4600 CAN/PLIP med 4627 sentral INSTALLASJONSMANUAL

Transkript

1 4600 CAN/PLIP med 4627 sentral INSTALLASJONSMANUAL

2 Innhold 1. KIT INNHOLD INTRODUKSJON (hvordan du får tilgang til biltilpassede manualer, DataLinker verktøy og programvare) SYSTEMKONFIGURASJON FORBEREDELSE PIN-KODEKORT INSTALLASJONSPROSEDYREN AKTIVE FUNKSJONER (beskrivelser) PROGRAMMERBARE FUNKSJONER (Se Programmere Manual ) HVORDAN PROGRAMMERE FUNKSJONER, COBRA FJERNKONTROLLER OG DRIVER CARD (se TABELL 1 og TABELL 2 i Programmere Manual ) FUNKSJONSTEST CAN/PLIP INDEX - MANUELT VALG PROSEDYRE VED UTSKIFTNING AV ALARMENHET ELLER TRÅDLØSE SIRENE UTLEVERE DOKUMENTER SYSTEMSPESIFIKASJONER

3 1. - KIT INNHOLD. Følgende deler er inkludert i settet: - Alarmenhet. - Trådløs batteri backup sirene. - Ledningsnett sentral. - Ledningsnett sirene. - Brakett sirene. - Ultralydsensorer. - Installasjonsmateriell. - LED / nødknapp. - LED frontrute. - Bruksanvisning. - Installasjonsmanual. - Programmere manual. - Kodekort INTRODUKSJON. Den alarmenhet av dette systemet er utstyrt med en innebygd CAN-grensesnitt (Controller Area Network) som gjør at data kan leses fra bilen CAN-nettverk. Alarmenheten kan også installeres med konfigurasjonen for PLIP, dette betyr at enheten ikke kopbles til CAN-nettverk eller at man utelater enheter som sentrallåsmotor, sentrallåsknapper og/eller blinklys. Det kan aktiveres / deaktiveres med bilens originale fjernkontroll, med en Cobra fjernkontroll (tilbehør) eller med et Driver Card (tilbehør). Denne håndboken inneholder all nødvendig informasjon for å installere systemet for 12 Volt kjøretøy med negative chassis jord. HVORDAN DU FÅR TILGANG TIL BILTILPASSEDE MANUALER, DATALINKER VERKTØY OG PROGRAMVARE. Åpne webside > Professional area og registrere deg for å motta tillatelse til å laste ned teknisk dokumentasjon. DataLinker programmeringsverktøy og den spesifikke programvaren kreves for å bringe produktet til den ønskede kjøretøy. DataLinker består av en USB-interface modul, en 12 V DC strømforsyning, programvare og en manual. Produkt-spesifikk ledningsnett er også inkludert for å koble til USB-interface modul til produktets sentral. Den spesifikke programvaren tillater konfigurasjon / pasning og programmering CAN / PLIP programvare for ønsket kjøretøy ved hjelp av en datamaskin. HVORDAN DEFINERE EN INSTALLASJON LØSNING. Åpne webside > Login > user ID > password > access > professional area og klikk på menyen, inn all nødvendig informasjon på kjøretøyet (i dette eksempelet en VW Polo, modellår 2011) samt informasjon finn om produktet som skal installeres, i dette tilfellet Cobra SYSTEMKONFIGURASJON. Installer Andromeda programvare på datamaskinen. Koble alle DataLinker komponenter og dens strømforsyning. Starte Andromeda programvaren på datamaskinen. Når Andromeda programvare starter, vil den automatisk sjekke om datamaskinen er koblet til Internett og om den installerte versjonen av Andromeda er den siste. Hvis en oppdatering er tilgjengelig, vil dette bli annonsert. Vi anbefaler at du laster ned den nyeste oppdateringen. Før alarmenheten monteres i bilen kobles den opp mot datamaskinen og bilspesifikk programvare lastes inn i alarmenheten. Ytterligere detaljer om programmet, installasjon og bruk av verktøyet er tilgjengelig i manualen som følger med DataLinker kit. 3

