Din bruksanvisning MICROSOFT WIRED KEYBOARD 600

Transkript

1 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for MICROSOFT WIRED KEYBOARD 600. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd, størrelse, tilbehør, etc.). Detaljerte instruksjoner for bruken står i bruksanvisningen. Bruker manual Bruksanvisning Brukerhåndbok Brukerveiledning Instruksjon

2 Manuell abstrakt: If an upgrade to SOFTWARE is delivered with a new limited warranty, then the terms of that new limited warranty will apply only to the SOFTWARE as upgraded, but will not apply to the original Hardware Device; Except as otherwise required by legislation in Your jurisdiction, costs associated with transport (including packaging) for warranty service shall be at Your expense; and Microsoft does not provide any warranties regarding any other services provided under this Limited Warranty and disclaims all duties (if any) of workmanlike effort or of lack of negligence regarding such services. This Limited Warranty shall not apply and Microsoft has no liability under this Limited Warranty if the SOFTWARE or Hardware Device: - is used for commercial purposes (including rental or lease) or purposes beyond the scope of the SOFTWARE license; - is modified or tampered with; - is damaged by Acts of God, power surge, misuse, abuse, negligence, accident, wear and tear, mishandling, misapplication, or other causes unrelated to defects in the Hardware Device or the SOFTWARE; - is damaged by programs, data, viruses, or files, or during shipments or transmissions; - is not used in accordance with the accompanying documentation and use instructions; or - is repaired, modified or altered by other than a Microsoft authorized repair center and the unauthorized center causes or contributes to any defect or damage. Without limiting the rights under copyright, no part of this document may be reproduced, stored in or introduced into a retrieval system, or transmitted in any form or by any means (electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise), or for any purpose, without the express written permission of Microsoft til vekselstrøm Vigtige sikkerhedsoplysninger Disse forholdsregler gælder for alle produkter, som tilsluttes en almindelig stikkontakt i væggen. Såfremt de følgende forholdsregler ikke overholdes, kan det medføre alvorlige skader eller død som følge af elektrisk stød eller brand eller beskadigelse af enheden. Sådan vælges den rigtige strømforsyning til enheden: Brug kun den strømforsyningsenhed og det kabel, der blev leveret sammen med enheden, eller som du har modtaget fra et autoriseret serviceværksted. Kontroller, at strømforsyningen stemmer overens med de på strømforsyningsenheden angivne specifikationer (hvad angår volt [V] og frekvens [Hz]). Hvis du er usikker på, hvilken type strømforsyning du har i dit hjem, skal du spørge en autoriseret elektriker. Brug kun vekselstrømsspænding fra en almindelig stikkontakt. Enheder med et strømkabel, som tilsluttes el-nettet, skal altid tilsluttes i henhold til følgende instruktioner: 1 Sæt den ene ende af strømkablet i strømforsyningen, så det sidder godt fast. 2 Sæt den anden ende af strømkablet i stikkontakten. Batteridrevne enheder Disse forholdsregler gælder for alle produkter, der bruger genopladelige eller ikke-genopladelige batterier. Forkert