EU513 Leaflet Label Front page cover. 245mm

Transkript

1 Front page cover PAGE 1 45mm FORSIKTIGHETSREGLER Bruk vernehansker av nitril, øyevern, støvler og overtrekksdress ved håndtering og bruk av preparatet. Ved langvarig sprøyting og når det er fare for innånding av sprøytetåke, skal overtrekksdress og halvmaske med kombinasjonsfilter A1/P brukes. For man stoffet i øynene, skyll straks grundig med store mengder vann og kontakt lege eller Giftinformasjonen tlf Ved svelging må ikke brekning fremkalles: Kontakt lege omgående og vis denne etiketten Vask hender og ansikt når arbeidet er ferdigt eller avbrytes. Ved uhell eller mistanke om forgiftning kontakt lege eller Giftinformasjonen. Anbefalt verneutstyr må nyttes dersom en går inn i behandlet område, eller håndterer behandlede plantedeler i en periode på 4 timer etter sprøytning. BEHANDLINGSFRIST: Beitedyr må ikke slippes på behandlet areal eller arealet må ikke bli slått før 7 dager etter sprøyting. Spitfire UGRASMIDDEL Sammensetning: Fluroksypyr (som 1-methylheptylester) g/liter Aromatiske hydrokarboner g/liter Sprede- og emulgeringsmidler g/liter Helseskadelig ADVARSEL Irriterer øynene. Kan gi allergi ved hudkontakt. Farlig: Kan forårsake lungeskade ved svelging. Meget giftig for vannlevende organismer; kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. Oppbevares innelåst og utilgjengelig for barn. Unngå innånding av damp og sprøytetåke. Unngå kontakt med huden og øynene. Ved svelging må ikke brekning fremkalles: Kontakt lege omgående og vis denne etiketten og emballasje. Bruk egnet verneutstyr (se forsiktighetsregler). Uskadeliggjør tomemballasjen (se avfallshåndtering). Tilvirker: Dow AgroSciences S.A., Drusenheim, Frankrike Importør: Felleskjøpet Agri, Flyporten, 060 Gardermoen, tlf Reg Nr.: 010. Trademark of The Dow Chemical Company ("Dow") or an affiliated company of Dow Fluroksypyr emulsjon Mot ugras i høst- og vårkorn, grasgjenlegg med eller uten korn som dekkvekst, fôrmais, eng, beite gras i grøntanlegg, veikanter og jernbanelinjer MILJØSKADELIG AVGIFTSKLASSE Nettoinnhold: 5 liter P Number of Colours used: 4 Cyan Magenta Yellow 45x

