: Glycolic Acid 70 E Solution

Transkript

1 Dte sikkerhsdatablad er i samsvar med norske standarder og forskrifter, og oppfyller ikke nødvendigvis kravene i forskrifter i andre land. AVSNITT 1: Identifikasjon av stoff/stoffblandingen og av selskap/forak 1.1. Produktidentifikator Produktnavn : 1.2. Identifiserte relevante bruksområder for stoff eller stoffblandingen og bruk som d advares mot Bruk av stoff/stoffblandingen : Dte produkt kan brukes som biosidal aktivt stoff i henhold til Forordning (EF) 528/2012, dersom den rte lokale autorisasjonen/registreringen har blitt skaff til veie., Utforming, Distribusjon, Lagring, Rengjøringsmiddel, Bearbeidelseshjelpemiddel, Kun for industriell anvendelse. For ytterligere informasjon, se Tillegg - Eksponeringsscenario., Kun for industriell anvendelse Opplysninger om leverandøren av sikkerhsdatablad Forak : Du Pont de Nemours (Nederland) B.V. Baanhoekweg 22 NL-3313 LA Dordrecht Nederland Telefon : +31-(0) Telefaks : +31-(0) E-post adresse : sds-support@che.dupont.com 1.4. Nødtelefonnummer Nødtelefonnummer : +(47) AVSNITT 2: Fareidentifikasjon 2.1. Klassifisering av stoff eller stoffblandingen Akutt giftigh, Kategori 4 Hudtæring, Kategori 1B Etsende Helseskadelig H332: Farlig ved innånding. H314: Gir alvorlige seskader på hud og øyne. R34: Etsende. R20: Farlig ved innånding Merkingselementer 1/134

2 Fare H314 H332 P280 P303 + P361 + P353 P305 + P351 + P338 P310 P501 Gir alvorlige seskader på hud og øyne. Farlig ved innånding. Benytt vernehansker/ verneklær/ vernebriller/ ansiktsskjerm. VED HUDKONTAKT (eller hår): Tilsølte klær må fjernes straks. Skyll/dusj huden med vann. VED KONTAKT MED ØYNENE: Skyll forsiktig med vann i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser dersom dte enkelt lar seg gjøre. Fortst skyllingen. Kontakt umiddelbart GIFTINFORMASJONSSENTER/en lege. Fjerning av containere til en søppelplass i henhold til lokal, regional og nasjonal lovgivning Andre farer Ikke-klassifisert PBT stoff Ikke-klassifisert vpvb stoff AVSNITT 3: Sammensning/opplysninger om bestanddeler 3.1. Stoffer Ikke anvendbar 3.2. Stoffblandinger Registreringsnummer Klassifisering i henhold til Direktiv 67/54/EØF Klassifisering i henhold til bestemmelse (EU) 1272/2008 (CLP) Konsentrasjon (vektprosent (w/w)) Glykolisk syre (CAS-nr ) (EC-nr ) C;R34 Xn;R20 Acute Tox. 4; H332 Skin Corr. 1B; H314 Eye Dam. 1; H % Maursyre (CAS-nr ) (EC-nr ) C;R35 Xn;R20/22 R10 Flam. Liq. 3; H226 Acute Tox. 4; H302 Acute Tox. 3; H331 Skin Corr. 1A; H314 < 1 % 2/134

3 Moksyeddiksyre (CAS-nr ) (EC-nr ) T;R60 Acute Tox. 4; H302 R61 Skin Corr. 1B; H314 C;R34 Repr. 1B; H360FD Xn;R22 1; H318 < 0,3 % Produktene ovenfor overholder REACH-registreringskravene. Registreringsnummer kan ikke oppgis fordi stoff eller stoffene er unntatt, ikke ennå registrert under REACH eller registrert under en annen regelprosess (biocidbruk, plantevernprodukter), osv. For den fulle teksten til R-sningene nevnt i denne seksjonen, se seksjon 16. For den fulle teksten til H-sningene nevnt i denne seksjonen, se seksjon 16. AVSNITT 4: Førstehjelpstiltak 4.1. Beskrivelse av førstehjelpstiltak Generell anbefaling : Ved uhell eller illebefinnende er omgående legebehandling nødvendig, (vis ikten hvis mulig). Innånding : Flytt ut i frisk luft. Oksygen og kunstig åndedrt hvis nødvendig. Kontakt lege. Hudkontakt : Vask øyeblikkelig av med rikelig med vann. Forurensede klær må fjernes øyeblikkelig. Kontakt lege. Vask forurens tøy før forny bruk. Øyekontakt : Skyll øyeblikkelig med mye vann og søk legeråd. Svelging : Fremkall IKKE brekninger. Tilkall lege øyeblikkelig. Gi aldri noe gjennom munnen til en bevisstløs person De viktigste symptomene og virkningene, både akutte og forsinkede Symptomer : Innånding kan fremkalle følgende symptomer:, Hoste, Pustebesvær, Smerte, Lokal irritasjon : Hudkontakt kan fremkalle følgende symptomer:, Irritasjon, Utslt, Nekrose, Ubehag : Øyenkontakt kan provosere følgende symptomer:, Etsing, Sårdannelse, Alvorlig irritasjon : Svelging kan fremkalle følgende symptomer:, Kaster opp, Diare, Gastrointestinal forstyrrelse, Mavesmerter 4.3. Angivelse av om umiddelbar legehjelp og spesialbehandling er nødvendig Behandling : Behandles symptomatisk. AVSNITT 5: Brannslokkingstiltak 3/134

4 5.1. Slokkingsmidler Egnede slokkingsmidler : Bruk brannslokningsmiddel som er hensiktsmessig for de lokale forholdene og miljø omgivelsene Særlige farer knytt til stoff eller stoffblandingen ingen data tilgjengelig 5.3. Råd til brannmannskaper Særlig verneutstyr for brannslokkingsmannskaper. Utfyllende opplysninger : Bruk trykkluftmaske og beskyttelsesklær. : Vil reagere mest fleste maller og skille ut potensielt eksplosivt gass. AVSNITT 6: Tiltak ved utilsikt utslipp 6.1. Personlige forsiktighsregler, personlig verneutstyr og nødrutiner Personlige forholdsregler : Bruk eg verneutstyr Forsiktighsregler med hensyn til miljø Forsiktighsregler med : Forhindre at material tømmes i kloakken. hensyn til miljø 6.3. Moder og materialer for oppsamling og rensing Moder til opprydding og rengjøring : Nøytraliser utslipp med kalk eller natriumkarbonat Henvisning til andre avsnitt For avhentingsinstruksjoner, se seksjon 13., For personlig beskyttelse, se seksjon 8. AVSNITT 7: Håndtering og lagring 7.1. Forsiktighsregler for sikker håndtering Råd om trygg håndtering : Unngå å puste inn dunst. Unngå kontakt med hud, øyne og klær. Vask hendene før arbeidspauser og med en gang ter å ha håndtert stoff. Støveksplosjonsklasse : Ikke anvendbar Bær personlig beskyttelsesutstyr. Sørg for tilstrekkelig luftgjennomgang og/eller avtrekk i arbeidsrom Vilkår for sikker lagring, herunder eventuelle uforenligher Krav til lagringsområder og containere : Oppbevar beholderen på godt gjennomlufted sted. Hold tt lukk. Må ikke utstes for varme. Lagringstemperatur : < 50 C 4/134

