I AM THE INTELLIGENT CAMERA

Transkript

1 I AM THE NIKON 1

2 2

3 I AM THE INTELLIGENT CAMERA Nikon 1 Full fart Hver generasjon ser på seg selv som bedre enn forrige generasjon. Når det gjelder våre Nikon 1-kameraer med utskiftbare objektiver, stemmer det: raskere er faktisk bedre. Nikon 1 innledet en ny epoke med avanserte kameraer som har utskiftbare objektiver. Første generasjon var lekre og smarte kameraer med hastigheter som setter verdensrekord. Nå har vi utviklet teknologien et skritt videre, for å gjøre andre generasjons kameraer enda raskere og mer nøyaktige. Neste generasjon av Nikons EXPEED 3A bildeprosessor gjør at hastigheten du forbinder med Nikon 1 nå er blitt enda høyere. Nå kan den behandle bilder med en hastighet på opptil 850 megapiksler per sekund. 1 Den forbedrede ytelsen gjør at du kan ta fantastiske bilder på flere spennende måter. Den nyutviklede, superraske AF CMOS-sensoren har høyere oppløsning og følsomhet (ISO), så du kan ta bilder med bedre detaljgjengivelse i svakt lys. Nikons lynraske, hybride autofokussystem har nå enda bedre AF følgefokus, slik at det fokuserer sikrere i hele bildefeltet. Den banebrytende før- og etterbehandlingsteknologien i Nikon 1-kameraer er beholdt. Den utnytter kameraets uslåelige hastighet til å muliggjøre smarte nye funksjoner. Hva størrelsen angår, er det første kamerahuset i andre generasjon enda mindre. Nikons gode ergonomi gjør at betjeningen er intuitiv og at kameraet er behagelig å holde. Trådløs overføring gjør det raskt og enkelt å dele bilder av høy kvalitet. Når det gjelder objektiver, sikrer 1-fatningen at de nye 1 NIKKOR-objektivene kommuniserer like godt med kameraet som de allerede eksisterende objektivene i serien. Du kan ta både stillbilder og film uten å inngå kompromisser. Med objektivadapteren FT1 kan du også bruke NIKKOR-objektiver til digitale speilreflekskameraer. Nikon 1-systemet er like fleksibelt som det er raskt. 3

4 Innholdsfortegnelse Nikon 1: Avansert kamera med utskiftbart objektiv: I AM THE INTELLIGENT CAMERA 2 Nikon 1 V2: I AM FAST 6 Avansert hybrid AF-system: Raskt på en ny måte 8 Fang de beste øyeblikkene: Bildene blir slik du vil 10 Bevegelsesbilde: Bilder i bevegelse. Historier å dele 12 Filmfunksjon: Film i vei! 14 Aktiv D-Lighting og HDR: Endelig en verden som er perfekt belyst 16 Direkte bildekontroll: Kreativ frihet. Lettvint kontroll 18 Enestående Nikon-ergonomi: Pent å se på. Føles bra 20 1 NIKKOR-objektiver 1 NIKKOR mm f/ NIKKOR 18.5mm f/ NIKKOR 10mm f/ NIKKOR VR 10 30mm f/

5 1 NIKKOR VR mm f/ NIKKOR VR mm f/ PD-ZOOM 25 Nikon 1- og NIKKOR-objektiver med F-fatning: Frihet med det du er fortrolig med 26 Trådløst: Rask og enkel bildeoverføring 28 Nikon 1 systemtilbehør Blits SB-N7 30 GPS-mottaker GP-N Infrarød fjernkontroll ML-L3 30 Stereomikrofon ME-1 30 Etuier til Nikon 1 30 Tilbehøroversikt 31 Tekniske spesifikasjoner: 1 NIKKOR-objektiver 32 Tekniske spesifikasjoner: Nikon 1 V2 33 5

6 Nikon 1 V2 Raskt. Presist. Lite. Med det rette kameraet i hendene kan du ta flotte stillbilder eller filmer i alle situasjoner. Så hvorfor godta kompromisser når du vil ha mindre å dra på? Med Nikon 1 V2 trenger du ikke det. Dette er en perfekt følgesvenn når du er på farten, et allsidig hovedkamera og et supert ekstrakamera som overraskende ofte kommer til å være førstevalget. Du får både hastighet, presisjon og stor kapasitet i et lite kamerahus. Nikon 1 V2 er raskt og gir svært gode resultater. Hovedkontrollene er plassert oppå kameraet. Den elektroniske søkeren er plassert langs den optiske aksen, og et stort grep sørger for at kameraet ligger godt i hånden. Det er bygget for å være lett, men føles imponerende solid. Det er ikke bare formen som er fordelen med dette kameraet. Det utrolig raske kameraet gjør at du kan ta opptil 60 b/s, eller 15 b/s med kontinuerlig autofokus. 2 CMOS-bildebrikken i CX-format har en oppløsning på 14,2 megapiksler, og ISO-området går helt til slik at du får god detaljskarphet selv i svakt lys. Hvis du vil ha mer lys på motivet, kan du bruke den innebygde blitsen. Når du vil ha full kreativ kontroll over bildene, gir funksjonsvelgeren rask og direkte adgang til eksponeringskontrollene PSAM. Hvis du vil være sikker på å få bildene akkurat slik du ønsker, viser funksjonen Direkte bildekontroll i sanntid hvordan forandringer av eksponeringsinnstillingene forandrer bildet. Alt dette tatt i betraktning, i tillegg til det stadig voksende utvalget av 1 NIKKOR-objektiver og muligheten til bruke NIKKOR-objektiver til digitale speilreflekskameraer med objektivadapteren FT1, er det åpenbart at Nikon 1 V2 ikke bare gir god kontroll, du får også frihet til å ta skape bilder som er akkurat slik du vil ha dem. 6

