SEPTEMBER 2019 FARGEGUIDE

Transkript

1 SEPTEMBER 2019 FARGEGUIDE

2 AURORA COLOR REFLECTIONS FARGEGUIDE Farger er lys, og det nordiske lyset har sin rikeste glød ved soloppgang og solnedgang. Hårfargene fra Cutrin Aurora reflekterer den nordiske naturen g jennom frisørenes håndverk. Cutrin Aurora-hårfargene gir fantastiske toner som er inspirert av refleksjonene fra dagens første og siste solstråler. INNHOLD CUTRIN AURORA 3 LITT FARGELÆRE: PRIMÆRFARGE, SEKUNDÆRFARGE, KOMPLEMENTÆR FARGE 4 CUTRIN SITT NUMMERERINGSSYSTEM INDIKERER AURORAS TONEHØYDE (MØRKHET) 6 CUTRIN AURORA PERMANENTE FARGER 8 CUTRIN AURORA AMMONIAKKFRI HÅRFARGE 18 CUTRIN AURORA AMMONIAKKFRIE LYSTONER 24 CUTRIN AURORA MIX TONER FARGEFORSTERKERE/FORPIGMENTERING 25 CUTRIN AURORA DIREKTEFARGER 26 CUTRIN AURORA PROFESJONELL HÅRFARGE FOR HJEMMEBRUK 29 CUTRIN AURORA BLEKEPULVER 30 CUTRIN AURORA POROSITY FILLER 31 MINE BESTE CUTRIN AURORA FARGETIPS 32 2

3 AURORA ER EN MODERNE GENERASJON FARGE SOM KJENNETEGNES AV: 1) Fantastisk glans 2) Skånsom mot hår og hud 3) Bivoks sammen med naturens egne ingredienser 4) God konsistens og dekkevne 5) Lik kartet 6) Lekre nyanser som dekker alle behov 7) Lette i bruk 8) Naturlige farger og nordiske toner 3

4 LITT FARGELÆRE: PRIMÆRFARGE, SEKUNDÆRFARGE, KOMPLEMENTÆR FARGE PRIMÆRFARGER Fargesirkelen har tre primærfarger: Gul GREEN-YELLOW GREEN Rød Blå MATT-GOLD GREEN-BLUE.01.1 GOLD S ASH-BLUE GOLD-COPPER BLUE-VIOLET.6 MS.06 COPPER VIOLET R RED RED-VIOLET D 0.00 D 0.00 B 0.00 Mix tone Mix tone Mix tone Mix tone Mix tone Laveringstone for Aurora permanente farger Laveringstone for Aurora ammoniakkfrie hårfarger Fargeforsterker (booster) for lystoning (skal kun brukes med Aurora spesiallystoningsfarger) SEKUNDÆRFARGER Sekundærfargene dannes ved å blande to primærfarger: Rød + blå fiolett Rød + gul oransje Gul + blå grønn 4

5 KOMPLEMENTÆRE FARGER Motgående farger i fargesirkelen kalles komplementære farger. Når to komplementære farger blandes, vil de nøytralisere hverandre. Grønn nøytraliserer rød Blå nøytraliserer oransje Fiolett nøytraliserer gul TEORI OM KOMPLEMENTÆRE FARGER I PRAKSIS: GRUNNLINJE FOR LYSTONING Lystoning i segmentet 1 6 Fremhever rødt KOMPLEMENTÆR FARGE GRØNN Lystoning i segmentet 6 8 Fremhever oransje KOMPLEMENTÆR FARGE BLÅ Lystoning i segmentet 8 10 Fremhever gult KOMPLEMENTÆR FARGE FIOLETT REGLER FOR KOMPLEMENTÆR FARGING 5

6 CUTRINS NUMMERERINGSSYSTEM INDIKERER AURORAS TONEHØYDE (MØRKHET) Cutrin Aurora hårfarger sitt nummersystem indikeres på en skala fra 1 til 10, hvor 1 er mørkest og 10 er lysest. Cutrin Auroras Reflex toner er nummererte i henhold til systemet nedenfor: 1 Svart 0 Grunnleggende toner (naturlige toner) 2 Svært mørk brun 1 Ask = blå > komplementære fargeteknikker 3 Mørk brun 2 Matt = grønn > komplementære fargeteknikker 4 Medium brun 3 Gull = gul 5 Lys brun 4 Kobber = rød-oransje 6 Mørk blond 5 Mahogni = rød-fiolett 7 Medium blond 6 Fiolett = blå-fiolett 8 Lys blond 7 Brun 9 Svært lys blond 10 Ren blond 6

7 NUMMERERINGSSYSTEM F.EKS. TONE 6.74 MØRKHET tonehøyde HOVEDFARGE primærfarge GLØD sekundær farge Dersom det samme sifferet g jentas tre ganger (f.eks ), betyr dette at fargen er svært intens Bokstaven G (f.eks. 6.37G) forteller at dette er en tone for farging av grått hår Når fargen blandes alene sammen med oksidasjonsmiddelet, blir dekningskapasiteten for grått hår inntil 100%. 7

8 CUTRIN AURORA PERMANENTE FARGER Takket være den innovative Cutrin Color Radiance-teknologien, blandes fargemolekylene og de naturlige, aktive arktiske ingrediensene i blandingen godt med oksidasjonsmiddelet og finner lett veien til håret. Denne nye teknologien gir komplett dekning av grått hår. Den pleiende formelen/konsistensen er skånsom for håret og hodebunnen, og forhindrer at fargen fester seg til hodebunnen. Takket være Cutrin Color Radiance-teknologien, føles håret glatt og ser glansfullt og pleiet ut etter farging. Den optimale emulsjonen beskytter fargemidlene, slik at fargen ikke utvikles før den er inne i hårene. Fargemolekylene låses inne i hårene, noe som fører til at hårfargen forblir intens selv etter mange vask. Cutrin Aurora permanente farger inneholder næringsgivende, naturlige aktive ingredienser, som nordiske bæroljer. Disse bidrar til å reparere og beskytte håret mot skade. Fargen holder seg godt og er lett å håndtere under fargebehandlingen. Takket være den nye formelen i de permanente fargene, som inneholder bivoks, blir fargeopplevelsen enda bedre enn tidligere. FORPAKNING Cutrin Aurora Permanent permanente farger 60 ml Cutrin Aurora Permanent High Lift permanente farger 60 ml Cutrin Aurora Permanent Harmony permanente farger 60 ml Cutrin Aurora Permanent Metallic permanente farger 60 ml Cutrin Aurora oksidasjonsmiddel 1000 ml 8

