Oversikt. Systemkontroller. SonoSite Edge II ultralydsystem. SonoSite Edge II ultralydsystem. Side 2 av 10. Side 1 av 10.

Transkript

1 Systemkontroller Justere skjermkontroller Strømbryter Juster forsterkningen Slå på tekstoppføring og piktografer NEAR FAR GAIN AUTO DEPTH SET CALIPER CALC SELECT FREEZE SAVE CALC ZOOM UPDATE PROGRAM Justere avbildningsdybden Stille inn Åpne pasientinfo og data forsterkning Velg skjermelementer bryterkontroller/-bilder Bruke målepunk ter Vis beregninger Styreplate Frys bildet CLIP SAVE Lagre taster Veksle mellom skjermer og moduser D DOPPLER M MODE A Hurtigtaster C COLOR 2D B Velg en avbildningsmodus Oversikt Denne hurtigreferansen er ment som referanse og oppdatering, og er ikke tiltenkt som et substitutt til bruksanvisningen som ble levert med SonoSite Edge II-systemet. Du finner detaljerte prosedyrer, beskrivelser, funksjoner og sikkerhetsforholdsregler i SonoSite Edge II bruksanvisning, tilgjengelig på Display USB-porter Kontroll panel Vekselstrømindikator Håndtak Side 1 av 10 Side 2 av 10

2 Beregningsmeny Resultater Retningsmarkør Mode data (Modusdata) Pasient- og undersøkelsestopptekst Slik kommer du i gang Bruke kontrollene Bruk styreplaten eller piltastene til å velge, justere og flytte gjenstander på skjermen. Bruk skjermkontrollene til å foreta justeringer og velge innstillinger. Juster skjermkontrollene ved å bruke tastene under den, på tastaturet. Koble til transdusere 1 På transduserkontakten trekker du håndtaket opp og dreier det med urviseren. 2 Sett kontakten godt inn i porten på bunnen av enheten. 3 Drei håndtaket mot urviseren. Skjermkontroller Skjermoppsett 4 Fest kontakten til systemet ved å trykke opp håndtaket. Kontrollere batteriladingen Ikoner i området for tilkoblingsstatus på skjermen viser strøm- og batteristatus. Oppsett av systemet Du kan fylle ut informasjonsfelt i oppsettssider og skjemaer ved å bruke styreplaten til å plassere markøren. Trykk SELECT-tasten (Velg) for å aktivere feltet og skrive inn tekst. 1 Trykk på SETTINGS (Innstillinger) for å vise Setup Pages (Innstillingssider). 2 Velg en innstillingsside for å endre innstillinger for lyd, konto, sikkerhet, enheter, tilkobling og beregninger. Side 3 av 10 Dybdemarkør Systemstatus og MI-/ TIverdier Undersøkelsetypetransduser Side 4 av 10