brug af batterier kan resultere i udsivning af batterivæske, overophedning eller eksplosion. Sådan reduceres risikoen for skader: Opbevar batterierne utilgængeligt for børn. Indb 18 4/21/2009 1:16:21 PM Fjern altid gamle, svage eller nedslidte batterier, og indlever dem til genbrug, eller bortskaf dem i overensstemmelse med lokale og nationale affaldsregler. Hvis et batteri er utæt, skal du fjerne alle batterierne og sørge for, at den lækkede væske ikke kommer i berøring med din hud eller dit tøj. Der er risiko for eksplosion, hvis et batteri erstattes med en forkert type batteri. Brug og udskift kun med batterier af den korrekte størrelse og type (alkaline, zink-kul eller zinkchlorid). kun genopladelige batterier: Advarsel! Der er risiko for eksplosion, hvis et batteri erstattes med en forkert type batteri. Anvend og udskift kun med samme type og ydelse, som de medfølgende batterier. Gov/hazardouswaste/perchlorate Ved brug af hovedtelefoner, kan udsættelse for høj lydstyrke i længere perioder forårsage midlertidig eller permanent tab af høreevne. forebyg beskadigelse af dine hovedtelefoner: Undgå at sidde eller træde på hovedtelefonerne, deres kabel eller stik. Hovedtelefoner Enheder til webkamera Webkamera med magnetisk og selvklæbende montering Efter at den selvklæbende fæstningsskive er blevet sat på monteringsoverfladen, kan en aftagning give kosmetiske skader på overfladen og/eller efterlade rester af klæbemiddel. påsætning af fæstningsskiven ved siden af, eller direkte på en crtskærm, kan forårsage permanent visuel forvrængning af billedet i området omkring monteringsstedet. Trådløse enheder Fjern batterierne fra trådløse enheder, eller sluk trådløse enheder (hvis de har en tænd/sluk-knap), inden du går ombord på et fly, eller pakker trådløse enheder ned i bagage, der skal checkes ind. Trådløse enheder kan transmittere radiofrekvensenergi i stil med mobiltelefoner, når batterierne er sat i, og enhederne er tændt (hvis de har en tænd/sluk-knap). Når du bruger en computer, kan du, ligesom i forbindelse med mange andre aktiviteter, af og til føle ubehag i hænderne, armene, skuldrene, nakken eller andre dele af kroppen. SØG STRAKS LÆGEHJÆLP, også hvis symptomerne viser sig, mens du ikke arbejder ved computeren. Denne type symptomer kan skyldes smertefulde og nogle gange permanent invaliderende lidelser i nerverne, musklerne, senerne eller andre dele af kroppen. disse sygdomme i bevægeapparatet omfatter karpaltunnelsyndrom, senebetændelse, seneskedehindebetændelse og andre lidelser. Selvom forskerne endnu ikke har fundet svar på spørgsmålene om sygdomme i bevægeapparatet, er der almindelig enighed om, at mange faktorer kan kædes sammen med deres forekomst, herunder generel sundhed, stress og håndteringen af stress, medicinske og fysiske lidelser, og hvordan en person sidder, står og går samt bruger kroppen på arbejde og i forbindelse med andre aktiviteter (herunder brug af et tastatur eller en mus). den tid, en person udfører en aktivitet, kan også være en medvirkende faktor. Vejledningen Ergonomiguide, som installeres sammen med softwaren til denne enhed, indeholder nogle retningslinjer, der kan hjælpe dig med at få en bedre arbejdsstilling, når du arbejder ved computeren, og muligvis reducere risikoen for, at du pådrager dig en sygdom i bevægeapparatet.