4 4. - FORBEREDELSE PIN-KODEKORT. Løsne den separate PIN KODE etiketten på baksiden av alarmenheten og plasser den på det medfølgende kortet. PIN CODE C4415A2A S/N PERSONLIG IDENTIFIKATIONS KOD PIN CODE INSTALLASJONSPROSEDYR. Plassering av systemkomponenter. Dersom systemets komponenter plasseres på et sikkert og utilgjengelig sted oppnåes høyere grad av beskyttelse. NB!: Hver del må plasseres slik at de ikke kommer i konflikt med bevegelige deler i bilen. Alarmenheten. Den må være plassert inne i bilen langt fra varmekilder, og kontakten på alarmenheten skal peke nedover. Siren. Den kan installeres i motorrommet langt fra varmekilder, og kontakter skal peke nedover. Ultralydsensorer. De ultrasoniske sensorer skal festes til toppen av A-stolpen rettet bakover, (eller til toppen av bakeste stolpe rettet forover) mest mulig paralellt med sidevinduene. Nødbryter med LED og LED frontruten Nødbryteren skal monteres på instrumentpanelet med LED synlig. Trykknappen må være lett tilgjengelig for føreren. Den løse indikatoren med LED festes til frontruten. Panserkontakt. Montering av medfølgende panserkontakt er nødvendig hvis bilen ikke er utstyrt med et originalt panserkontakt. Modell tilpasset CAN / PLIP installasjonsmanual gir denne informasjonen. Antenner. Korrekt plassering av radioantenne for både alarmenhet og sirene er svært viktig for riktig funksjon av systemet. De må ikke beskjæres, krøllet, koblet til andre ledninger eller til jord og de må holdes separert fra ledningsnettet og så langt som mulig fra metalldeler. Elektriske tilkoblinger. NB! For å hindre skade på bilens elektriske system under installasjonen, skal den negative polen kobles fra bilens batteri og til igjen når installasjonen er helt ferdig. Batteriet må være frakoblet for å hindre at feilkoder oppstår i kjøretøyet. Vær oppmerksom når du kobler to eller flere kabler. Unngå å lage hurtigkoblinger da disse ikke gir god kvalitet. Også sørge for at kablene fra alarmenheten legges slik at de så langt som mulig følge den opprinnelige ledninger av kjøretøyet og at de er sikret med buntebånd. Bruk sikring i henhold til koblingsskjema. Settet leveres med en løs Gul/Hvit ledning og en løs Svart ledning. Se koblingsskjema for tilkobling av disse. 4