9 TONENE I CUTRINS PERMANENTE FARGER: NORDIC NATURALS Naturlige toner inspirert av den nordiske naturen, inntil 100% dekning av grått hår 1.0, 3.0, 4.0/4.00, 5.0/5.00, 6.0/6.00, 7.0/7.00, 8.0, 9.0 DEEP FOREST Intense brunfarger som gir 100 % dekning av grått hår 4.37G, 5.37G, 6.37G, 7.37G, 8.37G, (9.37)* *9.37 er ikke en tone som dekker grått hår SUN NEVER SETS Spesiallystoningsfarger og fargeforsterker for sterk lystoning, inntil 30 % dekning av grått hår 11.0, 11.12, 11.16, 11.36, B0.00 AUTUMN SUNSET Varme, glansfulle kobbertoner, inntil 70 % dekning av grått hår 6.4, 7.4, 8.4, 9.34, 5.43, 6.43, 8.43 BORN TO BE BLONDE Naturlige blondtoner, inntil 30 % dekning av grått hår 10.0, 10.06, 10.1, 10.16, 10.36, 10.71, BERRY BOOST Intense toner inspirert av røde bær, inntil 70 % dekning av grått hår 6.443, 7.443, 8.444, 5.445, 7.445, SWEET DREAMS Sofistikerte metalliske toner 7R, 8R, 9R, 7S, 8S, 9S, 7MS, 8MS, 9MS DRIFTWOOD Kjølige asketoner, inntil 70 % dekning av grått hår 5.1, 7.1, 8.1, 9.1 ARCTIC STONE Toner inspirert av mørke steiner, inntil 70 % dekning av grått hår 2.11, 2.16, 4.16, 6.16, 7.16, 9.16 MIDSUMMER SUN Gyllenbrune toner med varme fra solen, inntil 70 % dekning av grått hår 3.3, 5.3, 6.3, 7.3, 8.3, 9.3 NORDIC NIGHTS Kjølige mahognitoner for sterke uttrykk, inntil 70 % dekning av grått hår 3.5, 5.5, 3.56, 5.56, 6.56, 9.56 COFFEE BREAK Herlige og rike bruntoner, inntil 70 % dekning av grått hår 4.7, 5.7, 6.7, 7.7, 8.7, 9.7, 5.74, 6.74, 7.74, 8.74, 4.75, 5.75, 6.75 PEACE & HARMONY Toner for korrigering og nøytralisering av gyldne nyanser 0.01, 0.03, 0.06, 0.1, 0.32, 0.36, 0.45, 0.6 NORDIC LIGHTS Laveringstone D0.00 LAKE SIDE SILENCE Vakre sandtoner, inntil 70 % dekning av grått hår 7.36, 8.36,

10 AURORA PERMANENTE FARGER - GRUNNTABELL CUTRIN AURORA NATUR ASH ASH GOLD SAND BROWN BROWN NORDISKE NYANSER DRIFTWOOD ARCTIC STONE MIDSUMMER SUN LAKE SIDE SILENCE DEEP FOREST COFFEE BREAK.0 Natur toner.1 Ash.16 Ash violet.11 Blue.3 Gold.36 Matte gold.37 Golden brown.7 Brown.74 Copper brown.75 Mahogany brown Inntil 100% dekning Inntil 70% dekning Inntil 70% dekning Inntil 70% dekning Inntil 70% dekning G 100% dekning Inntil 70% dekning 10. PURE BLOND 9. VERY BRIGHT BLOND BRIGHT BLOND G 8.7, MEDIUM BLOND 7.0/ G 7.7, DARK BLOND 6.0/ G 6.7, 6.74, LIGHT BROWN 5.0/ G 5.7, 5.74, MEDIUM BROWN 4.0/ G 4.7, DARK BROWN VERY DARK BROWN 2.11, BLACK 1.0 1:1, virketid minutter 10

11 PERMANENTE FARGER COPPER RED VIOLET BLOND 11 series: 1:2 BLOND 10 series: 1:1 METALLIC SHADES: 1:1 BLONDS For korrigering og nøytralisering av gyldne nyanser 1:2 11 SERIES BOOSTER Blandingsforhold fargemasse 1:1 (farge: booster) MIXER SHADES Maks 10% av fargemengden AUTUMN SUNSET BERRY BOOST NORDIC NIGHTS SUN NEVER SETS BORN TO BE BLONDE SWEET DREAMS PEACE PEACE & HAR- & HARMONY SUN NEVER SETS NORDIC LIGHTS.34 Gold-copper.4 Copper.43 Copper-gold.444 Intense copper.443 Intense copper-gold.445 Intense red.454 Intense cold red.5 Mahogany.56 Mahogany violet.0 Neutral.12 Matte ash.16 Ash violet.36 Matte gold.0 Neutral.06 Violet.1 Ash.16 Ash violet.36 Matte gold.71 Ash brown.75 Mahogany brown R Rose S Silver MS Matte sand.01 Ash.03 Gold Violet Ash.32 Matte.1 Ashgold Matte Violet gold Matte Goldgold.45 Rose.6 Violet.00 Bright high lift booster.00 Bright.11 Blue.33 Gold.43 Gold-copper.44 Red.56 Violet Inntil 70% dekning Inntil 70% dekning Inntil 70% dekning Inntil 30% dekning Inntil 30% dekning , , , , , , R, 9S, 9MS 8R, 8S, 8MS 7R, 7S, 7MS B0.00 D D 0.00 Laveringsfarge blandingsforhold fargemasse 1:1 1:2, virketid min 1:1, virketid min 1:1, virketid min 1:2, virketid min 1:2, virketid lik 11-serien Virketiden her følger virketiden til hovedfargen 11