5 7.3. Særlig(e) sluttanvendelse(r) ingen data tilgjengelig AVSNITT 8: Eksponeringskontroll/persombeskyttelse 8.1. Kontrollparamere Hvis underseksjon er tom er ingen verdier anvendelige. Stoffer med administrative normer for forurensning i arbeidsatmosfære. Type Form for utstelse Kontroll paramere Oppdater Hjemmel Maursyre (CAS-nr ) Tidsvekt middel (TWA): 9 mg/m3 5 ppm Norge. Administrative normer for forurensning i arbeidsatmosfære Tidsvekt middel (TWA): 9 mg/m3 5 ppm EU. Indikative grenseverdier i direktivene 91/322/EØF, 2000/39/EF, 2006/15/EF, 2009/161/EU Indikativ Avledede ingen virkning nivå (DNEL) Glykolisk syre : Type anvendelse (bruk): Arbeidstakere Utstelsesruter: Innånding Helseeffekt: Akutte - systemiske virkninger Verdi: 9,2 mg/m3 : Type anvendelse (bruk): Arbeidstakere Utstelsesruter: Innånding Helseeffekt: Akutte - lokale virkninger Verdi: 9,2 mg/m3 : Type anvendelse (bruk): Arbeidstakere Utstelsesruter: Hudkontakt Helseeffekt: Langtids - systemiske virkninger Verdi: 57,69 mg/kg kropsvekt (bw)/dag : Type anvendelse (bruk): Arbeidstakere Utstelsesruter: Innånding Helseeffekt: Langtids - systemiske virkninger Verdi: 10,56 mg/m3 : Type anvendelse (bruk): Arbeidstakere Utstelsesruter: Innånding Helseeffekt: Langtids - lokale virkninger Verdi: 1,53 mg/m3 : Type anvendelse (bruk): Forbrukeres bruk Utstelsesruter: Innånding Helseeffekt: Akutte - systemiske virkninger Verdi: 2,3 mg/m3 5/134

6 Forutsagt ingen virkning konsentrasjon (PNEC) : Type anvendelse (bruk): Forbrukeres bruk Utstelsesruter: Hudkontakt Helseeffekt: Langtids - systemiske virkninger Verdi: 28,85 mg/kg kropsvekt (bw)/dag : Type anvendelse (bruk): Forbrukeres bruk Utstelsesruter: Innånding Helseeffekt: Langtids - lokale virkninger Verdi: 2,3 mg/m3 Glykolisk syre : Verdi: 0,0312 mg/l : Ferskvann : Type anvendelse (bruk): Forbrukeres bruk Utstelsesruter: Svelging Helseeffekt: Langtids - systemiske virkninger Verdi: 0,75 mg/kg kropsvekt (bw)/dag : Type anvendelse (bruk): Forbrukeres bruk Utstelsesruter: Innånding Helseeffekt: Langtids - systemiske virkninger Verdi: 2,6 mg/m3 : Verdi: 0,0031 mg/l : Sjøvann : Verdi: 0,312 mg/l : Uregelmessig bruk/frigjøring : Verdi: 0,115 mg/kg : Ferskvannbunnfall : Verdi: 0,0115 mg/kg : Sjøbunnfall : Verdi: 0,007 mg/kg : Jord : Verdi: 7 mg/l : Kloakk renseanlegger : Verdi: 16,66 mg/kg : Oralt (næringskjeden) 8.2. Eksponeringskontroll : Tekniske tiltak : Benyttes kun med tilstrekkelig ventilasjon. Øyevern : Bruk altomfattende vernebriller som beskytter mot kjemisk plask. 6/134

7 Håndvern : Materiale: Ugjennomtrengelige hansker : Materiale: Kloropren Gjennomtrengningstid: > 480 min hanskykkelse: 0,6 mm Hud- og kroppsvern : Hvor d er muligh for hud kontakt, ha tilgjengelig på arbeidsplassen og bruk ter behov på skikkelig måte: Komplt drakt for beskyttelse mot kjemikalier. Åndedrtsvern : Sørg for tilstrekkelig ventilasjon. Pusteapparat brukes kun når d dannes aerosol eller tåke. AVSNITT 9: Fysiske og kjemiske egenskaper 9.1. Opplysninger om grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper Form Farge Lukt ph : væske : lysegul : av brent sukker : 0,1 ved ( 25 C) Størknepunkt : 10 C Kokepunkt : 112 C ved hpa Flammepunkt : > 100 C, Mode: ASTM D 56 Antenneligh (fast stoff, gass) Antennelsestemperatur Eksplosjonsegenskaper Damptrykk : Produkt er ikke brannfarlig. : ingen data tilgjengelig : Ikke eksplosivt : 0,0041 hpa ved 25 C, (for en komponent av denne blandingen) Relativ tth : 1,27 ved 20 C Vannløseligh : fullstendig blandbar : > 300 g/l ved 22 C, (for en komponent av denne blandingen) Fordelingskoeffisient: n- oktanol/vann : log Pow: -1,07, (for en komponent av denne blandingen), Aktiv bestanddel Viskosit, kinematisk : 6,149 mm2/s ved 23 C 7/134

8 9.2. Andre opplysninger ingen data tilgjengelig AVSNITT 10: Stabilit og reaktivit Reaktivit : Stabil under anbefalte lagringsforhold Kjemisk stabilit : Stabil Muligh for farlige reaksjoner Forhold som skal unngås : Polymerisering vil ikke skje. : ingen data tilgjengelig Uforenlige materialer : Oksideringsmidler Cyanider Sulfider aktive maller (som f.eks. natrium, potassium, magnesium) Farlige nedbrytingsprodukter : Ingen spaltning hvis brukt som angitt. AVSNITT 11: Toksikologiske opplysninger Opplysninger om toksikologiske virkninger Akutt oral giftigh Glykolisk syre LD50 / Rotte : mg/kg Mode: US EPA TG OPP 81-1 Maursyre LD50 / Rotte : 730 mg/kg Moksyeddiksyre LD50 / Rotte : mg/kg Mode: OECD Test-rningslinje 401 Akutt toksisit ved innånding Akutt giftighsberegning : 4,85 mg/l Mode: Beregningsmode Glykolisk syre LC50 / 4 t Rotte : 3,6 mg/l Støv Maursyre LC50 / 4 t Rotte : 7,4 mg/l 8/134

9 Akutt giftigh på hud Glykolisk syre Akutt giftighsberegning / menneskelig : > mg/kg Mode: Ekspert bedømming Hudirritasjon Glykolisk syre Kanin Klassifisering: Etsende Resultat: Etsende. Mode: OECD Test-rningslinje 404 Maursyre Ikke brukt i dyreforsøk Klassifisering: Etsende Resultat: Sterkt sende. Moksyeddiksyre Kanin Klassifisering: Etsende Resultat: Etsende. Mode: OECD Test-rningslinje 404 Øyeirritasjon Glykolisk syre Kanin Klassifisering: Sterkt sende. Resultat: Etsende Mode: OECD Test-rningslinje 405 Maursyre Ikke brukt i dyreforsøk Klassifisering: Sterkt sende. Resultat: Etsende Moksyeddiksyre Kanin Klassifisering: Sterkt sende. Resultat: Etsende Sensibilisering Glykolisk syre Marsvin Klassifisering: Fører ikke til hud sensibilisering. Resultat: Fører ikke til hud sensibilisering. Mode: OECD Test-rningslinje 406 Maursyre 9/134