5 Pin Farge 24-pinners kontakt J for CAN konfigurasjoner (* = ledig pin) 1 Rosa/Sorte Tilkoblet hvis det kreves av bilmodell tilpasset CAN installasjonsmanual. Hvis kabelen er tilgjengelig kan det brukes til funksjonene som kan programeres i henhold til avsnitt 7.22 eller 7.29 i programmering veiledning. 2 Blå/Rosa Ikke koblet på CAN installasjon. 3 Gul/Hvit* Logisk utgang nødblinkelyset: Inkludert Gul/Hvit kabel skyves inn i denne posisjonen og tilkoblet hvis det kreves av bilmodell tilpasset CAN installasjonsmanual (se også koblingsskjema). 4 Grå/Sorte Tilkoblet hvis det kreves av bilmodell tilpasset CAN installasjonsmanual. 5 Purpur/Sorte Tilkoblet hvis det kreves av bilmodell tilpasset CAN installasjonsmanual. 6 Orange/Sorte Tilkoblet hvis det kreves av bilmodell tilpasset CAN installasjonsmanual. 7 Rød/Grønn +12 V tenning (+15/54): Hvis tenning signal ikke kan oppdages fra CAN-nettverk, koble denne ledningen til tenningen spenning, sjekk at kabelen har konstant 12V spenneing under start og når motoren går. Koble en 3 A sikring så nært som mulig til tilknytningspunktet i kjøretøyet. 8 Sorte JORD: må være koblet til en original chassis jordingspunkt eller direkte til minuspolen på kjøretøyets batteri. 9 Rød 10 Sorte* +12 V batteri (+30): strømforsyning må kobles til konstant 12V + i sikringsboksen. Koble en 15 A sikring så nært som mulig til tilknytningspunktet i kjøretøyet. Cobra bus: kommunikasjonslinje for tilkobling av kompatible Cobra sirener/startsperre/sensorer. Inkludert sorte kabelen skyves inn i denne posisjonen (se også koblingsskjema). 11 Purpur CAN-L: tilkoblet i henhold til bilmodell tilpasset CAN installasjonmanual. 12 Orange CAN-H: tilkoblet i henhold til bilmodell tilpasset CAN installasjonmanual. 13 Sorte* 14 Sorte* 15 Sorte* 16 Rosa/Hvit Negative inngang: brukes som alarm inngang for alarm signal (jordsignal) fra tilkoblede kompatible Cobra moduler. Inkludert Sorte kabelen skyves inn i denne posisjonen (se også koblingsskjema). Negative utgang: gir jord signal max 500 ma når systemet er aktivert. Kobles til den sorte ledningen på LED frontruten. Rød LED ledning er koblet til +12 V batteri. Utgangen kan også kobles til kompatible Cobra moduler. Inkludert Sorte kabelen skyves inn i denne posisjonen (se også koblingsskjema). Personsøker/Horn/Siren høyttaler negative utgang: programeres avhengig av tilkoblet enhet. Se koblingsskjema og programmeringsmanual. Gir jord signal max 500 ma når alarmen utløses. Inkludert Sorte kabelen skyves inn i denne posisjonen (se også koblingsskjema). Tilkoblet hvis det kreves av bilmodell tilpasset CAN installasjonsmanual. Hvis kabelen er tilgjengelig kan det brukes for programmerbare funksjoner under punkt 13.7 eller 23.7 i programmeringsmanual. 17 Blå Negative inngang for å gå inn i programmeringsmodus: Denne kabelen er koblet til jord for å gå inn i programmeringsmodus (se programmeringsmanual). 18 Gul/Sorte Tilkoblet hvis det kreves av bilmodell tilpasset CAN installasjonsmanual. 19 Gul/Grønn 20 Gul/Hvit* Grønn Grønn 23 Sorte* 24 Sorte* Logic nødblinkelyset tilbakemeldinger inngang eller Power blinker utgang: tilkoblet hvis det kreves av bilmodell tilpasset CAN installasjonsmanual. Power blinker utgang: Løs Gul/Hvit kabel skyves inn i denne posisjonen hvis det kreves av bilmodell tilpasset CAN installasjonsmanual (se også koblingsskjema). Startsperre: koble disse to ledningene i henhold til koblingsskjema for å blokkere startmotoren. Vær sikker på at strømstyrken i startkretsen ikke overstiger 6A ved oppstart. Installer rele om nødvendig. Sentrallås negativ utgang - låsing: jord signal for å låse sentrallåsen. Aktiveres av Cobra fjernkontroll (tilbehør). Inkludert Sorte kabelen skyves inn i denne posisjonen (se også koblingsskjema). Max 500 ma. Sentrallås negativ utgang - åpning: jord signal for å åpne sentrallåsen. Aktiveres av Cobra fjernkontroll (tilbehør). Inkludert Sorte kabelen skyves inn i denne posisjonen (se også koblingsskjema). Max 500 ma. 5

