På bussen heim frå Tallinn gikk det rundt ein lapp der sku alle skrive og prøve vera knapp

Transkript

1 Organ for BUL Kongsberg Nr På bussen heim frå Tallinn gikk det rundt ein lapp der sku alle skrive og prøve vera knapp og dette sto på lappen på prent for fyrste gong og tusen takk for turen den starta med ein song Trollet nedi berget ville ha beskje koss vi lika turen det fekk kje væra me For grisar, kråker og madrassar har fått ny betydning etter turen. Og det var ikkje reven som luska hit og dit, men Hanna som

2 hoppa frå fang til fang og lærte seg ein sang, som ho sammen med dei andre unge damene framførte på framsyning, og avslørte et noe rufsete forhold til svigermødre (og havrelefser!). Men først var det Pärnu, og framsyning. Endelig skulle resultatet av timers øvelser vises fram. Medbrakte Kadri fra Leigarid i Tallinn sørget for at vi kom i kontakt med folkedansgruppa i Pärnü, som også hadde organisert guiding! En energisk, grundig, - og for Harry utfordrende guiding! Noen rakk en dukkert i Rigabukta før framsyninga på torget. Der møtte vi dansegruppa fra Pärnu, og vel 300 tilskuere. Dansinga gikk fint, og det var interessant å se likheter mellom de estiske og norske dansene. Trivelig kaffe/brus samling med Pärnu-danserne etterpå, og når Kjell og Ingar tok fram trekkspill og fele, ble det samdans og trivelig uformelt samvær, og seremonimester Erik åpnet gavesekken. På turen heim til Tallinn, på det som Kjell til tider kalla fire felts grusveg, fekk Kveldssong for deg og meg stadig nye vers. I Tallinn tok Leigarid seg svært godt av oss. Men først tok vi oss av dem. Fellesmiddagen (med små lokale språkkurs) og samdansen i toppetasjen la grunnlaget for et svært trivelig samarbeid. Godt humør, mange fellestrekk i både dans og sang (først og fremst melodi!), og en god del svette kom for dagen (kvelden). Leigarid involverte oss i sin ukentlige oppvisning på friluftsmuseet i Tallin, der de hadde oppvisning hver lørdag og søndag. Det var mye godt humør i Leigarids framsyning, og etter hvert henta de inn kongsbergfolket til samdans i sin framsyning. For oss på sidelinja, en fin opplevelse i spontanitet, fellesskap og godt humør. Leikarringen leverte også her framifrå dansing, på en litt tung og ujamn bane. 2

3 Lørdag inviterte Leigarid til piknik på museet, og det ble ei svært trivelig stund med mye god, spennende og hjemmelaget fingermat. Og mat ble det på Olde Hansa også, med noggo attåt. Den middelalderske sangen kom nok etter hvert litt i bakgrunnen, kappsynginga med italienerne ved nabobordet tok over. Kjell tolket mesterlig Fagre Stryn på imaginært accordion. Oppi alt dette glei mykje god, men uvant mat og drikke ned (og da tenker jeg ikkje på trona i gangen!) Gamlebyen i Tallinn var fin, parkene var fine, dørene var fine, det ble skogstur til gran og furu, vakre blomster, store steinar, utsiktstårn og jordveps. Og alle trur nå på storken, vi såg mange, med egne auer! Men det de fleste nevnte på lappen i bussen, var den gode stemningen på turen, samholdet, at en steppet inn for hverandre, dansegleden, gleden ved å bli kjent med de estiske danserne, og å finne fellestrekk i dans og sang på tvers av språkbarrierene. 3 Og ros til kjempegode instruktører, og til reiseledelsen! Alt lagt vel til rette, bra hotell, fine ferger, god mat, god guiding, - til og med til linfabrikkutsalget! Og når også pådekkdansen med superakustikk på ferga til Helsinki er nevnt, kan vi vel konkludere som vi gjorde i 4. klasse: Alle var enige om at det hadde vært en fin tur!

