SPESIALITET KJØL & FRYS SUSHI MONTERE PRISLISTE LEADING NATURALLY

Transkript

1 KJØL & FRYS IS SPESIALITET S K A P, B O R D & M E R E I S M AS K I N E R, D I S P E N S E R E & M E R E SUSHI MONTERE PRISLISTE G J E L D E N D E F R A 1. A P R I L 2018 LEADING NATURALLY

2 Emerald Class Ismaskiner IM Hydrocarbon Innebygd binge Produserer isbiter Designet med hygiene som det viktigste parameter Det brukes friskt vann i hver issyklus issyklus, noe som sikrer is av svært høy kvalitet. Automatisk skylle/rense funksjon Rustfritt stål utvendig Utskiftbar dørpakning Lukket vannsystem Luftfilteret er lett å rengjøre IM-Maskiner IM-21CNE-HC IM-30CNE-HC IM-45CNE-HC IM-45NE-HC Varenr. M061 M062 M065 M064 Is-type Isbiter L, 28x28x32 mm, 28x28x32 mm IM-21-CNE-HC IM-30CNE-HC IM-45CNE-HC IM-45NE-HC Isbiter S, 25x25x23mm IM-30CNE-HC-25 IM-45CNE-HC-25 IM-45NE-HC-25 TEKNISKE DATA IM-21CNE-HC IM-30CNE-HC IM-45CNE-HC IM-45NE-HC Isproduksjonskapasitet 25 kg/24t 30 kg/24t 46 kg/24t 46 kg/24t Bingekapasitet 11.5 kg 11.5 kg 15 kg 18 kg Mål (BxDxH) 398 x 451 x 695 mm 398 x 451 x 695 mm 633 x 511 x 690 mm 503 x 456 x 840 mm (Ben legg til mm) (Ben legg til mm (Ben legg til mm) El-tilkobling 1/ V /50 Hz 1/ V /50 Hz 1/ V /50 Hz 1/ V /50 Hz El-forbrukt kw kw 0.28 kw kw Kjølemiddel R290 R290 R290 R290 Vekt, brutto/netto 39/34 kg 39/34 kg 55/45 kg 50/44 kg Ekstrautstyr: ben mm extra høyde IM-Maskiner IM-65NE-HC IM-100CNE-HC IM-100NE-HC IM-130NE-HC Varenr. M066 M068 M036 M069 Is-type Isbiter L, 28x28x32 mm IM-65NE-HC IM-100CNE-HC IM-100NE-HC IM-130NE-HC Isbiter M, 28x28x23 mm IM-100CNE-HC-23 IM-100NE-HC-23 IM-130NE-HC-23 Isbiter S, 25x25x23mm IM-65NE-HC-25 IM-100CNE-HC-32 TEKNISKE DATA IM-65NE-HC IM-100CNE-HC IM-100NE-HC IM-130NE-HC Isproduksjonskapasitet 62 kg/24t 105 kg/24t 105 kg/24t 125 kg/24t Bingekapasitet 26 kg 38 kg 50 kg 50 kg Mål (B x D x H) 633 x 506 x 840 mm 1004 x 600 x 800 mm 704 x 506 x 1200 mm 704 x 506 x 1200 mm (Ben legg til mm) (Ben legg til 100 mm) (Ben legg til mm) (Ben legg til mm) El-tilkobling 1/ V /50 Hz 1/ V /50 Hz 1/ V /50 Hz 1/ V /50 Hz El-forbrukt kw kw kw kw Kjølemiddel R290 R290 R290 R290 Vekt, brutto/netto 60/50 kg 88/77 kg 84/76 kg 85/76 kg

3 Emerald Class Ismaskiner IM Hydrocarbon Innebygd binge / Modular Produserer isbiter Designet med hygiene som det viktigste parameter Automatisk skylle/rense funksjon Rustfritt stål utvendig Utskiftbar dørpakning Lukket vannsystem Luftfilteret er lett å rengjøre IM-Maskiner IM-130ANE-HC IM-240ANE-HC IM-240NE-HC IM-240DNE-HC/XNE-HC Varenr. M037 E1GA M070 M071 / M071-D001 Is-type Isbiter M, 28x28x23 mm IM-130ANE-HC-23 IM-240ANE-HC Isbiter L, 28x28x32 mm IM-130ANE-HC IM-240ANE-HC IM-240NE-HC IM-240DNE-HC IM-240XNE-HC Isbiter XS, 21x21x14 mm - IM-240ANE-HC Isbiter XL, 32x32x32 mm - IM-240ANE-HC TEKNISKE DATA IM-130ANE-HC IM-240ANE-HC IM-240NE-HC IM-240DNE-HC IM-240XNE-HC Isproduksjonskapasitet (24t) 125 kg 210 kg 210 kg 210 kg Bingekapasitet 110 kg Mål (B x D x H) 560 x 700 x 880 mm 560 x 700 x 880 mm 704 x 665 x 1510 mm 1084 x 700 x 500 mm El-tilkobling 1/ V /50 Hz 1/ V /50 Hz 1/ V /50 Hz 1/ V /50 Hz El-forbrukt kw kw kw kw Kjølemiddel R290 R290 R290 R290 Vekt, brutto/netto 79/68 kg 89/78 kg 120/107 kg 96/82 kg Tilsvarende binge B-301SA, B-501SA, B-801SA B-301SA, B-501SA, B-801SA B801SA, F_1025_52S, F_600_42S, F_650_44S, F_950_48S PRISER IM-21CNE-HC IM-30CNE-HC IM-30CNE-HC IM-45CNE-HC IM-45CNE-HC IM-45NE-HC IM-45NE-HC PRISER IM-65NE-HC IM-65NE-HC IM-100NE-HC IM-100NE-HC IM-100CNE-HC IM-100CNE-HC IM-100CNE-HC IM-130NE-HC IM-130NE-HC PRISER IM-130ANE-HC IM-130ANE-HC IM-240ANE-HC IM-240ANE-HC IM-240ANE-HC IM-240ANE-HC IM-240NE-HC IM-240DNE-HC IM-240XNE-HC MODELLBETEGNELSE, EKSEMPEL IM- 30 CNE- HC-25 Produktnavn (Is-type) Isproduksjonskapasitet (kg/24t) Type maskin Hydrocarbon (R290) Isbit størrelse Alle priser i ekskl. MVA