3 Hvis denne enhed ikke blev leveret med software, kan du få adgang til Ergonomiguide på adressen www. Betjening, justering eller udførelse af procedurer på anden måde end beskrevet her, kan medføre udsættelse for stråling, hvilket er farligt. En reflekteret stråle kan have samme indvirkning på øjet som en direkte stråle. Skil ikke enheden ad. Brug ikke enheden uden for det angivne driftstemperaturområde fra +5 ºC til +35 ºC. Hvis enheden udsættes for en temperatur uden for det foreskrevne interval, skal du slukke for enheden og lade temperaturen stabilisere sig inden for det foreskrevne temperaturinterval, før du tager enheden i brug igen. Kvælningsfare Denne enhed kan indeholde små dele, som kan udgøre en kvælningsfare for børn under tre år. Opbevar små dele uden for børns rækkevidde. Brug og rengøring Brug enheden i overensstemmelse med følgende forskrifter: undgå brug i nærheden af varmekilder. Gem kabler af vejen for mennesker og dyr Arranger alle kabler og ledninger således, at mennesker og dyr ikke kan risikere at falde over dem, eller ved et uheld trække i dem, når de går igennem området. Når produktet ikke er i brug, kan du blive nødt til at fjerne alle kabler og ledninger fra forsiden og bagsiden af produktet, for at holde dem uden for børns og dyrs rækkevidde. Betjening, justering eller udførelse af procedurer på anden måde end beskrevet her, kan medføre udsættelse for stråling, hvilket er farligt. Klasse 1-laserenheder Beskrivelse af stråle: Kollimeret (parallel) infrarød lysstråle (usynlig for brugeren) Laserens udgangseffekt: < 716 mikrowatt (ved 832 nanometer) til 834 mikrowatt (ved 865 nanometer) Bølgelængde for den udsendte laserstråling: nominelt: 850 nanometer, interval: nanometer KLASSE 1LASERPRODUKT IEC : Et Klasse 1-laserprodukt er sikkert under rimeligt forudsigelige driftsforhold som beskrevet i IEC og 21 CFR 1040,10, men det anbefales, at du ikke retter laserstrålen (der udsendes fra bunden af enheden) mod nogens øjne. 21 X mnl. Indb 21 4/21/2009 1:16:21 PM Klasse 2-laserenheder Beskrivelse af stråle: Kollimeret (parallel) lysstråle Laserens udgangseffekt: < 1 milliwatt Bølgelængde for den udsendte laserstråling: nanometer Denne optiske enhed indeholder ingen dele, der skal serviceres. Klasse 2-laserstrålen udsendes fra enhedens forside. optisk (LED) mus Dette produkt er blevet afprøvet og fundet i overensstemmelse med den internationale standard IEC :1993+A1+A2 (IEC : ). Dette produkt bruger lysdioder, der er klassificeret som Klasse 1 (IEC :1993+A1+A2). 2mW (termisk begrænsning) Lysdiodes nominelle bølgelængde: 470nm (blå), 635nm (rød) Et Klasse 1-produkt er sikkert under rimeligt forudsigelige forhold, som beskrevet i IEC Det anbefales dog, at du ikke retter lyset (der udsendes fra bunden af enheden) mod nogens øjne. Denne optiske enhed indeholder ingen dele, der skal serviceres. Ikke beregnet til brug inden for maskinelle, medicinske eller industrielle anvendelsg forudsat at De returnerer SOFTWAREN og Hardwareenheden til det sted, hvor De har erhvervet dem (eller hvis købsstedet ikke accepterer, at De returnerer dem, til Microsoft), sammen med en kopi af kvitteringen eller andet gyldigt bevis for betaling inden for Garantiperioden, vil Microsoft, efter eget valg og som Deres eneste beføjelse i forbindelse med brud på denne Begrænsede garanti og eventuelle stiltiende garantier: reparere eller ombytte hele eller en del af den defekte SOFTWARE eller den defekte Hardwareenhed, eller erstatte Deres tilladte tab, som De har pådraget Dem i rimelig tillid, men kun op til det beløb, De måtte have betalt for SOFTWAREN og/eller Hardwareenheden fratrukket et beløb svarende til den rimelige værdiforringelse som følge af den faktiske brug. ovenstående beføjelse er underlagt følgende: Repareret eller udskiftet SOFTWARE eller Hardwareenhed vil enten være ny eller nyistandsat eller brugt (driftsklar), sammenlignelig i funktion og ydeevne med den oprindelige Hardwareenhed (eller SOFTWARE) og kan indeholde tredjepartselementer. Der udstedes garanti