6 Pin Farge 24-pinners kontakt J for PLIP konfigurasjoner (* = ledig pin) 1 Rosa/Sorte Kobles til + kontrollerte dørkontakter. 2 Blå/Rosa Kobles til + kontrollerte dørkontakter. 3 Gul/Hvit* 4 Grå/Sorte 5 Purpur/Sorte 6 Orange/Sorte 7 Rød/Grønn Logisk utgang nødblinkelyset: Inkludert Gul/Hvit kabel skyves inn i denne posisjonen og tilkoblet hvis det kreves av bilmodell tilpasset CAN installasjonsmanual (se også koblingsskjema). Positiv inngang for åpen signal fra sentrallåsmotoren: tilkoblet i henhold bilmodell tilpasset PLIP installasjonsmanual. Negative inngang for åpen signal fra sentrallåsknapp: tilkoblet i henhold bilmodell tilpasset PLIP installasjonsmanual. Negative inngang for lås signal fra sentrallåsknapp: tilkoblet i henhold bilmodell tilpasset PLIP installasjonsmanual. +12 V tenning (+15/54): koble denne ledningen til tenningen spenning, sjekk at kabelen har konstant 12V spenning under start og når motoren går. Koble en 3 A sikring så nært som mulig til tilknytningspunktet i kjøretøyet. 8 Sorte JORD: må være koblet til en original chassis jordingspunkt eller direkte til minuspolen på kjøretøyets batteri. 9 Rød +12 V batteri (+30): strømforsyning må kobles til konstant 12V + i sikringsboksen. Koble en 15 A sikring så nært som mulig til tilknytningspunktet i kjøretøyet. 10 Sorte* 11 Purpur Ingen tilkobling. 12 Orange Ingen tilkobling. Cobra bus: kommunikasjonslinje for tilkobling av kompatible Cobra sirener/startsperre/sensorer. Inkludert sorte kabelen skyves inn i denne posisjonen (se også koblingsskjema). 13 Sorte* 14 Sorte* 15 Sorte* Negative inngang: brukes som alarm inngang for alarm signal (jordsignal) fra tilkoblede kompatible Cobra moduler. Inkludert Sorte kabelen skyves inn i denne posisjonen (se også koblingsskjema). Negative utgang: gir jord signal max 500 ma når systemet er aktivert. Kobles til den sorte ledningen på LED frontruten. Rød LED ledning er koblet til +12 V batteri. Utgangen kan også kobles til kompatible Cobra moduler. Inkludert Sorte kabelen skyves inn i denne posisjonen (se også koblingsskjema). Personsøker/Horn/Siren høyttaler negative utgang: programeres avhengig av tilkoblet enhet. Se koblingsskjema og programmeringsmanual. Gir jord signal max 500 ma når alarmen utløses. Inkludert Sorte kabelen skyves inn i denne posisjonen (se også koblingsskjema). 16 Rosa/Vit Blinklys sperren signal positiv inngang: tilkoblet i henhold bilmodell tilpasset PLIP installasjonsmanual. 17 Blå 18 Gul/Sorte 19 Gul/Grønn 20 Gul/Vit* Grønn Grønn 23 Sorte* 24 Sorte* Negative inngang for å gå inn i programmeringsmodus: Denne kabelen er koblet til jord for å gå inn i programmeringsmodus (se programmeringsmanual). Positiv inngang for lås signal fra sentrallåsmotor: tilkoblet i henhold bilmodell tilpasset PLIP installasjonsmanual. Logic nødblinkelyset tilbakemeldinger inngang eller Power blinker utgang: tilkoblet hvis det kreves av bilmodell tilpasset PLIP installasjonsmanual. Power blinker utgang: Løs Gul/Hvit kabel skyves inn i denne posisjonen hvis det kreves av bilmodell tilpasset CAN installasjonsmanual (se også koblingsskjema). Startsperre: koble disse to ledningene i henhold til koblingsskjema for å blokkere startmotoren. Vær sikker på at strømstyrken i startkretsen ikke overstiger 6A ved oppstart. Installer rele om nødvendig. Sentrallås negativ utgang - låsing: jord signal for å låse sentrallåsen. Aktiveres av Cobra fjernkontroll (tilbehør). Inkludert Sorte kabelen skyves inn i denne posisjonen (se også koblingsskjema). Max 500 ma. Sentrallås negativ utgang - åpning: jord signal for å åpne sentrallåsen. Aktiveres av Cobra fjernkontroll (tilbehør). Inkludert Sorte kabelen skyves inn i denne posisjonen (se også koblingsskjema). Max 500 ma. 6

