mengdebegrenser Ø 50 mm mengdebegrenser Brannhydrant Lengde mm XAJ Andre lengder på forespørsel Brannhydrant 2 x NOR m. lås nr. 1 Høyde frostfri DN mm Høyde fra bruddflens til senter innløp mm Andre lengder på forespørsel AVK nøkkel til brannhydrant Brannpost Teleskopisk, høyde oppgies ved bestilling DN m. hakestykke m. Nor-kopling

32 Spareflenser og pakninger Spareflenser og pakninger Spareflens, duktilt støpejern til duktiljerns- og PVCrør PN 10, DN D. Utv. rør mm / PN Spareflens duktilt støpejern til duktiljerns- og PVCrør PN 16, DN Standardpakning, til PVC-rør, DN Standardpakning, til støpejernsrør, DN Støttehylse til PE 100 rør, PN 10 og PE /50 rør, PN 6,3, DN 50- SDR Støttehylse til PE 100 rør, PN 16 og PE /50 rør, PN 10, DN 50- SDR

33 Spareflenser med pakninger og bolter Spareflens til støpejernsrør Strekkfast pakning Komplett med bolter Avvinkling max ±3,5 DN 50- Leveres i stablevennlige esker D. Utv. rør mm / / PN Spareflenser med pakninger og bolter Spareflens til støpejernsrør Ikke strekkfast pakning Komplett med bolter Avvinkling max ±3,5 DN 50- Leveres i stablevennlige esker / / Spareflens til upvc og PE-rør Strekkfast pakning Komplett med bolter M/ avvinkling DN 50- Leveres i stablevennlige esker Støttehylse er ikke inkludert, men skal benyttes sammen med PE-rør PN 16 med ±1,5 avvikling, PN 10 med ±3,5 avvikling / / / / / / / Spareflens til upvc rør Ikke strekkfast pakning Komplett med bolter M/ avvinkling DN 50- Leveres i stablevennlige esker PN 16 med ±3,5 avvikling, PN 10 med ±3,5 avvikling / / / / / / /

34 Koplinger og flensemuffer Godkjent av Mattilsynet, se side 58 Koplinger og flensemuffer Supa Maxi Strekkfast skjøtekopling for alle typer rør GGG-40 PN 16 DN 50- Avvinkling ±4 Strekkfaste elementer kan enkelt tas av og på. Støttehylser skal benyttes på PE-rør, se side 32 Toleranse Bolter x M x M x M x M x M x M x M x M x M x M Supa Maxi Strekkfast reduksjonskopling for alle typer rør GGG-40 PN 16 DN 50- Avvinkling ±4 Strekkfaste elementer kan enkelt tas av og på. Støttehylser skal benyttes på PE-rør, se side 32 Toleranse min max Supa Maxi Strekkfast flensemuffe til alle typer rør GGG-40 Universal PN 10/16 DN 50- Avvinkling ±4 Strekkfaste elementer kan enkelt tas av og på. Støttehylser skal benyttes på PE-rør, se side 32 Toleranse Bolter / x M / x M x M x M / x M x M x M / x M x M x M Supa Maxi Sluttmuffe med 2" gj. for alle typer rør GGG-40 PN 16 DN 65- Kan leveres med 11/4" gj. til samme pris Strekkfaste elementer kan enkelt tas av og på. Støttehylser skal benyttes på PE-rør, se side 32 Toleranse Bolter x M x M x M x M x M x M x M x M x M Supa Maxi Kopling med PE-ende for alle typer rør GGG-40 PN 16 DN 50- Kan leveres i PE100/PN 16 Avvinkling ±4 Strekkfaste elementer kan enkelt tas av og på. Støttehylser skal benyttes på PE-rør, se side 32 Toleranse Bolter / x M / x M / x M / x M / x M / x M / x M / x M / x M / x M / x M

35 Koplinger og flensemuffer Skjøtemuffe HYMAX 0, epoxybelagt stål, PN 16, DN -600, for alle typer rør Avvinkling ±4 Toleranse Koplinger og flensemuffer Flensemuffe HYMAX 0, epoxybelagt stål, PN 1, DN -600, for alle typer rør Avvinkling ±4 Kan leveres i PN Reduksjonsmuffe HYMAX 0, epoxybelagt stål, PN 16, DN -, for alle typer rør Avvinkling ± / / / / / / / / / / / / / / / / Hymax Grip, strekkfast flensemuffe For alle typer rør Avvinkling +- 3 grader M14 Bolter i A4 Pakning i EPDM Støttehylser skal benyttes på PE-rør, se side 32 Hymax Grip, strekkfast skjøtekopling For alle typer rør M14 Bolter i A4 Pakning i EPDM Støttehylser skal benyttes på PE-rør, se side 32 35