for enhver SOFTWARE ellering; nogen måde (elektronisk, mekanisk, ved fotokopiering, indspilning eller andet) eller med noget formål uden udtrykkelig skriftlig tilladelse fra Microsoft Corporation. Microsoft kan være i besiddelse af patenter, patentansøgninger, varemærker, ophavsrettigheder eller andre immaterielle rettigheder, der omfatter indholdet af dette dokument. Undtagen hvor det udtrykkeligt fremgår af skriftlige licensaftaler fra Microsoft, giver dette dokument dig på ingen måde nogen licens til disse patenter, varemærker, ophavsrettigheder eller andre immaterielle rettigheder. Microsoft Corporation giver køberen af dette produkt ret til at fremstille én (1) kopi af denne brugervejledning for hver hardwareenhed, han eller hun har købt i denne pakke. Du finner viktig sikkerhets- og helseinformasjon under Microsofts A produktveiledning senere i denne håndboken. usb-kontakt PS/2-kontakt 42 X mnl. Indb 42 4/21/2009 1:16:25 PM 2 Koble til musen (bare skrivebordssett) Tilkoblingen er avhengig av musepluggen og porten på datamaskinen på samme måte som for tastaturet. USB Koble musens USB-kontakt til en USB-port på datamaskinen. USB-til-PS/2-adapter PS/2 Hvis du ikke har en ledig USB-port, kan du bruke USB-til-PS/2-adapteren (bare på noen modeller). Apple/MAC-datamaskinbrukere som installerer Wired Keyboard 600 eller Wired Desktop 600 må også laste ned og installere IntelliType -programvare fra Justere tastaturbena Dra ut eller skyv inn tastaturbena for å justere høyden på tastaturet. Microsofts produktveiledning Les denne veiledningen for å få viktig sikkerhets- og helseinformasjon, og se vilkårene for den begrensede garantien som gjelder Microsoft -enheten du har kjøpt. advarsel! Hvis dette produktet ikke installeres, brukes og behandles på riktig måte, øker risikoen for alvorlig personskade eller død, eller skade på enheten eller bare vekselstrøm fra en vanlig Pass på at ledningene ikke kommer i klem eller blir bøyd slik at de får en knekk, særlig der de kobles til stikkontakten, strømforsyningsenheten og enheten.

4 Hvis en strømledning eller strømforsyning blir skadet, må du øyeblikkelig slutte å bruke den. Koble fra enheten i tordenvær eller når den ikke brukes i en lengre periode. På enheter som har en vekselstrømledning som kobles til strømforsyningen, må strømledningen alltid kobles til på følgende måte: 1 Koble strømledningen til strømforsyningsenheten ved at du fører kontakten inn til den stopper. 2 Koble den andre enden av strømledningen til stikkontakten. Batteridrevne enheter Disse forholdsreglene gjelder alle produkter som bruker oppladbare batterier eller engangsbatterier. Feil bruk av batterier kan føre til lekkasje av batterivæske, overoppheting eller eksplosjon. batterivæsken er etsende og kan være du har spørsmål om hvordan livsstil, aktiviteter eller medisinsk eller fysisk tilstand kan ha sammenheng med muskel- eller skjelettlidelser, bør du ta kontakt med kvalifisert helsepersonell. enheter med laserpekere Forsiktig! Bruk av kontroller eller justering, eller utføring av andre prosedyrer enn de som er angitt her, kan medføre at du utsettes for farlig stråling. Ikke la mindreårige bruke en laserpeker uten tilsyn. En reflektert stråle kan ha samme effekt som en stråle som rettes direkte mot øyet. Ikke ta enheten fra hverandre. Ikke bruk enheten utenfor det angitte temperaturområdet for bruk, som er fra +5 til +35 ºC. Hvis enheten utsettes for temperaturer utenfor dette området, må du slå av enheten og vente til temperaturen er innenfor det angitte temperaturområdet for bruk før du bruker enheten. Alle enheter Ikke forsøk å reparere enheten Ikke forsøk å ta fra hverandre, åpne, utføre service på eller endre maskinvareenheten eller strømforsyningen. Dette kan medføre risiko for elektrisk støt eller annen fare. Alle tegn på forsøk på å åpne og/eller endre enheten, inkludert all avskalling, punktering eller fjerning av merker, vil føre til at denne begrensede garantien blir ugyldig. Kvelningsfare Denne enheten inneholder små deler som små barn