7 6. - AKTIVE FUNKSJONER Inne beskyttelse med ultralydsensor. Systemet beskytter kupeen med en bevegelsessensor med ultralydteknologi. Alle forsøk på å bevege seg inne i bilen vil bli oppdaget og vil utløse alarm Perimeterbeskyttelse med åpen dør advarsel og diagnostikk. Alarmen utløses dersom noen dør, bakluke og panser åpnes. Hvis en dør har stått åpen under aktivering av alarmsystemet, det vil advare med 3 blinkende lysene på og tre piper (5 lydsignaler hvis den programmerbare funksjonen aktivering/ deaktivering med lydsignal er aktivert) Beskyttelse mot kuttet kabler (kun system med backup batteri sirene). En alarm utløses hvis systemet ikke får strøm (kuttet kabler - frakobling av batteriet) for å signalisere sabotasje Startsperre. Når systemet er aktivert, kan du ikke starte motoren Aktiver system med bevegelsessensorer deaktivert. Denne funksjonen gjør at du kan aktivere systemet med bevegelsessensorer midlertidig suspendert. Bevegelsessensorer må være slått av når du forlater noen eller et dyr i bilen. Hvis du ønsker å forlate et vindu åpent, bør du også slå av bevegelsessensorer for å unngå falske alarmer. Alle andre beskyttelse funksjoner forblir aktive. For midlertidig å slå av bevegelsesensoren følger du disse trinnene: Slå AV motoren og kontroller at tenningen er AV. Trykk innen 5 sekunder på nødbryterknappen og hold den til du ser et blink av LED på knappen for å bekrefte at ultralydsensoren er slått av. Hvis du fortsetter å holde knappen nede, bekrefter system med to blinker som kun den ekstra drevet bevegelse sensor er slått av, med tre blinkende at alle bevegelsessensorer er slukket. Den valgte sensoren forblir utkoblet inntil systemet er deaktivert. Bevegelsessensorer slått på automatisk ved neste aktivering av alarmsystemet. Notering: På noen kjøretøy avaktiveres bevegelsesensoren automatisk dersom noen sidevinduer står åpne ved aktivering av alarm LED på nødbryterpanel og LED på frontruten LED på nødbryterpanelen viser status for aktivering / deaktivering av systemet. Når systemet er aktivert, LED lyser kontinuerlig til 25 sekunder har gått. Etter det, begynner det å blinke. Når systemet er deaktivert slukkes den. LED på frontruten viser status for aktivering / deaktivering av systemet. Når systemet er aktivert, starter LED å blinke. Når systemet er deaktivert slukkes den. Denne LED er bare der for å gjøre systemet status synlig fra utsiden av bilen etter bestemmelsene i SSF og FG norm. Hvis nødbryterpanelen kan installeres slik at det er synlig gjennom frontruten og gjennom ett av sidevinduene er det ikke behov for ekstra LED på frontruten. 7

8 6.7 - Alarm minne. Om alarmen har blitt utløst (ved aktivert alarm) varsler den dette når du deaktiverer systemet. Den gir da signaler med 3 blink med retningssignallys og 3 lydsignal. ( 5 lydsignal om lydindikering er aktivert) Systemet lagrer i sitt minne årsaken til at alarmen er utløst, og viser dette på lysdioden. Tell antall blink og sjekk alarmårsaken i tabellen nedenfor. Når tenningen slås på raderes alarmminnet. ANTALL BLINK ALARM ÅRSAK 1 blink Dører 2 blink Ultralydsensor 3 blink Panser 4 blink Tenning 5 blink Bakluke 6 blink Dører 7 blink Ekstra sensorer 8 blink Sirene kabel kuttet - Cobra Bus. 9 blink Brukes ikke 10 blink Brukes ikke 11 blink Immobiliser 1 modul koblet til Cobra Bus 12 blink Immobiliser 2 modul koblet til Cobra Bus 13 blink Brukes ikke 14 blink Brukes ikke Nødstopp. Hvis bilens originale fjernkontrollen er mistet eller virkningsløs, åpne døren med nøkkelen for døren og slå på tenningen. Hvis systemet fortsatt er aktivert, følg nødstopp prosedyren beskrevet i bruksanvisningen Utløst alarm. Når systemet utløser en alarm, vil alarmen høres i 30 sekunder og nødblink blinker 120 sekunder PROGRAMERBARE FUNKSJONER. (Se PROGRAMMERINGSMANUALEN ). 8 - HVORDAN PROGRAMMERE FUNKSJONER, COBRA FJERNKONTROLLER OG DRIVER CARDS. NB! (Kun for PLIP applikasjoner og like etter tilkobling til strømforsyning eller når batteriet er koblet fra og re-engasjert). Før du starter prosedyren for funksjonell programmering, aktivere systemet, vente til nødbryterpanelens blinker, deretter deaktivere systemet. Fra nå av er det mulig å utføre programmeringen. (Se TABELL 1 og TABELL 2 i PROGRAMMERINGSMANUALEN ). 8