4 IM Ismaskiner Innebygd binge Produserer isbiter Designet med hygiene som det viktigste parameter Automatisk skylle/rense funksjon Rustfritt stål utvendig Utskiftbar dørpakning Lukket vannsystem Luftfilteret er lett å rengjøre IM-Maskiner IM-30 CWNE IM-45WNE Varenr. E1FA-D002 E1FB-D002 Is-type Isbiter L, 28x28x32 mm IM-30CWNE IM-45WNE Isbiter S, 25x25x23mm IM-30CWNE-25 IM-45CNE-25 TEKNISKE DATA IM-30CWNE IM-45WNE Isproduksjonskapasitet 28 kg/24t 44 kg/24t Bingekapasitet 11.5 kg 15 kg Mål (B x D x H) 398 x 451 x 695 mm 633 x 511 x 690 mm (Ben legg til mm) (Ben legg til mm) El-tilkobling 1/ V /50 Hz 1/ V /50 Hz El-forbrukt kw kw Kjølemiddel R134a CO2 equivalent: 186 kg R134a CO2 equivalent: 229 kg Vekt, brutto/netto 39/34 kg 56/48 kg Ekstrautstyr: ben PRISER VANNKJØLTE MODELLER IM-30CWNE IM-30CWNE IM-45WNE IM-45WNE

5 IM Ismaskiner Innebygd binge Produserer isbiter Designet med hygiene som det viktigste parameter Automatisk skylle/rense funksjon Rustfritt stål utvendig Utskiftbar dørpakning Lukket vannsystem Luftfilteret er lett å rengjøre IM-Maskiner IM-65(W)NE IM-100CNE IM-100(W)NE IM-130(W)NE Varenr. E1FD E1FE-D010 E1FE E1FF Is-type Isbiter L, 28x28x32 mm IM-65WNE IM-100WNE IM-130WNE Isbiter M, 28x28x23 mm IM-100WNE-23 IM-130WNE-23 Isbiter S, 25x25x23mm IM-65WNE-25 Isbiter XS, 21x21x14 mm IM-100CNE-21 IM-100NE-21 IM-100WNE-21 IM-130NE-21 TEKNISKE DATA IM-65(W)NE IM-100CNE IM-100(W)NE IM-130(W)NE Isproduksjonskapasitet 63 kg/24t 95 kg/24t 95 kg/24t 130 kg/24t Bingekapasitet 26 kg 38 kg 50 kg 50 kg Mål (B x D x H) 633 x 506 x 840 mm (Ben legg til mm) 1004 x 600 x 800 mm (Ben legg til 100 mm) 704 x 506 x 1200 mm (Ben legg til mm) 704 x 506 x 1200 mm (Ben legg til mm) El-tilkobling 1/ V /50 Hz 1/ V /50 Hz 1/ V /50 Hz 1/ V /50 Hz El-forbrukt kw kw kw kw Kjølemiddel R134a CO2 equivalent: 358 kg R134a - CO2 equivalent: 415 kg R134a CO2 equivalent: 415 kg R404A CO2 equivalent: 543 kg Vekt, brutto/netto 61/53 kg 88/77 kg 85/76 kg 85/76 kg PRISER LUFTKJØLTE MODELLER IM-100CNE IM-100NE IM-130NE PRISER VANNKJØLTE MODELLER IM-65WNE IM-65WNE IM-100WNE IM-100WNE IM-100WNE IM-130WNE IM-130WNE Alle priser i ekskl. MVA

6 IM Ismaskiner Innebygd binge/modular Produserer isbiter Designet med hygiene som det viktigste parameter Automatisk skylle/rense funksjon Rustfritt stål utvendig Utskiftbar dørpakning Lukket vannsystem Luftfilteret er lett å rengjøre DNE XNE XNE IM-Maskiner IM-240(W)NE IM-240AWNE IM-240 D(W)NE / X(W)NE / DSNE /XSNE Varenr. E1EC E1CP E1CK / E1CL / E1CK-D005 / E1CL-D005 / E1CK-D024/E1CK-D025 Is-type Isbiter M, 28x28x23 mm IM-240NE-23, IM-240WNE-23 IM-240AWNE-23 IM-240DNE-23, IM-240XNE-23, IM-240DWNE-23, IM-240XWNE-23, IM-240DSNE-23, IM-240XSNE-23, IM-240WNE-23 Isbiter L, 28x28x32 mm IM-240WNE IM-240AWNE IM-240DNE, IM-240XNE, IM-240DWNE, IM-240XWNE, IM-240DSNE, IM-240XSNE, IM-240WNE Isbiter XS, 21x21x14 mm Isbiter XL, 32x32x32 mm IM-240NE-21 IM-240DNE-21, IM-240XNE-21, IM-240DWNE-21, IM-240XWNE-21 IM-240DNE-32, IM-240XNE-32, IM-240DWNE-32, IM-240XWNE-32 PRISER LUFTKJØLTE MODELLER IM-240NE IM-240NE IM-240DNE IM-240DNE IM-240DNE PRISER Ekstern kondensator IM-240DSNE IM-240DSNE IM-240XSNE IM-240XSNE URC-240CE PRISER VANNKJØLTE MODELLER IM-240AWNE IM-240AWNE IM-240DWNE IM-240DWNE IM-240DWNE IM-240DWNE IM-240WNE IM-240WNE PRISER IM-240XNE IM-240XNE IM-240XNE IM-240XWNE IM-240XWNE IM-240XWNE IM-240XWNE TEKNISKE DATA IM-240NE IM-240ANE IM-240 D(W)NE / X(W)NE / DSNE /XSNE Isproduksjonskapasitet 240 kg/24t 240 kg/24t 240/480/720 kg/24t Bingekapasitet Mål (B x D x H) 110 kg 704 x 665 x 1510 mm (Ben legg til mm) 560 x 700 x 880 mm 1084 x 700 x 500 mm El-tilkobling 1/ V/50Hz 1/ V/50Hz 1/ V/50Hz El-forbrukt kw kw kw Kjølemiddel R404A CO2 equivalent: 1961 kg R404A CO2 equivalent: 1961 kg R404A - CO2 equivalent: 1882 kg Vekt, brutto/netto 128/111 kg 95/80 kg 101/88 kg Tilsvarende binge Ekstern kondensator B-301SA B-501SA, B-801SA B-801SA F650, 950/1025 URC-240CE