7 I AM FAST 7

8 Nikon 1 V2 Objektiv: 1 NIKKOR VR 10 30mm f/ Fokusfunksjon: AF-C Brennvidde: 15,7 mm VR: AV Blenderåpning: f/5,6 Lukkertid: 1/1000 sek Eksponeringsmodus: Programautomatikk Eksponeringskompensasjon: 0 EV ISO-følsomhet: ISO 160 Hvitbalanse: Auto 8

9 Avansert hybrid AF-system Raskt på en ny måte Nikons utrolige hybride autofokussystem er enda raskere enn før. Nikons avanserte, hybride AF-system er mer enn raskt nok til å fange uventede øyeblikk. Lynrask fasesøkende AF og verdens korteste opptaksforsinkelse gjør susen. 3 Systemet veksler mellom fasesøkende AF og kontrastsøkende AF på et øyeblikk, avhengig av situasjonen. Under de fleste forhold bruker sensoren den utrolig raske 73-punkters fasesøkende AF-teknologien. Hvis motivet er svakt belyst, eller fokusfeltet ligger i kanten av bildefeltet, bytter kameraet automatisk til 135-punkters kontrastsøkende AF. Fasesøkende AF fokuserer raskt og nøyaktig på motiver i bevegelse, og brukes også under filmopptak, slik at actionscenene er i fokus hver gang. Uansett om du fotograferer eller filmer, sørger AF følgefokus for at kameraet alltid fokuserer raskt på motivet. Nikon 1 sitt avanserte, hybride AF-system benytter kameraets høye opptakshastighet for å gi deg frihet til å fange øyeblikket der og da. Du behøver ikke bekymre deg for noe. 9

10 Fang de beste øyeblikkene Bildene blir alltid slik du vil Funksjonen Beste øyeblikksbilde sikrer at du alltid får tatt bildet du vil ta, uansett hvor raskt øyeblikket er over. Denne fantastiske funksjonen er for første gang tilgjengelig i Nikon 1 V2. Når du bruker den, har du to alternativer som begge utnytter kameraets før- og etterbehandlingsteknologi fullt ut. Sakte visning gjør at du kan styre tidspunktet for lukkerutløsning perfekt: det er en ny måte å fange flyktige øyeblikk og uttrykk eller raske bevegelser på. Trykk utløseren halvveis ned, så henter kameraet opptil 40 bilder i full oppløsning og viser dem i sakte film på LCD-skjermen. Mens du holder fingeren på knappen, vises opptakene i sakte film igjen og igjen, slik at du kan velge det beste bildet. Når du ser et bilde du vil ha, trykker du utløserknappen helt ned. Det gir en fantastisk følelse og oppleves som om du kan styre tiden. Smart bildevalg 4 starter så snart du rører utløserknappen. Kameraet begynner å ta bilder allerede før du har trykket inn utløseren, og fortsetter etter at du er ferdig. Det stopper ikke før det er tatt opptil 20 bilder med høy oppløsning i rask rekkefølge. Det beste bildet vises på skjermen, og du kan selv bestemme hvor mange alternativer du vil at kameraet skal vise, mellom fem og ett. Avanserte opptaksalgoritmer registrerer selv små ansikter og motiver i bevegelse. Det er perfekt når folk ikke klarer å stå i ro. Kameraet anbefaler bilder basert på faktorer som ansiktsuttrykk, komposisjon og fokus, slik at du aldri går glipp av et smilende fjes eller ender opp med et uskarpt bilde igjen. 10

11 Nikon 1 V2 Objektiv: 1 NIKKOR VR mm f/ Fokusfunksjon: AF-C Brennvidde: 110 mm VR: AV Blenderåpning: f/5,6 Lukkertid: 1/2000 s Eksponeringsmodus: Manuell Eksponeringskompensasjon: 0 EV ISO-følsomhet: ISO 160 Hvitbalanse: Auto 11

12 Nikon 1 V2 Objektiv: 1 NIKKOR 10mm f/2.8 Fokusfunksjon: AF-C Brennvidde: 10 mm VR: - Blenderåpning: f/3,2 Lukkertid: 1/800 s Eksponeringskompensasjon: 0 EV Eksponeringsmodus: Manuell ISO-følsomhet: ISO 200 Hvitbalanse: Auto 12

13 Bevegelsesbilde Bilder i bevegelse. Historier å dele. Livet står aldri stille, så hvorfor skulle det gjelde noe annet for fotografier? Nikons unike Bevegelsesbilde er en fantastisk måte å fange mer enn ett øyeblikk på. Nå kan du gjenoppleve øyeblikkene med et bilde som faktisk beveger seg foran øynene dine. Du trenger bare "klikke" én gang for at kameraet skal opprette et ti sekunders «levende bilde». Det begynner med en sakte film av sekundene før du trykket utløserknappen helt ned, og avslutter med et bilde av øyeblikket da du slapp opp utløseren. De kreative mulighetene er ubegrenset. Nå kan du forevige vennene dine når de tar baklengs salto fra slenghusken og ut i vannet om sommeren. Eller du kan få med alle i bildet når du sykler langs et tørt elveleie sammen med en gruppe venner. Det lagres som en enkelt fil som er enkel å overføre rett fra kameraet, og du kan laste opp bevegelsesbilder til alle plattformer. Det er gøy å dele historier på en ny måte. 13