9 9. - FUNKSJONSTEST. I løpet av de første 28 sekunder etter aktivering av alarm system, kan alle beskyttelse funksjoner testet uten att systemet utløser alarm. Utfør følgende tester i de første 28 sekunder etter at alarmen er blitt aktivert med den opprinnelige fjernkontrollen eller med en programmert Cobra fjernkontroll. Åpne og lukke hver dør og bakluke ene og den ene etter den andre Kontroller at alarmsystemet bekrefter dette med en pipelyd ved hver åpning. Sjekk funksjonen på ultralydsensor Gjøre bevegelser i kupeen. Deteksjon bekreftet med blinker på LED på nødbryterpanelen. NB! Ikke test med vinduene åpne så mange CAN applikasjoner kan slå av ultralydsensor med åpent sidevindu. Sjekk funksjonen for ekstra tilkoblet bevegelsessensor Gjør bevegelsene av registreringsområdet for bevegelsessensor. Deteksjon bekreftet med ett lydsignal. Åpne panseret, og deretter låse sentrallåsen på bilen Når alarmsystemet aktiveres indikeres åpen panser med tre lydsignaler. Denne testen omfatter bare hvis signalet er detektert av CANBUS. Prøv å starte motoren Hvis startsperre kabler er koblet til bilen, er motoren starteblokkert med aktivert alarm system. NB! På noen bilmodeller deaktivert alarmsystemet når tenningen slås på med tenningsnøkkelen (transponder-funksjon). Sjekk at nødstopp med PIN koden fungerer Prøv å skru av systemet med PIN koden. Med den riktige koden deaktiveres alarmsystemet CAN / PLIP INDEX - MANUELT VALG. Teknisk support kan be deg om å manuelt endre CAN / PLIP index for bilmerke som har blitt lastet opp på alarmen. Følg disse trinnene for å manuelt velge CAN / PLIP program (CAN index): Umiddelbart når alarmsystemet får strøm - med alarm deaktivert - LED på nødbryterpanelen vil blinke hurtig i ca 5 sekunder, løpet av denne tiden nødknappen trykkes og holdes inntil LED slukker. Slipp knappen og LED vil vise et antall blink samsvarer med forprogrammert index (for eksempel tre blinker for index 3). Når LED på nødbryterpanelen blinker med denne langsomme tempo, endre index med et kort trykk for å gå til neste index og så videre. Etter siste index går systemet videre til den første index igjen. Velg CAN / PLIP index og deretter vente på att LED slukker for å bekrefte den nye valgte index. NB 1: Det samme CAN index kan benyttes til flere bilmodeller. NB 2: Det er fire tilgjengelige PLIP index. Sjekk hvilken du vil bruke i henhold til bilmodell tilpasset PLIP manual. 9

10 11. - PROSEDYRE VED UTSKIFTNING AV ALARMENHET ELLER TRÅDLØSE SIRENE. Den medfølgende trådløse sirenen allerede er paret med alarmenhet. Dersom alarmenheten eller sirenen må skiftes, skal lære prosedyren utføres: NB! Ikke utføre prosedyren med to kjøretøy som er utstyrt med det samme alarmsystem parkert ved siden av hverandre. Deres trådløse sirener kan pares til samme alarmenhet. Ved ny alarmenhet last først inn bilspesifisert SW i den nye alarmenheten. A. Slå på alarmenheten ved å koble 24 pinners kontakt. B. Koble alarmenhetens BLÅ kabel til JORD. C. Åpne panseret. D. Koble sirenes blå kabel til JORD (hvis den ikke allerede er jordet gjennom pansere kontakten). E. Koble fra sirene 6 pinners kontakt og plugg den inn igjen. F. Innen 60 sekunder, slå på tenningen, et lydsignal bekrefter att sirenen er lagret i systemet. G. Slå AV tenningen og koble fra sentralenhetens BLÅ kabel fra jord. H. Koble fra sirenes BLÅ kabel fra jord hvis du har brukt denne, ellers lukke panseret. Kontroller funksjonaliteten i systemet ved å aktivere systemet og utløse en alarm slik at sirenen piper UTLEVERE DOKUMENTER. Sjekk brukerhåndboken og PIN-kodekortet overlevert til kunden (plassert i bilens hanskerom) og kunden får en komplett demonstrasjon av systemets funksjoner SYSTEMETS TEKNISKA SPESIFIKASJONER. TEKNISK SPESIFIKASJON 4627 Nominell spenning Spenning Strømforbruk (sentralenhet, LED og sirene) deaktivert Strømforbruk (sentralenhet, LED og sirene) aktivert +12 V DC +8 V +16 V DC 8 ma 12 ma Sentralenhet temperaturområde - 40 C + 85 C Sirene temperaturområde - 40 C + 85 C Backup batteri Lithium Batteri 6 V 1300 mah Sirene lydnivå Sentralenhet storlek Sirene storlek >114 1m 91 x 69 x 35 mm 113 x 79 x 45 mm Cobra Fjernkontroll batteri / Driver Card batteri Lithium Batteri 3 V CR

11 11

12 M.SJÖBERG AB Råsundavägen 79, Solna, Sverige Tel: , 06DE3847A - 10/13