under tre år kan sette i halsen. Hold små deler utilgjengelig for barn. 47 X mnl. Indb 47 4/21/2009 1:16:26 PM Bruk og rengjøring Bruk i henhold til følgende instruksjoner: Ikke bruk i nærheten av varmekilder. Bruk bare tilbehør som er angitt av Microsoft. rengjør bare med en tørr klut. Hold kablene utenfor rekkevidden til folk og kjæledyr. Ordne alle kabler og ledninger slik at folk og kjæledyr ikke snubler i dem eller drar i dem ved et uhell når de beveger seg rundt i eller går forbi området. Når produktet ikke er i bruk, kan det hende at du må koble fra alle kabler og ledninger foran og bak på produktet for å holde dem utenfor rekkevidden til barn og kjæledyr. Bruk av kontroller eller justering, eller utføring av andre prosedyrer enn de som er angitt her, kan medføre at du utsettes for farlig stråling. Laserenheter Denne enheten samsvarer med den internasjonale standarden IEC :1993+A1+A2 (IEC : ) for laserprodukter av klasse 1 og klasse 2. Laserenheter av klasse 1 Strålebeskrivelse: kollimert (parallell) stråle med infrarødt lys (usynlig for brukeren) Utgangseffekt fra laserstrålen: < 716 mikrowatt (ved 832 nanometer) til 834 mikrowatt (ved 865 nanometer) Utsendte laserbølgelengder: nominell: 850 nanometer, rekkevidde: ( nanometer) LASERPRODUKT AV KLASSE 1 IEC : Et laserprodukt av klasse 1 er trygt under forholdsvis forutsigbare bruksforhold, slik det blir beskrevet i IEC og 21 CFR Laserenheter av klasse 2 Strålebeskrivelse: kollimert (parallell) lysstråle Utgangseffekt fra laserstrålen: < 1 milliwatt Utsendt laserbølgelengde: nanometer Denne optiske enheten har ingen deler som kan følger ikke med noen deler som kan gjelder bare kan få mer informasjon om hvor du skal levere fra deg batterier og elektrisk og elektronisk avfall hvis du tar kontakt med lokale myndigheter, det lokale avfallsselskapet eller forretningen der du kjøpte dette produktet. Den tekniske dokumentasjonen som kreves av prosedyren for samsvarsevaluering, oppbevares på følgende adresse: Selskap: Adresse: Land: Telefonnummer: Faksnummer: Internett: Microsoft Ireland Operations Ltd. Indb 50 4/21/2009 1:16:28 PM Alternativer for kundestøtte Hvis du har spørsmål om maskinvareproduktet fra Microsoft, gjør du følgende: Kontroller systemkravene for produktet (angitt på pakken) for å sikre at systemet er kompatibelt. Du finner oppdatert hjelp om bruk av og feilsøking for enheten på webområdet for hjelp og støtte for Microsoft, på Hvis du fremdeles har spørsmål, kan du se følgende støttealternativer fra Microsoft. Produktnavn: OEM-distribuert: Selvhjelpsstøtte: Chat og e-post: Telefonstøtte: Maskinvareenheter fra Microsoft Hvis dette produktet ble levert sammen med en ny datamaskin eller enhet, sørger maskinvareprodusenten for teknisk støtte. ta direkte kontakt med produsenten for å få støtte. Søk i vår Knowledge Base, se på videoer for å løse vanlige problemer og last ned tilgjengelige oppdateringer ved å gå til Microsofts kundestøttetjeneste er underlagt gjeldende priser og betingelser og vilkår, som kan endres uten varsel. Kostnader kan påløpe ved bruk av alle numrene i listen som ikke er gratisnumre. tty-brukere: Betingelser: Obs! Hvis du for eksempel vil ha informasjon om kundestøtte der du bor, kan du gå til Aspx og velge landet eller regionen fra listen. Hvis det ikke finnes en Microsoft-filial i landet ditt eller regionen din, må du kontakte stedet der du kjøpte Microsoft-produktet. Termene "du" og "deg" betyr en fysisk eller juridisk person som omtales i denne begrensede garantien som "du", "deg" og "din(e)". Underlagt vilkårene i denne begrensede garantien og i stedet for eventuelle andre uttrykkelige garantier garanterer Microsoft at ved normal bruk og service vil PROGRAMVAREN og maskinvareenheten i hovedsak være i samsvar med den medfølgende Microsoftpakken og dokumentasjonen fra kjøpsdatoen vises på kvitteringen eller tilsvarende kjøpsbevis og i) i 90 dager fremover for PROGRAMVAREN og ii) for den perioden som er angitt nedenfor for maskinvareenheten (heretter kalt "garantiperioden").