36 Koplinger og flensemuffer Koplinger og flensemuffer Kopling Orion, duktilt støpejern, PN 10/16, DN -, for alle typer rør Avvinkling ±8 Toleranse Reduksjonskopling Orion, duktilt støpejern, PN 10/16, DN -250, for alle typer rør Avvinkling ±8 Toleranse / / / / / / / / / / / / Flensemuffe Orion, duktilt støpejern, PN 10, DN -, for alle typer rør Kan leveres i PN 16 Avvinkling ±8 Toleranse Supa Plus kopling med strekkfast pakning til PE- og upvc-rør GGG-40 PN 10/16 DN 32- Avvinkling ±3,5 Støttehylser skal benyttes på PE-rør, se side 32 Ø mm Supa Plus flensemuffe med strekkfast pakning til PE- og upvc-rør GGG-40 PN 10/16 DN 40- *Universal boring Avvinkling ±3,5 Støttehylser skal benyttes på PE-rør, se side 32 Ø Boring mm ISO PN / / /60/ / / / / / / / / / / Skjevring Regular bar 0-8 DN 100- Regular bar

37 Passtykker og reparasjonsklamme Passtykke for alle flensetilslutninger Redjo DN -600 Kan også leveres i PN 16 Toleranse ± mm ± mm ± mm ±25 mm ±25 mm ±25 mm ±25 mm ±25 mm ±25 mm ±25 mm ±25 mm Passtykker og reparasjonsmuffer Passtykke for alle flensetilslutninger DN -1 Kan også leveres i PN ±60 mm ±60 mm ±60 mm ±60 mm ±60 mm ±60 mm ±60 mm ±60 mm ±60 mm ±60 mm ±60 mm RepaMax reparasjonsmuffe Reparasjon av alle typer rør, hull eller tverrbrudd. Hydraulisk pakning i EPDM Muffe og bolter i A4 rustfritt stål Avvinkling ±

38 Koplinger og reduksjonsflens Koplinger og reduksjonsflenser UNIFLEX Union kopling, strekkfast til stålrør, galv. adusert støpejern, PN 16 Dim /2" 1/2" /4" 3/4" " 1" /4" 11/4" /2" 11/2" " 2" /2" 21/2" " 3" UNIFLEX Tippunion kopling, strekkfast til stålrør, galv. adusert støpejern, PN 16 Dim /2" 1/2" /4" 3/4" " 1" /4" 11/4" /2" 11/2" " 2" /2" 21/2" " 3" UNIFLEX Overgang stål/pe, strekkfast til stålrør, galv. adusert støpejern, PN 16 Stål PE /4" " " /4" /4" /4" /2" /2" /2" " " " Reduksjonsflens m/ åpne bolthull på den største dimensjon / / / Reduksjonsflens A: Pinnebolt på begge sider B: Pinnebolt på minste dimensjonsside /50 A /65 A /50 A /65 A / A /100 A / B /100 A /125 A /100 B /150 A /100 B /150 B / A /100 B /150 B / B /250 A /100 B /150 B / B /250 B / B

39 Anboringsklammer Anboringsklammer for upvc- og PE-rør, duktiljern m/ epoxy, PN 16 AVK ref. nr. NRF nr. Dim DN x 1" x 1" x 11/4" x 11/2" x 2" Anboringsklammer x 1" x 11/4" x 11/2" x 2" PS x 1" x 11/4" x 11/2" x 2" x 1" x 11/4" x 11/2" x 2" x 1" x 11/4" x 11/2" x 2" x 1" x 11/4" x 11/2" x 2" x 1" x 11/4" x 11/2" x 2" x 1" x 11/4" x 11/2" x 2" x 1" x 11/4" x 11/2" x 2" F.o.m. dimensjon 250 leveres underdel med gummiert, rustfritt stålbånd AISI 304 BL = x 1" x 11/4" x 11/2" x 2" x 1" x 11/4" x 11/2" x 2" x 1" x 11/4" x 11/2" x 2" PS

