AVGJERD I EØS-KOMITEEN nr. 47/2005. av 29. april om endring av vedlegg I til EØS-avtala (Veterinære og plantesanitære tilhøve)

Transkript

1 AVGJERD I EØS-KOMITEEN nr. 47/2005 av 29. april 2005 om endring av vedlegg I til EØS-avtala (Veterinære og plantesanitære tilhøve) EØS-KOMITEEN HAR med tilvising til avtala om Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet, endra ved protokollen om justering av avtala om Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet, heretter kalla avtala, særleg artikkel 98, og på følgjande bakgrunn: 1) Vedlegg I til avtala vart endra ved avgjerd i EØS-komiteen nr. 43/2005 av 11. mars 2005( 1 ). 2) Kommisjonsvedtak 2004/34/EF av 6. januar 2004 om endring av vedtak 2003/828/EF med hensyn til forflytninger av vaksinerte dyr fra vernesoner( 2 ), skal takast inn i avtala. 3) Kommisjonsvedtak 2004/146/EF av 12. februar 2004 om endring av vedtak 2003/135/EF med omsyn til lenging av planane for utrydding og vaksinasjon i distriktet Bad Kreuznach (Tyskland) og oppheving av planane for vaksinasjon i delstaten Saarland (Tyskland)( 3 ), skal takast inn i avtala. 4) Kommisjonsvedtak 2004/159/EF av 16. februar 2004 om andre endring av vedtak 2002/975/EF om innføring av vaksinasjon for å utfylle vernetiltaka mot svakt sjukdomsframkallande aviær influensa-virus i Italia, og om særlege tiltak for kontroll med flytting( 4 ), skal takast inn i avtala. 5) Kommisjonsvedtak 2004/288/EF av 26. mars 2004 om mellombels tilgang for Australia og New Zealand til fellesskapsreservane med antigen av munn- og klauvsjukevirus( 5 ), skal takast inn i avtala. 6) Kommisjonsvedtak 2004/402/EF av 26. april 2004 om godkjenning av kriseplanar for kamp mot aviær influensa og Newcastle disease( 6 ), skal takast inn i avtala. ( 1 ) TEU L 198 av , s. 45, og EØS-tillegget til TEU nr. 38 av , s. 26. ( 2 ) TEU L 7 av , s. 47. ( 3 ) TEU L 49 av , s. 42. ( 4 ) TEU L 50 av , s. 63. ( 5 ) TEU L 91 av , s. 58. ( 6 ) TEU L 123 av , s

2 7) Kommisjonsvedtak av 2004/430/EF av 29. april 2004 om endring av vedtak 2003/828/EF om verne- og overvåkingssoner i forbindelse med Blue Tongue med hensyn til Kypros og Malta( 7 ), retta ved TEU L 189 av , s. 27, skal takast inn i avtala. 8) Kommisjonsvedtak 2004/431/EF av 29. april 2004 om godkjenning av visse kriseplanar for kamp mot klassisk svinepest( 8 ), retta ved TEU L 189 av , s. 31, skal takast inn i avtala. 9) Kommisjonsvedtak 2004/435/EF av 29. april 2004 om godkjenning av visse kriseplanar for kamp mot munn- og klauvsjuke( 9 ), retta ved TEU L 189 av , s. 45, skal takast inn i avtala. 10) Denne avgjerda gjeld ikkje for Island og Liechtenstein TEKE DENNE AVGJERDA: Artikkel 1 Vedlegg I kapittel I vert endra slik det er fastsett i vedlegget til denne avgjerda. Artikkel 2 Teksta til vedtak 2004/34/EF, 2004/146/EF, 2004/159/EF, 2004/288/EF, 2004/402/EF, 2004/430/EF, retta ved TEU L 189 av , s. 27, 2004/431/EF, retta ved TEU L 189 av , s. 31, og 2004/435/EF, retta ved TEU L 189 av , s. 45, på norsk, som vil verte kunngjord i EØS-tillegget til Tidend for Den europeiske union, skal verte gyldig. Artikkel 3 Denne avgjerda tek til å gjelde 30. april 2005, på det vilkåret at EØS-komiteen har motteke alle meldingar etter artikkel 103 nr. 1 i avtala( * ). ( 7 ) TEU L 154 av , s. 36. ( 8 ) TEU L 154 av , s. 41. ( 9 ) TEU L 154 av , s. 56. ( * ) Ingen forfatningsrettslege krav oppgjevne. 2

3 Artikkel 4 Denne avgjerda skal kunngjerast i EØS-avdelinga av og EØS-tillegget til Tidend for Den europeiske union. Utferda i Brussel, 29. april For EØS-komiteen Formann R. Wright Sekretærar for EØS-komiteen Ø. Hovdkinn M. Brinkmann 3

4 VEDLEGG til avgjerd i EØS-komiteen nr. 47/2005 I vedlegg I kapittel I i avtala vert det gjort følgjande endringar: 1. I del 3.2 nr. 20 (kommisjonsvedtak 2003/135/EF) under overskrifta SKAL TA BEHØRIG HENSYN TIL, vert følgjande lagt til:, endret ved: D 0146: Kommisjonsvedtak 2004/146/EF av 12. februar 2004 (EUT L 49 av , s. 42). 2. I del 3.2 nr. 26 (kommisjonsvedtak 2002/975/EF) skal nytt strekpunkt lyde: D 0159: Kommisjonsvedtak 2004/159/EF av 16. februar 2004 (EUT L 50 av , s. 63). 3. I del 3.2 nr. 30 (kommisjonsvedtak 2003/828/EF) vert følgjande lagt til:, endret ved: D 0034: Kommisjonsvedtak 2004/34/EF av 6. januar 2004 (EUT L 7 av , s. 47), D 0430: Kommisjonsvedtak 2004/430/EF av 29. april 2004 (EUT L 154 av , s. 36), rettet ved EUT L 189 av , s I del 3.2 etter nr. 30 (kommisjonsvedtak 2003/828/EF) skal nytt nr. 31 lyde: D 0288: Kommisjonsvedtak 2004/288/EF av 26. mars 2004 om mellombels tilgang for Australia og New Zealand til fellesskapsreservane med antigen av munn- og klauvsjukevirus (EUT L 91 av , s. 58). 5. Teksta i del 1.2 nr. 102 (kommisjonsvedtak 2000/149/EF) opphevast. 6. I del 3.2 etter nr. 24 (kommisjonsvedtak 2003/435/EF) under overskrifta SKAL TA BEHØRIG HENSYN TIL, skal nytt nr lyde: D 0402: Kommisjonsvedtak 2004/402/EF av 26. april 2004 om godkjenning av kriseplanar for kamp mot aviær influensa og Newcastle disease (EUT L 123 av , s. 111). 4

5 D 0431: Kommisjonsvedtak 2004/431/EF av 29. april 2004 om godkjenning av visse kriseplanar for kamp mot klassisk svinepest (EUT L 154 av , s. 31), rettet ved EUT L 189 av , s D 0435: Kommisjonsvedtak 2004/435/EF av 29. april 2004 om godkjenning av visse kriseplanar for kamp mot munn- og klauvsjuke (EUT L 154 av , s. 56), rettet ved EUT L 189 av , s Teksta i del 3.2 nr. 12 (kommisjonsvedtak 2000/680/EF) under overskrifta SKAL TA BEHØRIG HENSYN TIL, opphevast. 5