4 Noen glimt fra mimrekvelden Det var utdeling av blomster til instruktører, reiseledere, bussjåfør, solister, musiker og turkomité og selvsagt masse bilder, video og prat. 4

5 5

6 6

7 På lørdag etter frokosten dro vi på kurs. Jeg var på armbånd det var ganske vanskelig men det var gøy. Guttene på Tarzanløypa så ut til og ha hatt det gøy. Og Sylvia og Hanna kom tilbake med hoppetau, armbånd, baller, hjerter og jordkloder (de hadde tovet ull.) Etter det var det lunsj ute. Det var boder med, lapper, vafler, pannekaker og rømmegrøt. Alt var kjempe godt. Når vi var ferdige med å spise var det natursti. Natursti var gøy, men det var ganske kald sa Josie. Når kiosken endelig åpnet var det ingen som nølte med og kjøpe. Det ble en lang kø med folk som ville ha godteri og brus. Kl. 16:30 kledde vi oss i bunad/pent tøy, så marsjerte vi mens vi sang kongsbergsangen (nesten) alle i bunad Da vi kom inn til middag var det mange lange bord som stod i gymsalen. Vi ble servert kjøttkaker og poteter. Og vinneren av naturstien ble ropt opp, det var lag nr.8. Fra Kongsberg var det Sara, Karianne, Sigrid og Maud. 7

8 Etter det danset vi, det ble ganske lang tid og gå med bunad men vi holdt ut. Det ble noen pauser fra dansinga med kaffe og kaker. Kiosken åpnet igjen med masse godt ca. kl. 20:30. Etter at vi hadde danset litt mer var det diskotek. Det varte fra 22:30-24:00! Alle sang med til sangene og danse, noen startet til og med limbo! Når kl. ble ca. 24:00 begynte vi og ta på pysj. Alle var ganske trøtte. skrevet av: Rebecca M. Bushby. 8

9 20 barn og 3 ledere (Astrid, Greta og Aud) reiste på leikstevne i Uvdal. Takk til Dag Kolstad og Otto Waaraas som var minibussjåfør hver sin vei. Dette er en liten oppsummering eller dagbok av turen til Uvdal oktober. Vi kom fram ganske seint og var vel blant de siste som kom. Stevnet tok plass på skolen i Uvdal. Når vi kom fram var det bare å komme seg i hus og få stabla bagasjen på rommet vi ble tildelt. Etterpå fikk vi middag som bestod av pizza. Det var ganske mange slag der og jeg tror de fleste fikk en pizza de likte. Når vi var ferdig med å spise var det felles dans som stod på programmet. Vi dansa mange danser, og de fleste dansene kunne vi. Etter dansen var det leggetid. Det ble en del snakking, men etter hvert slokna vi alle som en. På søndag spiste vi frokost fort og dro tilbake til rommene for å rydde og pakke. Når vi var ferdig gikk vi ut i skolegården og bort til flaggstanga hvor de var på vei til å henge opp FN flagget. For på søndag var det jo FN dagen!! Det ble holdt tale og etter at de var ferdig dro vi alle sammen ned til kirka hvor Uvdal barneleikarring skulle ha oppvisning. Etter gudstjenesten var det kirkekaffe med pølse og saft, men det tok sin tid før man kom fram til disken for køen gikk helt ut til gangen. Når alle hadde fått seg en pølse og et glass saft dro vi opp til skolen igjen for å ta ut bagasjen og lempe den inn igjen i minibussen og i personbilen til Aud. De som hadde blitt kjent med noen sa ha de til dem og vi sa alle ha de til Greta som skulle noe annet. Så dro vi hjem.. Nå venter vi bare på neste tur med gode minner ifra Uvdal i bakhodet. Laget av Karianne Østergaard. 9

10 Vi er alt kommet langt inn i høsten og det som følger den av BUL aktivitet. Barneringene er i full sving med sine dansere og instruktører. Det er kommet i gang et lite og eksklusivt nybegynnerkurs under ledelse av Anny. Det er positivt at flere av Leikarringens dansere er med å støtte opp om nybegynnerne. Knut er igjen på plass som instruktør i Leikarringen. Velkommen tilbake, Knut. Det har vært mange gode opplevelser å dele det siste året. Det har vært festligheter knyttet til vårt eget 80-årsjubileum, og det har vært turer. Nå gjelder det å ta vare på, og bringe videre, det gode samholdet og vennskapet. Mandag 15 november markerer Lågdalsmuseet sitt eget 80-årsjubileum. De siste 10 årene har museet faktisk vært vårt hjem hele året. Vi har nå lokaler under Lågdalsmuseets tak til så vel øvinger som møter. Det har også vært mange arrangementer på museet der vi har stått sammen med museet om ideskapning og innsats. For oss har det vært et givende samarbeid som vi håper og tror vil fortsette. Lågdalsmuseet har alltid gitt den riktige rammen for sommerdansinga. Det ble dansa i autentiske omgivelser2 rundt blant de gamle bygningene. Lenge var tunet ved Hovstua fast leikplass for Leikarringen. Vi gratulerer Lågdalsmuseet som runder 80 år! Tiden før jul preges i BUL av mange felles aktiviteter for barn og voksne. Det skal være fellesøvinger, det skal være julegateåpning på Lågdalsmuseet og det skal være juleverksted. Slutt opp om fellesskapet. Her er det plass til alle. Kanskje er det noen av dere foreldre i barnelaget som er nysgjerrig på hva voksenringen driver med? Ta en tur innom Leikarringen på onsdagskveldene mellom 2000 og Ta kontakt og still spørsmål. Vi vil gjerne ha flere voksne med i Leikarringen vår. God leik. Hilsen Erik 10