40 Anboringsklammer Anboringsklammer Anboringsklammer til upvc- og PE-rør Leveres med integrert bor og avtegningsventil Klammer i GGG-40 Ventiltopp i avsinkningsfri messing Spindel og bor i rustfritt stål PN x 2" x 2" 2 PS 0722 Reparasjonsboks med 6 alternative elementer i rustfritt stål AISI 304 og NBR gummi Toleranse fra 91 til 768 mm Arbeidstrykk Vann: DN< : PN 10 DN> : PN 6 De løse elementene leveres kun til supplering til kasse. Elementer med andre byggelengder kan leveres på forespørsel Reparasjonsboks m/ 6 elementer Element Løse elementer Element mm A B C D E F

41 Bolter og paknnger Boltesett 8.8 varmgalvanisert Bolter og skiver M 16 X 65 M 16 X 70 M 16 X 75 M 16 X M 16 X 90 M 16 X 130 M X 70 M X 75 M X M X 90 M X 90 M X 100 M X 110 M X 110 M X 130 M X Bolter og pakninger Armerte flensepakninger EPDM DN PN Tyton sit pakninger DN PN / / / Epoxy reparasjonssett RAL

42 Muffedeler AVK ref. nr. NRF nr. Dim DN Muffedeler Dobbelt muffebend, tyton, for støpejern x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Muffe-/spissbend, m/ 1 muffe, tyton, for duktile støpejernsrør Byggelgd. muffe x x x Spiss x x x x x x x x x x x x Dobbeltmuffe, m/ 2" gjenge, for upvc

43 Flensedeler Muffe- og flensedeler Dobbeltmuffe, tyton, for støpejern DN Muffe- og flensedeler Dobbeltmuffe m/ 2" gjenge, tyton, for støpejern DN Flensemuffe tyton, PN 10, DN Flensemuffe m/ murkrage, PN 10, DN Flensespiss, tyton, PN 10, DN Flensemuffe, for upvc, PN 10, DN -400 Dim/uPVC

44 Flensedeler AVK ref. nr. NRF nr. Dim DN Flensedeler Flensespiss, for upvc, PN 10, DN - Dim/uPVC Flensekryss, PN 10 Kan leveres i PN x x x x x x x x x x Flensekryss m/ brannventilavstikker, PN 10 Kan leveres i PN x x x x x x x x x x Flense T-rør, PN 10 Kan leveres i PN x x x x x x x x x x x

45 Flensedeler Flense T-rør m/ brannventilavstikker, PN 10 DN Kan leveres i PN x x x x x x x x x x Flensedeler 45

46 Flensedeler Flensedeler Blindflens, PN 10 Kan leveres i PN Blindflens m/ gjenge, PN 10 Kan leveres i PN x 1" x 2" x 1" x 2" x 1" x 11/4" x 11/2" x 2" x 21/2" x 1" x 11/4" x 11/2" x 2" x 21/2" x 3" x 2" x 1" x 11/4" x 11/2" x 2" x 21/2" x 3" x 1" x 11/4" x 11/2" x 2" x 21/2" x 1" x 11/4" x 11/2" x 2" x 21/2" x 1" x 11/4" x 11/2" x 2" x 21/2" x 2" x 2" x 2" 25 46

47 Flensedeler Flensebend 11 PN 10 Kan leveres i PN x x x x x x x Flensedeler Flensebend 22 PN 10 Kan leveres i PN x x x x x x x Flensebend 30 PN 10 Kan leveres i PN x x x Flensebend 45 PN 10 Kan leveres i PN x x x x x x x Flensebend 90 PN 10 Kan leveres i PN x x x x x x x Flenseovergang, PN 10 Kan leveres i PN / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 47

48 Flensedeler med epoxy Flensedeler Flenserør, duktilt støpejern PN 10 Kan leveres i PN 16 Flenserør Flenserør kan leveres fra DN t.0.m. DN 400 i spesifiserte lengde etter kundens ønske t.o.m. lengde 0 mm (DN -600) max. lengde 0 mm. Flenserør med murkrage duktilt støpejern PN 10 Kan leveres i PN 16 Flenserør m/ murkrage Flenserør med murkrage kan leveres fra DN t.0.m. DN 400 i spesifiserte lengde etter kundens ønske t.o.m. lengde 0 mm (DN -600) max. lengde 0 mm. Plassering av murkrage etter kundens ønske. Flenserør lagerføres kun i enkelte dimensjoner. 48