14 Filmfunksjon Film i vei! Enten du filmer en fotballkamp på løkka eller lager en kunstnerisk film, er det få ting som slår følelsen av å filme med et kamera som leverer filmopptak i full HD-kvalitet. I Nikon 1-kameraer er alle funksjoner optimalisert for gode videoopptak. Du har tilgjengelig en rekke unike filmfunksjoner, og du kan forvente deg høyoppløselige opptak av suveren kvalitet. Det fasesøkende AF-systemet fokuserer raskt på bevegelige motiver, så det er enkelt og morsomt å filme actionscener. Bildene gjengis jevnt og naturlig takket være den elektroniske AF-kontrollen som regulerer fokuseringshastigheten og eliminerer mekanisk støy. Mens du filmer kan du ta et bilde med full oppløsning, 5 uten å forstyrre opptaket. Hvorfor velge mellom bilder og film når du kan få det beste av begge deler? Når du bruker den avanserte filmfunksjonen, kan du ta opp film i full HD med 60 og 30 b/s og bildefrekvens på 60 b/s interlaced og 30 b/s progressivt. Du har også full kontroll over lukkertiden og blenderåpningen via PSAM på programhjulet. Hvis du filmer med mindre bildestørrelse, kan du oppnå en dramatisk effekt med ekstremt sakte film i opptak med opptil 1200 b/s. 6 Uansett hva du filmer, kan du med stereomikrofonen ME-1 (ekstrautstyr) få stereolyd av høy kvalitet, og 1 NIKKOR mm elektronisk styrt zoom gir jevne overganger uansett zoomhastighet. Når du er ferdig med å filme, kan du bruke programvaren Nikons Short Movie Creator til å være kreativ og legge siste hånd på mesterverket, komplett med musikk og rulletekst. 14

15 Nikon 1 V2 Objektiv: 1 NIKKOR VR mm f/ PD-ZOOM Brennvidde: 20,3 mm Fokusfunksjon: AF-S VR: AV Blenderåpning: f/5 Lukkertid: 1/1250 s Eksponeringsmodus: Lukkerprioritet Eksponeringskompensasjon: 0 EV ISO-følsomhet: ISO 200 Hvitbalanse: Auto 15

16 HDR av HDR på 16

17 Aktiv D-Lighting og HDR Endelig en verden som er perfekt belyst Du kan ta flotte bilder av miljøer med store lyskontraster, som på solfylte strender eller snødekte fjellsider. Nikon-teknologien henter fram detaljer fra skyggene eller i områder som ellers ville vært utbrent, og resultatene er imponerende. Aktiv D-Lighting fanger automatisk detaljene i både mørke og lyse områder, selv når motivet er i motlys. Funksjonen passer godt til motiver i bevegelse, og du får tiltalende bilder med naturlige kontraster. Med HDR-innstillingen (High Dynamic Range) tar kameraet to bilder (ett undereksponert og ett overeksponert) på én lukkerutløsning, og setter dem sammen til ett bilde med ekstremt stort dynamisk område, lite støy og flotte farger. Takket være kameraets utrolig raske serieopptak, får du skarpe HDR-bilder selv når motivet beveger seg. 17

18 18

19 I AM THE PICTURE YOU WANTED Direkte bildekontroll Kreativ frihet. God kontroll. Hvorfor skal du vente til etter at bildet er tatt med å se om motivet ble slik du ønsket? Med Direkte bildekontroll kan du i sanntid se hvordan forandringer i eksponeringsinnstillingene påvirker bildet du ser i den elektroniske søkeren eller på LCD-skjermen. Enten du er en erfaren fotograf eller en entusiastisk amatør, hjelper denne funksjonen deg med å ta imponerende, kreative bilder på en mer intuitiv måte enn tidligere. Betjeningen er så enkel som den kan bli: trykk på funksjonsknappen og velg effekten du vil kontrollere. Velg mellom Aktiv D-Lighting, bakgrunnsoppmyking, bevegelseskontroll eller lysstyrkekontroll, og drei kommandohjulet til det forhåndsviste bildet ser ut slik du ønsker. Nikon 1 V2 justerer automatisk nøkkelfaktorer som blenderåpning og lukkertid, slik at du får resultatet du ønsker. Du behøver ikke justere innstillinger og gjøre beregninger manuelt. Du trenger aldri mer lure på om endringene dine er vellykket. Med Direkte bildekontroll får du akkurat det du ser på skjermen. 19