11 lengre ferier enn hjemme, 3. des. går de ut i 1 måneds juleferie! De ugandiske skolene har to måneders ferie da, men det er deres sommerferie før de begynner nytt skoleår 1. febr. De internasjonale skolene følger bortimot vanlig skolerute. Dere er vel i ferd med å møte vinteren på Kongsberg nå, så da kan det jo passe med en sommerlig hilsen fra Uganda. Her nyter vi sommertemperaturer og spiser fersk ananas så mye vi lyster. Vi har nå kommet godt i gjenge her nede, og ungene trives på skolen. De går på internasjonal skole med ca 40 nasjonaliteter. De har lange dager og mye lekser, men til gjengjeld har de Vi har fått sett og opplevd veldig mye den korte stunda vi har vært her. Det er Fantastiske sjiraffer et land med veldige kontraster. Her i sør hvor vi bor er det nok mat til alle, men mye ser fattigslig ut. Det er et fruktbart og frodig land, og de aller, aller fleste har tilgang til å dyrke sin egen mat, selv vegskråningene her i Kampala brukes til dyrking. Og med det klimaet som er her, er det ikke mye penger folk trenger for å leve. Det er ikke behov for mye klær, eller oppvarming for den saks skyld. Oppe i nord er situasjonen en helt annen. Der er det regelrett krigssone, og det sies at forholdene faktisk er verre der enn i Sør- Sudan. Men forholdene der er vel bedre dokumentert av NRK enn det vi får se her. 11 Gjødsling i hagen

12 Vi er utrolig privilegerte som får anledning til å bo her, for Uganda er et fantastisk land for dem som har muligheten til å nyte det! Naturen her er helt fantastisk, så langt har vi besøkt et par nasjonalparker, og flere skal det bli. I høstferien var vi i Murchinson Falls Nasjonalpark, og det var flott. Vi blir ikke helt enige med oss selv om hva som var flottest, selve fossen eller dyreflokkene. Det å se hele Nilens vannmasser presse seg gjennom 6-8 m bred kløft i 41 meters fritt fall var helt utrolig. Men det å se flokker av giraffer og elefanter, flodhester og krokodiller på nært hold var også en kjempeopplevelse. Her er det frodige Murchinson Falls regnskoger og graskledde savanner. Det er flotte innsjøer og store elver. 40 % av Uganda er faktisk vann/sump områder! Akkurat nå er det regntid, her i Kampala er det ikke så veldig stor forskjell fra ellers i året, det er bare tettere mellom de voldsomme regnskyllene. Det regner forresten ikke, det bare detter ned noe tilsvarende en foss over et større område. Det varer sjelden lenge, men kommer gjerne sammen med noen utrolige tordenvær, og så etter en stund er det flott vær igjen. Tordenværet er et flott skue, men litt frustrerende er det når noe går i stykker. Nå har vi nettopp fått PC n opp å gå igjen, mens DVD-spilleren fremdeles er til reparasjon. Men alt regnet gjør at det blir frodig og grønt. Og vann trenger vi, for det produseres for mye strøm i 12