12 BRUKSANVISNING VALG AV OKSIDASJONSMIDDEL TIL CUTRIN AURORA PERMANENT FARGE 3 % Farging til samme mørkhet eller mørkere 4,5 % Farging til samme mørkhet eller mørkere 6 % Farging til samme mørkhet når det er ønskelig å g jøre fargens toneutseende lysere med ½ 1 nivå. Farging med rød farge av ubehandlet hår Farging av grått hår 9 % For lystoning med 2 nivåer 12 % For lystoning med 3 nivåer For lystoning med 4 nivåer med spesiallystoningsfarger Blandingsforhold for Cutrin Aurora permanente farger Cutrin Aurora permanente farger blandes med Cutrin Aurora oksidasjonsmiddel med blandingsforhold 1:1. Bruk vekt. Slik vil du oppnå et presist blandingsforhold. Obs! For Peace & Harmony-toner ( ) er blandingsforholdet 1:2. (Egne virketider). Bruk av Cutrin Aurora permanente farger Påfør fargeblandingen i tørt, uvasket hår. Dersom håret inneholder stylingprodukter, må håret vaskes og tørkes før farging. Virketid for Cutrin Aurora permanente farger Normal virketid uten varme er 30 min. Ved bruk av lyse tonehøyder, kan virketiden forlenges med 5 15 min etter behov. Behandling etter Cutrin Aurora permanente farger Etter at produktet har virket ferdig, må hår og hodebunn emulgeres med en liten mengde vann. Etter emulgering skal håret vaskes og behandles med Cutrin-sjampo og -balsam i henhold til hårtypen. 12

13 (A - trinn 1) (B - trinn 2) Første farging med Cutrin Aurora permanent farge for hår som ikke er farget fra før: Påfør først Cutrin Aurora permanent fargeblanding i lengder og tupper (ca. 2 cm fra roten) ved bruk av et sterkere oksidasjonsmiddel. Påfør så Cutrin Aurora permanent fargeblanding ved røttene og la virke i 30 min. (A) Farging av røttene med Cutrin Aurora permanent farge og (B) Fargeutjevning i lengdene med Cutrin Aurora ammoniakkfri hårfarge: (A trinn 1) Påfør Cutrin Aurora permanent fargeblanding ved røttene der håret ikke er farget. La virke i 30 minutter. (B trinn 2) Påfør Cutrin Aurora ammoniakkfri hårfargeblanding i lengder og tupper og la virke i de siste min av trinn 1. Bruk av permanente farger og ammoniakkfri farge sammen vil gi håret optimal sunnhet og glans. Mørkere farging med Cutrin Aurora permanente farger Når man skal farge ubehandlet hår mørkere med 2 nivåer eller mer, kan man blande en naturlig tone med motetonen. Farging av grått hår med Cutrin Aurora permanente farger og intensive naturnyanser Ved farging av % grått hår, bland 1/3 naturlig tone og 2/3 motetone eller 1/2 naturlig tone og 1/2 motetone. Velg styrke på oksidasjonsmiddelet i henhold til hårets naturlige (ikke grå) farge. Cutrin Aurora har utviklet noen intensive naturnyanser (-.00). De er spesialutviklet for dekning av grått hår. Disse nyansene er dypere og kaldere enn den vanlige naturserien (-.0). Blandingsforhold til disse nyansene er 1:1. NB! De intensive naturnyansene (-.00) skal IKKE blandes med resten av Auroras farger. Ved farging av grått hår, bør man imidlertid bruke et Cutrin Aurora oksidasjonsmiddel på minst 6 % for å oppnå et intenst sluttresultat. Cutrin Aurora toner for dekning av grått hår 4.37G, 5.37G, 6.37G, 7.37G og 8.37G Brukes når kunden har % grått hår. Brukes som det er (ikke behov for å blande med naturlige toner). Velg styrke på oksidasjonsmiddelet i henhold til hårets naturlige (ikke grå) farge. Ved farging av grått hår, bør man imidlertid bruke et Cutrin Aurora oksidasjonsmiddel på minst 6 % for å oppnå et intenst sluttresultat. Resultatet vil stemme med fargekartet når kundens hår er ca. 70 % grått. 13

14 BRUK AV CUTRIN AURORA SPESIAL LYSTONINGSFARGER Tonene i Cutrin 11-serien er beregnet på lystoning av ikke-farget hår. Farget hår kan ikke lystones med spesiallystoningsfarger. Tonene i Cutrin Aurora 11-serien oppnår lystoning med 4 nivåer. Base 6 er dermed den mørkeste tonen for å oppnå tonehøyde på nivå 10. Det er viktig å huske på lystoningseffekten og blandingsforholdet for de forskjellige oksidasjonsmidlene (se tabellen). Lysere farging medfører nesten alltid arbeid med komplementære farger for å få frem de rene blondtonene. Fargelinjen og fargesirkelen på side 4 5 kan hjelpe deg med å finne riktig tone. CUTRIN SPESIAL LYSTONINGSFARGER CUTRIN OKSIDASJONSMIDDEL 1 lystoningsnivå/opplysningsnivå - 2 lystoningsnivåer/opplysningsnivåer - 3 lystoningsnivåer/opplysningsnivåer 9 % 4 lystoningsnivåer/opplysningsnivåer 12 % B0.00 fargeforsterker for lystoningsfarger er beregnet på bruk sammen med Cutrin Aurora lystoningsfarger. Ikke bruk B0.00 fargeforsterker for lystoningsfarger sammen med andre Cutrin Aurora-farger. B0.00 øker lystoningseffekten med opptil 1 nivå. Blandingsforholdet er 15 g B g lystoningsfarge + 60 g oksidasjonsmiddel. 14

15 15

16 LYSERE FARGING MED CUTRIN AURORA LYSTONINGSFARGE GRUNNLINJE FOR LYSTONING Lystoning i segmentet 1 6 Fremhever rødt KOMPLEMENTÆR FARGE GRØNN Lystoning i segmentet 6 8 Fremhever oransje KOMPLEMENTÆR FARGE BLÅ Lystoning i segmentet 8 10 Fremhever gult KOMPLEMENTÆR FARGE FIOLETT KOMPLEMENTÆR FARGELINJE Valg av Cutrin Aurora lystoningsfarger For oppbryting av varme toner fremhevet av lystoning, fungerer og som komplementære farger. Bruk tonene 11.0 og for å oppnå et varmt, blondt sluttresultat. Blandingsforhold for Cutrin Aurora lystoningsfarger Blandingsforholdet for fargene i Cutrin Aurora 11-serien er 1:2 (f.eks. 30 g Cutrin permanent farge og 60 g Cutrin Aurora oksidasjonsmiddel). Velg oksidasjonsmiddel i henhold til ønsket lystoningsnivå (se tabell for valg av oksidasjonsmiddel foran). Bland Cutrin Aurora spesiallystoningsfarger ved hjelp av en fargevekt. Slik vil du oppnå et presist blandingsforhold. Bland oksidasjonsmiddelet og fargeblandingen godt, og la blandingen hvile i 3 5 min. Bruk av Cutrin Aurora lystoningsfarge Påfør fargeblandingen i tørt, uvasket hår. Påfør fargen på vanlig måte, med spesielt hensyn til det mer porøse håret i området ved hårfestet (fra ca. 1 cm fra kanten ved den ene tinningen, over pannen til den andre tinningen). I kantene bør fargen kun påføres i løpet av de siste 10 minuttene av virketiden, for å unngå at det fester seg nøytraliserende pigmenter i det mer porøse håret. Virketid for Cutrin Aurora lystoningsfarger Virketiden for spesiallystoningsfarger er min. OBS! Vi anbefaler ikke å bruke ekstra varme med spesiallystoningsfarger. 16