49 Stikkfittings til PE-rør Skjøteunion til PE-rør Dim 1 E E E E E E Stikkfittings for PE-rør Overgang union for PE-rør Dim 1 Dim2 E x E x E x 25 E x 32 E x E x 25 E x 32 E x 40 E x E x 25 E x 32 E x Tippunion m/ utv. gjenge for PE-rør Dim 1 Dim2 E x 1/2" E x 3/4" E x 3/4" E x 1" E x 11/4" E x 11/2" E x 2" Tippunion messing E x 1" 90 Union m/ innv. gjenge til PE-rør Dim 1 Dim2 E x 1/2" E x 3/4" E x 1" E x 11/4" E x 11/2" E x 2" Endestopper til PE-rør Dim 1 E E E E E Albue til PE-rør Dim 1 E E E E E E Albue m/ utv. gjenge Dim 1 Dim2 E x 3/4" E x 1"

50 Stikkfittings til PE-rør Stikkfittings for PE-rør Albue m/ innv. gjenge Dim 1 Dim2 E x 1/2" E x 1/2" E x 3/4" E x 1" 75 Platealbue for PE-rør og innv. gjenge Dim 1 Dim 2 E x 1/2" E x 1/2" E x 3/4" 60 T-rør E E E E E E Overgang T-rør E x E x 32 E x E x 25 E x 25 E x 32 T-rør m/ innv. gjenger på avstikker Dim 1 Dim2 E x 1/2" E x 1/2" E x 3/4" E x 1" E x 11/2" E x 2" Manifold E " GM 2 x 32 mm E " GM 3 x 32 mm E " GM 4 x 32 mm E " GM 5 x 32 mm E " GM 6 x 32 mm

51 Stikkfittings til PE-rør Gripering til PE-rør Dim 1 Dim x 1/2" x 3/4" x 1" x 11/4" x 11/2" x 2" Stikkfittings for PE-rør O-ring til PE-rør x 1/2" x 3/4" x 1" x 11/4" x 11/2" x 2" Demonteringsverktøy, plast E plast, pr. 10 stk. E plast, pr. 10 stk. E plast, pr. 10 stk. Fres til PE-rør

52 AVK Boltetabell For flenser i duktilt støpejern iht. ISO (EN : 1997, DIN 2501) og AVK Spareflenser til støpejern-, upvc og PE-rør. Da toleransen på utvendig rørdiameter har innflytelse på boltelengdene er tabellen kun veiledende. Boltetyper: Nøkkelstørrelse Gjenge Flens Gjenge Antall Nøkkelstørrelse DN PN 10 PN 16 PN 10 PN 16 PN 10 PN 16 mm mm mm Stk. Stk. mm mm 50/60/65 M M M M M 8 30 M M M M M M24 M M24 M M27 M Lengde Boltelengder: Standardflens/standardflens Flens Duktilt/duktilt DN PN 10 PN 16 mm mm mm 50/60/ Boltelengder: AVK spareflens/standardflens Samlingen skal trekkes sammen med minst 2 stk. bolter med en lengde på 15- % mer ene opgitt i tabellen. AVK spareflens/avk spareflens Samlingen skal trekkes sammen med minst 2 stk. bolter med en lengde på % mer ene opgitt i tabellen. AVK spareflens/ standardflens * Spareflenser til upvc- og PE-rør ** Spareflenser til støpejernsrør *** Spareflens mot spareflens til upvc-, PE- eller støpejernsrør **** Gjengestag bør anvendes AVK spareflens/ AVK spareflens Flens Flens i duktilt støpejern DN PN 10 PN 16 PN 10 PN 16 mm mm mm mm mm 50/60/ Bolter er pakket sammen med spareflensene Bolter er pakket sammen med spareflensene *150 *160 *210 *210 **190 ** **290 **290 ***210 *** ****330 ****340 Montering av mellomring: DN 100 DN 150 DN DN 250 DN M 16 x gjengestag M x gjengestag M x 175 gjengestag M x 185 gjengestag M x 185 gjengestag 52