10 Marsvin Klassifisering: Fører ikke til hud sensibilisering. Resultat: Fører ikke til hud sensibilisering. Giftigh ved gjentatt dose Glykolisk syre Oral Rotte NOAEL: 150 mg/kg Mode: OECD Test-rningslinje 408 Endringer i organvekt, Nyrevirkninger Vurdering mutagenit Glykolisk syre Dyreforsøk viste ingen mutageniske virkninger. Forsøk på bakterie- eller pattedyrcellekulturer viste ikke noen mutagene følger. Maursyre Forsøk på bakterie- eller pattedyrcellekulturer viste ikke noen mutagene følger. Forårsak ikke genisk skade i dyrkede bakterieceller. Genisk skade i dyrkede paddedyrceller ble observert i noen laboratorieprøver men ikke i andre. Forårsak ikke genisk skade på insekter. Moksyeddiksyre Forsøk på bakterie- eller pattedyrcellekulturer viste ikke noen mutagene følger. Kreftfremkallende bedømmelse Glykolisk syre Ingen klassifisering som kreftfremkallende hos mennesker. Dyreforsøk viste ingen kreftfremkallende virkninger. Maursyre Ingen klassifisering som kreftfremkallende hos mennesker. Dyreforsøk viste ingen kreftfremkallende virkninger. Informasjon gitt er basert på data fra lignende substanser. Vurdering av giftigh for reproduksjon Glykolisk syre Ingen giftigh for reproduksjon Dyreforsøk viste ingen forplantningsgiftigh. Maursyre Ingen giftigh for reproduksjon Dyreforsøk viste ingen forplantningsgiftigh. Moksyeddiksyre Antatt å være giftig for menneskelig forplantning Bevis tilsier at stoff ikke er giftig for dyreforplantning. Assessment teratogenicity Glykolisk syre Bevis tilsier at stoff ikke er giftig for dyreutvikling. Maursyre 10/134

11 Dyreforsøk viste ingen utviklingsgiftigh. Informasjon gitt er basert på data fra lignende substanser. Moksyeddiksyre Dyreforsøk viste virkninger på embryo-fosterutvikling ved nivåer under de som fører til giftigh hos moren. Menneskelig erfaring Overdreven eksponering kan angripe den menneskelige helse på følgende måte: Innånding Øvre luftsveier, Slimhinner, Bronkie: Hoste, Pustebesvær, Smerte, Lokal irritasjon Hudkontakt Hud: Ubehag, Irritasjon, Nekrose, Utslt Øyekontakt Øyne: Alvorlig irritasjon, Etsing, Sårdannelse Svelging Slimhinner, Mage, Nyre: Diare, Kaster opp, Gastrointestinal forstyrrelse, Mavesmerter Utfyllende opplysninger Flere utviklings giftighsstudier har blitt utført med ylenglykol (mabolisert til glykolsyre) eller med glykolsyre hos pattedyr. De fleste studiene utført med gnagedyr, viste utviklingsgiftigh kun ved høye dit utstelsesnivåer som også produserte giftige virkninger hos voksne dyr. Basert på bevisvekt ansees glykolsyre ikke som en unik utviklingsfare for foster. AVSNITT 12: Økologiske opplysninger Giftigh Giftigh for fisk Glykolisk syre LC50 / 96 t / Pimephales promelas (Storhod ørekyte): 164 mg/l Maursyre LC50 / 96 t / Leuciscus idus (Gylden sauekopp): > 46 mg/l Informasjon gitt er basert på data fra lignende substanser. Moksyeddiksyre LC50 / 96 t / Danio rerio (zebrafisk): > 500 mg/l Giftigh for vannplanter Glykolisk syre ErC50 / 72 t / Pseudokirchneriella subcapitata (grønn alge): 44 mg/l Mode: OECD TG 201 NOEC / 72 t / Pseudokirchneriella subcapitata (grønn alge): 20 mg/l Mode: OECD TG /134

12 Maursyre ErC50 / 72 t / Alge: 26,9 mg/l Moksyeddiksyre EC50 / 72 t / Desmodesmus subspicatus (grønn alge): 66,2 mg/l Giftigh for virvelløse dyr i vann Glykolisk syre EC50 / 48 t / Daphnia magna (magna-vannloppe): 141 mg/l Mode: OECD TG 202 Maursyre EC50 / 48 t / Daphnia magna (magna-vannloppe): 34,2 mg/l Moksyeddiksyre EC50 / 48 t / Daphnia magna (magna-vannloppe): 68,3 mg/l Kronisk giftigh for virvelløse dyr i vann Maursyre NOEC / 21 d / Daphnia magna (magna-vannloppe): 100 mg/l Persistens og nedbrytbarh Biologisk nedbrytbarh Lt bionedbrytbart i h.t. formålstjenelig OECD forsøk. Glykolisk syre Biologisk nedbrytbar Maursyre hurtig biologisk nedbrytning Moksyeddiksyre hurtig biologisk nedbrytning Bioakkumuleringsevne ingen data tilgjengelig Mobilit i jord ingen data tilgjengelig Resultater av PBT- og vpvb-vurdering PBT- og vpvb-vurdering Ikke-klassifisert PBT stoff / Ikke-klassifisert vpvb stoff Andre skadevirkninger 12/134

13 ingen data tilgjengelig AVSNITT 13: Disponering Avfallsbehandlingsmoder Produkt Forurens emballasje : Avhent i likh med farlig avfall i henhold til de lokale og nasjonale bestemmelsene. : Tomme beholdere må ikke brukes igjen. AVSNITT 14: Transportopplysninger ADR FN-nummer: FN-forsendelsesnavn: Tærende væske, syreholdig, organisk, n.o.s. (Glycolic acid) Transportfareklasse(r): Emballasjegruppe: II Miljøfarer: For ytterligere informasjon, se Seksjon Særlige forsiktighsregler ved bruk: ingen data tilgjengelig IATA_C FN-nummer: FN-forsendelsesnavn: Corrosive liquid, acidic, organic, n.o.s. (Glycolic acid) Transportfareklasse(r): Emballasjegruppe: II Miljøfarer : For ytterligere informasjon, se Seksjon Særlige forsiktighsregler ved bruk: ingen data tilgjengelig IMDG FN-nummer: FN-forsendelsesnavn: CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, ORGANIC, N.O.S. (Glycolic acid) Transportfareklasse(r): Emballasjegruppe: II Miljøfarer : For ytterligere informasjon, se Seksjon Særlige forsiktighsregler ved bruk: ingen data tilgjengelig Bulktransport i henhold til vedlegg II i MARPOL 73/78 og IBC-regelverk Ikke anvendbar AVSNITT 15: Opplysninger om bestemmelser Særlige bestemmelser/særskilt lovgivning om sikkerh, helse og miljø for stoff eller stoffblandingen REACH - Kandidatliste over stoffer med svært høy bekymring for autorisasjon (Artikkel 59). Gi en stoffliste : Moksyeddiksyre (CAS-nr ) (EC-nr ) For mer informasjon, se forskriften og relevante endringer. 13/134

14 EU. REACH, vedlegg XVII, Begrensninger for markedsføring og bruk (Direktiv 1907/2006/EF) Gi en stoffliste : Moksyeddiksyre (CAS-nr ) (EC-nr ) Listenummer: : 30 For informasjon om bruk, se avsnitt 1. For mer informasjon, se listenummer i forskriften og relevante endringer Vurdering av kjemikaliesikkerh En kjemisk sikkerhsvurdering har blitt utført for dte stoff. AVSNITT 16: Andre opplysninger Tekst av R-fraser nevnt i Seksjon 3 R10 Brannfarlig. R20 Farlig ved innånding. R20/22 Farlig ved innånding og svelging. R22 Farlig ved svelging. R34 Etsende. R35 Sterkt sende. R60 Kan skade forplantningsevnen. R61 Kan gi fosterskader. Full tekst av H-Uttalelser henvist til under seksjon 3. H226 H302 H314 H318 H331 H332 H360FD Brannfarlig væske og damp. Farlig ved svelging. Gir alvorlige seskader på hud og øyne. Gir alvorlig øyeskade. Giftig ved innånding. Farlig ved innånding. Kan skade forplantningsevnen. Kan gi fosterskader. Forkortelser og akronymer ADR ATE CAS-nr. CLP EbC50 EC50 EN EPA ErC50 EyC50 IATA_C IBC koden ICAO ISO IMDG Den europeiske avtalen om internasjonal veitransport av farlig gods Akutt giftighsberegning Chemical Abstracts Service-nummer Klassifisering, merking og pakking Konsentrasjon der 50 % reduksjon av biomasse er observert Konsentrasjon som gir effekt på halvparten av dyrene i en forsøksgruppe Europeisk norm D amerikanske miljøvernbyrå Konsentrasjon der 50 % hemming av vekstraten er observert Konsentrasjon der 50 % hemming av avlingen er observert Den internasjonale lufttransportorganisasjonen (last) Internasjonale regelverk for bygging og utrustning av skip som transporterer farlige kjemikalier i bulk Den internasjonale organisasjonen for sivil luftfart Den internasjonale standardiseringsorganisasjonen Den internasjonale kodeksen for transport av farlig last til sjøs 14/134