2 Inside pages PAGE 45mm Bruksrettledningen må følges, slik at man unngår risiko for mennesker og miljø. Det er forbudt å bruke preparatet i strid med godkjent bruksområde eller behandlingsfrist, eller å overskride den tillatte maksimale dosering/konsentrasjon BRUKSOMRÅDE er tillatt brukt i vår- og høstkorn, grasgjenlegg med eller uten korn som dekkvekst, fôrmais, eng, beite, gras i grøntanlegg, veikanter og jernbanelinjer. skader kløver og andre belgvekster. VIRKEMÅTE tas opp gjennom bladverket og transporteres til vekstpunktene. Ugraset stopper å vokse og er fullstendig nedvisnet etter 3 uker. Resistens Dow AgroSciences anbefaler en aktiv anti-resistens strategi, etter retningslinjer utarbeidet av WRAG (Weed Resistance Action Group). tilhører den kjemiske gruppen (O). Resistens mot er ikke kjent hos noen ugrasarter i Norge. Ensidig bruk av ett middel, eller en gruppe midler med samme virkningsmekanisme, kan føre til resistens eller nedsatt følsomhet for midlet/middelgruppen. inneholder aktivstoffet fluroxypyr som er auxin danner. For å unngå resistensudvikling anbefaler Dow AgroSciences, at det generelt nyttes ugrasmidler med ulike virkningsmekanismer i vekstskiftet. Det anbefales videre å veksle mellom vår- og høstkorn i kornomløpet der det er aktuelt. Spesielt i sammenheng med reduseret jordarbeiding bør disse anbefalinger følges nøye. Vær opmerksom på at manglende effekt (hvis midlet ellers er brukt korrekt under optimale forhold) kan skyldes begyndende resistensutvikling. UGRASVIRKNING OG TANKBLANDING Virkningen av de ulike behandlinger/blandinger går fram av doseringstabellen. Langs vei- og jernbane skal, og i eng, beite kan brukes alene. For øvrig kan blandes med aktuelle skadedyr-, sopp- og CCC-preparater, samt med mikronæringsstoffer. BRUKSRETTLEDNING Sprøytetid: 1. Frøugras i korn og grasgjenlegg: Sprøyt på oppspirt ugras når kornplantene har 3 4 varige blad. Graset bør ha utviklet minst blad.. Vårkorn Sprøyt på oppspirt ugras så snart veksten er kommet godt i gang om våren. Unngå perioder med lave temperaturer (se klimaforhold). kan blandes med mange sopp- og ugrasmidler tilpasset den aktuelle situasjonen på arealet. Behandlingsfrist er senest mdr. før høsting. 3. Høstkorn om våren Sprøyt på oppspirt ugras så snart veksten er kommet godt i gang om våren. Unngå perioder med lave temperaturer (se klimaforhold). kan blandes med mange sopp- og ugrasmidler tilpasset den aktuelle situasjonen på arealet. Behandlingsfrist er senest mdr. før høsting. 4. Rotugras i eng, beite, gras i grøntanlegg: Mot høymole, andre syrearter, løvetann og soleie; sprøyt om våren, i håa eller etter avbeiting når høymoleplantene har utviklet store bladrosetter og de første frøstengler begynner å strekke seg. Løvetann bekjempes best på fullt utviklet rosettstadium, men før blomsterknoppene er synlige. Mot urteaktige ugrasarter, f.eks. geiterams, stornesle, snelle-og vikkearter; sprøyt på velutviklet bladverk fram til blomstring. 5. Fôrmais Sprøyt på oppspirt ugras når maisen har fra 3 til maksimalt 6 blader. Senere behandling anbefales ikke. 6. Lauvkratt på beite, langs vei og jernbane: Mot bringebærris og lauvkratt, sprøyt på velutviklet bladverk og så lenge bladene har frisk grønnfarge. Sprøyteteknikk - væskemengde: I. Korn, mais og grasmark: a) Åkersprøyte: Velg egnet dysestørrelse, lavt trykk ( bar) og kjørehastighet ca 5 km/t. Bruk 15-5 liter sprøytevæske pr. daa. II. Vei og jernbane: a) Mot lauvkratt: Blandingsforholdet tilpasses sprøyteutstyret, slik at tilført mengde utgjør ml pr daa. Ved spredeutstyr basert på 50 liter sprøytevæske pr. dekar; tilsett ml pr. 10 liter vann. b) Mot urteaktige vekster: Blandingsforholdet tilpasses sprøyteutstyret, slik at tilført mengde utgjør ml pr daa. Ved spredeutstyr basert på 50 liter sprøytevæske pr. dekar; tilsett 34-4 ml pr. 10 liter vann. 45x

3 Inside pages PAGE 3 45mm DOSERINGSTABELL Kultur Preparater Dominerende ugrasflora Dosering pr. dekar Grasgjenlegg u/kløver Med eller uten korn som dekkvekst Vårkorn Uten gjenlegg + evt. Express SX* Klengemaure, då, haremat, hønsegras, vindelslirekne, åkerminneblom, balderbrå, korsblomstrede ugras, linbendel, meldestokk, vassarve (også SU resistent) m.fl Som overfor + balderbrå-arter, gjetertaske, linbendel, meldestokk, oljevekster, pengeurt, rødtevetann, åkergull, åkerkål og åkersennep ml + 0,75 g Express SX 40 ml + 1 g Express SX M/fangvekst (fangvekst uten kløver) Høstkorn om våren Fôrmais Eng, beite og gras i grøntanlegg (NB! Kløver skades) Evnt. i kombinasjon med andre tillatte midler dersom disse kan blandes med. + MCPA Som overfor. Som overfor (dvs Vårkorn) Klengemaure, åkerminneblom, rødtvetann, vassarve, vindelslirekne, tungras, løvetann, meldestokk. Høymole, andre syrearter, groblad, løvetann, maurearter, stornesle Som ovenfor + soleier 40 ml + 1 g Express SX + Klebemiddel 40 ml + 1,5-,0 g Express SX ml ml ml + 00 ml MCPA Vei og jernbane Mot lauvkratt, inkl. bringebær, geiterams, snelle og vikker Mot lauvkratt og snelle ml ml *Varemerke E.I. DuPont de Nemours Mot urteaktige vekster ml 45x