17 Behandling etter Cutrin Aurora lystoningsfarger Etter at produktet har virket ferdig, må hår og hodebunn emulgeres med en liten mengde vann. Dette vil også bidra til å hindre at tonerpigmenter fester seg på hår som har blitt lysnet tidligere. Etter emulgering skal håret vaskes og behandles med Cutrin-shampo og -balsam i henhold til hårtypen. Vær oppmerksom på følgende ved lysere farging med Cutrin Aurora lystoningsfarger Bruk av folie i forbindelse med lystoningsfarger kan forårsake lokal varmeutvikling. Du bør løfte på håret underveis i virketiden for å gi luft til alle deler av håret. Det er best å unngå store, tykke oppsamlinger av hår. Bruk aldri metallspenner i forbindelse med fargebehandling. Det er lurt å observere kundens hodebunn under virketiden. Dersom kunden opplever ubehag, som f.eks. at det svir, skal behandlingen alltid avbrytes umiddelbart. Sweet Dreams metalliske toner Cutrin Aurora metalliske toner er primært beregnet på toning av lystonet/bleket hår. De er spesielt egnet til å bryte opp (Frozen Steel, Metallic Sand) eller myke opp (Nude Rose) varme toner som er et resultat av lystoning. På en naturlig base, kan du oppnå et sluttresultat som er ½ 1 nivå lysere med metalliske toner. Hvis du ønsker å g jøre håret flere nivåer lysere, bør du først lystone håret med Cutrin Aurora blekemiddel i henhold til anvisningene. Etter denne behandlingen, tones håret med den ønskede Cutrin Aurora metalliske tonen. Cutrin Aurora metalliske toner brukes sammen med 3 %, 4,5 % eller 6 % oksidasjonsmiddel. Blandingsforholdet er 1:1. Virketiden er min. PS! Les mer om tips for å oppnå gode og holdbare resultater med metalliske farger under fargetips bak. Peace & Harmony-toner Cutrin Aurora Peace & Harmony-tonene er beregnet for å korrigere og nøytralisere gyldne toner i håret, sammen med 3 % Cutrin Aurora oksidasjonsmiddel. Blandingsforholdet er 1:2. Til korrigering og nøytralisering påføres i grundig håndkletørket hår. NB! Brukes alene som Aurora permanente farger, i tørt uvasket hår. Ved nøytralisering av uønskede skjær er virketiden 10 min. Hvis du ønsker et lysere sluttresultat, kan virketiden forlenges opptil 20 minutter. D0.00 laveringsfarge Cutrin Aurora D0.00 fungerer som en laveringsblanding sammen med Cutrin Aurora permanente farger, hvilket betyr at blandingen skal g jøre fargen et gitt nivå lysere. Sluttresultatet blir 1 nivå lysere (f.eks. vil tone 6.7 gi et sluttresultat på 7.7). Laveringsfarging med tone 0.00: Bland 30 g oksidasjonsmiddel + 15 g permanent farge + 15 g D0.00 permanent farge. 17

18 CUTRIN AURORA AMMONIAKKFRI HÅRFARGE Cutrin Aurora ammoniakkfri hårfarge er perfekt for hår som allerede er farget eller lystonet. Resultatet er en ny type glansfull og strålende hårfarge som er fantastisk for håret. Takket være den innovative Cutrin Color Radiance-teknologien, blandes fargemolekylene og de naturlige, aktive arktiske ingrediensene i blandingen godt med oksidasjonsmiddelet, og trenger lett inn i håret. Den pleiende formelen/konsistensen forhindrer farging av hodebunnen. Takket være Cutrin Color Radianceteknologien, føles håret glatt og ser glansfullt og pleiet ut etter farging. Den optimale emulsjonen beskytter fargemidlene, slik at fargen ikke utvikles før den er inne i hårene. Fargemolekylene låses inne i hårene, noe som fører til at hårfargen forblir intens selv etter mange vask. Cutrin Aurora ammoniakkfrie farger inneholder næringsgivende, naturlige aktive ingredienser, som planteoljer. Disse bidrar til å reparere og beskytte håret mot skade. Fargen holder seg godt og er lett å håndtere under fargebehandlingen. Takket være den nye formelen i ammoniakkfrie hårfarger, som inneholder bivoks, blir fargingsopplevelsen enda bedre enn tidligere. FORPAKNING Cutrin Aurora Demi Permanent ammoniakkfrie hårfarger 60 ml Cutrin Aurora Demi Permanent Brightening ammoniakkfrie hårfarger 60 ml Cutrin Aurora Demi Permanent Luminous ammoniakkfrie hårfarger 60 ml Cutrin Aurora oksidasjonsmiddel 1000 ml 18