15 LC50 LD50 LOEC LOEL MARPOL n.o.s. NOAEC NOAEL NOEC NOEL OECD OPPTS PBT STEL TWA vpvb Konsentrasjon som fører til at halvparten av dyrene i en forsøksgruppe dør Dose som fører til at halvparten av dyrene i en forsøksgruppe dør Laveste observerte effektkonsentrasjon Laveste målbare påvirkningsnivå Den internasjonale konvensjonen om bekjempelse av havforurensing fra skip Ikke spesifisert på annen måte Ingen observerte negativ virkning konsentrasjon Ingen påviste negative virkningsnivå Ingen observert effektkonsentrasjon Ikke noe observert effektnivå Organisasjonen for økonomisk samarbeid og utvikling Kontor for forebygging, plantevernmidler og giftige stoffer Hardnakk, bioakkumulativ og giftig Kort tids utstelsesgrenser Tidsvekt middel (TWA): svært hardnakk og svært bioakkumulativ Utfyllende opplysninger DuPont Oval Logoen er registrert varemerke til E.I. du Pont de Nemours and Company. Bydelig endring fra tidligere versjon vises med en dobbelt søyle. Opplysningene i dte HMS-Datablad er i henhold til vår informasjon, og så vidt vi v, korrekte på den angitte dato for siste revidering. De gitte opplysninger er ment å være rningsgivende for sikker håndtering, anvending, bearbeiding, lagring, transport, avhending og utslipp, og må ikke ansees å være en garanti eller kvalitsspesifikasjon. Informasjonen ovenfor gjelder kun spesifikk materiell begn heri og kan ikke gjelde for materiall som brukes sammen med ann materiall eller i noen prosess dersom materiell er endr eller bearbeid, med mindre d spesifiseres i teksten. 15/134

16 Tillegg - Eksponeringsscenario Utstelsesscenarioen gir spesifikk informasjon om hvordan farlige stoffer (som sådan eller i en blanding) må behandles og kontrolleres. Den brakter spesifikke anvendelsesvilkår for å forsikre forsvarlig bruk for mennesker og miljø. Identifiserte risikostyringstiltak blir iverksatt med mindre nedstrømsbrukeren er i stand til å forsikre forsvarlig og trygg anvendelse på en divergerende måte. ES1 - Industriell bruk, Distribusjon, Dedisert anlegg ES3 - Industriell bruk, Distribusjon, Lagring ES4 - Industriell bruk, Formulering av preparater ES9 - Industriell bruk av stoffer i lukkede systemer, Vaske- og rengjøringsprodukter (inkludert løsemiddelbaserte produkter), Vannbehandlingskjemikalier ES10 - Industriell bruk, Rengjøringsmiddel ES11 - Yrkesbruk, Vaske- og rengjøringsprodukter (inkludert løsemiddelbaserte produkter), Vannbehandlingskjemikalier, Avskaller ES12 - Forbrukeres bruk, Rengjøringsmiddel, Avskaller ES15 - Industriell bruk, Bearbeidelseshjelpemiddel, Fabrikasjon av tekstiler, lær, pels ES18 - Industriell bruk, Belegg, Trykksverte Eksponeringsscenario 1: 1. Kort tittel av utstelsesscenario: Industriell bruk, Distribusjon, Dedisert anlegg Hoved brukergrupper Anvendelsessektor Produktkategori : SU 3: Industrielle bruk: Anvendelser av stoffer som sådan eller i blandinger ved industrielle anlegg : SU 3: Industrielle bruk: Anvendelser av stoffer som sådan eller i blandinger ved industrielle anlegg : SU 10: Utforming : PC8: Biosidal produkter (f.eks. Desinfiserende midler, pestkontroll) : PC14: Mallflate behandlingsprodukter, inkludert galvaniske- og elektroplteringsprodukter : PC15: Ikke-malloverflate behandlingsprodukter : PC19: Intermediær : PC20: Produkter som f.eks. ph-regulatorer, flokkuleringsmidler, fellingsmidler, nøytraliseringsmidler : PC21: Laboratoriekjemikalier : PC23: Lærgarving, farger, ferdigbehandling, impregnering og pleieprodukter : PC26: Papir og platefarge, ferdigbehandlings- og impregneringsprodukter : PC32: Polymerpreparater og sammensninger : PC34: Tekstilfarger, ferdigbehandlings- og impregneringsprodukter 16/134

17 : PC35: Vaske- og rengjøringsprodukter (inkludert løsemiddelbaserte produkter) : PC37: Vannbehandlingskjemikalier : : NACE Code C CS1 CS2 CS3 CS4 CS5 CS6 CS7 CS8 : Formulering av preparater (ERC2) Industriell bruk, Distribusjon, Dedisert anlegg : Overføring av stoff eller blanding (lasting/lossing) fra/til fartøyer/store beholdere ved ikke-dediserte anlegg (PROC8a) Distribusjon, Dedisert anlegg : Bruk i lukk prossess, utstelse lite sannsynlig (PROC1) Industriell bruk, Distribusjon, Dedisert anlegg : Overføring av stoff eller preparat til små beholdere (dedisert fyllelinje, inkludert veiing) (PROC9) Industriell bruk, Distribusjon, Dedisert anlegg : Bruk i lukk, kontinuerlig prossess med tilfeldig kontrollert utstelse (PROC2) Industriell bruk, Distribusjon, Dedisert anlegg : Bruk i lukk prossess, utstelse lite sannsynlig (PROC1) Industriell bruk, Distribusjon, Dedisert anlegg : Overføring av stoff eller blanding (lasting/lossing) fra/til fartøy/store beholdere ved dediserte anlegg (PROC8b) Industriell bruk, Distribusjon, Dedisert anlegg : Bruk i lukk prossess, utstelse lite sannsynlig (PROC1) Industriell bruk, Distribusjon, Dedisert anlegg 2. Bruksforhold som påvirker utstelse 2.1 Kontroll av omgivelsesutstelse for: CS1 - Formulering av preparater (ERC2) Industriell bruk, Distribusjon, Dedisert anlegg Lt biologisk nedbrytbar: Mengde brukt Årlig anleggstonnasje (tonn/år) Daglig mengde pr. anlegg : 2000 ton/år : 8000 kg Hyppigh og varigh av bruk/anvendelse Kontinuerlig bruk/frigjøring : 250 Dager/år, Kontinuerlig utslipp. Andre gitte operasjonstilstander/forhold som påvirker miljøutstelse Behandle luftemisjon for å gi en typisk fjerningseffektivit på (%) : 90 % 17/134

