e s THE FUTURE IS NOW! DE NOR

Transkript

1 e infusiontm s THE FUTURE IS NOW! DE NOR

2 e infusiontm s Aus der Kooperation zwischen DGA und GE Lighting hat sich die EOS Infusion Kollektion entwickelt. Eos Infusion ist eine neue Generation von LED Leuchten die vielseitig und einfach anzuschließen sind. Sie eigneten sich für die Projekte, wo die Bildung von Lichtstimmungen in Bewegung nötig wird, wie z.b. für Geschäfte, Ausstellungen, Museen, Kunstgalerien, Spa und usw. Außer der hohen Qualität, die alle die DGA Produkte immer gekennzeichnet hat, erlaubt diese neue EOS Infusion Kollektion die Anwendung von einer einzigen Leuchte für verschiedene Lösungen. Sie können einfach und schnell die Lichtquelle anschließen, demontieren und wechseln. Damit werden Sie eine Leuchte haben, die die verschiedenen Bedarf des Lichtdesigns und die neuen ständig verändernden LED Technologien folgt. Produktutvalget til EOS Infusion består av en ny generasjon LED-lysarmatur og er et resultat av partnerskapet mellom DGA og GE Lighting. Produktene er fl eksible og lette å installere; de er den ideelle løsningen for alle miljøer der det stadig er nødvendig å forandre lysatmosfæren, som i butikker, utstillinger, museer, gallerier, helsesentre osv. Ved siden av den høye kvaliteten som kjennetegner alle DGA-produkter er det et hovedtrekk ved EOS Infusions produkter at det er mulig å bruke en enkelt armatur der man lett kan installere, fjerne og skifte ut lyskilden. På denne måten får man en armatur som alltid holder tritt med de forskjellige behovene for lysdesign og den stadig skiftende LED-teknologien. Infusion Technology B Der Schließungselement Lukkelement

3 1 Kühlkörper Kjøleelement der Träger für Infusion Modul Infusion-sokkel das Infusion GE LED Modul Infusion GE LED-modul der Refl ektor Optikk

4 e infusiontm s Infusion Technology TWIST Die EOS Infusion DGA Leuchten sind durch ein einfaches System von Anschließung und Wechsel des LED-Moduls gekennzeichnet, das ähnlich einem der traditionellen Birnen ist. Sie brauchen nur eine einfache Twist & Lock Bewegung. Mit einem leichten Druck und einer Rotation können Sie einfach jederzeit ohne die Hilfe eines Technikers das LED-Modul an der DGA EOS Leuchte befestigen oder abziehen. Mit der selben Bewegung der Hand können Sie auch die Optik anschließen, welche in verschiedenen Abstrahlwinkeln verfügbar ist. Das DGA EOS System erlaubt die Bildung, die Änderung und die Personalisierung eines Strahlers nur durch wenige und einfache Bewegungen. Damit werden Sie nicht eine neue Leuchte kaufen brauchen. 2 DGA EOS Infusion armaturer kjennetegnes av enkel installasjon og enkel utskifting av LED modul. Systemet er identisk med tradisjonelle lyskilder med bajonett innfesting. Med et lett trykk og dreining av LED-modulen, er det når som helst mulig å feste eller fjerne Infusion LED-modulen fra EOS armaturene uten bruk av verktøy. Innfesting av refl ektorene i Infusion armaturene benytter samme prinsipp. På denne måten har man også muligheten til å endre wattstørrelse og optikk etter behov. DGA EOS Infusion systemet gjør at man med enkle bevegelser kan skape, forandre og tilpasse armaturen til eget behov med en og samme armatur.

5 &LOCK Die Leuchte ist für den Einsatz des Infusion Moduls vorgesehen. Armaturhuset er klargjort for Infusionmodulene. Das LED Modul wird mit einer einfachen Twist & Lock Bewegung an der Leuchte befestigt. LED-modulen monteres inn i armaturhuset med en enkel vri og lås bevegelse. 3 Die Refl ektoren sind auswechselbar und sie können sehr einfach an dem Infusion Modul befestigt werden. Refl ektoren er utskiftbar og kan enkelt monteres til Infusion armaturene. Mit einem leichten Druck können Sie das Frontteil anschließen. Med et enkelt trykk festes sluttstykket rundt refl ektoren.