5 For mangler som oppdages etter denne garantiperioden, gjelder ingen garantier eller bestemmelser av noen art. Garantiperiode: Xbox 360-tilbehør for Windows; Microsoft LifeChat ZX-6000: nitti (90) dager Microsoft LifeChat LX-2000: ett (1) år. LifeCam VX-500; LifeCam VX-700; Comfort Optical Mouse 3000; Compact Optical Mouse 500; Wheel Mouse Optical; Microsoft Wired Keyboard 200: to (2) år IntelliMouse Optical; Wireless IntelliMouse Explorer; IntelliMouse Explorer for Bluetooth; Wireless IntelliMouse Explorer with Fingerprint Reader: fem (5) år Microsoft Fingerprint Reader: tre (3) år Microsoft Presenter 3000: tre (3) år Microsoft LifeChat LX-3000: tre (3) år Alle andre Microsoft-webkameraer (unntatt Microsoft Xbox Live Vision Camera): tre (3) år Alle andre Microsoft-tastatur/mus-løsninger): tre (3) år Alle andre Microsoft-tastaturenheter: tre (3) år Alle andre Microsoft-musenheter: tre (3) år Verken denne garantien eller noen annen garanti dekker forhold som er knyttet til eventuelle kosmetiske eller estetiske aspekter ved maskinvareenheten eller PROGRAMVAREN. Den begrensede garantien som det refereres til nedenfor, er den eneste direkte garantien som gis deg, og den erstatter alle andre direkte garantier som måtte gis i dokumentasjonen eller på emballasjen (med unntak av gitte ufravikelige garantier). Ingen muntlig eller skriftlig informasjon eller råd som er gitt av Microsoft eller dets autoriserte representanter skal utgjøre noen garanti eller på annen måte utvide omfanget av denne begrensede garantien. Hvis du er en forbruker, kan det være at du har stilltiende garantier og/eller vilkår ut fra lokale lover som med dette er begrenset til varigheten av garantiperioden. Enkelte land/rettskretser tillater ikke begrensninger på varigheten av stilltiende garantier eller vilkår, så det kan hende at begrensningen ovenfor ikke gjelder for deg. b. DITT ENESTE KRAV Underlagt gjeldende lov og det følgende, gitt at du returnerer PROGRAMVAREN og maskinvareenheten til det stedet du kjøpte dem (eller, hvis dette stedet ikke godtar returen, til Microsoft) med en kopi av kvittering eller annet bona fide kjøpsbevis datert innenfor garantiperioden, vil Microsoft, etter eget valg og som ditt eneste krav for brudd på denne begrensede garantien og alle stilltiende garantier: 52 X mnl. Indb 52 4/21/2009 1:16:28 PM reparere eller erstattet hele eller deler av den defekte PROGRAMVAREN eller maskinvareenheten, eller betale deg erstatning for skaden som du pådro deg ved rimelige forventninger, men bare opp til den prisen du betalte for PROGRAMVAREN og/eller maskinvareenheten minus en rimelig verdiforringelse basert på faktisk bruk. Det ovenstående er underlagt følgende begrensninger: Reparert eller erstattet PROGRAMVARE eller maskinvareenhet vil være ny, eller kun ubetydelig brukt, ha samme funksjonalitet og ytelse som den opprinnelige maskinvareenheten (eller PROGRAMVAREN), og kan inkludere tredjepartselementer. PROGRAMVARE eller maskinvareenheter som er reparert eller erstattet under denne begrensede garantien, vil være garantert for resten av garantiperioden eller 30 dager fra forsendelsesdatoen av elementene tilbake til deg, alt etter hvilken periode som er lengst. Hvis en oppdatering av PROGRAMVAREN leveres med en ny begrenset