18 Utslippsandel til luft fra prosess (første utslipp før RMM) Utslippsandel til avfallsvann fra prosess (første utslipp før RMM) Utslippsandel til jord fra prosess (første utslipp før RMM) : 0,00001 : 0,00001 : 0,00001 Vann : Sørg for avfallsvann fjerningseffektivit på 3 (%) på sted (Effektivit: 80 %) Vilkår og tiltak vedrørende kommunale kloakk renseanlegg Type kloakk renseanlegg Antatt husholdnings kloakkanlegg strømning Beregn fjerningseffektivit (avfallsvann) : Kommunal vannrenseanlegg : m3/d : 87, % : Overflatevann strømningsmottak er m3/d. 2.2 Kontroll av arbeiderutstelse for: CS2 - Overføring av stoff eller blanding (lasting/lossing) fra/til fartøyer/store beholdere ved ikke-dediserte anlegg (PROC8a) Distribusjon, Dedisert anlegg anvendelsestidspunkt) : Dekker prosentdelen av stoff i produkt opp til 100% (med mindre noe ann har blitt uttalt). : Flyktig. : Flytende, damptrykk < 0,5 kpa Mengde brukt - Hyppigh og varigh av bruk/anvendelse Ikke nødvendig for TRA arbeider vurderinger. Anvendelseshyppigh : Unngå å utføre en operasjon lenger enn 1 time. Andre driftstilstander som gjelder arbeiderutstelse : Utendørs bruk 18/134

19 Sørg for at operasjonen foregår utendørs. Overvåking på plass for å sjekke at risikoledelsestiltakene som er på plass, brukes på riktig måte og at driftsbingelsene følges. Forhold og tiltak vedrørende personlig vern, hygiene og helseevaluering Bruk passende kjeledress for å unngå utstelse til hud. Bruk passende øyenbeskyttelse. Bruk en respirator som rter seg ter EN140 med Type A/P2 filter eller bedre. (Effektivit: >= 90 %) Bruk hansker som er kjemisk motstandsdyktige (tested til EN374) kombinert med grunnleggende opplæring av ansatt. Tilleggs god praksis råd utover REACH kjemisk sikkerhsvurdering Isoler aktiviten fra andre operasjoner. Unngå manuell kontakt med forurens verktøy og gjenstander. Sørg for at materielloverføringer skjer under kontrollerte forhold eller avtrekksventilasjon. Rengjør utstyr og arbeidsområde hver dag. Sørg for at de som utfører operasjonene har skikkelig opplæring i hvordan å minimalisere utstelser. Antar at en god grunnleggende standart for yrkeshygiene er innført. 2.3 Kontroll av arbeiderutstelse for: CS3 - Bruk i lukk prossess, utstelse lite sannsynlig (PROC1) Industriell bruk, Distribusjon, Dedisert anlegg anvendelsestidspunkt) : Dekker prosentdelen av stoff i produkt opp til 100% (med mindre noe ann har blitt uttalt). : Flyktig. : Flytende, damptrykk < 0,5 kpa Mengde brukt - Hyppigh og varigh av bruk/anvendelse Ikke nødvendig for TRA arbeider vurderinger. Anvendelseshyppigh : Dekker daglige utstelser opp til 8 timer ( med mindre noe ann har blitt uttalt). Andre driftstilstander som gjelder arbeiderutstelse : Innendørs bruk Håndter stoff i lukk system. Sørg for en god standard av generell ventilasjon. Naturlig ventilasjon er fra dører, vinduer osv. Kontrollert ventilasjon byr at luften forsynes eller fjernes ved hjelp av elektriske vifter. Overvåking på plass for å sjekke at risikoledelsestiltakene som er på plass, brukes på riktig måte og at driftsbingelsene følges. 19/134

20 Tilleggs god praksis råd utover REACH kjemisk sikkerhsvurdering Isoler aktiviten fra andre operasjoner. Unngå manuell kontakt med forurens verktøy og gjenstander. Sørg for at materielloverføringer skjer under kontrollerte forhold eller avtrekksventilasjon. Rengjør utstyr og arbeidsområde hver dag. Sørg for at de som utfører operasjonene har skikkelig opplæring i hvordan å minimalisere utstelser. Antar at en god grunnleggende standard for yrkeshygiene gjennomføres. 2.4 Kontroll av arbeiderutstelse for: CS4 - Overføring av stoff eller preparat til små beholdere (dedisert fyllelinje, inkludert veiing) (PROC9) Industriell bruk, Distribusjon, Dedisert anlegg anvendelsestidspunkt) : Dekker prosentdelen av stoff i produkt opp til 100% (med mindre noe ann har blitt uttalt). : Flyktig. : Flytende, damptrykk < 0,5 kpa Mengde brukt - Hyppigh og varigh av bruk/anvendelse Ikke nødvendig for TRA arbeider vurderinger. Anvendelseshyppigh : Unngå å utføre en operasjon lenger enn 4 timer. Andre driftstilstander som gjelder arbeiderutstelse : Innendørs bruk Håndter stoff i for d meste lukk system utstyrt med avtrekksventilasjon. Inhaleringsutstelse: Lokal eksosventilasjon (Effektivit: >= 90 %) Overvåking på plass for å sjekke at risikoledelsestiltakene som er på plass, brukes på riktig måte og at driftsbingelsene følges. Forhold og tiltak vedrørende personlig vern, hygiene og helseevaluering Bruk passende øyenbeskyttelse. Bruk passende kjeledress for å unngå utstelse til hud. Bruk hansker som er kjemisk motstandsdyktige (tested til EN374) kombinert med grunnleggende opplæring av ansatt. Tilleggs god praksis råd utover REACH kjemisk sikkerhsvurdering Isoler aktiviten fra andre operasjoner. Unngå manuell kontakt med forurens verktøy og gjenstander. Sørg for at materielloverføringer skjer under kontrollerte forhold eller avtrekksventilasjon. Rengjør utstyr og arbeidsområde hver dag. Sørg for at de som utfører operasjonene har skikkelig opplæring i hvordan å minimalisere utstelser. Antar at en god grunnleggende standart for yrkeshygiene er innført. 20/134

21 2.5 Kontroll av arbeiderutstelse for: CS5 - Bruk i lukk, kontinuerlig prossess med tilfeldig kontrollert utstelse (PROC2) Industriell bruk, Distribusjon, Dedisert anlegg anvendelsestidspunkt) : Dekker prosentdelen av stoff i produkt opp til 100% (med mindre noe ann har blitt uttalt). : Flyktig. : Flytende, damptrykk < 0,5 kpa Mengde brukt - Hyppigh og varigh av bruk/anvendelse Ikke nødvendig for TRA arbeider vurderinger. Anvendelseshyppigh : Unngå å utføre en operasjon lenger enn 4 timer. Andre driftstilstander som gjelder arbeiderutstelse : Innendørs bruk Lokal eksosventilasjon (Effektivit: 90 %) Overvåking på plass for å sjekke at risikoledelsestiltakene som er på plass, brukes på riktig måte og at driftsbingelsene følges. Forhold og tiltak vedrørende personlig vern, hygiene og helseevaluering Bruk passende øyenbeskyttelse. Bruk passende kjeledress for å unngå utstelse til hud. Bruk hansker som er kjemisk motstandsdyktige (tested til EN374) kombinert med grunnleggende opplæring av ansatt. Tilleggs god praksis råd utover REACH kjemisk sikkerhsvurdering Isoler aktiviten fra andre operasjoner. Unngå manuell kontakt med forurens verktøy og gjenstander. Sørg for at materielloverføringer skjer under kontrollerte forhold eller avtrekksventilasjon. Rengjør utstyr og arbeidsområde hver dag. Sørg for at de som utfører operasjonene har skikkelig opplæring i hvordan å minimalisere utstelser. Antar at en god grunnleggende standard for yrkeshygiene gjennomføres. 2.6 Kontroll av arbeiderutstelse for: CS6 - Bruk i lukk prossess, utstelse lite sannsynlig (PROC1) Industriell bruk, Distribusjon, Dedisert anlegg anvendelsestidspunkt) : Dekker prosentdelen av stoff i produkt opp til 100% (med mindre noe ann har blitt uttalt). : Flyktig. 21/134