3 smodi 2D (Standard) Viser grunnleggende 2D avbildningsmodus. M Mode (M-modus) Viser bevegelse i 2D-bildet. Brukes ofte til å måle strukturer i hjertet. Color (Farge) området innenfor boksen viser blodstrømmen i farge. Brukes ofte til å vise forekomsten og retningen til blodstrømmen. Doppler viser et spektrum av strømningshastigheter over tid. Brukes ofte til å vise enhver type bevegelse, inkludert bevegelse av blodstrøm og vev. Bruke grunnleggende avbildning 1 Trykk på tasten for avbildningsmodus og utfør skanningen. 2 Justerer kontrollene for å optimalisere bilde- og visningsfunksjoner. 3 Lagre bilder og andre data med bruk av lagringstastene. 4 Trykk på PATIENT (Pasient) og velg New/End (Ny/avslutt) for å avslutte undersøkelsen. 5 Fyll ut skjemaet for pasientinformasjon og velg Done (Ferdig). Bruke M-modusavbildning 1 Trykk på M-tasten for å vise M-modus. Bruk styreplaten for å plassere M-linjen. 2 Trykk på M-tasten på nytt for å vise M-moduskurven. 3 Velg sveipehastighet : Trykk PATIENT (Pasient) for å veksle mellom M-linje og kurve. I M-modus og dopplerduplekslayout trykker du M for å veksle mellom dupleks og M-linje. Bruke fargebilde 1 Trykk C-tasten og velg CPD eller Color (Farge). 2 Bruk styreplaten til å plassere ROI-boksen eller til å endre størrelsen på den. Trykk på tasten SELECT (Velg) for å veksle mellom plassering og størrelse. Bruke doppleravbildning Standard doppleravbildningsmodus er PW-doppler. 1 Trykk på D-tasten for å vise D-linjen. 2 Bruk styreplaten for å plassere D-linjen og porten. 3 Justere vinkelen: Trykk på SELECT (Velg) og bruk deretter styreplaten, eller frys bildet og bruk FAR (Fjern) forsterkningsbryteren. 4 Trykk på D-tasten igjen for å vise spektralkurven. Trykk på tasten UPDATE (Oppdater) for å veksle mellom D-linjen og spektralkurven. Du kan bruke PW-/CW-doppler og CPD/farge samtidig. Ved å bruke tasten SELECT (Velg) kan du veksle mellom plassering av ROI-boksen, størrelsen på ROI-boksen, D-linjen og portplassering, og vinkelkorrigering (i PW-doppler). Velge undersøkelsestype Gjør ett av følgende for å velge undersøkelsestype: Trykk på tasten EXAM (Undersøkelse), og velg fra menyen. Trykk på tasten PATIENT (Pasient). Velg fra listen Type under Exam (Undersøkelse) i skjemaet for pasientinformasjon. Justere forsterkning og dybde Bruk DEPTH -tastene (Dybde) til å justere dybden. Trykk på AUTO-tasten for å justere forsterkningen automatisk. Bruk forsterkningsbryterne til å justere forsterkningen manuelt. Fryse og vise rammer 1 Trykk på tasten FREEZE (Frys). 2 Vis rammer ved å dreie GAIN-bryteren (Forsterkning), med bruk av styreplaten, eller ved å trykke på piltastene. Side 5 av 10 Side 6 av 10

4 Zooming 1 I 2D eller Farge trykker du på ZOOM-tasten. En ROI-boks vises. 2 Bruk styreplaten til å plassere ROI-boksen og trykk ZOOM igjen for å forstørre. 3 Hvis bildet er frosset, må du bruke styreplaten eller piltastene til å panorere bildet. 4 Trykk på ZOOM igjen for å avslutte. Merking av bilde 1 Trykk på tasten TEXT (Tekst). 2 Flytt markøren med styreplaten eller piltastene. 3 Bruk tastaturet til å skrive inn tekst eller velg Label (Merke) for å velge et forhåndsdefinert merke. Du kan også legge til piler eller piktografer (PICTO (Pikto)). Velg x/x for å vise ønsket piktograf, og trykk deretter på tasten SELECT (Velg). Bruke klipp 1 I 2D-modus velger du Clips (Klipp) på skjermen for å stille inn kontrollene. 2 Trykk på CLIP-tasten (Klipp) for å lagre eller redigere klippet, avhengig av innstillingene. 3 Trykk på CLIP-tasten (Klipp) igjen for å slutte å lagre et klipp. Måling Utføre målinger og beregninger Utfør grunnleggende målinger i alle modus og trykk på SAVE (Lagre) for å lagre et bilde som viser målingen. Trykk på CALCS (Beregn.) og velg deretter SELECT (Velg) for å velge en beregning. Du kan lagre en måling til en beregning eller begynne med en beregning og deretter måle. Trykk på SAVE CALC (Lagre beregn.) eller velg Save (Lagre) på skjermen for å lagre en beregning. Måling Måling av avstand 1 I et fryst 2D- eller M-modusbilde trykker du tasten CALIPER (Målepunkt). 2 Plasser målepunktet med styreplaten, og trykk deretter på SELECT (Velg) og plasser det andre målepunktet. Måle areal eller omkrets 1 Trykk på tasten CALIPER (Målepunkt) i et 2D-stillbilde. 2 Velg Ellipse, og bruk styreplaten til å justere størrelse og posisjon. Trykk på tasten SELECT (Velg) for å veksle mellom plassering og størrelse. Måle hjertefrekvens 1 I en fryst M-moduskurve trykker du på tasten CALIPER (Målepunkt). 2 Velg HR (Hjertefrekvens) i skjermbildet. Et vertikalt målepunkt vises. 3 Bruk styreplaten til å posisjonere målepunktet til toppunktet i hjerteslaget og trykk på tasten SELECT (Velg). Et andre vertikalt målepunkt vises. 4 Plasser det andre målepunktet ved toppunktet i neste hjerteslag. Lage kurve Du kan spore manuelt (2D eller Doppler) eller automatisk (Doppler). 1 Trykk på tasten CALIPER (Målepunkt) i et fryst bilde. 2 På skjermen velger du Manual (Manuelt) for å spore manuelt eller Auto for å spore automatisk. 3 Bruk styreplaten til å plassere målepunktet og trykk på SELECT (Velg). 4 Fullføre kurven: (Manuell) Bruk styreplaten til å fullføre kurven, og trykk på tasten SET (Still inn). (Auto) Bruk styreplaten til å posisjonere målepunktet til slutten av bølgeformen og trykk på tasten SET (Still inn). Side 7 av 10 Side 8 av 10