6 e infusiontm s LED-Modul LED-MODULEN 4 Das Infusion LED Modul wird von GE Lighting hergestellt und vertreibt, um ein Standard LED Modul zu bilden, welches die höchste Flexibilität und Montagefreundlichkeit erlaubt. Die LED Infusion Leuchten sind in einer ausführlichen Auswahl verfügbar, für was betrifft Farbtemperatur, Lichtstrom und Leistung. Außerdem liefern wir auch eine weite Palette von zusätzlichen Ausstrahlungswinkeln, die geeignet für diese neue Technologie sind. Wenn Sie den Lichtstrom oder die LED Farbtemperatur wechseln möchten, werden Sie nicht mehr brauchen die Leuchte zu ersetzen. EOS Infusion erlaubt die Änderung des LED Moduls und der Ausstrahlungswinkel nur mit einer einfachen Twist & Lock Bewegung, ohne die Hilfe von Werkzeuge. Infusion LED-modul produseres og distribueres av GE Lighting for å skape en standard LED-modul som åpner mulighetene for allsidighet, fl eksibilitet og enkel installasjon. Infusion LED-modulene er tilgjengelig i en rekke fargetemperaturer, watt størrelser og lysutbytter. I tillegg leveres det et stort utvalg av valgfri optikk som er optimalisert for denne nye teknologien. Det er ikke nødvendig å skifte ut hele armaturen for å forandre lyskjeglen eller fargetemperaturen. 1 TWIST&LOCK Bajonett prinsippets vri og lås funksjon i DGA EOS Infusion armaturene medfører til et verktøyløst LED-modul og optikkbytte. Infusion Technology

7 3 VERFÜGBARE LEISTUNGEN FÜR OPTIK 25 / 35 / 60 TILGJENGELIG I 3 WATTSTØRRELSER FOR REFLEKTOR 25 / 35 / 60 27W 39W 49W 1800 / 2200 LUMEN 3000 / 3500 LUMEN 3900 / 4700 LUMEN 1 VERFÜGBARE LEISTUNG FÜR OPTIK 12 TILGJENGELIG I 1 WATTSTØRRELSE FOR REFLEKTOR 25 / 35 / 60 25W Das 25W LED Modul wurde in Verbindung mit dem 12 Ausstrahlungswinkel vorgehabt und es ist nicht auswechselbar mit den anderen Module. EOS Infusion ist die ideelle Lösung für die Ersetzung des Spots, der normalerweise für die Ausstellungen benutzt wird (CDM-R111 35W oder Halogenlampe AR111 50W). Diese Kombination erlaubt eine große Energieeinsparung in jeder Situation. 25W LED-modulen er tilpasset refl ektorer med 12 graders utstrålinngsvinkel. Denne LED-modulen er den ideelle løsningen for å erstatte spotter som vanligvis brukes på utstillinger (CDM-R111 35W) eller halogenlamper av typen AR111 50W. Denne tilpasningen gjør det mulig å spare betydelige energimengder i alle situasjoner. (Flere detaljer på side 10.) Peak intensity (cd) 4 FARBTEMPERATUREN 4 FARGETEMPERATURER 2700K 3000K 3000K 4000K CRI > 80 CRI > 80 CRI > 90 CRI > 80 Jedes LED-Infusion Modul ist in 4 Farbtemperaturen verfügbar. Das Farbwiedergabeindex (CRI) der LED Module gewährleistet eine sehr hohe Farbwiedergabetreue. Außerdem liefern wir eine 3000K LED mit CRI >90 für den Einsatz in Fashion Retail, Museen oder Kunstgalerien. Hver LED-modul fra Infusion fi nnes i 4 fargetemperaturer. LED-modulens fargeindeks (CRI) sikrer høyt samsvar med fargene. Vi kan også tilby en 3000K LED med en CRI>90. Denne typen LED passer godt til moteforretninger, museer og kunstgallerier.