7 IM Ismaskiner Innebygd binge / Modular Produserer SPESIAL IS Designet med hygiene som det viktigste parameter Automatisk skylle/rense funksjon Rustfritt stål utvendig Utskiftbar dørpakning Lukket vannsystem Luftfilteret er lett å rengjøre IM-Maskiner IM-65(W)NE-Q IM-65NE-LM IM-65NE-LM103 IM-65NE-H IM-65NE-S Varenr. E1FD-D012 E1FD-D009 E1FD-D010 E1FD-D007 E1FD-D008 Is-type Iskuler Stor terning XXL Lang terning XXXL Hjerteformet isbiter Stjerneformet isbiter PRISER IM-65NE-Q IM-65WNE-Q IM-65NE-LM IM-65NE-LM IM-65NE-H IM-65NE-S TEKNISKE DATA IM-65NE-Q IM-65NE-LM IM-65NE-LM103 IM-65NE-H IM-65NE-H/S Isproduksjonskapasitet (24t) 26 kg 40 kg 32 kg 28 kg 22 kg Bingekapasitet 17 kg 26 kg 26 kg 26 kg 26 kg Mål (B x D x H) 633 x 506 x 860 mm (Ben legg til mm) 633 x 506 x 860 mm (Ben legg til mm) 633 x 506 x 860 mm (Ben legg til mm) 633 X 506 X 860 mm (Ben legg til mm) 633 X 506 X 860 mm (Ben legg til mm) El-tilkobling 1/ V/50Hz 1/ V/50Hz 1/ V/50Hz 1/ V/50Hz 1/ V/50Hz El-forbrukt kw kw kw 0.40 kw 0.40 kw Kjølemiddel R134a CO2 equivalent: 260 kg R134a - CO2 equivalent: 260 kg R134a - CO2 equivalent: 260 kg R134a CO2 equivalent: 260kg R134a - CO2 equivalent: 260kg Vekt, brutto/netto 66/53 kg 61/53 kg 61/53 kg 61/53 kg 61/53 kg Alle priser i ekskl. MVA

8 IM Ismaskiner Innebygd binge / Modular Produserer SPECIAL IS Designet med hygiene som det viktigste parameter Automatisk skylle/rense funksjon Rustfritt stål utvendig Utskiftbar dørpakning Lukket vannsystem Luftfilteret er lett å rengjøre IM-Maskiner IM-65NE-C IM-100NE-C IM-240D(W)NE-C/X(W)NE-C Varenr. E1FD-D011 E1FE-D013 E1CK-D001/E1CL-D001 E1CK-D006 / E1CL-D006 Is-type Sylinder-biter Sylinder-biter Sylinder-biter TEKNISKE DATA IM-65NE-C IM-100NE-C IM-240D(W)NE-C/X(W)NE-C Isproduksjonskapasitet (24t) 55 kg 85 kg 240/480/720 kg Bingekapasitet 26 kg 50 kg Mål (B x D x H) 633 X 506 X 840 nn 704 x 506 x 1200 mm 1084 x 700 x 500 mm Ben legg til mm mm El-tilkobling 1/ V/50Hz 1/ V/50Hz 1/ V/50Hz El-forbrukt kw kw kw Kjølemiddel R134a CO2 equivalent: 286 kg R134a CO2 equivalent: 364 kg R404A CO2 equivalent: 1961 kg Tilsvarende binge B-801SA, F650, 950/1025 Vekt, brutto/netto 61/53 kg 85/76 kg 101/89 kg PRISER IM-65NE-C IM-100NE-C IM-240DNE-C IM-240DWNE-C IM-240XWNE-C DNE XNE XNE Alle priser i ekskl. MVA