20 Enestående Nikon-ergonomi Pent å se på. Føles bra. Nikon er opptatt av å gi kameraene førsteklasses ergonomi. Det betyr at det nye Nikon 1 V2 er ett skritt nærmere det perfekte. Det lille Nikon 1-kamerahuset er imponerende både i form og funksjon. Det har en design som preges av Nikons oppmerksomhet om hver minste detalj, inkludert kontrollene. Kameraet har flere forbedringer som gjør betjeningen enda raskere og mer pålitelig. Nikon 1 V2 er lite og lett, men det er ikke tatt lett på konstruksjonen av kamerahuset. Når du holder det i hånden legger du straks merke til hvor solid og robust det føles. Fronten av magnesiumlegering gjør at det tåler å være med over alt. Den nyutviklede lukkeren er testet til sykluser for å sikre at hastighet og pålitelighet er av ypperste klasse. Strømbryteren er integrert i utløserknappen, slik at du kan starte opp kameraet og ta bilder med én gang. Den elektroniske søkeren er plassert langs den optiske aksen, noe som forenkler komposisjonen. Et stort grep sørger for at kameraet ligger godt i hånden, og den innebygde blitsen betyr at du alltid har ekstra lys når du trenger det. Den største forskjellen du vil legge merke til er likevel hvor gjennomtenkt plasseringen av knappene er. Hovedkontrollene ligger alle oppå kameraet, så du har direkte tilgang til kameraets opptaksfunksjoner og kreative kontroller. Filmopptaksknappen er plassert rett bak strømknappen, så du kan begynne å filme på et øyeblikk. Funksjonsknappen ligger rett ved siden av funksjonvelgeren, slik at det er enkelt å veksle mellom kameraets åtte allsidige opptaksfunksjoner. Kommandohjulet har en funksjonalitet som lar deg kontrollere eller forandre innstillinger som hvitbalanse, AF-søkefeltfunksjon og Picture Control, uten å ta blikket fra motivet. 20

21 I AM HOLD ON TIGHT 21

22 Nikon 1 V2 Objektiv: 1 NIKKOR mm f/ Brennvidde: 27,5 mm Fokusfunksjon: AF-S VR: - Blenderåpning: f/5,6 Lukkertid: 1/100 s Eksponeringsmodus: Blenderprioritet Eksponeringskompensasjon: -1,0 EV ISO-følsomhet: ISO 160 Hvitbalanse: Auto 1 NIKKOR mm f/ Dette objektivet er superslankt - bare stikk det i lommen og ta det med deg. Det har 2,5 x zoom og brennvidde på 11 27,5 mm (tilsvarende i 35 mm-format: mm), så du er alltid forberedt, selv når øyeblikket du gjerne vil forevige kommer som en overraskelse. 22

23 Nikon 1 V2 Objektiv: 1 NIKKOR 18.5mm f/1.8 Fokusfunksjon: AF-S Brennvidde: 18,5 mm VR: - Blenderåpning: f/1,8 Lukkertid: 1/320 s Eksponeringsmodus: Manuell Eksponeringskompensasjon: 0 EV ISO-følsomhet: ISO 160 Hvitbalanse: Auto 1 NIKKOR 18.5mm f/1.8 Med dette lyssterke, lille objektivet kan du ta flotte bilder selv i svakt lys og med lav ISO, eller tiltalende portretter med fin bokeh. Det har en brennvidde på 18,5 mm (tilsvarende på 35 mm-format: ca 50 mm) og største blenderåpning er f/1,8. 23

24 1 NIKKOR 10mm f/2.8 Ta skarpe vidvinkelbilder med dette slanke 10 mm vidvinkelobjektivet (tilsvarende på 35 mm-format: 27 mm). Det er lite nok til å få plass i vesken, perfekt for landskapsbilder eller små rom, og du får god anledning til å eksperimentere når du filmer. 1 NIKKOR VR 10 30mm f/ Med dette 3 x zoomobjektivet i lommeformat har du frihet til å bevare øyeblikkene akkurat slik du husker dem. Brennvidden på mm (tilsvarende i 35 mm-format: mm) fanger hverdagens motiver perfekt. Nikon 1 V2 Objektiv: 1 NIKKOR 10mm f/2.8 Brennvidde: 10 mm Fokusfunksjon: AF-A VR: - Blenderåpning: f/4,5 Lukkertid: 1/800 s Eksponeringsmodus: Blenderprioritet Eksponeringskompensasjon: 0 EV ISO-følsomhet: Automatisk (ISO 160) Hvitbalanse: Auto Nikon 1 V2 Objektiv: 1 NIKKOR VR 10 30mm f/ Brennvidde: 10 mm Fokusfunksjon: AF-S VR: AV Blenderåpning: f/5,6 Lukkertid: 1/1000 s Eksponeringsmodus: Blenderprioritet Eksponeringskompensasjon: 0 EV ISO-følsomhet: ISO 160 Hvitbalanse: Auto 24

25 1 NIKKOR VR mm f/ Med denne lette og hendige telezoomen kommer du tett på motiver som er langt unna. Med et allsidig brennviddeområde på mm (tilsvarende i 35 mm-format: mm) er det perfekt å ta med på storbyferie eller en dag ute med kameraet. 1 NIKKOR VR mm f/ PD-ZOOM Et 10 x elektronisk styrt zoomobjektiv utviklet spesielt for filmopptak. Det gjør det enkelt å skape scener som gir inntrykk av ekte kinofilm. Brennviddeområde på mm (tilsvarer i 35 mm-format: mm) tar opp film og fotografier med utrolig skarphet. Nikon 1 V2 Objektiv: 1 NIKKOR VR mm f/ Fokusfunksjon: AF-C Brennvidde: 30 mm VR: PÅ (AKTIV) Blenderåpning: f/5,6 Lukkertid: 1/1000 s Eksponeringsmodus: Lukkerprioritet Eksponeringskompensasjon: 0 EV ISO-følsomhet: ISO 160 Hvitbalanse: Auto Nikon 1 V2 Objektiv: 1 NIKKOR VR mm f/ PD-ZOOM Fokusfunksjon: AF-A Brennvidde: 69 mm VR: AV Blenderåpning: f/4,8 Lukkertid: 1/800 s Eksponeringsmodus: Lukkerprioritet Eksponeringskompensasjon: 0 EV ISO-følsomhet: Automatisk (ISO 160) Hvitbalanse: Auto 25