8 e infusiontm s Die Optik OPTIKK Wir liefern eine ausführliche Auswahl von auswechselbaren Ausstrahlungswinkeln. Damit können Sie jede Leuchte an die verschiedenen Beleuchtungsbedarf anpassen. 6 Vi tilbyr et bredt spekter av refl ektorer med forskjellige utstrålingsvinkler. Dette medfører til stor fl eksibilitet og enkel tilpasning til ett hvert belysningsbehov. 2 TWIST&LOCK Infusion Technology

9 3 AUSWECHSELBARE AUSSTRAHLUNGSWINKEL FÜR 27W-39W-49W LED-MODUL 3 UTSKIFTBARE REFLEKTORVARIANTER FOR 27W-39W-49W LED-MODUL VERFÜGBAR OPTIK FÜR 25W LED-MODUL 1 REFLEKTOR TILGJENGELIG FOR 25W LED-MODUL Die 12 Linse wurde eigens für die Verbindung mit dem 25W LED Modul vorgehabt refl ektor er designet for å passe til 25W LED-modulen. (Flere detaljer på side 10.) 7 DIE RICHTIGE LEUCHTE FÜR JEDE SITUATION RIKTIG LYS TIL ENHVER SITUASJON Büro Kontor Ausstellungen Utstillinger Geschäfte Butikker Kunstgalerien Kunstgallerier Museen Museer

10 e infusiontm s Leuchtende Vorteile FORDELAKTIG BELYSNING Die Auswahl der EOS Infusion Leuchten bringt mit sich die Annäherung zu einem mehr innovativen und erschwinglichen Beleuchtung System für Ausstellungsbereich und Arbeitsumfeld. Das System ist innovativ, denn es erlaubt die Auswahl der Lichtquelle von der der Leuchte zu trennen. Es ist erschwinglich, denn die höchste Leistungsfähigkeit dieser LED Leuchten ermöglicht eine große Energieeinsparung und eine lange Lebensdauer. 8 Å velge en Infusion EOS-armatur er å fi nne en nyskapende og overkommelig løsning for belysning for utstillinger og arbeidsplasser. Nyskapende, fordi systemet gjør det mulig å velge lyskilde og armatur hver for seg. Overkommelig, fordi denne LED-teknologien er energieffektiv og gjør det mulig å spare strøm og vedlikeholdsutgifter over lengre tid. Infusion Technology VORTEILE hinsichtlich der traditionellen Lichtquellen FORDELER sammenliknet med tradisjonelle lyskilder CDM-R111 35W HALOGEN AR111 50W LED INFUSION 25W (700mA) Lichtstärke (cd) Topp lysintensitet (cd) Lichtstärke nach einem Jahr Lysintensitet etter 1 års bruk Strahlwinkel Utstrålingskjegle Leistung der Leuchte Wattstyrke i lampe eller modul 39W 50W 25W Leistung des Systems Systemets wattstyrke 44W 56W 27W ENERGIEEINSPARUNG UND LANGE LEBENSDAUER ENERGISPARING OG LIVSLØP Die EOS Infusion Kollektion ist eine wirkliche und handliche Alternative den traditionellen Lichtquellen. Diese Leuchten lassen eine weite Energieeinsparung zu, die ein Jahr später auch wichtiger wird, dank der Beständigkeit ihrer Lichtströme im Vergleich zur traditionellen Quellen. EOS Infusions kolleksjonen er et reelt og praktisk alternativ til de tradisjonelle lyskildene. Det sikrer betydelig energisparing, og det er enda viktigere etter 1 års bruk, fordi det gir et mer stabilt lys enn tradisjonelle lamper. SPARUNG INNSPARING im Vergleich zu CDM-R111 35W 39% sammenliknet med CDM-R111 35W mehr als 18% Sparung der Lichtstärke nach einem Jahr med 18% høyere lysintensitet etter 1 års bruk im Vergleich zu HALOGEN AR111 50W 52% sammenliknet med halogen AR W mehr als 65% Sparung der Lichtstärke nach einem Jahr med 65% høyere toppintensitet etter 1 års bruk Leuchte mit sehr guten Lichtausbeute LED Modul Armatur med høyeffektiv LED-modul