13 forhold til det vannmassene i Victoriasjøen kan tåle. Derfor er det nå innført strømrasjonering. Så annenhver dag blir strømmen koblet ut fra kl eller Det er håp om at vannstanden skal øke nå under regntiden, men jeg har mine tvil, for med økende velstand blant folk så vil jo også strømforbruket øke. Bare her i Kampala er det like mange mennesker som i hele Norge, så når noen prosenter av dem bytter ut sine kullfylte strykejern med elektriske, så øker jo behovet for strøm tilsvarende. Men det er jo ikke nødvendig å la vaskemaskina gå hver dag, og til matlaging har vi gasskomfyr, så vi lider slett ingen nød. Det har faktisk sin sjarm. Største ulempen er bråket fra alle generatorene som durer og går, det kan bli litt mye til tider. Det blir ikke mye dansing på oss her nede, men det er mye flott dans å se. Vi så en lokal dansegruppe for et par uker siden, og det er noe av det flotteste jeg har sett. Til feiende rytmer danset jentene med krukker på hodet. Den flinkeste hadde 6 stykker oppå hverandre! Hvordan hadde det blitt om vi skulle prøvd oss på en feiende reel med krukker på hodet? Er det noen som vil prøve? Som dere skjønner så har vi det veldig bra her i sommervarmen, og vi trives godt i et internasjonalt miljø. Men vi gleder oss veldig til å få besøk! Hilsen Simen, Marthe, Olav og Anne 13

14 Hurra for deg!! Her synges bursdagssang! Kåre danser for jubilantene Margaret og Ivar Skrabelsrud runder 70 i år, og de feiret dagen 26. juni. Margaret og Ivar har vært aktive i mange Leikarringen i mange år, og Leikarringen var der og danset både for de spreke 70 åringene og med dem! 14

15 Vi starter med en sang for vi diktet litt under veis. Etter utallige utkast deler vi her noen værs med dere. Mel.: Grisen står og hyler 8 spreke damer Greta sit på toppen opp på fjellet dro har så god ein pust 2 fikk ligge inne Vi andre kommer etter og 6 ut døra dro vi trenger mere luft mens månen stod og lyste over Tuva ned dei 6 gikk over tunet og søkte sovested Bodil står og hyler ser sin ripsgele Vi andre vil så gjerne smake litt på det Vi møttes kl i Kongsberg, Bodil, Solveig, Marit, Aud, Berthe, Claudia og Kirsten for avreise til fjells. På Norefjord plukket vi opp Greta som også ville slå følge. Turen gikk fort opp gjennom dalen forbi Geilo til Haugastøl. Etter en god lunsj i det fri startet turen for alvor med en halv times oppstigning for så å gå over i flat og snilt terreng. 15

16 Under veis, nærmere bestemt kl fikk Solveig en god nyhet, hun var blitt medeier i nytt hus. En god grunn til feiring til kvelden. Ankom Krækkja i god tid før middag. Bodil måtte ha et bad før middag og Marit vasset. Vi andre valgte en god varm dusj. Vi inntok 3 retters middag og ble enige om at drikket var det beste selv om verten i forkant hadde reklamert stort for sin meny. Peiskos, kortspill og tidlig kveld. Etter en bra frokost gikk turen mot Tuva. Første rast ved Lægreidsstøl før vi tok i vei på en slak oppstigning til Monsbunuten. Det var overskyet, vindvær og egentlig litt surt, men i alle fall oppholdsvær. Noen begynte nok å merke det litt i beina, men vi trasket i vei med neste laaaaange rast i tankene. Her ble det suppe med tilbehør. Vi gamle ville sette i marsj igjen for ikke å komme så altfor sent fram mens ungdommen så kjekt ville raste lenger, helt overbevist om at de ville ta oss igjen, men klarte de det? Å NEI selv om Aud holdt på å sprenge Greta i en bakke. 16 Siste halvtimen lurte vi på hvor i all verden denne Tuvahytta egentlig var. Plutselig dukket det opp en vimpel og vips var vi framme. Vi ble tatt vel i mot og følte oss velkomne. Her var mange gjester, god service, god mat og fin atmosfære. Våre to deltakere over 60 fikk senger i et firemannsrom inne, mens ungdommene ble lagt på sovesal sammen med 5 damer pluss herr og

17 fru Tigerbalsam, som ordnet seg egen nattbøtte på verandaen. Det finnes mye rare folk! Vi uten eget nattmøbel, måtte pent klatre ned en hønsetrapp om natta for å komme ut. Tidlig i seng også i dag. Noen lurte på om beina ville holde siste etappe, men det er utrolig hva en natts god søvn gjør. Etter en lang, god og sen frokost la vi i vei mot Ustaoset alle 8. Fint vær og en lett tur. Aud la inn en ekstra utfordring med en tur opp på Ustetind, måtte gjenoppfriske noen barndomsminner. Med utsikt over Ustaoset rastet vi vel og lenge i sola. Det var jo utrolig mye god nødproviant og annet som skulle spises opp. Bodil og Kirsten fikk haik og hentet bilene og kursen gikk hjemover. 17 Turdeltakerne takker vår mesterkokk Aud for innsatsen! Årets tur hadde 100% økning i deltagelse sammenlignet med fjoråret. Dette tolker vi slik: Turen bør bli en tradisjon hver høst for alle Bul-jenter fra Kongsberg og antyder allerede nå at turen i 2005 blir enten siste helg i august eller første helg i september.