9 - 63 -

10 Emerald Class Ismaskiner - FM Hydrocarbon Innebygd binge Produserer Flakis eller Nugget is FM-serien lager flakis og nuggets is Vannforbruk er det samme som is produksjonen En viktig fordel med flakis fra Hoshizaki er at den ikke forårsaker frostskader på fisk og andre produkter i ferskvaredisken. Hoshizaki s flak- og nuggets is komprimeres av ekstruderingshodet, noe som gir hardere og tørr is. Designet med hygiene som det viktigste parameter PRODUKTNAVN FM-80KE-HC/ FM-80KE-HCN FM-120KE-HC/ FM-120KE-HCN FM-120KE-50-HC/ FM-120KE-50-HCN Varenr. F114 / F114-C106 F115 / F115-C106 F115-C127 / F115-C129 Is-type Flakis FM-80KE-HC FM-120KE-HC FM-120KE-50-HC Nugget is FM-80KE-HCN FM-120KE-HCN FM-120KE-50-HCN LUFTKJØLTE MODELLER FM-80KE-HC FM-80KE-HCN FM-120KE-HC FM-120KE-HCN FM-120KE-50-HC FM-120KE-50-HCN TEKNISKE DATA FM-80KE-HC FM-80KE-HCN FM-120KE-HC FM-120KE-HCN FM-120KE-50-HC FM-120KE-50-HCN Isproduksjonskapasitet (24t) 85 kg (Flakis) 75 kg (Nugget is) 125 kg (Flakis) 110 kg (Nugget is) 125 kg (Flakis 110 kg (Nugget is) Bingekapasitet 26 kg (Flakis) 32 kg (Nugget is) 26 kg (Flakis) 32 kg (Nugget is) 57 kg (Flakis) 65 kg (Nugget Icd) Mål (B x D x H) 640 x 600 x 800 mm 640 x 600 x 800 mm 940 x 600 x 800 mm (Ben 89 mm) (Ben 89mm) (Ben 89 mm) El-tilkobling 1/ V/50Hz 1/ V/50Hz 1/ V/50Hz El-forbrukt kw kw kw Kjølemiddel R290 R290 R290 Vekt, brutto/netto 75/65 kg 76/66 kg 88/76 kg MODELLBETEGNELSE, EKSEMPEL FM-300 AKE- HCN-SB Produktnavn (Is-type) Isproduksjonskapasitet (kg/24t) Type maskin (KE=Counter) Kjølemiddel (HC=Hydrocarbon R290) Størrelse av isbit Annen informasjon (SB=Rustfritt bunnplate)

11 FM Ismaskiner Innebygd binge / Modular PRODUKTNAVN FM-300AKE-HC-SB/ FM-300AKE-HCN-SB FM-480AKE-HC-SB/ FM-480AKE-HCN-SB CM-140KE Varenr. F088-C101/F088-C107 F087-C101/F087-C107 F080-C103 Is-type Flakis FM-300AKE-HC-SB FM-480AKE-HC-SB Nugget is FM-300AKE-HCN-SB FM-480AKE-HCN-SB Cubelet is CM-140KE LUFTKJØLTE MODELLER FM-300AKE-HC-SB FM-300AKE-HCN-SB FM-480AKE-HC-SB FM-480AKE-HCN-SB CM-140KE TEKNISKE DATA FM-300AKE-HC-SB FM-300AKE-HCN-SB FM-480AKE-HC-SB FM-480AKE-HCN-SB CM-140KE Isproduksjonskapasitet (kg/24t) 300 (Flakis) 250 (Nugget is) 450 (Flakis) 380 (Nugget is) 140 kg (Cubelet Ice) Bingekapasitet 32 kg (Cubelet Ice) Mål (B x D x H) 560 x 700 x 780 mm 560 x 700 x 780 mm 640 x 600 x 800 mm (Ben 89 mm) El-tilkobling 1/ V/50Hz 1/ V/50Hz 1/ V/50Hz El-forbrukt 0.900(F) / (N) 1,10(F) / 1.17(N) kw kw Kjølemiddel R290 R290 R134a CO2 equivalent: 315 kg Vekt, brutto/netto 88/81 kg 99/92 kg 82/71 kg Tilsvarende binge B-301SA B-501SA B-801SA B-301SA B-501SA B-801SA Alle priser i ekskl. MVA

12 FM Ismaskiner Modular Produserer Flakis eller Nugget is FM-serien lager flakis og nuggets is Vannforbruk er det samme som is produksjonen En viktig fordel med flakis fra Hoshizaki er at den ikke forårsaker frostskader på fisk og andre produkter i ferskvaredisken. Hoshizaki s flak- og nuggets is komprimeres av ekstruderingshodet, noe som gir hardere og tørr is. Designet med hygiene som det viktigste parameter PRODUKTNAVN FM-170AKE-SB / FM-170AKE-N-SB FM-300AKE-SB FM-300AKE-N-SB FM-480AKE-SB FM-480AKE-N-SB FM-600AKE-SB FM-600AKE-N-SB Varenr. F084-C101 / F084-C107 F081-C101 / F081-C107 F082-C101/F082-C107 F083-C101 / F083-C107 Is-type Flakis FM-170AKE-SB FM-300AKE-SB FM-480AKE-SB FM-480AWKE-SB FM-481ALGE-SB FM-6000AKE-SB, FM-600AWKE-SB Nugget is FM-170AKE-N-SB FM-300AKE-N-SB FM-480AKE-N-SB FM-480AWKE-N-SB FM-481ALGE-N-SB FM-600AKE-N-SB FM-600AWKE-N-SB LUFTKJØLTE MODELLER FM-170AKE-SB FM-170AKE-N-SB FM-600AKE-SB FM-600AKE-N-SB VANDKØLET MODELLER FM-480AWKE-SB FM-480AWKE-N-SB FM-600AWKE-SB FM-600AWKE-N-SB LUFTKJØLTE EKSTERN KOMPRESSOR FM-481ALGE-SB FM-481ALGE-N-SB TEKNISKE DATA FM-170AKE-SB / FM-170AKE-N-SB FM-300AKE-SB FM-300AKE-N-SB FM-480AKE-SB FM-480AKE-N-SB FM-600AKE-SB FM-600AKE-N-SB Isproduksjonskapasitet (24t) 170 kg (Flakis) 160 kg (Nugget is) 320 kg (Flakis) 270 kg (Nugget is) 500 kg (Flakis) 430 kg (Nugget is) 600 kg (Flakis) 530 kg (Nugget is) Mål (B x D x H) 560 x 700 x 780 mm 560 x 700 x 780 mm 560 x 700 x 780 mm 560 x 700 x 780 mm El-tilkobling 1/ V/50Hz 1/ V/50Hz 1/ V/50Hz 1/ V/50Hz El-forbrukt Kjølemiddel kw (F) kw (N) R134a CO2 equivalent: 529 kg kw kw R404A CO2 equivalent:1803 kg R404A CO2 equivalent: 2352 kg kw (F) kw (N) R404A CO2 equivalent: 5096 kg Vekt, brutto/netto 75/68 kg 87/80 kg 102/95 kg 114/107 kg Tilsvarende binge B-301SA B-501SA B-801SA B-301SA B-501SA B-801SA B-301SA B-501SA B-801SA B-301SA B-501SA B-801SA Alle priser i ekskl. MVA