11 9 EINE LEUCHTE FÜR DAS LEBEN EN ARMATUR SOM VARER LIVET UT DAS LICHT IN BEWEGUNG LYSET FORANDRER SEG EOS Infusion erlaubt die technologische Entwicklung der LED Leuchten zu folgen. Damit wird nicht mehr notwendig eine neue LED Leuchte zu kaufen. Sie werden nur das Modul wechseln, um ein äußerst innovatives Produkt zu haben. Das Beste was die Technologie anbieten kann. EOS infusion gjør det mulig å følge den teknologiske utviklingen av LED uten å måtte kjøpe ny armatur. Skift bare modulen og bruk et topp moderne produkt og den beste teknologien som er tilgjengelig til ethvert tidspunkt. Die Welt ist in ständiger Bewegung. EOS Infusion unterstützt Sie für jeden Ausstellungsbedarf. Diese Leuchten erlauben Ihnen jederzeit Ihr Leuchtsystem zu ändern: die Vitrinen, die Ausstellungen einer Kunstgalerie oder eines Museums usw. I våre dager forandrer alt seg raskt. EOS Infusion bidrar effektivt til å dekke de stadig skiftende behov og muliggjør en tilpasning av lyssystemet til alle miljøer der det er nødvendig med stadig fornyelse, som butikkutstillinger, gallerier, museer osv. Auswechselbares LED Modul Utskiftbar LED-modul Einfach Installieren Enkel installasjon

12 e infusiontm s 10 EOS Infusion ist von DGA mit höchster Gewissenhaftigkeit und Qualität entworfen. Dank der akkuraten Auswahl der Bestandteile und der Stoffe können wir für jede Leuchte 5 Jahre Gewährleistung geben. EOS Infusion er utviklet av DGA med stor nøyaktighet og høy kvalitet. Fordi komponentene og materialene er valgt ut med stor omhu og etter grundig forskning, gir vi 5 års garanti på våre produkter. 5 JAHRE GEWÄHRLEISTUNG 5 ÅRS GARANTI

13 Voll Qualität TOTAL KVALITET 11 DGA AKTIVKÜHLUNGSSYSTEM DGA AKTIVT KJØLESYSTEM VCT PASSIVKÜHLUNGSSYSTEM VCT PASSIVT KJØLESYSTEM Die Aktivkühlungssystemleuchten anwenden ein Ventilatorsystem der letzten Generation, das sehr zuverlässig und leise ist: nur 16db. Vår armatur med aktivt system for varmespredning bruker siste generasjons vifte, som er ytterst pålitelig og stillegående, kun 16 db. Die Passivkühlungssystemleuchten anwenden ein VCT patentiertes System, das hoch effi zient und sehr zuverlässig ist. Vår armatur med passivt kjølesystem bruker en patentsøkt VCT -teknologi som er ytterst effektiv og pålitelig.

14 e infusiontm s 12 HOCH FARBWIEDERGABEINDEX HØY FARGEGJENGIVELSE-INDEKS (CRI) Das Farbwiedergabeindex zeigt wie viel ein Licht schafft es die Qualität der Farbe der erleuchteten Objekte unverändert zu lassen. Die DGA Produkte, welche mit HICRI gekennzeichnet werden, bieten eine exzellente Farbwiedergabe mit CRI >90 an. Auf diese Weise können Sie das perfekte Licht für High Quality Beleuchtung haben und die Farbwiedergabe wird natürlich hervorgehoben. Fargegjengivelse-indeksen forteller i hvilken grad en lyskilde er i stand til å gjengi fargekvaliteten til de gjenstandene som blir belyst. Alle DGA-produkter som er merket med symbolet HI CRI gir en meget god fargegjengivelse med CRI > 90. Det betyr perfekt lys til en høykvalitets-belysning der fargene forsterkes korrekt. OPTIK & PERFORMANCE OPTISK DESIGN & YTELSE Da die Lichtstärke der Infusion Module sehr hoch ist, müssen wir den Refl ektor mit einem Diffusor bedecken. Das Ergebnis ist ein homogenes wunderbares Licht, mit einer außergewöhnlichen Lichtausbeute. Fordi lyset som kommer fra Infusion-modulene er høyintensitetslys, er det nødvendig å bruke en fi lm over refl ektorens ytre overfl ate. Resultatet er fantastisk og effektiv belysning med ypperlig uniformitet i lyskjeglen. OHNE DIFFUSOR UTEN SPREDNING MIT DIFFUSOR MED SPREDNING