5 Administrere bilder og klipp Gjennomgang av pasientundersøkelser 1 Trykk REVIEW (Gjennomgang) for å vise pasientlisten. 2 Hvis det finnes en aktiv undersøkelse, velger du List (Liste) på skjermen. Du kan velge en pasient og vise undersøkelser eller redigere pasientinformasjon. 3 Velg Review (Gjennomgang) på skjermen og velg deretter x/x for å velge et bilde eller klipp. Spill av et klipp ved å trykke på Play (Spill av). Eksportere Du kan lagre en undersøkelse, inkludert bilder og klipp, på en USB-minnepinne for enkel eksport. 1 Sett inn en USB-minnepinne i en USB-port på enheten. 2 I pasientlisten velger du pasientundersøkelsen du ønsker å eksportere. 3 Velg Exp (Eksp.) for å vise en liste over enheter. USB (Eksporter USB) i skjermbildet. 4 Velg USB-minnepinnen fra listen, og velg om du skal inkludere pasientinformasjon. 5 Velg Export (Eksporter). Skrive ut, slette og arkivere Velg Print (Skriv ut) for å skrive ut et vist bilde. Hvis du vil slette, velger du en pasientundersøkelse eller viser et bilde eller klipp, og velger deretter Delete (Slett). Hvis du vil arkivere, velger du en eller flere pasienter fra pasientlisten, og velger Archive (Arkiver). Kontaktinformasjon Telefon (USA eller Canada): Telefon (utenfor USA eller Canada): , eller ring din lokale representant Faks: E-post: service@sonosite.com Web: Produsent FUJIFILM SonoSite, Inc th Drive SE Bothell, WA USA Tlf.: eller Faks: EU-autorisert representant FUJIFILM SonoSite B.V. Joop Geesinkweg AB Amsterdam, Nederland Edge, SonoSite og SonoSite-logoen er varemerker eller registrerte varemerker som tilhører FUJIFILM SonoSite, Inc. i ulike jurisdiksjoner. Value from Innovation er et varemerke som tilhører FUJIFILM Holdings America Corporation. Alle andre varemerker tilhører sine respektive eiere. Copyright 2017 FUJIFILM SonoSite, Inc. Med enerett. Sponsor i Australia FUJIFILM SonoSite Australasia Pty Ltd 114 Old Pittwater Road BROOKVALE, NSW, 2100 Australia ** Side 9 av 10 Side 10 av 10