4 Last page (fixed on base label) PAGE 4 31mm Tillaging av sprøytevæske Fyll sprøytetanken halvfull med vann, start omrøringen og tilsett, etterfulgt av eventuell blandingspartner. Ved tankblanding med mangansulfat og midler i pulver- eller granulatform, skal disse oppløses før tilsettes. Resterende vannmengde etterfylles. Fortsett omrøringen under transport og sprøyting. Klimaforhold tas meget raskt opp gjennom bladverket. Nedbør en time etter sprøyting påvirker ikke sluttresultatet. kan anvendes, og gir god effekt, når temperaturen på sprøytetidspunktet er minst 1 C, og ugraset er i aktiv vekst. Sprøyting frarås i perioder hvor plantene lider under stress forårsaket av tørke, vannmettet jord, meget høye dagtemperaturer, eller perioder med nattefrost omkring sprøytetidspunktet. Ugrasvirkningen påvirkes lite av luftfuktigheten, og sprøyting kan derfor utføres når som helst på dagen. Rengjøring av sprøyteutstyr Tomemballasjen skylles minst tre ganger med vann og innholdet tømmes i sprøytetanken. Rester fra sprøytetanken fortynnes omlag 5 ganger med vann og sprøytes ut i henhold til bruksrettledningen. Skyll sprøyteutstyr med vann etter bruk på et sted som ikke gir avrenning til vann. Ved skifte av preparat for sprøyting i ømfintlige kulturer må sprøyteutstyret rengjøres med soda, salmiakk eller annet anbefalt vaskemiddel. Avfallshandtering - Tomemballasje Rengjort emballasje bringes til lovlig avfallsanlegg. Konsentrerte plantevernmiddelrester og ikke rengjort tomemballasje må innleveres til mottak for farlig avfall. Lagring Lagres frostfritt, MERK Det frarås å bruke plantemateriale behandlet med i veksthus eller til kompost. Forsiktighetsregler Bruk vernehansker av nitril, øyevern, støvler og overtrekksdress ved håndtering og bruk av preparatet. Ved langvarig sprøyting og når det er fare for innånding av sprøytetåke, skal overtrekksdress og halvmaske med kombinasjonsfilter A1/P brukes. Får man stoffet i øynene, skyll straks grundig med store mengder vann og kontakt lege elller Giftinformasjonen tlf Ved svelging må ikke brekning fremkalles: Kontakt lege omgående og vis denne etiketten Vask hender og ansikt når arbeidet er ferdig eller avbrytes. Vask klærne når arbeidet er ferdig. Ved uhell eller mistanke om forgiftning kontakt lege eller Giftinformasjonen. Anbefalt verneutstyr må nyttes dersom en går inn i behandlet område, eller håndterer behandlede plantedeler i en periode på 4 timer etter sprøyting. 45x

5 Base label PAGE 5 FORSIKTIGHETSREGLER Bruk vernehansker av nitril, øyevern, støvler og overtrekksdress ved håndtering og bruk av preparatet. Spitfire 31mm Corner of base label (shown red) is cut out to assist with booklet opening Ved langvarig sprøyting og når det er fare for innånding av sprøytetåke, skal overtrekksdress og halvmaske med kombinasjonsfilter A1/P brukes. For man stoffet i øynene, skyll straks grundig med store mengder vann og kontakt lege eller Giftinformasjonen tlf Ved svelging må ikke brekning fremkalles: Kontakt lege omgående og vis denne etiketten Vask hender og ansikt når arbeidet er ferdigt eller avbrytes. Ved uhell eller mistanke om forgiftning kontakt lege eller Giftinformasjonen. Anbefalt verneutstyr må nyttes dersom en går inn i behandlet område, eller håndterer behandlede plantedeler i en periode på 4 timer etter sprøytning. UGRASMIDDEL Sammensetning: Fluroksypyr (som 1-methylheptylester) g/liter Aromatiske hydrokarboner g/liter Sprede- og emulgeringsmidler g/liter Helseskadelig Fluroksypyr emulsjon Mot ugras i høst- og vårkorn, grasgjenlegg med eller uten korn som dekkvekst, fôrmais, eng, beite gras i grøntanlegg, veikanter og jernbanelinjer ADVARSEL Irriterer øynene. Kan gi allergi ved hudkontakt. Farlig: Kan forårsake lungeskade ved svelging. Meget giftig for vannlevende organismer; kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. Oppbevares innelåst og utilgjengelig for barn. Unngå innånding av damp og sprøytetåke. Unngå kontakt med huden og øynene. Ved svelging må ikke brekning fremkalles: Kontakt lege omgående og vis denne etiketten og emballasje. Bruk egnet verneutstyr (se forsiktighetsregler). Uskadeliggjør tomemballasjen (se avfallshåndtering). MILJØSKADELIG AVGIFTSKLASSE Nettoinnhold: 5 liter BEHANDLINGSFRIST: Beitedyr må ikke slippes på behandlet areal eller arealet må ikke bli slått før 7 dager etter sprøyting. Tilvirker: Dow AgroSciences S.A., Drusenheim, Frankrike Importør: Felleskjøpet Agri, Flyporten, 060 Gardermoen, tlf Reg Nr.: 010. Trademark of The Dow Chemical Company ("Dow") or an affiliated company of Dow Number of Colours used: 4 Cyan Magenta Yellow 31x