22 : Flytende, damptrykk < 0,5 kpa Mengde brukt - Hyppigh og varigh av bruk/anvendelse Ikke nødvendig for TRA arbeider vurderinger. Anvendelseshyppigh : Dekker daglige utstelser opp til 8 timer ( med mindre noe ann har blitt uttalt). Andre driftstilstander som gjelder arbeiderutstelse : Innendørs bruk Håndter stoff i lukk system. Overvåking på plass for å sjekke at risikoledelsestiltakene som er på plass, brukes på riktig måte og at driftsbingelsene følges. Tilleggs god praksis råd utover REACH kjemisk sikkerhsvurdering Isoler aktiviten fra andre operasjoner. Unngå manuell kontakt med forurens verktøy og gjenstander. Sørg for at materielloverføringer skjer under kontrollerte forhold eller avtrekksventilasjon. Rengjør utstyr og arbeidsområde hver dag. Sørg for at de som utfører operasjonene har skikkelig opplæring i hvordan å minimalisere utstelser. Antar at en god grunnleggende standart for yrkeshygiene er innført. 2.7 Kontroll av arbeiderutstelse for: CS7 - Overføring av stoff eller blanding (lasting/lossing) fra/til fartøy/store beholdere ved dediserte anlegg (PROC8b) Industriell bruk, Distribusjon, Dedisert anlegg anvendelsestidspunkt) : Dekker prosentdelen av stoff i produkt opp til 100% (med mindre noe ann har blitt uttalt). : Flyktig. : Flytende, damptrykk < 0,5 kpa Mengde brukt - Hyppigh og varigh av bruk/anvendelse Ikke nødvendig for TRA arbeider vurderinger. Anvendelseshyppigh : Unngå å utføre en operasjon lenger enn 1 time. Andre driftstilstander som gjelder arbeiderutstelse : Innendørs bruk Overfør via lukkede ledninger/linjer. 22/134

23 Inhaleringsutstelse: Lokal eksosventilasjon (Effektivit: >= 90 %) Overvåking på plass for å sjekke at risikoledelsestiltakene som er på plass, brukes på riktig måte og at driftsbingelsene følges. Forhold og tiltak vedrørende personlig vern, hygiene og helseevaluering Bruk hansker som er kjemisk motstandsdyktige (tested til EN374) kombinert med grunnleggende opplæring av ansatt. Bruk passende øyenbeskyttelse. Bruk passende kjeledress for å unngå utstelse til hud. Tilleggs god praksis råd utover REACH kjemisk sikkerhsvurdering Isoler aktiviten fra andre operasjoner. Unngå manuell kontakt med forurens verktøy og gjenstander. Sørg for at materielloverføringer skjer under kontrollerte forhold eller avtrekksventilasjon. Rengjør utstyr og arbeidsområde hver dag. Sørg for at de som utfører operasjonene har skikkelig opplæring i hvordan å minimalisere utstelser. Antar at en god grunnleggende standard for yrkeshygiene gjennomføres. 2.8 Kontroll av arbeiderutstelse for: CS8 - Bruk i lukk prossess, utstelse lite sannsynlig (PROC1) Industriell bruk, Distribusjon, Dedisert anlegg anvendelsestidspunkt) : Dekker prosentdelen av stoff i produkt opp til 100% (med mindre noe ann har blitt uttalt). : Flyktig. : Flytende, damptrykk < 0,5 kpa Mengde brukt - Hyppigh og varigh av bruk/anvendelse Ikke nødvendig for TRA arbeider vurderinger. Anvendelseshyppigh : Dekker daglige utstelser opp til 8 timer ( med mindre noe ann har blitt uttalt). Andre driftstilstander som gjelder arbeiderutstelse : Innendørs bruk Håndter stoff i lukk system. Drener ned og skyll system før åpning eller vedlikehold av utstyr. Overvåking på plass for å sjekke at risikoledelsestiltakene som er på plass, brukes på riktig måte og at driftsbingelsene følges. Tilleggs god praksis råd utover REACH kjemisk sikkerhsvurdering 23/134

24 Isoler aktiviten fra andre operasjoner. Unngå manuell kontakt med forurens verktøy og gjenstander. Sørg for at materielloverføringer skjer under kontrollerte forhold eller avtrekksventilasjon. Rengjør utstyr og arbeidsområde hver dag. Sørg for at de som utfører operasjonene har skikkelig opplæring i hvordan å minimalisere utstelser. Antar at en god grunnleggende standard for yrkeshygiene gjennomføres. 3. Utstelsesberegninger og henvisning til dens kilde Miljø CS1 - Formulering av preparater (ERC2) Industriell bruk, Distribusjon, Dedisert anlegg Mode Mode Mode Mode Mode Mode Mode Mode : Ferskvann : 0,052 : Sjøvann : 0,054 : Ferskvannbunnfall : 0,052 : Sjøbunnfall : 0,054 : Landbruksjord (30 dager) : 0,13 : Kloakk renseanlegger : 0,0007 : Ferskvanns matkjede i vann : 0,0001 : Sjøvanns matkjede i vann (toppredator) : 0,00001 : Risiko fra miljøutstelse drives av mennesker via indirekte utstelse (først og fremst inhalering). 24/134

25 Mode Mode : 0, : Risiko fra miljøutstelse drives av mennesker via indirekte utstelse (først og fremst svelging). : 0,003 Arbeidstakere CS2 - Overføring av stoff eller blanding (lasting/lossing) fra/til fartøyer/store beholdere ved ikke-dediserte anlegg (PROC8a) Distribusjon, Dedisert anlegg Mode Mode Mode : Arbeider - inhalering, langtids - lokal : 0,29 : Arbeider - hud, langtids - systemisk : 0,024 : Arbeider - inhalering - akutt, systemisk : 0,48 CS3 - Bruk i lukk prossess, utstelse lite sannsynlig (PROC1) Industriell bruk, Distribusjon, Dedisert anlegg Mode Mode Mode : Arbeider - inhalering, langtids - lokal : 0,021 : ECETOC TRA v2.0 Arbeider : Arbeider - hud, langtids - systemisk : 0,0059 : ECETOC TRA v2.0 Arbeider : Arbeider - inhalering - akutt, systemisk : 0,007 : ECETOC TRA v2.0 Arbeider CS4 - Overføring av stoff eller preparat til små beholdere (dedisert fyllelinje, inkludert veiing) (PROC9) Industriell bruk, Distribusjon, Dedisert anlegg : Arbeider - inhalering, langtids - lokal 25/134

26 Mode Mode Mode : 0,62 : Arbeider - hud, langtids - systemisk : 0,012 : Arbeider - inhalering - akutt, systemisk : 0,34 CS5 - Bruk i lukk, kontinuerlig prossess med tilfeldig kontrollert utstelse (PROC2) Industriell bruk, Distribusjon, Dedisert anlegg Mode Mode Mode : Arbeider - inhalering, langtids - lokal : 0,21 : Arbeider - hud, langtids - systemisk : 0,0024 : Arbeider - inhalering - akutt, systemisk : 0,069 CS6 - Bruk i lukk prossess, utstelse lite sannsynlig (PROC1) Industriell bruk, Distribusjon, Dedisert anlegg Mode Mode Mode : Arbeider - inhalering, langtids - lokal : 0,021 : Arbeider - hud, langtids - systemisk : 0,0059 : Arbeider - inhalering - akutt, systemisk : 0,007 CS7 - Overføring av stoff eller blanding (lasting/lossing) fra/til fartøy/store beholdere ved dediserte anlegg (PROC8b) Industriell bruk, Distribusjon, Dedisert anlegg 26/134