19 TONENE I CUTRIN AMMONIAKKFRIE FARGER NORDIC NATURALS Naturlige toner inspirert av den nordiske naturen 1.0, 3.0, 4.0, 5.0, 6.0, 7.0, 8.0, 9.0 MIDSUMMER SUN Gyllenbrune toner med varme fra solen 3.3, 5.3, 6.3, 7.3, SUN-KISSED BLONDES Forsiktig lystonende, solkyssede toner SUN 0.0, SUN 0.16, SUN 0.36, SUN 0.7 BORN TO BE BLONDE Naturlige blondtoner 10.0 COOL DOWN Toner som bryter opp gult og utjevningsfarge som g jenoppretter naturlig glans i overlystonet hår 0.01, 0.03, 0.06 LAKE SIDE SILENCE Vakre sandtoner 7.36, 9.36 AUTUMN SUNSET Varme, glansfulle kobbertoner 6.4, 8.4, 8.43 BERRY BOOST Intense toner inspirert av røde bær 6.443, 7.443, 5.445, NORDIC NIGHTS Kjølige mahognitoner for sterke uttrykk 5.5, 3.56, 6.56 SOFT & SWEET Glansfulle toner for sofistikert oppbrytning og toning av lystonet hår.12,.16,.32,.65 COFFEE BREAK Herlige og rike bruntoner 4.7, 6.7, 7.7, 8.7, 9.7, 5.74, 6.74, 7.74, 8.74, 4.75, 5.75, 6.75 SWEET DREAMS Søte pastelltone 9.51, 9.61 NORDIC LIGHTS Laverinstone D0.00 DRIFTWOOD Kjølige asketoner 7.1, 9.1 ARCTIC STONE Toner inspirert av mørke steiner 4.16, 6.16 Cutrins ammoniakkfrie farger har en dekning av grått hår som varierer mellom 20 og 70 %, avhengig av tonens glød og mørkhetsnivå. Jo mørkere tone og jo mer intens glød, jo bedre er fargedekningen. 19

20 AURORA AMMONIAKKFRIE FARGER - GRUNNTABELL CUTRIN AURORA NATUR ASH ASH GOLD SAND SAND COPPER NORDISKE NYANSER DRIFTWOOD ARCTIC STONE MIDSUMMER SUN LAKE SIDE SILENCE COFFEE BREAK AUTUMN SUNSET.0 Natur toner.1 Ash.16 Ash violet.3 Gold.36 Matte Gold.7 Brown.74 Copper brown.75 Mahogany brown.34 Gold-copper.4 Copper 10. PURE BLOND VERY BRIGHT BLOND BRIGHT BLOND , , MEDIUM BLOND , DARK BLOND , 6.74, LIGHT BROWN , MEDIUM BROWN , DARK BROWN VERY DARK BROWN 1. BLACK 1.0 1:2, virketid 20 minutter 20

21 AMMONIKAKKFRIE FARGER RED VIOLET VIOLET BLOND BLOND Brightening shades BLOND For neutralizing SOFT TONING SHADES MIXER SHADES Maks 10% av fargemengden BERRY BOOST SWEET DREAMS NORDIC NIGHTS BORN TO BE BLONDE SUN-KISSED BLONDES COOL DOWN SOFT & SWEET NORDIC LIGHTS.444 Intense copper.443 Intense copper-gold.445 Intense red.454 Intense cold red.51 Pastel pink.61 Pastel violet.5 Mahogany.56 Mahogany violet.0 Neutral.0 Bright.16 Ash violet.36 Matte gold.7 Brown.1 Ash.03 Gold.06 Violet.12 Matte ash.16 Ash violet.32 Matte gold.65 Violet mahogany.00 Bright.11 Blue.33 Gold.43 Gold-copper.44 Red.56 Violet 9.51, , SUN 0.00 SUN 0.16 SUN 0.36 SUN D D Laveringsfarge blandingsforhold fargemasse 1: :2, virketid min 1:2, virketid 5-15 min 1:2, virketid 20 min Virketiden her følger virketiden til hovedfargen 21

22 BRUKSANVISNING VALG AV OKSIDASJONSMIDDEL FOR CUTRIN AURORA AMMONIAKKFRIE FARGER 1,5 % Farging til samme tonehøyde eller mørkere, samt ved ønske om et mer glansfullt sluttresultat For tidligere fargebehandlet hår Alltid i forbindelse med permanentbehandling i tillegg til farging. 3 % Farging til samme tonehøyde eller mørkere, samt ved ønske om et mer glansfullt sluttresultat 4,5 % Farging til samme tonehøyde eller mørkere, samt ved ønske om et mer intenst sluttresultat Ved farging av grått hår For lystoning av håret (normale Demi-farger med ½ nivå, Demi-lystoningstoner med 1 2 nivåer) Blandingsforhold for Cutrin Aurora ammoniakkfri farge Blandingsforholdet for Cutrin Aurora ammoniakkfrie hårfarger er alltid 1 del farge og 2 deler oksidasjonsmiddel (f.eks. 30 g farge og 60 g oksidasjonsmiddel). Bruk fargevekt til hjelp. Slik vil du oppnå et presist blandingsforhold. Bruk av Cutrin Aurora ammoniakkfri farge Du kan påføre fargen i godt håndkletørt hår, enten direkte fra påføringsflasken eller ved hjelp av en fargepensel. Hvis det er mye produkt i håret bør det vaskes og tørkes før farging. Virketid for Cutrin Aurora ammoniakkfri farge Virketiden er 20 min. uten varme. Ved lystoning av håret med Sun Kissed Blond-toner, kan du utvide virketiden til opptil 40 min. Vær oppmerksom på at virketiden i forbindelse med permanentbehandling i tillegg til farging, er kortere: ca min. Behandling etter Cutrin Aurora ammoniakkfri farge Etter at produktet har virket ferdig må håret emulgeres med en liten mengde vann. Etter emulgering skal håret vaskes og behandles med Cutrin-shampo og -balsam i henhold til hårtypen. D0.00 fungerer som en lavering sammen med Cutrin Aurora ammoniakkfrie hårfarger, hvilket betyr at blandingen skal g jøre fargen et gitt nivå lysere. Mengden D0.00 skal ikke være større enn 50 % av mengden fargeblanding (f.eks. 15 g basetone + 15 g D0.00-tone + 60 g oksidasjonsmiddel). 22

23 COOL DOWN Toner som bryter opp gult og utjevningsfarge som g jenoppretter naturlig glans i overlystonet/bleket hår Bruk Silver for å nøytralisere gul-oransje farge Bruk Pearl for å nøytralisere gul farge Gold gir en lys, gyllen glød til hår som er lysnet for mye. Tonene 0.01, 0.06 og 0.03 er beregnet på bruk sammen med Cutrin Aurora 1,5 % oksidasjonsmiddel. Blandingsforholdet er 1 del farge og 2 deler oksidasjonsmiddel (f.eks. 30 ml farge og 60 ml Cutrin Aurora 1,5 % oksidasjonsmiddel). Påfør tonen i lystonet hår etter at det er vasket med shampo og tørket med håndkle. Begynn ved røttene og gå videre til lengdene, før du avslutter i tuppene. Virketiden er 5 15 minutter. Følg med på utviklingen mens produktet virker. Skyll håret når ønsket tone er oppnådd. Avslutt behandlingen med en Cutrin-balsam som egner seg for den aktuelle hårtypen. SOFT & SWEET-tonene.12,.16,.32 og.65 er beregnet for lystonet, bleket og blondt hår. Anbefalt for bruk sammen med Cutrin Aurora 1,5 % oksidasjonsmiddel. Virketiden for Soft & Sweet-toner er 20 min. 23