18 To kniplegla` fruer i BUL gjør lintråder raskt om til "gull". Rundt pinner de snor og håper og tror det ikke skal ende med tull. Beundrer Hjertelig takk for den fine rosemalte plata som jeg fikk i anledning 60 års dagen min Hilsen Olav 18

19 Det var flere som gjerne ville ha oppskriften på sjokoladekaka mi sist jeg hadde den med meg på øving. Her kommer den, lykke til! 3 (4) egg 4-4 1/2 dl sukker - piskes til eggedosis 225 g smør - smeltes og has i 6 dl mel 3 ts bakepulver 3 ts vaniljesukker 2 ss kakao - siktes sammen og has i røra vekselvis med 2 1/2 dl melk. Stekes i stor langpanne, 225 grader i snaue 20 min litt nedenfor midten. 300 g melis 6 ss smeltet smør 3 ts vaniljesukker 2 ss kakao ca 6 ss kaffe Blandes og smøres over kaka. Jeg synes det er best å gjøre det når den fremdels er varm, da går det lettere. Pyntes med nonstop, seigmenn, kokos eller hva som helst annet du liker. Fantasien setter grenser. 19

20 Sommerens tradisjonelle oppvisninger på Lågdalsmuseet er over 6 stk i alt. Onsdagen da vi var på tur overtok Kongsberg Spell- og Dansarlag, mens museets venneforening tok seg av grøtkoking. Det var ikke den helt store publikumsoppslutningen i år. Vi telte til mellom 30 og 60 personer. En del av tilskuerne er Kongsberg-folk, og enkelte kommer igjen hvert år og flere ganger i løpet av sommeren. Det er hyggelig. Leiknemnda takker alle dansere og spillemennene Kjell og Gunnar Traaen for at dere stile opp i varmen (og regnværet). En spesielt stor takk rettes til grøtkokerne og vaffelsteikerne. Dere gjør en kjempegod jobb, der dere faktisk starter kl 17 og først i 20-tida låser døra. Så hjertelig takk for jobben og for at dere alltid er så velvillige når dere blir spurt om å hjelpe til! Leiknemnda Ingar Morten Kirsten - Ellen 20

21 En gammel tellemåte er å dele inn i enheter på tjue. Tjue er et snes. På dansk skriver de sneds. På engelsk heter det samme score. Snes, sneds og score henger sikkert sammen med snitt eller skjær på for eksempel en merkepinne. Det har vært enklere å gjøre FIRE snitt i denne merkepinnen, enn om vi skulle laget ÅTTI, og alle kan tydelig se at nå er det er plass til flere snitt. Skulle pinnen en gang bli for kort, er det enkelt å overføre snittene til en annen og lengre pinne. De gamle hadde mange fine løsninger. Leikarringen BUL Kongsberg gratulerer med bursda`n og danser bursdagssangen for dere. Kongsberg, november 2004 Erik Magnus, leder i BUL I 2005 vil festivalen og årsmøtet i NU finne stad i Kirkenes. Festivalen har fått namnet "Grenselause dagar". Den lokale nemnda i Sør-Varanger er godt i gang med arbeidet, og ønskjer alle velkomne til årsmøte og festival juli Kirkenes er ein by prega av den unike posisjonen som grenseområde mot Russland og Finland, og det vil sjølvsagt setje preg på festivalen! Kirkenes er òg ein stad med mange turistar om sommaren, og vi oppmodar difor alle om å bestemme seg NO for at JA - vi skal til Finnmark juli 2005! Reisekostnadane er ikkje avskrekkande - men jo tidlegare de bestiller, jo betre pris får de. Ta kontakt med NU-kontoret for meir informasjon. 21