13 FM Ismaskiner Modular PRODUKTNAVN FM-750AKE-SB FM-750AKE-N-SB FM-1000AKE-SB FM-1000AKE-N-SB FM-1200ALKE-SB FM-1200ALKE-N-SB FM-1800ALKE-SB FM-1800ALKE-N-SB Varenr. F054-C101 / F054-C107 F055-C101 / F055-X107 F073-C101 / F073-C107 F074-C101 / F074-C107 Is-type Flakis FM-750AKE-SB FM-1000AKE-SB FM-1200ALKE-SB FM-1800ALKE-SB Nugget is FM-750AKE-N-SB FM-1000AKE-N-SB FM-1200ALKE-N-SB FM-1800ALKE-N-SB LUFTKJØLTE MODELLER FM-750AKE-SB FM-750AKE-N-SB FM-1000AKE-SB FM-1000AKE-N-SB FM-1200ALKE-SB FM-1200ALKE-N-SB FM-1800ALKE-SB FM-1800ALKE-N-SB TEKNISKE DATA FM-750AKE-SB FM-750AKE-N-SB FM-1000AKE-SB FM-1000AKE-N-SB FM-1200ALKE-SB FM-1200ALKE-N-SB FM-1800ALKE-SB FM-1800ALKE-N-SB Isproduksjonskapasitet (24t) 750 kg (Flakis) 590 kg (Nugget is) 1030 kg (Flakis) 860 kg (Nugget is) 1200 kg (Flakis) 1060 kg (Nugget is) 1800 kg Flakis) 1590 kg(nugget is) Mål (B x D x H) 762 x 700 x 780 mm 762 x 700 x 780 mm 762 x 700 x 780 mm 1080 x 700 x 780 mm El-tilkobling 1/ V/50Hz 1/ V/50Hz 1/ V/50Hz 1/ V/50Hz El-forbrukt kw (F) kw (N) kw (F) kw (N) kw (F) kw (N) kw (F) kw (N) Kjølemiddel R404A CO2 equivalent: 4508 kg R404A CO2 equivalent: 5292 kg R404A CO2 equivalent: 118 kg R404A CO2 equivalent: 118 kg Vekt, brutto/netto 143/133 kg 156/146 kg 108/98 kg 155/140 kg Tilsvarende binge B-501SA, B-801SA B-501SA, B-801SA B-501SA, B-801SA B-801SA Anmodet kjølekapasitet 2.83kW/-25 C 4.3kW/-25 C Alle priser i ekskl. MVA

14 KM Ismaskiner Innebygd binge / Modular Produserer Halvmåne-biter Den unike fasongen bygges fra innsiden og ut, og den indre temperaturen er -4ºC. Isbitene er krystallklare ettersom fordamper sørger for at kun de reneste molekylene fryser til is. Den halvmåneformede fasongen og konsistente størrelsen sikrer maksimal utnyttelse av bingekapasiteten. PRODUKTNAVN KM-35A KM-50A KM-75A Varenr. 15FD-C141 15FE-C141 15FF-C141 Is-type Halvmåne-biter Halvmåne-biter Halvmåne-biter TEKNISKE DATA KM-35A KM-50A KM-75A Isproduksjonskapasitet (24t) 36 kg 52 kg 72 kg Bingekapasitet 16 kg 23 kg 40 kg Mål (BxDxH) 452 x 617 x 842 mm 605 x 617 x 842 mm 605 x 719 x 842 mm Ben (mm) mm ekstra mm ekstra El-tilkobling 1/ V/50Hz 1/ V/50Hz 1/ V/50Hz El-forbrukt kw kw kw Kjølemiddel R134a CO2 equivalent: 286 kg R134a CO2 equivalent: 315 kg R134a CO2 equivalent: 343 kg Vekt, brutto/netto 49/39 kg 58/46 kg 64/51 kg PRISER KM-35A KM-50A KM-75A KM-100A KM-125A KM-515MAH-E PRODUKTNAVN KM-100A KM-125A KM-515MAH-E Varenr. F004-C142 F003-C142 KH-515MAH-E Is-type Halvmåne-biter Halvmåne-biter Halvmåne-biter TEKNISKE DATA KM-100A KM-125A KM-515MAH-E Isproduksjonskapasitet (24t) 101 kg 128 kg 233 kg Bingekapasitet 45 kg 55 kg Mål (BxDxH) 612 x 712 x 992 mm 762 x 712 x 992 mm 560 x 695 x 770 mm (ben add 152 mm) (Ben add 152 mm) Ben Ben mm extra Ben mm extra El-tilkobling 1/ V/50Hz 1/ V/50Hz 1/ V/50Hz El-forbrukt kw kw kw Kjølemiddel R404A CO2 equivalent: 1333 kg R404A CO2 equivalent: 1411 kg R404A CO2 equivalent: 1712 kg Vekt, brutto/netto 82/62 kg 92/70 kg 79/68 kg Tilsvarende binge B-301SA, B-501SA, B-801SA