53 Tiltrekningsmomenter i Nm DN DN 100 DN 150 DN DN 250 DN DN 400 DN DN 600 PN 10/16 PN 10/16 PN 10/16 PN 10 PN 16 PN 10 PN 16 PN 10 PN 16 PN 10 PN 16 PN 10 PN 16 PN 10 PN 16 Flens/flens Strekkfast og standard spareflens m/ avvinkling til PVC- og PE-rør Strekkfast og standard spareflens m/ avvinkling til Støpejernsrør Supa Maxi Supa Plus Orion Hymax standard og stekkfast 60 Repa max Verdier for flens/flens er basert på armerte flensepakninger, type G-ST. NRF nr og varmgalvaniserte 8,8 bolter med en friksjonskoeffisient på 0,125 Alle bolter bør påføres fett før montering. 53

54 Produktsertifikat PROD 007 Nr SINTEF Byggforsk bekrefter at AVK sluse bakkekran i CR messing er i samsvar med kravene i NKB Produktregler 13 Innehaver av sertifikatet: Hågasletta Sandefjord Produsent: AVK International A/S DK-8464 Galten Utstedt : Fornyet: Gyldig frem til: Produsenten er sertifisert etter ISO 9001 Knut Ivar Edvardsen Sertifiseringsleder Hovedkontor: SINTEF Byggforsk Postboks 124 Blindern 0314 Oslo Telefon Telefaks Firmapost: [email protected] Trondheim: SINTEF Byggforsk 7465 Trondheim Telefon Telefaks

55 Produktsertifikat PROD 007 Nr SINTEF Byggforsk bekrefter at AVK anboringsklammer for PE og PVC-rør, i dimensjon mm er i samsvar med kravene i Teknisk spesifikasjon: NBI 2:2 Innehaver av sertifikatet: Hågasletta Sandefjord Produsent: AVK International A/S DK Galten Utstedt : Fornyet: Gyldig frem til: Produsenten er sertifisert etter ISO 9001 Knut Ivar Edvardsen Sertifiseringsleder Hovedkontor: SINTEF Byggforsk Postboks 124 Blindern 0314 Oslo Telefon Telefaks Firmapost: [email protected] Trondheim: SINTEF Byggforsk 7465 Trondheim Telefon Telefaks

56 Behandling av epoxybelagte deler Behandling av epoxybelagte deler Mottakskontroll 1. Varene sjekkes visuelt 2. Ved skadet vare må dette merkes på leverandørens pakkeseddel og meldes grossist umiddelbart (husk kopi av pakkseddel) 3. Hvis denne prosedyren ikke følges, bortfaller reklamasjonsretten. Reparasjon 1. Småskader opp til ca. 10 mm kan repareres av brukere, er skaden større må leverandøren kontaktes. 2. Skadestedet må være rent, tørt og fritt for smuss. Fjern all løs epoxy rundt skadestedet. Skadestedet må være fritt for fettrester og andre faktorer som kan redusere vedheft. Aceton eller Locktite 7063 (NRF nr ). 3. Detaljen som skal repareres skal holde mellom 10 C og 50 C slik at man sikrer best mulig vedheft mellom epoxy og metall. Bruk varmepisto eller propanbrenner. 4. Det brukes tokomponent epoxy repsett i.h.t. de krav som stilles i GSK-normen (NRF nr ): Bland den nødvendige mengde herder og epoxy i skala 1:1 godt på en plate. Legg så epoxy på med en pensel over skadestedet min. tykkelse 250 my. Klebefritt på 2,5 time og fullstendig herdet etter 24 timer ved 23 C. NB! skulle skaden ikke bli utbedret, kan levetiden på produktet bli forkortet alt etter hvor stor skaden opprinnelig var. Håndtering, merking og emballering av sammenmonterte kummer 1. Det skal kun benyttes tekstilstropper ved løfting av armaturet 2. Hver sammenmontert kum skal merkes med: Kundens bestillingsnummer Kumnummer Prosjektnavn Merkelapp med teksten: Må ettertrekkes 3. Ferdigmonterte kummer må stroppes fast på pall med kunststoff strammebånd. 56