26 Nikon 1- og NIKKOR-objektiver med F-fatning Frihet og fortrolighet Nikon 1 er ikke bare et flott hovedkamera. Det er også et fantastisk ekstrakamera. Takket være objektivadapteren FT1 kan eldre NIKKOR-objektiver i DX- og FX-format med F-fatning brukes sammen med Nikon 1. Adapteren gir full frihet til å bruke Nikon 1. 7 Adapteren gir full frihet til å bruke Nikon 1 som ekstrakamera, eller til å eksperimentere med beskjæringsfaktoren og utforske nye, kreative ideer. NIKKOR-objektiver med F-1-fatning som festes på objektivadapteren FT1, har en beskjæringsfaktor på 2,7 x brennvidden. Det betyr at objektivets synsfelt kan sammenligne med det til et objektiv med en brennvinkel som er nesten tre ganger så lang. Du kan bruke et lyssterkt 35 mm NIKKOR-objektiv som et 95 mm portrettobjektiv (tilsvarende), og det med utrolig detaljskarphet. Du kan utvide rekkevidden til zoomobjektivet NIKKOR mm AF-S til 540 mm (tilsvarende), eller øke rekkevidden til zoomobjektivet NIKKOR mm AF-S til 285 mm (tilsvarende). Hvis du bruker AF-S og AF-I NIKKOR-objektiver, kan du fremdeles utnytte det utrolige autofokussystemet i Nikon 1 fullt ut 8 og ta raske opptaksserier på 10 / 30 / 60 b/s. 9 Objektivadapteren FT1 er et uvurderlig tilbehør som gjør Nikon 1-systemet enda mer fleksibelt. 26

27 27

28 28

29 I AM SIMPLE SHARING Rask og enkel bildeoverføring Del Nikon 1-øyeblikkene Hvorfor vente med å dele øyeblikkene? Med Nikon 1 V2 kan du overføre fotografier og film direkte fra kameraet til en annen enhet, eller laste dem opp til Internett. Det er så enkelt som det kan få blitt. Hvis du vil sende bilder direkte til en smarttelefon eller et nettbrett, kobler du den lille trådløse mobiladapteren WU-1b til kameraet. Adapteren kobler kameraet direkte til smart-enheten, så du kan dele øyeblikkene på sosiale nettverk, eller forhåndsvise bildene på en større skjerm. Du kan til og med styre kameraet eksternt via smarttelefonen eller nettbrettet. Se for deg hvor mye moro du kan ha med å ta actionbilder i høy kvalitet av de beste fintene dine på idrettsbanen, og umiddelbart dele dem med venner! Hvis du raskt vil sende bilder til et forhåndsangitt sted på Internett, for eksempel en fototjeneste som Nikons My Picturetown, setter du inn et Eye-Fi-kort i kameraets SD-kortspor. Hvis du vil overføre bildene direkte til en datamaskin kan du bruke SD-kort, Eye-Fi-kort, den trådløse mobiladapteren eller til og med en god, gammeldags USB-kabel. Nikon-programvare som View NX og Short Movie Creator gjør det enkelt å forbedre bilder slik at de blir best mulig, uansett hvilken plattform du velger. 29

30 Tilbehør til Nikon 1 Få mest mulig ut av opptakene Skap riktig belysning: blitsen SB-N7 Med denne kraftige blitsen kan du få til kreativ lyssetting. Merk bildene dine: GPS-mottaker GP-N100 Du glemmer aldri mer når og hvor du tok bildene dine. Merk Nikon 1-bildene med riktig sted hver gang med denne lille GPS-mottakeren. Knips i vei: Infrarød fjernkontroll ML-L3 Fjernstyr lukkeren i Nikon 1 med denne praktiske fjernkontrollen. Opptak med stereolyd: Stereomikrofon ME-1 Få bedre lydkvalitet i filmene dine med Nikons eksterne stereomikrofon. Den drives av kameraet og tar opp ren og klar lyd. Ta vare på utstyret: Etuier til Nikon 1 Beskytt Nikon 1 og 1 NIKKOR-objektivet mot støv, fukt og riper. 30

31 Tilbehøroversikt Medfølger Tilbehør Tilgjengelige farger Nikon 1 V2 1 NIKKOR 10mm f/2.8 1 NIKKOR mm f/ NIKKOR 18.5mm f/1.8 1 NIKKOR VR 10 30mm f/ NIKKOR VR mm f/ NIKKOR VR mm f/ PD-ZOOM Oppladbart litiumionbatteri EN-EL21 Batterilader MH-28 USB-kabel UC-E19 Strømforsyning EP-5D Nettadapter EH-5b Kamerahusdeksel BF-N1000 Utstyrsportdeksel BS-N3000 ViewNX 2 / Short Movie Creator-CD-ROM (medfølgende programvare) Bærestropp AN-N1000 Nakkestropp i lær AN-N2000 Håndstropp i lær AH-N1000 Nikon 1 V2-kameraveske CB-N4000 Nikon 1 V2 kameraveske: front for objektiv CB-N4000 Pakketørklede CF-N3000 Objektivadapter FT1 Stereomikrofon ME-1 Utstyrsportadapter AS-N1000 Trådløs mobiladapter WU-1b Fjernkontroll ML-L3 GPS-enhet GP-N100 Blits SB-N5 Blits SB-N7 1 NIKKOR VR mm solblender HB-N102 1 NIKKOR VR mm solblender HB-N103 1 NIKKOR VR mm solblender HB-N101 1 NIKKOR 10 mm solblender HN-N101 1 NIKKOR 18.5mm f/1.8 Solblenderdeksel HB-N104 1 NIKKOR 10 mm solblenderdeksel HC-N101 Solblender CL-N101 Objektivveske CL-N102 31