24 CUTRIN AURORA AMMONIAKKFRIE OPPLYSNENDE TONER TONENE I SUN KISSED BLOND: SUN 0.0 Natural Sun SUN 0.16 Winter Sun SUN 0.36 Bright Sun SUN 0.7 Midnight Sun FORPAKNING Cutrin Aurora Demi Permanent opplysnende ammoniakkfrie hårfarger 60 ml Cutrin Aurora oksidasjonsmiddel 1000 ml BRUKSANVISNING VALG AV OKSIDASJONSMIDDEL FOR CUTRIN AURORA AMMONIAKKFRIE LYSTONINGSFARGER 1,5 % /3 % Når målet er mer diskret lystoning. For glansfullt hår 4,5 % Når målet er en maksimal lystoningseffekt på ca. 2 nivåer Blandingsforholdet for Cutrin Aurora ammoniakkfri lystoningsfarge er 1:2 Blandingsforholdet er alltid 1:2 (f.eks. 30 g farge og 60 g Cutrin Aurora 1,5 %, 3 % eller 4,5 % oksidasjonsmiddel). Bruk av Cutrin Aurora ammoniakkfri Sun Kissed lystoningsfarge Du kan påføre fargen i tørt hår, enten direkte fra påføringsflasken eller ved hjelp av en fargepensel. Hvis det er mye produkt i håret bør det vaskes og tørkes før farging. Virketid for Cutrin Aurora ammoniakkfri Sun Kissed lystoningsfarge Virketiden er min. Behandling etter Cutrin Aurora ammoniakkfri Sun Kissed lystoningsfarge Etter at produktet har virket ferdig må håret emulgeres med en liten mengde vann. Etter emulgering må håret vaskes og behandles med en shampo som egner seg for hår som er behandlet med Cutrin-farge. Håret behandles så med en balsam for hår behandlet med Cutrin-farge. 24

25 CUTRIN AURORA MIX TONER SORTIMENT MIX TONER NORDIC LIGHTS Intense toner inspirert av nordlyset 0.11 Add Some Blue 0.33 Add Some Gold 0.43 Add Some Orange 0.44 Add Some Red 0.56 Add Some Violet FORPAKNING Cutrin Aurora Mix Toner 60 ml BRUK AV CUTRIN AURORA MIX TONER Cutrin Aurora fargeforsterkere er beregnet på bruk med Cutrin Aurora permanente farger og ammoniakkfrie hårfarger. Les anvisningene for Cutrin Aurora permanente farger og ammoniakkfrie farger på forpakningene og følg dem. Cutrin Aurora fargeforsterkere brukes først og fremst til å øke fargens intensitet. Cutrin Aurora fargeforsterkere er svært rike på farge. Anbefalt mengde fargeforsterker er ca. 10 % av fargemengden (f.eks. 50 g Cutrin Aurora permanent farge + 5 g fargeforsterker + 55 g Cutrin Aurora oksidasjonsmiddel, eller 50 g Cutrin Aurora ammoniakkfri hårfarge + 5 g fargeforsterker g Cutrin Aurora oksidasjonsmiddel). FORPIGMENTERING AV BEHANDLET HÅR 1) Anvend først porosity filler i håret 2) Ammoniakkfri farge benyttes med 1,5% vannstoff 3) Bruk mix toner for å fylle opp grunnpigmentene - bruk underlagstabellen 25

26 CUTRIN AURORA DIREKTE- FARGER - KREATIVITET INSPIRERT AV NORDISK NATUR CUTRIN AURORA DIREKTEFARGER gir hårfarging en ny dimensjon. Nyansene tilbyr uendelige muligheter og variasjon for farging og toning av blondt hår. Direktefarger aktiverer mulighetene for et kreativt fargespill med håret. De kan brukes til å legge til sterke effekter på forbleket hår. Direktefarger kan også brukes på naturlig blondt hår for å tilføre spesielle effekter. CUTRIN AURORA DIREKTEFARGER DESIGNET FOR Å GI SKARPE FARGER, PASTELLFARGER OG FARGEEFFEKTER FOR BLONDT HÅR ER EGNET FOR BLEKET HÅR OG NATURLIG BLONDT HÅR GI HÅRET ENESTÅENDE GLANS OG EN MYK FØLELSE DEN NÆRENDE FORMELEN INKLUDERER NATURLIG NORDISK TRANEBÆRFRØOLJE, SOM BIDRAR TIL Å BESKYTTE HÅRET MOT EKSTERN SLITASJE PENTAVITIN GIR FUKTIGHET TIL HÅR OG HODEBUNN OG HAR OGSÅ EN LANGVARIG EFFEKT INKLUDERER EN SPESIELL UVA- OG UVB-BESKYTTELSE FOR HÅRET 26

27 A SELECTION OF 10 SHADES LEMONADE YELLOW MENTHOL BLUE OYSTER GREY SOFT APRICOT LAVENDER LILAC MINT GREEN RASPBERRY PINK TANGERINE ORANGE AQUAMARINE GRAPE VIOLET BRUK: HOW TO Hvis USE: du ønsker If you et are sterkt aiming og for klart a bright fargeresultat, result, bleach blek håret the hair før bruk. prior Vask to the håret use. med shampo, Wash the ikke hair bruk with conditioner. shampoo, do Påfør not produktet use conditioner. jevnt på Apply håndkletørket the product eller evenly tørt hår. to La det virke towel-dried i or minutter dry hair. avhengig Leave in av for ønsket intensitet minutes på depending nyansen. on Ikke the bruk desired ekstra intensity varme. of Etter shade. behandlingstiden, Do not use extra bruk heat. rikelig After med processing vann og time, skyll grundig. emulsify hair and rinse thoroughly. Wash the hair with shampoo and use conditioner. Vask deretter håret med shampo og bruk conditioner. Avhengig av nyansen kan fargen til og med brukes i hår som ikke ble bleket, men resultatet kan bli lysere og mindre holdbart. Depending on the shade, the color can even be used in hair that has not been bleached, but the result might be lighter and its duration shorter. 27