57 Nasjonalt folkehelseinstitutt (FHI) Nasjonalt folkehelseinstitutt (FHI) Nasjonalt folkehelseinstitutt (FHI) er et forvaltningsorgan underlagt Helse- og omsorgsdepartementet. De arbeider blant annet med forebyggende helsearbeid, og herunder ligger også å sikre at drikkevannet til alle norske abonnenter har en tilfredsstillende kvalitet. Ikke bare ut fra vannbehandlingsanleggene, men helt fram til tappepunktene hos hver enkelt bruker. Under denne vandringen, går gjerne drikkevannet gjennom mange typer rør, men det må også gå veien gjennom ventiler og rørdeler. Vi er alle påpasselige med at det ikke skal forekomme utvendige skader i overflatebelegget på disse delene. Det som kanskje er enda viktigere, er hvilke materialer og kvaliteter som vannet møter innvendig i disse produktene. Derfor har AVK dokumentert ovenfor Folkehelseinstituttet innholdet og alle tilsetningsstoffer i de produktene som har direkte kontakt med drikkevannet. Ut fra disse opplysningene har ikke Folkehelseinstituttet noen negative anmerkinger for disse stoffene. De nyeste godkjennelsene vi har fått, omfatter epoxybelegget og gummikvaliteten som går igjen i alle produktene som AVK leverer inn til det norske VA-markedet. På hjemmesiden til Nasjonalt folkehelseinstitutt finnes mye opplysninger om det svært viktige arbeidet de foretar. Her finnes også en komplett, oppdatert liste over de firmaer som er vurdert, og har fått sin godkjennelse for sine aktuelle produkter. Vurderte/godkjente materialer for bruk i kontakt med drikkevann: 57

58 Salgs- og leveringsbetingelser Salgs- og leveringsbetingelser 1 Tilbud og ordrer Tilbud fra er ikke bindende, såfremt annet ikke er skriftelig bekreftet. Ordrer er kun bindende for såfremt vi ved mottakelse av endelig, spesifisert bestilling har varen til disposisjon eller kan fremskaffe den til de priser og under de betingelser det er kalkulert med ved utarbeidelse av tilbudet selv om disse betingelser måtte være ukjente for kjøper. Den mottatte bestilling skal være skriftelig bekreftet av. 2 Betalingsbetingelser Betalingsbetingelser er fri lev. mnd +30 dgr netto såfremt annet ikke er skriftelig avtalt. Etter forfall beregnes renter med 12 % p.a.. Faktureringsgebyr beregnes med et fast beløp pr. faktura uavhengig av fakturert beløp. 3 Prisregulering Ved prisendring gjelder leveringsdagens pris, fastsatt av. 4 Levering og forsendelse Alle leveringstider retter seg såvidt mulig etter kundens ønsker. Leveringstider er vurdert etter vårt beste skjønn, men AVK Norge AS påtar seg ingen forpliktelser med hensyn til nøyaktig overholdelse av bekreftet eller ønsket leveringstid. Alle leveranser er FOB Sandefjord, med mindre annet er skriftelig avtalt. kan på kundens anmodning arrangere transport for kundens regning og risiko til enhver destinasjon hvortil kan benyttes jernbane, båt, lastebil eller fly. 5 Avbestilling og returnering Annulering av en ordre kan kun skje ved skriftlig avtale mellom og kunden. forbeholder seg også retten til å debitere kunden alle omkostninger som måtte påløpe ved kundens ønske om avbestilling. Returnering skjer kun etter avtale, forutsatt 100 % feilfrie og ubeskadigede produkter, fraktfritt levert vårt lager. For standard produkter beregnes 35 % returomkostninger. Enhver retur skal være påført opprinnelig fakturanummer og leveringstidspunkt. Spesialdeler kan ikke påregnes returnert. 6 Emballasje Paller og rammer anføres i fakturaen og krediteres ved fraktfri levering til vårt lager, dog senest 3 mnd etter leveringsdato forutsatt levert i ubeskadiget stand. Spesialembalasje eller engangsembalasje innkalkulert i leveringspris taes ikke retur. 7 Ansvar ved mangler Som mangler anses kun dokumenterte konstruksjonsfeil, fabrikasjonsfeil eller materialfeil ved de leverte varer eller feilaktig utførte arbeidsytelser. Kjøper skal straks etter levering foreta en rimelig undersøkelse av leveransen. Kjøper kan ikke påberope seg mangler som kunne vært oppdaget ved en sllik undersøkelse medmindre kjøper godtgjør at AVK Norge AS har mottatt skriftlig reklamasjon senest 8 dager etter levering. Kjøper kan ikke påberope seg mangler som ikke kunne oppdages ved en slik undersøkelse som nevnt ovenfor medmindre AVK Norge AS har mottatt skriftlig reklamasjon innen 1 år etter levering. Kjøper har ikke andre mangelbeføyelser enn krav på avhjelping av mangler som skal foretas snarest i form av utbedring, omlevering eller etterlevering. Omlevering betinges av at kjøper returnerer de defekte deler. er ikke i noe tilfelle ansvarlig for driftstap, tidstap, avansetap eller andre indirekte tap som følge av mangler. 8 Produktansvar er ikke ansvarlilg for forurensning av eller gjennom luft, jord eller vann samt derved forvoldt skade på ting. er ikke ansvarlig for skade på fast eiendom eller løsøre som oppstår mens den solgte varen er i kjøpers besittelse. 58