garanti, gjelder vilkårene i den nye begrensede garantien bare for den oppgraderte PROGRAMVAREN, men ikke for den opprinnelige gir ingen garantier for reparasjoner eller andre tjenester gitt under denne begrensede garantien, og fraskriver seg alle forpliktelser som følge av mangelfull arbeidsinnsats eller uaktsomhet med hensyn til slike tjenester. Ettersom enkelte jurisdiksjoner ikke tillater fraskrivelse eller begrensning av ansvar for tilfeldig skade eller følgeskade, kan det hende at ovennevnte begrensninger ikke gjelder for deg. d. FRASKRIVELSE AV DEKNING Denne begrensede garantien gjelder ikke, og Microsoft påtar seg intet ansvar under denne begrensede garantien hvis PROGRAMVAREN eller maskinvareenheten: - brukes for forretningsmessige forhold (inkludert utleie eller leasing) eller formål utover dem som er dekket av lisensavtalen for PROGRAMVAREN; - er endret eller forsøkt endret - er skadet ved force majeure, endringer i strømforsyningen, misbruk, uaktsomhet, ulykker, slitasje, feilbehandling, feilbruk eller andre grunner som ikke har sammenheng med feil i maskinvareenheten eller PROGRAMVAREN - er skadet av programmere, data, virus eller filer, eller under transport eller overføringer - ikke er brukt i samsvar med dokumentasjonen og instruksene for bruk som følger med; eller - er reparert, modifisert eller endret av andre enn et reparasjonssenter som er autorisert av Microsoft og hvis dette uautoriserte senteret forårsaker eller bidrar til defekter eller skade. Denne begrensede garantien inkluderer ikke noen garantier som omhandler lovbestemte rettigheter, som garantier med hensyn til eiendomsrett, bruk eller krenket opphavsrett. REGISTRERING Du trenger ikke registrere ditt kjøp av PROGRAMVAREN og maskinvareenheten for at denne begrensede garantien skal gjelde. f. MOTTAKER I den grad ikke annet følger av ufravikelig lovgivning, gjelder denne begrensede garantien bare for deg, den første lisensierte brukeren av PROGRAMVAREN og maskinvareenheten, og det er ingen tredjepartsmottakere av denne begrensede garantien. Den er ikke ment for og gjelder ikke noen andre (med mindre det er påkrevd ved lov), inkludert andre som du gjør overføringer til i henhold til lisensavtalen. Når du vil ha instruksjoner om hvordan du skal forholde deg i følge denne begrensede garantien, kan du kontakte ditt lokale Microsoft-kontor eller skrive til: Microsoft Sales Information Center, One Microsoft Way, Redmond, WA , USA, eller besøk Microsoft på World Wide Web på Fremvise et datert kjøpsbevis eller en datert kvittering (eller kopi) som viser at du er mottakeren av denne begrensede garantien, og at kravet du reiser, kommer innenfor garantiperioden. 2. Følge Microsofts instrukser hvis det slås fast at hele eller deler av PROGRAMVAREN eller maskinvareenheten må sendes inn for reparasjon eller begrensede garantien gir deg rettslig bindende rettigheter, og du kan også ha andre rettigheter som varierer mellom rettsdistrikter. Der hvor noen av vilkårene i denne begrensede garantien er forbudt ved lov, er de ugyldige, men resten av den begrensede garantien er fortsatt fullt ut gjeldende såfremt risikofordelingen ikke blir vesentlig endret. Informasjonen i dette dokumentet, inkludert URLadresser og andre referanser til webområder, kan endres uten varsel.