27 Mode Mode Mode : Arbeider - inhalering, langtids - lokal : 0,062 : Arbeider - hud, langtids - systemisk : 0,012 : Arbeider - inhalering - akutt, systemisk : 0,1 CS8 - Bruk i lukk prossess, utstelse lite sannsynlig (PROC1) Industriell bruk, Distribusjon, Dedisert anlegg Mode Mode Mode : Arbeider - inhalering, langtids - lokal : 0,21 : Arbeider - hud, langtids - systemisk : 0,0059 : Arbeider - inhalering - akutt, systemisk : 0, Veiledning for bruker nedover elven/med strømmen for å vurdere hvorvidt vedkommende arbeider innenfor grensene fastslått av utstelsesscenario CS1 - Formulering av preparater (ERC2) Industriell bruk, Distribusjon, Dedisert anlegg For ytterligere informasjon, vennligst ta kontakt med: sds-support@che.dupont.com., Informasjonen som finnes i denne CS er relevant for alle CS innen dte kapittel til denne utstelsesscenarioen. 27/134

28 Eksponeringsscenario 3: 1. Kort tittel av utstelsesscenario: Industriell bruk, Distribusjon, Lagring Hoved brukergrupper Anvendelsessektor Produktkategori CS1 CS2 CS3 CS4 CS5 CS6 CS7 CS8 : SU 3: Industrielle bruk: Anvendelser av stoffer som sådan eller i blandinger ved industrielle anlegg : SU 3: Industrielle bruk: Anvendelser av stoffer som sådan eller i blandinger ved industrielle anlegg : SU 10: Utforming : PC8: Biosidal produkter (f.eks. Desinfiserende midler, pestkontroll) : PC14: Mallflate behandlingsprodukter, inkludert galvaniske- og elektroplteringsprodukter : PC15: Ikke-malloverflate behandlingsprodukter : PC19: Intermediær : PC20: Produkter som f.eks. ph-regulatorer, flokkuleringsmidler, fellingsmidler, nøytraliseringsmidler : PC21: Laboratoriekjemikalier : PC23: Lærgarving, farger, ferdigbehandling, impregnering og pleieprodukter : PC26: Papir og platefarge, ferdigbehandlings- og impregneringsprodukter : PC32: Polymerpreparater og sammensninger : PC34: Tekstilfarger, ferdigbehandlings- og impregneringsprodukter : PC35: Vaske- og rengjøringsprodukter (inkludert løsemiddelbaserte produkter) : PC37: Vannbehandlingskjemikalier : : NACE Code C : Formulering av preparater (ERC2) Industriell bruk, Distribusjon, Lagring : Overføring av stoff eller blanding (lasting/lossing) fra/til fartøyer/store beholdere ved ikke-dediserte anlegg (PROC8a) Industriell bruk, Distribusjon, Lagring : Bruk i lukk prossess, utstelse lite sannsynlig (PROC1) Industriell bruk, Distribusjon, Lagring : Overføring av stoff eller preparat til små beholdere (dedisert fyllelinje, inkludert veiing) (PROC9) Industriell bruk, Distribusjon, Lagring : Bruk i lukk, kontinuerlig prossess med tilfeldig kontrollert utstelse (PROC2) Industriell bruk, Distribusjon, Lagring : Bruk i lukk prossess, utstelse lite sannsynlig (PROC1) Industriell bruk, Distribusjon, Lagring : Overføring av stoff eller blanding (lasting/lossing) fra/til fartøy/store beholdere ved dediserte anlegg (PROC8b) Industriell bruk, Distribusjon, Lagring : Bruk som laboratoriereagens (PROC15) Industriell bruk, Distribusjon, Lagring 2. Bruksforhold som påvirker utstelse 2.1 Kontroll av omgivelsesutstelse for: CS1 - Formulering av preparater (ERC2) Industriell bruk, Distribusjon, Lagring 28/134

29 Lt biologisk nedbrytbar: Mengde brukt Årlig anleggstonnasje (tonn/år) Daglig mengde pr. anlegg : 1000 ton/år : 3333 kg Hyppigh og varigh av bruk/anvendelse Kontinuerlig bruk/frigjøring : 300 Dager/år, Kontinuerlig utslipp. Andre gitte operasjonstilstander/forhold som påvirker miljøutstelse Utslippsandel til luft fra prosess (første utslipp før RMM) Utslippsandel til avfallsvann fra prosess (første utslipp før RMM) Utslippsandel til jord fra prosess (første utslipp før RMM) : 0,00001 : 0,00001 : 0,00001 Luft : Behandle luftemisjon for å gi en typisk fjerningseffektivit på (%) (Effektivit: 90 %) Vann : Sørg for avfallsvann fjerningseffektivit på 3 (%) på sted (Effektivit: 80 %) Vilkår og tiltak vedrørende kommunale kloakk renseanlegg Type kloakk renseanlegg Antatt husholdnings kloakkanlegg strømning Beregn fjerningseffektivit (avfallsvann) : Kommunal vannrenseanlegg : m3/d : 87,4 % : Overflatevann strømningsmottak er m3/d. Ikke bruk mudder som gjødsel Mudder kastes eller gjenvinnes. 2.2 Kontroll av arbeiderutstelse for: CS2 - Overføring av stoff eller blanding (lasting/lossing) fra/til fartøyer/store beholdere ved ikke-dediserte anlegg (PROC8a) Industriell bruk, Distribusjon, Lagring 29/134

30 anvendelsestidspunkt) : Dekker prosentdelen av stoff i produkt opp til 100% (med mindre noe ann har blitt uttalt). : Flyktig. : Flytende, damptrykk < 0,5 kpa Mengde brukt - Hyppigh og varigh av bruk/anvendelse Ikke nødvendig for TRA arbeider vurderinger. Anvendelseshyppigh : Unngå å utføre en operasjon lenger enn 15 minutter. Andre driftstilstander som gjelder arbeiderutstelse : Innendørs bruk Håndter stoff i lukk system. Overvåking på plass for å sjekke at risikoledelsestiltakene som er på plass, brukes på riktig måte og at driftsbingelsene følges. Forhold og tiltak vedrørende personlig vern, hygiene og helseevaluering Bruk passende kjeledress for å unngå utstelse til hud. Bruk passende øyenbeskyttelse. Bruk en respirator som rter seg ter EN140 med Type A/P2 filter eller bedre. (Effektivit: >= 90 %) Bruk hansker som er kjemisk motstandsdyktige (tested til EN374) kombinert med grunnleggende opplæring av ansatt. Tilleggs god praksis råd utover REACH kjemisk sikkerhsvurdering Isoler aktiviten fra andre operasjoner. Unngå manuell kontakt med forurens verktøy og gjenstander. Sørg for at materielloverføringer skjer under kontrollerte forhold eller avtrekksventilasjon. Rengjør utstyr og arbeidsområde hver dag. Sørg for at de som utfører operasjonene har skikkelig opplæring i hvordan å minimalisere utstelser. Antar at en god grunnleggende standart for yrkeshygiene er innført. 2.3 Kontroll av arbeiderutstelse for: CS3 - Bruk i lukk prossess, utstelse lite sannsynlig (PROC1) Industriell bruk, Distribusjon, Lagring anvendelsestidspunkt) : Dekker prosentdelen av stoff i produkt opp til 100% (med mindre noe ann har blitt uttalt). : Flyktig. 30/134