32 Tekniske spesifikasjoner for 1 NIKKOR objektiver 1 NIKKOR 10mm f/2.8 1 NIKKOR mm f/ NIKKOR 18.5mm f/1.8 Objektivkonstruksjon (grupper/elementer) 5/6 6/8, 1 beskyttelsesglass 6/8 Bildevinkel ' 46 40' Antall blenderlameller 7 (avrundet blenderåpning) 7 (avrundet blenderåpning) 7 (avrundet blenderåpning) Minste blenderåpning Nærgrense 0,2 m 0,3 m 0,2 m Største gjengivelsesforhold (tilsvarende på 35 mm) 0,06 (0,16 ) 0,1 (0,28 ) 0,12 (0,32 ) Vekt (g) Ca 77 Ca 83 Ca 70 Dia. lengde [avstand fra objektivets flens] (mm) Ca 55,5 x 22 ca 57,5 x 31 når objektivet er trukket inn Ca 56 x 36 Filterfatning (mm) 40,5 40,5 40,5 Objektivdeksel Smekklås Smekklås Smekklås Solblender HN-N101 (ekstrautstyr) HB-N102 (ekstrautstyr) HB-N104 (ekstrautstyr) Objektivetui CL-N101 (ekstrautstyr) CL-N101 (ekstrautstyr) CL-N101 (ekstrautstyr) Deksel til solblender HC-N101 (ekstrautstyr) 1 NIKKOR VR 10 30mm f/ NIKKOR VR mm f/ NIKKOR VR mm f/ PD-ZOOM Objektivkonstruksjon (grupper/elementer) 9/12 12/18 14/21 Bildevinkel ' 29 40'-8 20' ' Antall blenderlameller 7 (avrundet blenderåpning) 7 (avrundet blenderåpning) 7 (avrundet blenderåpning) Minste blenderåpning Nærgrense 0,2 m 1,0 m 10 mm brennvidde: 0,3 m 100 mm brennvidde: 0,85 m Største gjengivelsesforhold (tilsvarende på 35 mm) 0,21 (0,57 ) 0,1 (0,28 ) 0,12 (0,34 ) Vekt (g) Ca 115 Ca 180 Ca 530 Dia. lengde [avstand fra objektivets flens] (mm) Ca 57,5 x 42 når objektivet er trukket inn Ca 60,0 61,0 når objektivet er trukket inn Filterfatning (mm) 40,5 40,5 72 Objektivdeksel Smekklås Smekklås Smekklås ca 77 x 95 når objektivet er trukket inn Solblender HB-N101 (ekstrautstyr) HB-N103 (følger med) HB-N102 (følger med) Objektivetui CL-N101 (ekstrautstyr) CL-N101 (ekstrautstyr) CL-N102 (ekstrautstyr) Deksel til solblender MERKNAD: Navnet på solblenderen angir type: HN for skrufatning, HR for gummi med skrufatning, HK for påstikk, HS for smekklås og HB for bajonettfatning. Nikon forbeholder seg retten til når som helst og uten varsel å endre spesifikasjonene for produkter som er beskrevet i denne brosjyren. MERKNADER 1 EXPEED 3A prosesserer bilder med 850 mp/s med Nikon 1 V2, og 600 mp/s med Nikon 1 V1 og Nikon 1 J2. 2 Ta bilder i full størrelse med ca 60 b/s (opptil 40 bilder) med AF låst som i det første bildet. Med AF følgefokus kan du ta opptil 45 bilder med en frekvens på ca 15 b/s. 3 Med enkeltpunkt AF, basert på Nikons forskning. 4 Smart bildevalg er også tilgjengelig med Nikon 1 V1 og Nikon 1 J2 med en enkeltbildefunksjon som automatisk lagrer de fem beste bildene. 5 Når du gjør filmopptak (med filmfunksjonen) kan du ta høyoppløselige stillbilder (ca 14,2 megapiksler, sideforhold 3:2) uten at det forstyrrer opptaket. Stillbildet er ikke et bilde som lagres fra filmen. 6 Opptakshastighet med avansert filmfunksjon: 400 b/s ved bildestørrelse 640 x 240, eller 1200 b/s ved 320 x120. Lengste opptakstid fem sekunder. 7 For nærmere opplysninger om kompatibilitet med NIKKOR-objektiver med F-fatning, se bruksanvisningen. 8 AF/AE støttes bare med AF-S-objektiver. Fokusfunksjonen må være satt til AF-S (enkeltbilde AF), og AF søkefeltfunksjonen må være låst på enkeltpunkt AF med kun midtre fokuspunkt i bruk. 9 Serieopptak med FT1: gjelder når du bruker AF-S-objektiv. Fokus låses som i første bilde. 32