28 HÅRFARGERS DIMENSJON Direktefarger som kan lysne opp din hverdag. De er egnet for ungdommens dristige fargeeksperimenter, men ved riktig bruk, gir de også variasjon uten å forstyrre den personlige stilen. CUTRIN AURORA direktefarger passer for nordiske kvinner som følger mote og trender, er klare til å leke med deres utseende og fremheve dette med sin hårfarge. Fargeeffekter på håret er som friskt tilbehør, akkurat som fargerik neglelakk, øyenskygge, sko og vesker. Fargevalget er g jort i henhold til nordiske kvinners preferanser og inkluderer friske og moderne toner. A bright color detail will add a surprise element to your hair. A bold caramel tone will be noticed. The color will fade away naturally. An accent color in your hair ends will create a fresh and fun look. A color makeover will brighten up your whole look, but also allow you to keep your own style. 28

29 CUTRIN AURORA PROFESJONELL HÅRFARGE TIL HJEMMEBRUK INSPIRERT AV NORDISK NATUR Cutrin Aurora er en moderne farge basert på å farge håret hjemme. Denne hjemmefargen er uten ammoniakk og består av 16 fargenyanser spesielt utviklet for å framheve den naturlige hårfargen. Hjemmefargen er bygget opp fra den profesjonelle hårfargelinjen Cutrin Aurora, som gir et intenst og glansfullt resultat, samtidig som hjemmefargen har en lang holdbarhet. Takket være en pleiende formel er fargene milde for hodebunnen. Cutrin Aurora hårfarge til hjemmebruk: Er utviklet spesielt for Nordisk fint hår og sensitive hodebunn. Inneholder ikke ammoniakk. Unike egenskaper fra Cutrin Color Radiance technology, som sammen med Nordiske aktive inngredienser av bringebærvoks garanterer et intenst, glansfullt resultat og lang holdbarhet. FARGENYANSER 3.0 Dark Brown 5.74 Chocolate Cookie 4.0 Medium Brown 5.75 Mint Chocolate 5.0 Light Brown 6.0 Dark Blond 5.3 Light golden Brown 6.16 Marble Stone EN PAKKE INNEHOLDER 1 x Cutrin Aurora hårfarge (40 ml) 1 x Cutrin Aurora aktivator (80 ml) 2 x Conditioner (á 20 ml) 1 x Plasthansker Innholdet i pakningen er beregnet for en behandling til et medium langt hår. 6.3 Dark Golden Blond 6.7 Dark Coffee 6.75 Brownie 7.0 Medium Blond 7.3 Medium Golden Blond 7.7 Coffee 8.0 Light Blond 9.36 Very Light Golden Sand 29

30 CUTRIN AURORA BLEKEPULVER HVA ER NYTT? Produktene består av forbedrede formler som gir håret mer glans og etterlater det i en meget god tilstand etter lysningen. Et av blekemidlene inneholder CUTRIN CORE DEFENCE*-teknologi: Beskytter hårets struktur i lysningsprosessen Etterlater håret i en merkbart bedre tilstand enn noe tradisjonelt blekemiddel, og passer derfor utmerket for ømfintlig, nordisk hår Muligheter til å g jenta lysningsbehandlingen samme dag Blandingen er fin å håndtere og beholder fuktigheten under behandlingen, uten å svelle * Beskyttelse av hårets kjerne, fiberlag og skjellag. BLEKEPULVER Et tradisjonelt blekepulver som passer til mange forskjellige lysningsteknikker. Anbefales ikke for lysningsteknikker der produktet kommer i kontakt med huden. Gir også utmerket lysningseffekt for mørkt eller farget hår. Lysningseffekt: Opptil 7 nivåer. Kan brukes med alle Cutrin Aurora oksidasjonsmidler: 6 % er det sterkeste oksidasjonsmiddelet som anbefales for bruk med folie eller for teknikker der produktet kommer i kontakt med huden. Blandingsforhold: 1:2 Virketid: maks. 50 min. Luktfri Blått pulver AMMONIAKKFRITT BLEKEPULVER Et ammoniakkfritt blekepulver for allsidig lysning. Utmerket til fint og porøst hår. Den skånsomme formelen er egnet til teknikker der produktet kommer i kontakt med huden. Naturlig og jevnt lysningsresultat. Lysningseffekt: Opptil 7 nivåer. Kan brukes med alle Cutrin Aurora oksidasjonsmidler: 6 % er det sterkeste oksidasjonsmiddelet som anbefales for bruk med folie eller for teknikker der produktet kommer i kontakt med huden. Blandingsforhold: 1:2 Virketid: maks. 50 min. Luktfri Fiolett pulver BLEKEPULVER MED CORE DEFENCE-TEKNOLOGI Et blekepulver til allsidig lysning med en teknologi som beskytter hårets struktur. Et blekepulver som passer til alle typer hår, spesielt behandlet og porøst hår. Også egnet til lysningsvask og lett lysning. Til store fargeendringer: fra mørkt til blondt (mulig å g jenta lysningsbehandlingen samme dag). Rent og jevnt lysningsresultat. Lysningseffekt: Opptil 7 nivåer. Kan brukes med alle Cutrin Aurora oksidasjonsmidler: 6 % er det sterkeste oksidasjonsmiddelet som anbefales for bruk med folie eller for teknikker der produktet kommer i kontakt med huden. Blandingsforhold: 1:2 Virketid: maks. 60 min. Luktfri Hvitt pulver ANVISNINGER OG TIPS FOR BRUK AV LYSNINGSPRODUKTER Utfør aldri lysning hvis kunden har utslett i ansiktet eller sensitiv, irritert eller skadet hodebunn, eller hvis kunden har opplevd symptomer etter tidligere lysning. Ved rødhet, svie, utslett eller andre hud- eller åndedrettssymptomer i forbindelse med lysning, må produktet skylles ut umiddelbart. Avslutt bruk av produktet og ta kontakt med lege. Dersom håret tidligere er kjemisk behandlet, kan dette påvirke lysningsprosessen og g jøre behandlingen mer eller mindre effektiv enn forventet. Lysningsprosessen bør overvåkes g jennom hele virketiden. Maksimal virketid for blekepulveret er angitt på forpakningen. Dersom kundens hår har urenheter (f.eks. kobber eller jern), kan blandingen bli varm i løpet av virketiden. I slike tilfeller må blandingen skylles ut umiddelbart. Vi anbefaler ikke å utføre lysning og permanent i samme behandling. Kunden bør anbefales å ta noen uker pause mellom behandlingene. 30