31 : Flytende, damptrykk < 0,5 kpa Mengde brukt - Hyppigh og varigh av bruk/anvendelse Ikke nødvendig for TRA arbeider vurderinger. Anvendelseshyppigh : Dekker daglige utstelser opp til 8 timer ( med mindre noe ann har blitt uttalt). Andre driftstilstander som gjelder arbeiderutstelse : Innendørs bruk Håndter stoff i lukk system. Overvåking på plass for å sjekke at risikoledelsestiltakene som er på plass, brukes på riktig måte og at driftsbingelsene følges. Tilleggs god praksis råd utover REACH kjemisk sikkerhsvurdering Isoler aktiviten fra andre operasjoner. Unngå manuell kontakt med forurens verktøy og gjenstander. Sørg for at materielloverføringer skjer under kontrollerte forhold eller avtrekksventilasjon. Rengjør utstyr og arbeidsområde hver dag. Sørg for at de som utfører operasjonene har skikkelig opplæring i hvordan å minimalisere utstelser. Antar at en god grunnleggende standart for yrkeshygiene er innført. 2.4 Kontroll av arbeiderutstelse for: CS4 - Overføring av stoff eller preparat til små beholdere (dedisert fyllelinje, inkludert veiing) (PROC9) Industriell bruk, Distribusjon, Lagring anvendelsestidspunkt) : Dekker prosentdelen av stoff i produkt opp til 100% (med mindre noe ann har blitt uttalt). : Flyktig. : Flytende, damptrykk < 0,5 kpa Mengde brukt - Hyppigh og varigh av bruk/anvendelse Ikke nødvendig for TRA arbeider vurderinger. Anvendelseshyppigh : Unngå å utføre en operasjon lenger enn 4 timer. Andre driftstilstander som gjelder arbeiderutstelse : Innendørs bruk Håndter stoff i for d meste lukk system utstyrt med avtrekksventilasjon. 31/134

32 Inhaleringsutstelse: Lokal eksosventilasjon (Effektivit: >= 90 %) Overvåking på plass for å sjekke at risikoledelsestiltakene som er på plass, brukes på riktig måte og at driftsbingelsene følges. Forhold og tiltak vedrørende personlig vern, hygiene og helseevaluering Bruk passende øyenbeskyttelse. Bruk passende kjeledress for å unngå utstelse til hud. Bruk hansker som er kjemisk motstandsdyktige (tested til EN374) kombinert med grunnleggende opplæring av ansatt. Tilleggs god praksis råd utover REACH kjemisk sikkerhsvurdering Isoler aktiviten fra andre operasjoner. Unngå manuell kontakt med forurens verktøy og gjenstander. Sørg for at materielloverføringer skjer under kontrollerte forhold eller avtrekksventilasjon. Rengjør utstyr og arbeidsområde hver dag. Sørg for at de som utfører operasjonene har skikkelig opplæring i hvordan å minimalisere utstelser. Antar at en god grunnleggende standart for yrkeshygiene er innført. 2.5 Kontroll av arbeiderutstelse for: CS5 - Bruk i lukk, kontinuerlig prossess med tilfeldig kontrollert utstelse (PROC2) Industriell bruk, Distribusjon, Lagring anvendelsestidspunkt) : Dekker prosentdelen av stoff i produkt opp til 100% (med mindre noe ann har blitt uttalt). : Flyktig. : Flytende, damptrykk < 0,5 kpa Mengde brukt - Hyppigh og varigh av bruk/anvendelse Ikke nødvendig for TRA arbeider vurderinger. Anvendelseshyppigh : Unngå å utføre en operasjon lenger enn 15 minutter. Andre driftstilstander som gjelder arbeiderutstelse : Innendørs bruk Overvåking på plass for å sjekke at risikoledelsestiltakene som er på plass, brukes på riktig måte og at driftsbingelsene følges. Forhold og tiltak vedrørende personlig vern, hygiene og helseevaluering Bruk passende øyenbeskyttelse. Bruk passende kjeledress for å unngå utstelse til hud. Bruk hansker som er kjemisk motstandsdyktige (tested til EN374) kombinert med grunnleggende opplæring av ansatt. 32/134

33 Tilleggs god praksis råd utover REACH kjemisk sikkerhsvurdering Isoler aktiviten fra andre operasjoner. Unngå manuell kontakt med forurens verktøy og gjenstander. Sørg for at materielloverføringer skjer under kontrollerte forhold eller avtrekksventilasjon. Rengjør utstyr og arbeidsområde hver dag. Sørg for at de som utfører operasjonene har skikkelig opplæring i hvordan å minimalisere utstelser. Antar at en god grunnleggende standard for yrkeshygiene gjennomføres. 2.6 Kontroll av arbeiderutstelse for: CS6 - Bruk i lukk prossess, utstelse lite sannsynlig (PROC1) Industriell bruk, Distribusjon, Lagring anvendelsestidspunkt) : Dekker prosentdelen av stoff i produkt opp til 100% (med mindre noe ann har blitt uttalt). : Flyktig. : Flytende, damptrykk < 0,5 kpa Mengde brukt - Hyppigh og varigh av bruk/anvendelse Ikke nødvendig for TRA arbeider vurderinger. Anvendelseshyppigh : Dekker daglige utstelser opp til 8 timer ( med mindre noe ann har blitt uttalt). Andre driftstilstander som gjelder arbeiderutstelse : Innendørs bruk Håndter stoff i lukk system. Overvåking på plass for å sjekke at risikoledelsestiltakene som er på plass, brukes på riktig måte og at driftsbingelsene følges. Tilleggs god praksis råd utover REACH kjemisk sikkerhsvurdering Isoler aktiviten fra andre operasjoner. Unngå manuell kontakt med forurens verktøy og gjenstander. Sørg for at materielloverføringer skjer under kontrollerte forhold eller avtrekksventilasjon. Rengjør utstyr og arbeidsområde hver dag. Sørg for at de som utfører operasjonene har skikkelig opplæring i hvordan å minimalisere utstelser. Antar at en god grunnleggende standart for yrkeshygiene er innført. 2.7 Kontroll av arbeiderutstelse for: CS7 - Overføring av stoff eller blanding (lasting/lossing) fra/til fartøy/store beholdere ved dediserte anlegg (PROC8b) Industriell bruk, Distribusjon, Lagring : Dekker prosentdelen av stoff i produkt opp til 100% (med mindre noe ann har blitt uttalt). 33/134

34 anvendelsestidspunkt) : Flyktig. : Flytende, damptrykk < 0,5 kpa Mengde brukt - Hyppigh og varigh av bruk/anvendelse Ikke nødvendig for TRA arbeider vurderinger. Anvendelseshyppigh : Unngå å utføre en operasjon lenger enn 15 minutter. Andre driftstilstander som gjelder arbeiderutstelse : Innendørs bruk Inhaleringsutstelse: Lokal eksosventilasjon (Effektivit: >= 90 %) Overvåking på plass for å sjekke at risikoledelsestiltakene som er på plass, brukes på riktig måte og at driftsbingelsene følges. Forhold og tiltak vedrørende personlig vern, hygiene og helseevaluering Bruk hansker som er kjemisk motstandsdyktige (tested til EN374) kombinert med grunnleggende opplæring av ansatt. Bruk passende øyenbeskyttelse. Bruk passende kjeledress for å unngå utstelse til hud. Tilleggs god praksis råd utover REACH kjemisk sikkerhsvurdering Isoler aktiviten fra andre operasjoner. Unngå manuell kontakt med forurens verktøy og gjenstander. Sørg for at materielloverføringer skjer under kontrollerte forhold eller avtrekksventilasjon. Rengjør utstyr og arbeidsområde hver dag. Sørg for at de som utfører operasjonene har skikkelig opplæring i hvordan å minimalisere utstelser. Antar at en god grunnleggende standard for yrkeshygiene gjennomføres. 2.8 Kontroll av arbeiderutstelse for: CS8 - Bruk som laboratoriereagens (PROC15) Industriell bruk, Distribusjon, Lagring anvendelsestidspunkt) : Dekker prosentdelen av stoff i produkt opp til 100% (med mindre noe ann har blitt uttalt). : Flyktig. : Flytende, damptrykk < 0,5 kpa Mengde brukt - Hyppigh og varigh av bruk/anvendelse Ikke nødvendig for TRA arbeider vurderinger. 34/134