33 Tekniske spesifikasjoner Nikon 1 V2 Nikon forbeholder seg retten til når som helst og uten varsel å endre spesifikasjonene for fysiske produkter og programvare som er beskrevet i denne katalogen. Nikon kan ikke holdes ansvarlig for skader som kan være et resultat av eventuelle feil i denne katalogen. Type Type Objektivfatning Effektiv bildevinkel Effektive piksler Effektive piksler Bildebrikke Bildebrikke Støvfjerningssystem Bildestørrelse Bildestørrelse (piksler) Filformat Picture Control-system Medier Filsystem Digitalkamera med utskiftbare objektiver Nikon 1-fatning Tilsvarer 2,7 x lengre brennvidde på 35 mm filmformat. 14,2 millioner 13,2 mm x 8,8 mm CMOS-sensor (Nikon CX-format) Rengjøring av bildebrikken Stillbilder (auto, P, S, A, M, Innstillinger for Beste øyeblikksbilde; sideforhold 3:2) Stillbilder (avansert filmfunksjon; sideforhold 3:2) (1 080/60i, 1 080/30p) (720/60p, 720/30p) Stillbilder (bevegelsesbilde, sideforhold 16:9) NEF (RAW), 12-bits, komprimert JPEG: JPEG-standarden med komprimeringsalternativene fine (ca 1:4), normal (ca 1:8), eller basic (ca 1:16) NEF (RAW) + JPEG, enkeltbilde lagres i både NEF (RAW)- og JPEG-format Standard, nøytral, mettede farger, monokrom, portrett, landskap; angitt Picture Control kan endres; lagring av egendefinert Picture Control SD-, SDHC- og SDXC-minnekort (Secure Digital) DCF (Design Rule for Camera File System) 2.0, DPOF (Digital Print Order Format), Exif (Exchangeable Image File Format for Digital Still Cameras) 2.3, PictBridge Søker Elektronisk søker 0,47-tommers TFT LCD fargesøker med ca 1,44 millioner punkter, diopterjustering og lysstyrkejustering Motivdekning Ca 100 % vannrett og 100 % loddrett Pupillavstand 18 mm ( 1,0 m -1, fra midten av søkeråpningen) Diopterjustering -3 til +2 m -1 Okularsensor Kameraet bytter til søkervisning når det oppdager at søkeren er i bruk Opptaksfunksjoner Opptaksfunksjoner Auto, (programautomatikk), (lukkerprioritert automatikk), (blenderprioritert automatikk), (manuell), Beste øyeblikksbilde (Langsom visning og Smart bildevalg), Avansert film (HD og slow motion), Bevegelsesbilde Lukker Type Elektronisk styrt, vertikaltgående mekanisk gardinlukker og elektronisk lukker Lukkertider Mekanisk lukker: 1/4 000 til 30 s i trinn på 1/3 EV, B-innstilling, Tid (fjernkontroll ML-L3 er nødvendig; ekstrautstyr) Elektronisk lukker 1/ til 30 s i trinn på 1/3 EV, B-innstilling, Tid (fjernkontroll ML-L3 er nødvendig; ekstrautstyr) Merknad: Innstillingene B og T avsluttes automatisk etter ca 2 minutter Blitssynkronisert lukkertid Mekanisk lukker: Synkroniserer med lukkertid på X=1/250 s eller lenger Elektronisk lukker: Synkroniserer med lukkertid på X=1/60 s eller lenger Utløser Funksjon Enkeltbilde, kontinuerlig Selvutløser, fjernkontroll Opptakshastighet Ca 5 b/s, 15 b/s, 30 b/s eller 60 b/s Selvutløser 2 s, 10 s Fjernkontrollfunksjoner Fjernkontroll med utløserforsinkelse (2 s), fjernkontroll med rask respons Eksponering Lysmåling TTL-måling med bruk av bildebrikke Lysmålemetode Matrise Sentrumsdominert: Måler en sirkel på 4,5 mm i midten av bildet Punkt: Måler en sirkel på 2 mm fra midten av det valgte fokusfeltet Funksjon P (programautomatikk med fleksiprogram), S (lukkerprioritert automatikk), A (blenderprioritert automatikk), M (manuell), automatisk motivvalg Eksponeringskompensasjon -3 til +3 EV i trinn på 1/3 EV (brukerkontrollert med eksponeringskontrollene P, S og A) Eksponeringslås Eksponeringen låses på målt lysverdi med AE-L/AF-L-knappen ISO følsomhet (anbefalt eksponeringsindeks) ISO i trinn på 1 EV: automatisk følsomhetskontroll (ISO , , ) er tilgjengelig (brukerkontrollert med eksponeringskontrollene P, S, A og M) Aktiv D-Lighting På, av Fokus Autofokus Hybrid autofokus (fasesøkende/kontrastsøkende AF), AF-lampe Fokuseringsmotor Autofokus (AF): Enkeltbilde AF (AF-S), kontinuerlig AF (AF-C), automatisk valg av AF-S/AF-C (AF-A), konstant AF (AF-F) Manuell fokusering (MF) AF søkefeltfunksjon Enkeltpunkt, automatisk valg av søkefelt, motivfølge Fokusfelt Enkeltpunkt AF: 135 fokusfelter. De midtre 73 feltene støtter fasesøkende AF Automatisk