15 KM Ismaskiner Modular Produserer Halvmåne-biter Den unike fasongen bygges fra innsiden og ut, og den indre temperaturen er -4ºC. Isbitene er krystallklare ettersom fordamper sørger for at kun de reneste molekylene fryser til is. Den halvmåneformede fasongen og konsistente størrelsen sikrer maksimal utnyttelse av bingekapasiteten. PRODUKTNAVN KM-650MAH-E KM-1301SAH-E KMD-201AA KMD-270AA Varenr. KH-650MAH-E KH-1301SAH F037-C101 F049-C101 Is-type Halvmåne-biter Halvmåne-biter Halvmåne-biter Halvmåne-biter TEKNISKE DATA KM-650MAH-E KM-1301SAH-E KMD-201AA KMD-270AA Isproduksjonskapasitet (24t) 333 kg 584 kg 190 kg 265 kg Mål (BxDxH) 560 x 695 x 950 mm 1219 x 695 x 695 mm 560 x 625 x 610 mm 560 x 625 x 610 mm Strøm forsyning Krever 20A strømforsyning El-tilkobling 1/ V/50Hz 1/ V/50Hz 1/ V/50Hz 1/ V/50Hz El-forbrukt kw kw kw kw Kjølemiddel R404A - CO2 equivalent: 2086 kg R404A - CO2 equivalent: 5281 kg R404A - CO2 equivalent: 2039 kg R404A - CO2 equivalent: 3059 kg Vekt, brutto/netto 91/77 kg 143/125 kg 73/57 kg 73/57 kg Tilsvarende binge B-301SA, B-501SA, B-801SA B-801SA B-301SA, B-501SA, B-801SA og Lancer Dispensers B-301SA, B-501SA, B-801SA og Lancer Dispensers PRISER KM-650MAH-E KM-1301SAH-E KMD-201AA KMD-270AA KMD-201AWA KMD-270AWA OS Quick KIT MODELLBETEGNELSE, EKSEMPEL KM-35 A Produktnavn (Is-type-Halvmåne-biter) Isproduksjonskapasitet (kg/24t) Type maskin (A= Luftkjølt) Alle priser i ekskl. MVA

16 Dispensere Is-/vanndispensere Is- og vanndispensere i DCM-serien produserer følgende kombinasjoner: bare is, vann og is eller kun vann. Isen er meget velegnet til bruk i flere forskellige miljøer, herunder matvareog restaurantbransjen, sport- og fritidsinstitutioner samt i helsevesen PRODUKTNAVN DCM-60KE (-P) DCM-120KE (-P) Varenr. L013 L009 Is-type Cubelet is + vann Cubelet is + vann Pris TEKNISKE DATA DCM-60KE (-P) DCM-120KE (-P) Isproduksjonskapasitet (24t) 60 kg 125 kg Bingekapasitet 1.9 kg 4 kg Mål (B x D x H) 350 x 585 x 695 mm (max 710) 350 x 585 x 815 mm (max 830) El-tilkobling 1/ V/50Hz 1/ V/50Hz El-forbrukt kw kw Kjølemiddel R134a CO2: 300 kg R134a CO2: 300 kg Vekt, brutto/netto 56/47 kg 66/57 kg Tilgjengelig med Spak / trykknapp (-P) Spak / trykknapp (-P) Ekstrautstyr Trykknapp på forespørsel (-P) Trykknapp på forespørsel(-p) Dispensere DIM-30DE-2 har fått nytt utvendig design og produserer isbiter. Like etter produksjon av isen lagres den, og den unngår dermed kontakt med lys og luft, noe som sikrer den høyeste kvalitet. Isen er meget velegnet til bruk i flere forskellige miljøer, herundermatvare- og restaurantbransjen, sport- og fritidsinstitutioner samt i helsevesen. DSM-12DE er en isdispenser som produserer Shuttle is. Det er den minste isdispenser i vår produkt serie og kan brukes i flere forskjellige miljøer, herunder matvare- og restaurantbransjen, sport- og fritidsinstitutioner samt i helsevesen. PRODUKTNAVN DIM-30DE-2 DSM-12DE Varenr. E2HA-D010 L016-C403 Is-type Terning (L = 28 x 28 x 32 mm) Shuttle Pris TEKNISKE DATA DIM-30DE-2 DSM-12DE Isproduksjonskapasitet (24t) 42 kg 13 kg Bingekapasitet 15 kg 3 kg Mål (B x D x H) 350 x 526 x 1590 mm 180 x 527 x 695 mm (Inkl. ben 90 mm) El-tilkobling 1/ V/50Hz 1/ V/50Hz El-forbrukt kw kw Kjølemiddel/GWP R134a CO2: 272 kg R134a CO2: 114 kg Vekt, brutto/netto 71/65 kg 28/26 kg

17 Is knuser Isknuser N53 er det ideelle produkt til fremstilling av knust is til cocktails (mojitos, frosne margaritas, daiquiris med flere). Kan brukes overalt hvor du har bruk for knust is: cocktail barer, hoteller, restauranter, isbarer, barer og nattklubber. PRODUKTNAVN N 53 Varenr. N53 Is-type Knust is Pris TEKNISKE DATA N 53 Knuse-kapasitet (24t) Bingekapasitet Mål (B x D x H El-tilkobling El-forbrukt Vekt, brutto/netto 2.4 kg 1.2 kg 236 x 353 x 474 mm 1/ V/50Hz kw 10 kg C105 Isknuser er enkel å betjene, år har en kompakt størrelse Disse isknusere er ideelle, når det kun er behov for mindre mengder is, når perfekt presentasjon av drikke er viktig, typisk hvor restauranter eller barer serverer cocktails Is knuser er ideelle til plassering på disken eller på en hylle bak i baren. PRODUKTNAVN C 105 Varenr. C-105 Is-type Knust is Pris TEKNISKE DATA C 105 Knuse-kapasitet (24t) Bingekapasitet Mål (B x D x H) El-tilkobling El-forbrukt Vekt, brutto/netto 5 kg 5 kg 370 x 310 x 510 mm 1/ V/50Hz kw 25 kg Alle priser i ekskl. MVA