15 13 ABBLENDUNG SYSTEM ANTIBLENDINGSSYSTEM Für das Entwurf einer sehr technologischen Leuchte müssen wir jeden Aspekt berücksichtigen. Das EOS Infusion Modul bringt daher einen Rand mit, welcher korrekte Adressierung des Lichtstrahls gewährleistet, ohne Blendung zu verursachen. Diese Aluminiumringe werden an die Leuchte mit einem leichten Druck angeschlossen. Fremstilling av en høyteknologisk lyskilde krever at hver komponent lages med spesiell omhu. Derfor er EOS Infusion utstyrt med en fl ens som sikrer lite blending av lyskjeglen. Flensene, som er laget av aluminium, settes inn i armaturet med et svakt trykk, INTEGRIERTES BETRIEBSGERÄT INNEBYGD TRAFO (DRIVER) DGA benutzt verschiedene Betriebsgeräte mit hoher und technischer Qualität, um eine effi ziente Stromversorgung zu gewährleisten. Sie sind optimiert für die Verwendung mit den Infusion Module. Alle Strahler (Stromschienen- und Aufbaustrahler) und die Pendelleuchten haben ein integriertes Betriebsgerät. Die Strahler können auch mit DALI System geliefert werden. DGA benytter seg av forkoblingsutstyr av høy kvalitet og høye teknisk egenskaper, som sikrer Infusion LED-modulene riktig strømtilførsel. Spotlights og skinnespotlights har innebygget forkoblingsutstyr i eget kammer. Armaturene leveres også med forkobling med integrert DALI styring som valgmulighet.

16 INNENBEREICH - DECKENBÜNDIG INNENDØRS INNFELT UTEN RAMME Leuchte mit sehr guten Lichtausbeute LED Modul Armatur med høyeffektiv LED-modul DGA Aktivkühlungssystem DGA aktivt kjølesystem Dimmbar Dimbar Schwenkbar Justerbar Reflektor mit diffuser Ausstrahlung Diffus reflektor 5 Jahre Gewährleistung 5 års garanti Visual Confort Abblendungssystem Visuell komfort sikres ved hjelp av antiblendingssystemet Auswechselbares LED Modul Utskiftbar LED-modul Einfach Installieren Enkel installasjon Hoher Farbwiedergabeindex Høy Ra indeks CRI > 90 EOS INFUSION iqfr 14 IP40 133x133 mm Klasse III Klasse III Deckenbündig Innfelt I Tak 1300 gr ECO Energy Saving Deckenbündige Einbauleuchte für Innenbereich geeignet für die Beleuchtung von Räumen wie öffentliche Bereiche, Büros, Einkaufszentren. LED mit hohem Farbwiedergabeindex (min 80). Visual Comfort Abblendungssystem mit zurückstehender Lichtquelle. Das DGA Aktivkühlungssystem der letzten Generation ist sehr zuverlässig und leise. Der Schnellverbinder und das Verlängerungskabel ( L=45cm) sind eingeschlossen. Bitte in Serie mit oder 700mA schalten, gemäß dem Modul, welches Sie bestellt haben. LUMEN 4000K 27W 2200lm 39W 3500lm Innfelt justerbar downlight uten ramme for innendørs montasje. Passer som hovedbelysning på for eksempel offentlige plasser, kontorer og i næringslokaler. Leveres med lysdioder med høy fargegjengivelse og minimum CRI=80. "Visual comfort" antiblendingssystem med tilbaketrukket LED lyskilde. Armaturen er bestykket med DGA Active kjøleteknologi med ekstremt pålitelige og stillegående vifte. Armaturen leveres med kabel L=45 cm og hurtigkobling. Tilhørende trafo er på 700mA eller avhengig av størrelse på LED-modulen. Flere armaturer kobles i serie fra trafo. 49W 4700lm 25W 700mA 30000cd +/- 170 E E E E E E E /-25 E E E Lichtverteilungskurven Fotometri Seite 56 LED FARBTEMPERATUR AUSFÜHRUNG AUSFÜHRUNG LED FARBTEMPERATUR BETRIEBSGERÄTE Grau Grå Schwarz Sort Y 2700 K CRI > K CRI > 80 W 3000 K CRI > K CRI > mA CC55-F-1400-N CC50-M-700-N1 Seite 54 Seite 55