valg av AF-felt: 41 fokusfelter Fokuslås Du kan låse fokus ved å trykke utløseren halvveis ned (enkeltbilde-af) eller ved å trykke på AE-L/AF-L-knappen Ansiktsprioritet På, av Blits Innebygd blits Åpnes ved å trykke på blitsknappen Ledetall (IGN): Ca 5 (m, ISO 100, 20 C. Ved ISO 160 er ledetallet ca 6,3) Kontroll i-ttl blitsstyring med bruk av bildebrikke Funksjon Utfyllingsblits, utfyllingsblits + synkronisering på lang lukkertid, reduksjon av rød øyerefleks + synkronisering på lang lukkertid, synkronisering på bakre lukkergardin + lang lukkertid Blitskompensasjon -3 til +1 EV i trinn på 1/3 EV Blitsens klarsignal Lyser når blitsen er fulladet Hvitbalanse Hvitbalanse Auto, glødelampe, lysstoffrør, solskinn, blits, overskyet, skygge, manuell forhåndsinnstilling. Alle unntatt manuell forhåndsinnstilling med finjustering. Film Lysmåling TTL-måling med bruk av bildebrikke Lysmålemetode Matrise Sentrumsdominert: Måler en sirkel på 4,5 mm i midten av bildet Punkt: Måler en sirkel på 2 mm fra midten av det valgte fokusfeltet Bildestørrelse (piksler) / opptaksfrekvens Filformat Videokompresjon Format for lydopptak Utstyr for lydopptak Skjerm Skjerm Avspilling Avspillingsfunksjon HD-filmer og filmer som er tatt opp med eksponeringskontrollene auto, P, S, A og M (sideforhold 16:9) 1920 x 1080/60i (59,94 felt/s *) 1920 x 1080/30p (29,97 b/s) 1280 x 720/60p (59,94 b/s) 1280 x 720/30p (29,97 b/s) Filmer i sakte kino (sideforhold 8:3) 640 x 240/400 b/s (avspilles med 30p/29,97 b/s) 320 x 120/1200 b/s (avspilles med 30p/29,97 b/s) Bevegelsesbilde (sideforhold 16:9) 1920 x 1080/60p (59,94 b/s) (spiller av i 24p/23,976 b/s) * Utgående sensordata er ca 60 b/s. MOV H.264/MPEG-4 Avansert videokoding AAC Innebygd mikrofon eller ekstern stereomikrofon ME-1 (ekstrautstyr) med justerbar følsomhet 7,5 cm (3-tommers) TFT LCD-skjerm med ca punkter og lysstyrkejustering Avspilling på full skjerm og miniatyrbilde (4, 9 eller 72 bilder eller kalender) med avspillingszoom, filmavspilling, lysbildefremvisning, histogramvisning, automatisk bilderotering og vurderingsalternativ Grensesnitt USB Hi-Speed USB HDMI-utgang HDMI-minikontakt (type C) Utstyrsport Brukes for angitt tilbehør Lydinngang Stereokontakt (3,5 mm) Språk som støttes Språk som støttes Arabisk, dansk, engelsk, finsk, fransk, gresk, hindi, indonesisk, italiensk, japansk, kinesisk (forenklet og tradisjonell), koreansk, nederlandsk, norsk, polsk, portugisisk (europeisk og brasiliansk), rumensk, russisk, spansk, svensk, thai, tsjekkisk, tyrkisk, tysk, ukrainsk, ungarsk og vietnamesisk Strømkilde Batteri Ett oppladbart litium-ion-batteri EN-EL21 Nettadapter Nettadapter EH-5b, krever adapterkabel EP-5D (ekstrautstyr) Stativfeste Stativfeste 1/4-tommers (ISO 1222) Størrelse/vekt Mål (B x H x D) Vekt Ca 107,8 81,6 45,9 mm, ikke medregnet utstikkende deler. Kamerahustykkelse (fra objektivfatning til skjerm) er 33,2 mm. Ca 338 g med batteri og minnekort, men uten kamerahusdeksel; ca 278 g (bare kamerahuset) Bruksforhold Temperatur 0 C - 40 C Fuktighet Under 85 % (ingen kondens) Tilbehør som følger med Tilbehør som følger med Oppladbart litium-ion batteri EN-EL21 (med (kan variere fra land til batteripoldeksel), batterilader MH-28, kamerahusdeksel land) BF-N1000, deksel til utstyrsport BS-N3000, USB-kabel UC-E19, bærestropp AN-N1000, ViewNX 2/Short Movie Creator på CD-ROM, bruksanvisning, komplett bruksanvisning på CD-ROM 33

34 I AM MORE THAN 1 Nikon 1 - møt familien Nå kan du bli kjent med et fenomenalt raskt kamerasystem. Det har utskiftbare objektiver og er svært lettvint å ta med seg. Spesifikasjoner og utstyr kan forandres uten varsel. November 2012 ADVARSEL 2012 Nikon Corporation FOR Å SIKRE RIKTIG BRUK ER DET VIKTIG AT DU LESER BRUKSANVISNINGENE NØYE FØR DU BRUKER UTSTYRET. DELER AV DOKUMENTASJONEN FORELIGGER BARE PÅ CD-ROM. Se webområdet for Nikon Europe på: Trykt i Nederland med kodenr V01 Nikon Nordic AB NUF Norwegian Branch Office Martin Linges vei 25, N-1364 Fornebu, Norway NIKON CORPORATION Shin-Yurakucho Bldg., 12-1, Yurakucho 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo , Japan