6 Powered by TCPDF ( Med mindre noe annet er angitt, er firmaer, organisasjoner, produkter, domenenavn, e-postadresser, logoer, personer, steder og hendelser som er brukt i eksempler, som installerar Wired Keyboard 600 eller Wired Desktop 600 måste också hämta och installera programmet IntelliType som finns på Microsofts produkthandbok Läs den här handboken så får du viktig information om säkerhet och hälsa för den begränsade garantin som gäller för den Microsoft -enhet du har köpt. Om ett batteri läcker tar du bort alla batterier. Indb 58 4/21/2009 1:16:29 PM Endast för engångsbatterier (ej uppladdningsbara): Varning Det finns risk för explosion om du ersätter ett batteri med ett batteri av fel typ. använd endast batterier av rätt storlek och typ (alkaliska batterier, brunstensbatterier eller zinkkloridbatterier). Endast för uppladdningsbara batterier: Varning Det finns risk för explosion om du ersätter ett batteri med ett batteri av fel typ. Gov/hazardouswaste/perchlorate Långvarig exponering för höga volymer när du använder ett headset kan leda till tillfällig eller permanent hörselnedsättning. Trådlösa enheter kan sända ut radiofrekvensenergi, på samma sätt som mobiltelefoner, om batterierna är isatta på rätt sätt och den trådlösa enheten är på (om den har en på/av-knapp). I avsnittet Ergonomiguiden som installeras med enhetens programvara finns det riktlinjer som kan hjälpa dig att arbeta bekvämare med datorn och möjligtvis minska risken för att du ska drabbas av muskel- och skelettbesvär. Enheter med laserpekare Varning Att använda kontroller, utföra justeringar eller utföra procedurer andra än de som beskrivs i handboken kan resultera i exponering för farlig strålning. En reflekterad laserstråle kan skada ögat lika mycket som en direkt stråle. Kvävningsrisk Den här enheten kan innehålla smådelar som kan utgöra en kvävningsrisk för barn under 3 år. Laser- och lysdiodsspecifikationer Varning Att använda kontroller, utföra justeringar eller utföra procedurer andra än de som beskrivs i handboken kan resultera i exponering för farlig strålning. En laserprodukt i Class 1 är säker under rimligen förutsägbara driftsförhållanden, som beskrivs i IEC och 21 CFR Den här produkten använder LED-lampor som är angivna som Class 1 (IEC :1993+A1+A2). LED-effekt: < 67,8µW (fotokemisk gräns), < 4,2mW (värmegräns) LED nominell våglängd: 470nm (blå), 635nm (röd) En laserprodukt i Class 1 är säker under rimligen förutsägbara driftsförhållanden, som beskrivs i IEC Alla ändringar eller modifikationer som inte uttryckligen godkänts av Microsoft kan ogiltigförklara användarens rättighet att använda den här enheten. USA: (800) ; Kanada: (800) Kassering av batterier, elektrisk och elektronisk utrustning Den här symbolen på produkten, batterierna eller förpackningen innebär att den här produkten och eventuella batterier som den kan innehålla får inte slängas i hushållssoporna. Med undantag av vad som följer av tillämplig lag i Din jurisdiktion är Du skyldig att betala alla transportkostnader (inklusive förpackningskostnader) för garantiservice. Med undantag av vad som följer av tillämplig lag i Din jurisdiktion är Du skyldig att betala alla transportkostnader (inklusive förpackningskostnader) för garantiservice 3. Bluetooth är ett registrerat varumärke som tillhör Bluetooth SIG, Inc..