22 LEIKARRINGEN AKTIVITETSPLAN VINTEREN OG VÅREN 2005 Øvingstider og instruktører for vinteren og våren er slik som det var i høst Voksenringen Storsalen Lågdalsmuseet Onsdag 12. januar Leikøving Lørdag 15. januar 20. dagsfest (egen invitasjon) Onsdag 19. januar Leikøving Onsdag 26. januar Leikøving Onsdag 2. februar Årsmøte Onsdag 9. februar Leikøving Fredag 11. februar Fredagsdans Skavanger samfunnshus Onsdag 16. februar Leikøving Onsdag 23. februar Vinterferie ikke leikøving Onsdag 2. mars Leikøving Onsdag 9. mars Leikøving Onsdag 16. mars Leikøving m. kaffe invitere Noreg/Haug fra 1930 Onsdag 23. mars Påskeferie - ikke leikøving Onsdag 30.mars Hyggekveld med program Onsdag 6. april Leikøving oppstart sommerprogram Onsdag 13. april Fellesøving fra barnegruppe 3 og 4 Fredag 22. april Fredagsdans Skavanger samfunnshus Onsdag 20. april Leikøving Onsdag 27. april Leikøving Onsdag 4. mai Leikøving Mandag 9. mai Dugnad Lågdalsmuseet kl Onsdag 11. mai Leikøving/øving til 17. mai Tirsdag 17. mai Kulturprogram Lågdalsmuseet Onsdag 18. mai Leikøving Onsdag 25. mai Vårfest Fre. 3./Lø. 4. juni Forsommertur Onsdag 15. juni Sommerdansøving juli Kulturfestivalen / NU-stemnet Kirkenes Sommerdansing Lågdalsmuseet juli og august Spørsmål? Bare ring Ingar Vaskinn på telefon DANS DEG GLAD - GÅ PÅ FOLKEDANS! november

23 BARNELEIKARRINGEN AKTIVITETSPLAN VINTEREN OG VÅREN 2005 Øvingstider og instruktører for vinteren og våren er slik som det var i høst Familiegruppe Margrete Vaskinn tlf Barneleikarring Kjersti Søli, tlf Barneleikarring Kari Anne Gundersen, tlf Barneleikarring Greta Skriudalen, tlf Onsdag 5. januar Juletrefest kl Onsdag 12. januar Leikøving Onsdag 19. januar Leikøving Onsdag 26. januar Leikøving Onsdag 2. februar Leikøving Fredag 4. februar Leikfest kl Vi inviterer andre barneleikarringer i distriktet Onsdag 9. februar Leikøving Onsdag 16. februar Leikøving Onsdag 23. februar Vinterferie - ikke leikøving Onsdag 2. mars Leikøving Onsdag 9. mars Leikøving Onsdag 16. mars Fellesøving - gruppe 1, 2, 3 og 4 kl Familiepartiet til vanlig tid Onsdag 23. mars Påskeferie - ikke leikøving Onsdag 30.mars Leikøving Onsdag 6. april Leikøving Onsdag 13. april Leikøving - gruppe 3 og 4 kl Onsdag 20. april Leikøving Onsdag 27. april Leikøving Onsdag 4. mai Ikke leikøving Onsdag 11. mai Leikøving Tirsdag 17. mai Framsyning på pavescenen kl (rett etter barnetoget) Onsdag 18. mai Ikke leikøving Lørdag 21. mai Vårtur Onsdag 25. mai Vårfest for alle Onsdag 1. juni Øving for de som skal til Finland Onsdag 8. juni Øving for de som skal til Finland Onsdag 15. juni Øving for de som skal til Finland 29.juni 3. juli Barnlek i Finland (fra 4. klasse) Spørsmål? Bare ring Aud Drotningsvik på telefon DANS DEG GLAD - GÅ PÅ FOLKEDANS! november

24 Med gleden i hjertet og glasset i hånd Jeg synger så gjerne en vise. La andre kun synge om kjærlighetens bånd For vennskapet vil jeg nu prise. For skjønnheten falmer og elskov forgår, Men vennskap forynges fra år til år. For skjønnheten falmer og elskov forgår, Men vennskap forynges fra år til år. Tekst: Jens Zetlitz, skrevet ca 1790 Vi ønsker alle lesere av Bergtrollet en riktig God Jul! STYRET: Leder Erik Magnus Tlf Sekretær Marie Berg Tlf Kasserer Kåre Løwe Tlf Leikarringen Ingar Vaskin Tfl Barneleikarringen Aud Drotningsvik Tlf Adresse: BUL Kongsberg postboks Kongsberg Redaksjon: Arne Aaland Kopiering: Rolf Pedersen 24