59 Salgs- og leveringsbetingelser er heller ikke ansvarlig for skade på produkter som er fremstilt av kjøper eller på produkter hvor den solgte vare inngår eller hvor den solgte vare anvendes til fremstilling, behandling eller forarbeiding av, også innebefattet fast eiendom. påtar seg ikke ansvar for skade på ting hvis den solgte vare benyttes til, innføres i eller er en del av et annet ferdig produkt som anvendes ved drift av luftfartøy eller offshore-innstallasjoner. sitt ansvar for skade på fast eiendom eller løsøre kan ikke i noe fall overstige kr ,- for hver skade som er ansvarlig for. reist, skal vedkommende straks underrette den annen part. 9 Force majeure Følgende omstendigheter medfører ansvarsfrihet såfremt de forhindrer AVK Norge AS i å oppfylle en kontrakt eller gjør oppfyllelse urimelig byrdefull: Brann, eksplosjon, naturkatastrofe, epedemi, krig, opprør, uroligheter, unntakstillstand, mobilisering eller tilsvarende militære foranstaltninger, beslagleggelser, valutarestriksjoner, import- eller eksportforbud, streik, lock-out eller andre omstendigheter av tilsvarende karakter utenfor sitt herredømme, enten de gjør seg gjeldende hos eller hos sine underleverandører. er ikke ansvarlig for driftstap, tidstap, avansetap, tapt arbeidsfortjeneste eller annet indirekte tap. I den utstrekning måtte bli pålagt produktansvar ovenfor tredjemann er kjøper forpliktet til å holde skadeløs i samme omfang som sitt ansvar er begrenset av det forestående. Disse begrensninger gjelder dog ikke hvis skaden regnes grovt uaktsom av en person som bærer ansvaret for. 10 Verneting og lovvalg Enhver uoverensstemmelse som måtte oppstå mellom og kunden skal endelig og bindende for begge parter avgjøres ved en norsk domstol i overensstemmelse med norsk lov og rett. Hvis tredjemann fremsetter krav mot AVK Norge AS eller mot kjøper om erstatningsansvar i henhold til denne paragraf eller hvis en av partene anmoder om at krav vil bli 59

60 PRoduktprogram Terje Gullaksen Administrerende direktør Mob.: Per Ole Bakken Produktsjef - Vann Mob.: [email protected] Edgar Larsen Produktsjef - Avløp Distriktsansvarlig: Agder og Nord Norge Mob.: [email protected] AVK Norge as Stian Westheim Produktsjef - ARI og Bermad Mob.: [email protected] Martin Rud Distriktsansvarlig: Østlandet Mob.: [email protected] Svenn Tage Austmo Distriktsansvarlig: Midt Norge Mob.: [email protected] Georg Gloppen Distriktsansvarlig: Vestlandet Mob.: [email protected] Morten Belsvik Selger Mob.: [email protected] Anneli Karterud Salgssupport Tlf.: [email protected] Tone Bjørkly Salgssupport Tlf.: [email protected] Marit S. Rasmussen Salgssupport Tlf: [email protected] Ingvald Vee Logistikk-/innkjøpsansvarlig Tlf.: [email protected] Jan Eddie Aasheim Lagermedarbeider Mob: [email protected] Kristian Lund Lagermedarbeider Tlf: [email protected] Stian Røen Johansen Lagermedarbeider Mob.: [email protected] Printed matter Ellen Elise Nordin Regnskaps- og personalansvarlig Tlf: [email protected] Kristin L. Eftang Regnskap / Salgssupport Tlf: [email protected] AVK NORGE AS Hågasletta 7, 3236 Sandefjord Tlf: Fax: [email protected] 42RD - Desember 11 Copyright AVK Group A/S 11

61