18 Lagerbinge / Top Kits Den ideelle størrelse avhenger af produksjonskapasiteten for ismaskinen, det gennemsnitlige forbruk i løpet af dagen og spissbelastningene. Alle isbingene er utført i rustfritt stål og leveres med justerbare ben ( mm). Felles for disse er, at de kan tilpasses og kombineres med de modulare ismaskiner Det kan leveres forskjellige størrelser isbinger, der vil kunne sikre tilstrekkelig is på lager også under spissbelastninger. B-301SA B-501SA B-801SA PRODUKTNAVN Bingekapasitet (ca. kg) Mål (BxDxH) Vekt, brutto/netto Ekstrautstyr B-301SA 144 kg 560 x 820 x 1016 (Ben legg til 90 mm) 49/37 kg B-501SA 217 kg 781 x 820 x 1016 (Ben legg til 90 mm) 57/47 kg B-801SA 348 kg 1220 x 820 x 1016 (Ben legg til 90 mm) 86/64 kg Binge oppdeler PRODUKTNAVN Bingekapasitet (ca. kg) Mål (BxDxH) Vekt, brutto/netto F kg 559 x 800 x 1016 mm 58 kg F kg 762 x 800 x 1016 mm 74 kg F S 258 kg 1087 x 686 x 1019 mm 70 kg F S 299 kg 1118 x 801 x 1016 mm 80 kg F S 431 kg 1220 x 801 x 1270 mm 105 kg F S 467 kg 1321 x 801 x 1270 mm 112 kg TOP KITS TK-4DM TK-4DR TK-8D TK-18D TK-IMD

19 Transportsystemer Transportsystemer fra Hoshizaki inkluderer en rekke vogner, og emballeringsmetoder Når den er full, henter du vognen eller posen full av is, og bærer eller triller det til hvor det skal brukes, uten å måtte scoop det fra maskinen til en beholder. PRODUKTNAVN Antal vogner Bingekapasitet (ca. kg) Mål (BxDxH) Vekt PRISER ITS-100NS (+109) kg 787 x 1016 x 1194 mm 110 kg ITS-500NS (+109) kg 787 x 1016 x 5124 mm 166 kg ITS-600NS (+109) kg 787 x 1016 x 1702 mm 176 kg ITS-700NS (+109) kg 787 x 1016 x 1905 mm 187 kg ITS-1350SG (+218) kg 1524 x 1016 x 1905 mm 390 kg ITS-2250SG (+218) kg 1524 x 1016 x 2464 mm 420 kg PRODUKTNAVN Bingekapasitet (ca. kg) Mål (BxDxH), mm Vekt PRISER Pose og dispenser systemer EDB-650SA 210 kg 857 x 1226 x kg EDB-1000SA 320 kg 1321 x 1156 x kg Lagrings og dispenser systemer DEV-500SG kg 762 x 787 x kg DEV-700SG kg 762 x 787 x kg Binger SG kg 762 x 787 x kg SG kg 762 x 787 x kg MODELLER PRISER SMART CART SMART CART SETT MED 6 EKSTRA ISBEHOLDERE Alle priser i ekskl. MVA

20 Sushi montere Kjølemonter i rustfritt stål med glassfront Finnes i 16 modeller:, fra 1.2 m til 2.1m Luftinntak bak og på siden Solide matplater med riller, egnet til sushi Stor kondensator overflate som sikrer optimal kjøling. Avrundet front gir mulighet for plassering av en plate på toppen i monterets lengde. Innvendig dybde, front til bakside, 27 cm HNC180 BE Høyre versjon som vist HNC150 BE Venstre versjon som vist PRODUKTNAVN HNC-120BE HNC-150BE HNC-180BE HNC-210BE Kompressor (venstre side) Svart HNC-120BE-L-B HNC-150BE-L-B HNC-180BE-L-B HNC-210BE-L-B Rustfritt HNC-120BE-L-S HNC-150BE-L-S HNC-180BE-L-S HNC-210BE-L-S Kompressor (Høyre side) Svart HNC-120BE-R-B HNC-150BE-R-B HNC-180BE-R-B HNC-210BE-R-B Rustfritt HNC-120BE-R-S HNC-150BE-R-S HNC-180BE-R-S HNC-210BE-R-S PRISER HNC-120 (BE-R/L-B) HNC-150 (BE-R/L-B) HNC-180 (BE-R/L-B) HNC-210 (BE-R/L-B) Svart Kompressor, høyre side (BE-L-B) Kompressor, venstre side (BE-R-B) PRISER HNC-120 (BE-R/L-S) HNC-150 (BE-R/L-S) HNC-180 (BE-R/L-S) HNC-210 (BE-R/L-S) Rustfritt stål Kompressor, høyre side (BE-R-S) Kompressor, venstre side (BE-L-S) TEKNISKE DATA HNC-120BE HNC-150BE HNC-180BE HNC-210BE Netto kapasitet 42 ltr. 57 ltr. 72 ltr. 87 ltr. Temperatur (ca.) 5 C 5 C 5 C 5 C Mål (B x D x H) 1200 x 345 x 270 mm 1500 x 345 x 270 mm 1800 x 345 x 270 mm 2100 x 345 x 270 mm El-tilkobling 1/ V/50Hz 1/ V/50Hz 1/ V/50Hz 1/ V/50Hz El-forbrukt kw kw kw kw Kjølemiddel R134a CO2 equivalent: 114 kg R134a CO2 equivalent: 157 kg R134a CO2 equivalent: 200 kg R134a CO2 equivalent: 229 kg Vekt, brutto/netto 44/32 kg 52/37 kg 60/42 kg 68/47 kg MODELLBETEGNELSE, EKSEMPEL HNC- 120 BE-L-B Produktnavn Bredde (cm) Type maskin Kompressor (L=Venstre fra front; R=Høyre fra front) Maskinens farge (B=Svart; S=Rustfritt stål) Alle priser i ekskl. MVA