17 15

18 INNENBEREICH - DECKENBÜNDIG INNENDØRS INNFELT UTEN RAMME Leuchte mit sehr guten Lichtausbeute LED Modul Armatur med høyeffektiv LED-modul DGA Aktivkühlungssystem DGA aktivt kjølesystem Dimmbar Dimbar Schwenkbar Justerbar Reflektor mit diffuser Ausstrahlung Diffus reflektor 5 Jahre Gewährleistung 5 års garanti Visual Confort Abblendungssystem Visuell komfort sikres ved hjelp av antiblendingssystemet Auswechselbares LED Modul Utskiftbar LED-modul Einfach Installieren Enkel installasjon Hoher Farbwiedergabeindex Høy Ra indeks CRI > 90 EOS INFUSION iqfr2 16 IP40 133x284 mm Klasse III Klasse III Deckenbündig Innfelt I tak 2700 gr ECO Energy Saving Deckenbündige Einbauleuchte für Innenbereich geeignet für die Beleuchtung von Räumen wie öffentliche Bereiche, Büros, Einkaufszentren. LED mit hohem Farbwiedergabeindex (min 80). Visual Comfort Abblendungssystem mit zurückstehender Lichtquelle. Das DGA Aktivkühlungssystem der letzten Generation ist sehr zuverlässig und leise. Der Schnellverbinder und das Verlängerungskabel ( L=45cm) sind eingeschlossen. Bitte in Serie mit oder 700mA schalten, gemäß dem Modul, welches Sie bestellt haben. LUMEN 4000K 27W 2200lm x 2 39W 3500lm x 2 Innfelt justerbar downlight uten ramme for innendørs montasje. Passer som hovedbelysning på for eksempel offentlige plasser, kontorer og i næringslokaler. Leveres med lysdioder med høy fargegjengivelse og minimum CRI=80. "Visual comfort" antiblendingssystem med tilbaketrukket LED lyskilde. Armaturen er bestykket med DGA Active kjøleteknologi med ekstremt pålitelige og stillegående vifte. Armaturen leveres med kabel L=45 cm og hurtigkobling. Tilhørende trafo er på 700mA eller avhengig av størrelse på LED-modulen. Flere armaturer kobles i serie fra trafo. 49W 4700lm x 2 25W 700mA 30000cd x 2 +/- 170 E /- 170 E E E /-25 +/ E E E E E E Lichtverteilungskurven Fotometri Seite 56 LED FARBTEMPERATUR AUSFÜHRUNG AUSFÜHRUNG LED FARBTEMPERATUR BETRIEBSGERÄTE Grau Grå Schwarz Sort Y 2700 K CRI > K CRI > 80 W 3000 K CRI > K CRI > mA CC55-F-1400-N CC50-M-700-N1 Seite 54 Seite 55

19 17

20 INNENBEREICH - DECKENBÜNDIG INNENDØRS INNFELT UTEN RAMME Leuchte mit sehr guten Lichtausbeute LED Modul Armatur med høyeffektiv LED-modul DGA Aktivkühlungssystem DGA aktivt kjølesystem Dimmbar Dimbar Schwenkbar Justerbar Reflektor mit diffuser Ausstrahlung Diffus reflektor 5 Jahre Gewährleistung 5 års garanti Visual Confort Abblendungssystem Visuell komfort sikres ved hjelp av antiblendingssystemet Auswechselbares LED Modul Utskiftbar LED-modul Einfach Installieren Enkel installasjon Hoher Farbwiedergabeindex Høy Ra indeks CRI > EOS INFUSION iqfr3 IP40 133x435 mm Klasse III Klasse III Deckenbündig Innfelt I tak 3850 gr ECO Energy Saving Deckenbündige Einbauleuchte für Innenbereich geeignet für die Beleuchtung von Räumen wie öffentliche Bereiche, Büros, Einkaufszentren. LED mit hohem Farbwiedergabeindex (min 80). Visual Comfort Abblendungssystem mit zurückstehender Lichtquelle. Das DGA Aktivkühlungssystem der letzten Generation ist sehr zuverlässig und leise. Der Schnellverbinder und das Verlängerungskabel ( L=45cm) sind eingeschlossen. Bitte in Serie mit oder 700mA schalten, gemäß dem Modul, welches Sie bestellt haben. LUMEN 4000K 27W 2200lm x 3 39W 3500lm x 3 Innfelt justerbar downlight uten ramme for innendørs montasje. Passer som hovedbelysning på for eksempel offentlige plasser, kontorer og i næringslokaler. Leveres med lysdioder med høy fargegjengivelse og minimum CRI=80. "Visual comfort" antiblendingssystem med tilbaketrukket LED lyskilde. Armaturen er bestykket med DGA Active kjøleteknologi med ekstremt pålitelige og stillegående vifte. Armaturen leveres med kabel L=45 cm og hurtigkobling. Tilhørende trafo er på 700mA eller avhengig av størrelse på LED-modulen. Flere armaturer kobles i serie fra trafo. 49W 4700lm x 3 25W 700mA 30000cd x 3 E / / /- 170 E E E E E E /-25 +/-25 +/ Lichtverteilungskurven Fotometri Seite 56 E E LED FARBTEMPERATUR AUSFÜHRUNG E AUSFÜHRUNG LED FARBTEMPERATUR BETRIEBSGERÄTE Grau Grå Schwarz Sort Y 2700 K CRI > K CRI > 80 W 3000 K CRI > K CRI > mA CC55-F-1400-N CC50-M-700-N1 Seite 54 Seite 55