31 CUTRIN AURORA POROSITY FILLER Utjevner og behandler skadde og porøse deler av håret før kjemisk behandling. Spesielt egnet for hår som har g jennomgått mange behandlinger eller lystoninger. Bruksanvisning: Spray på rikelig og jevnt i tørre hårlengder og tupper før farging. Ikke skyll. Farg håret på vanlig måte. Produktet kan også brukes før strukturbehandling av håret. Forpakning: 250 ml 31

32 CUTRIN AURORA GENERELLE BRUKERTIPS 1) Blir som fargeprøvene i kartet 2) Anbefales å blandes med bruk av visp (grunnet innhold av mye pleiestoffer som bl.a. bivoks) 3) Blandes alltid med vekt som måleenhet, for å oppnå riktig mengde/blandingsforhold 4) Permanente hårfarger og ammoniakkfrie hårfarger må ikke blandes i samme skål, men er utmerket for å bruke samtidig i håret for skape kreativitet og ta vare på hårkvaliteten på best mulig måte. M.a.o. så dekker Aurora konseptet alle behov både til håret og frisøren. 5) Fargene 0,01 og 0,06 i AURORA følger nummerkodene: 0,01 nøytraliserer gult/oransje 0,06 nøytraliserer gult 6) Mixtonene i AURORA kan blandes med permanent hårfagre og ammoniakkfri hårfarge. 7) Spesial fargene G blandes med 6 % når man ønsker optimal dekkevne på grått hår. 8) Booster kan kun brukes med lysfagene i 11 serien. Da oppnår vi en tone lysere (NB! Da kan fargeresultatet bli mer gylden og må g jerne dempes med en nøytraliseringsfarge). LØSNING AV ULIKE FARGEPROBLEMER Problem Mulige årsaker Korrigering Fargen dekker ikke For lite fargekrem er påført Gjenta fargebehandlingen eller for kort virketid (30 min.) De angitte virketidene bør utvides ved neste behandling Feil blandingsforhold mellom vannstoff og fargekrem 1:1 eller 1:2 ved lysfarging Bruk av en annen type H 2 O 2 enn enn Cutrin sitt Aurora vannstoff Porøse lengder og spisser Glasshår Korriger med Aurora permanente farger eller ammoniakkfrie farger Bruk av vekt sikrer riktig blandingsforhold Forpigmentering anbefales og deretter benyttes Cutrin Aurora ammoniakkfrie farger Bustblanding For gyldent resultat ved lysfarging. For kort virketid Minimum virketid ved bruk av varme min. Feil nyansevalg Utgangspunktet for mørkt Håret var farget fra før og kunstige fargepigment satt ig jen i håret Tenk komplimentær farge Ikke lysfarg et hår som er mørkere enn 6.0 Husk lysfarging lysner kun naturlige pigment. NB! Bruk Color off ved kunstige pigment i håret eller kjemisk rens Ujevnt resultat Håret har ulik porøsitet Jevn ut med Cutrin Aurora ammoniakkfrie farger (1,5% vannstoff) Husk Porosity filler. Farg håret på nytt Ujevn påføring av fargen Farg håret på nytt Fargen slipper for raskt i lengdene Lengdene er for porøse Bruk fullfargehuset Jevn ut med Cutrin Aurora ammoniakkfrie farger (1,5% vannstoff) Husk Porosity filler. Farg håret på nytt For mørkt resultat i lengdene Valg av en for mørk nyanse Bruk Color Off eller kjemisk rens Husk Porosity filler Farg håret på nytt med Cutrin Aurora Overmetning av porøse spisser ammoniakkfrie farger (1,5% vannstoff) For lyst resultat i lengdene Valg av for lys nyanse Bruk Porosity filler. Farg håret på nytt med Cutrin Aurora ammoniakkfrie farger (1,5% vannstoff)

33 TIPS FOR OPPNÅ GODE OG HOLDBARE RESULTATER MED METALLICS-FARGENE Sett fargen alltid på nybleket hår/nyrenset hår. Det er viktig å få fjernet alle gamle pigmenter med f.eks. sølvshampo, korrigeringsfarger, skyll etc. Etter behandlingen(e) ovenfor så anbefales det å ta en proteinkur, hvor vi tilfører nye bindinger til håret som skaper bedre holdbarhet. NB! Husk bleket hår tar til seg store mengder vann, om man ikke tilfører en proteinkur til håret før neste steg i prosessen g jennomføres. Tørk håret, da denne fargen må settes på tørt hår. Påfør deretter Pre-Color Porosity Filler spray før farging for å oppnå optimalt resultat Påfør fargen på det tørre håret og benytt 3% (6%) på i blandingsforholdet 1:1. Virketid minimum min. Avslutt behandlingen med fargebeskyttende shampo og balsam. Det er ikke anbefalt å bruke noen form for kur eller massasje direkte etter fargebehandlingen. Bruk deretter g jerne en «Looking spray» (sur pleiespray med lav PH). Det må brukes varmebeskyttende produkter, da disse fargene er meget påvirkelig for varme. Det anbefales ikke at håret vaskes på minimum 24 timer (helst 48 timer), slik at pigmentene som er tilført får festet seg og at skjellaget har fått lukket seg etter behandlingen. Kunden må bruke fargebeskyttende produkter hjemme. Det er ett godt råd å bruke en nyanse mørkere hvis man ønsker å oppnå lenger holdbarhet, da slike typer farger slipper en del de første vaskene. Dette for å få fram det metalliske uttrykket i fargen. Viktig at dere informerer kundene om dette med tanke på valg av riktig nyanse. For å oppnå ekstra holdbarhet anbefales Cutrin Reflection shampoo/treatment med pigmenter. Disse finnes i variantene; Silver, Pearl og Rose. NUDE ROSE 7R 8R 9R FROZEN STEEL 7S 8S 9S METALLIC SAND 7MS 8MS 9MS 33

34 34

35 35

36 CUTRIN NORGE //