21 - 75 -

22 Salgs- og leveringsbetingelser - Kjøl, frys og ismaskiner for Hoshizaki Norge 1. Avtalegrunnlag For alle ordrer og leveranser gjelder NL92, i det omfang de ikke er fraveket i disse betingelser, eller annen skriftlig avtale mellom partene. Hvis kjøper ønsker sine egne innkjøpsbetingelser gjort til en del av avtalen, skal disse skrives inn i den individuelle avtaletekst. En klausul i kjøpers egne innkjøpsbetingelser, om at disse skal gjelde før Hoshizaki Norge sine salgs- og leveringsbetingelser, er ikke tilstrekkelig. Tilbud gjelder i 30 dager fra tilbudsdato, hvis ikke annet er avtalt. Alle priser er kontantpriser ekskl. merverdiavgift, miljø-/ FK avgift. Hoshizaki Norge forbeholder seg retten til å regulere tilbudte/ bekreftede priser, hvis det i tiden frem til leveranse tidspunktet skjer endringer i valuta markedet, statlige avgifter eller materiale- og lønn-utgifter. 2. Leveringsbetingelser Hvis intet annet er avtalt leveres varen FOB Vestby, inkl. emballasje og sendes for kjøperens regning og risiko. Kjøperen er forpliktet til å holde varen fullverdiforsikret til den er betalt. Kun ordre som er skriftlig bekreftet er bindende for leverandøren. 3. Salgspant Ved kjøp har leverandøren, inntil kjøpesummen med eventuelle renter og omkostninger er betalt, salgspant i henhold til lov av 8. februar 1980 om Pant. Kjøperen har ikke rett til å pantsette, selge eller på annen måte overdra varene og kan heller ikke flytte varene fra den oppgitte vareadresse uten selgers skriftlige samtykke. 4. Garanti For produkter med innebyggd kompressor i seriene PLUS, TWIN, EURO, MIDI, PROCESS, COMPACT, BAKER, GASTRO 07 og GASTRO 08 gjelder 3 års garanti. CF frysebokser, marineprodukter og produkter tilkoblet sentralanlegg: 1 års reklamasjonsrett fra lev.-dato. 2 års garanti fra leveringstidspunkt på Ismaskiner. Dersom servicepersonell blir tilkalt i garantitiden, betaler kjøperen reise, diett og opphold. Garantien dekker ikke feil som skyldes at kjøperen ikke har fulgt leverandørens forskrifter for montering, bruk og vedlikehold av utstyret. 5. Installasjon Montering og igangkjøring skjer for kjøperens regning hvis intet annet er avtalt. Opplæring utover det som gis i forbindelse med igangkjøring kan tilbys mot avtalt godtgjørelse. 6. Diverse Ved forsinket levering som skyldes forhold hos kjøper, kan leveran-døren besørge lagring for kjøperens regning og risiko. Enhver forsinkelse av betaling av kjøpesummen gir selger rett til å heve kjøpet selv om varen er overlevert til kjøper. Skal kjøpesummen betales avdragsvis gjelder det samme med hensyn til forsinkelse av betaling av avdragene. Heves kjøpet har selger rett til å kreve varene tilbakelevert. Ønsker kjøper å annullere bekreftet ordre av standardpunkter, belastes 15% av kjøpesummen. På spesialleveranser godtas ingen annullering.retur av leverte varer godtas kun etter skriftlig avtale med leverandøren og kjøperen belastes med minst 15% av kjøpesummen. Alle tegninger forblir den opprinnelige eiers eiendom og kan ikke overdras til andre uten eierens skriftlige samtykke. Brosjyrer, kataloger og annet reklamemateriell er veiledende og må ikke oppfattes som endelig og bindende. Alle elektriske og rørlegger-arbeider, mål og forarbeider som er kjøpers ansvar, må være riktig utført i henhold til leverandørens spesifikasjoner.leverandøren er ikke ansvarlig for forsinkelser og problemer som oppstår på grunn av slike forhold. Kjøperen plikter ved mottak av varen å kontrollere at sendingen er i god stand. Eventuelle transportskader skal omgående meddeles leverandørens hovedkontor og til siste transportfører skriftlig. Dersom leveransen avviker fra ordrebekreftelsen, må reklamasjon skje skriftlig innen 14 dager. Dersom det IKKE er anmerket skade på fraktbrev ved mottak, vil ikke skaden bli dekket. Det er mottagers ansvar å besiktige gods for skader ved mottak. Er det ikke anmerket skade ved mottak har kunden akseptert mottak av produktet som det er. Medlem av: Hoshizaki Norge Pb Tønsberg

23

24 Kontakt vårt kundesenter: Forhandler: Foynland Storkjøkken AS Fossåsveien Husøysund (Nøtterøy) Norge Tlf Web: Vi har gjort vårt ytterste for å sikre at informasjonen i dette dokumentet var korrekt på trykketidspunktet. Hoshizaki Norge påtar seg intet ansvar for skrivefeil, utelatelser eller mistolkinger av informasjonen i