21 19

22 INNENBEREICH - DECKENBÜNDIG INNENDØRS INNFELT UTEN RAMME Leuchte mit sehr guten Lichtausbeute LED Modul Armatur med høyeffektiv LED-modul DGA Aktivkühlungssystem DGA aktivt kjølesystem Dimmbar Dimbar Schwenkbar Justerbar Reflektor mit diffuser Ausstrahlung Diffus reflektor 5 Jahre Gewährleistung 5 års garanti Visual Confort Abblendungssystem Visuell komfort sikres ved hjelp av antiblendingssystemet Auswechselbares LED Modul Utskiftbar LED-modul Einfach Installieren Enkel installasjon Hoher Farbwiedergabeindex Høy Ra indeks CRI > 90 EOS INFUSION iqfr4 20 IP40 284x284 mm Klasse III Klasse III Deckenbündig Innfelt I tak 5150 gr ECO Energy Saving Deckenbündige Einbauleuchte für Innenbereich geeignet für die Beleuchtung von Räumen wie öffentliche Bereiche, Büros, Einkaufszentren. LED mit hohem Farbwiedergabeindex (min 80). Visual Comfort Abblendungssystem mit zurückstehender Lichtquelle. Das DGA Aktivkühlungssystem der letzten Generation ist sehr zuverlässig und leise. Der Schnellverbinder und das Verlängerungskabel ( L=45cm) sind eingeschlossen. Bitte in Serie mit oder 700mA schalten, gemäß dem Modul, welches Sie bestellt haben. LUMEN 4000K 27W 2200lm x 4 39W 3500lm x 4 Innfelt justerbar downlight uten ramme for innendørs montasje. Passer som hovedbelysning på for eksempel offentlige plasser, kontorer og i næringslokaler. Leveres med lysdioder med høy fargegjengivelse og minimum CRI=80. "Visual comfort" antiblendingssystem med tilbaketrukket LED lyskilde. Armaturen er bestykket med DGA Active kjøleteknologi med ekstremt pålitelige og stillegående vifte. Armaturen leveres med kabel L=45 cm og hurtigkobling. Tilhørende trafo er på 700mA eller avhengig av størrelse på LED-modulen. Flere armaturer kobles i serie fra trafo. 49W 4700lm x 4 25W 700mA 30000cd x 4 +/- 170 E / / E E E E E E /-25 +/-25 +/-25 E E E Lichtverteilungskurven Fotometri Seite 56 LED FARBTEMPERATUR AUSFÜHRUNG AUSFÜHRUNG LED FARBTEMPERATUR BETRIEBSGERÄTE Grau Grå Schwarz Sort Y 2700 K CRI > K CRI > 80 W 3000 K CRI > K CRI > mA CC55-F-1400-N CC50-M-700-N1 Seite 54 Seite 55

23 21

24 INNENBEREICH - MIT KLAMMERN INNENDØRS - INNFELT I TAK Leuchte mit sehr guten Lichtausbeute LED Modul Armatur med høyeffektiv LED-modul DGA Aktivkühlungssystem DGA aktivt kjølesystem Dimmbar Dimbar Schwenkbar Justerbar Reflektor mit diffuser Ausstrahlung Diffus reflektor 5 Jahre Gewährleistung 5 års garanti Visual Confort Abblendungssystem Visuell komfort sikres ved hjelp av antiblendingssystemet Auswechselbares LED Modul Utskiftbar LED-modul Einfach Installieren Enkel installasjon Hoher Farbwiedergabeindex Høy Ra indeks CRI > 90 EOS INFUSION iqmr 22 IP40 152x152 mm Klasse III Klasse III Deckenbündig Innfelt I tak 1550 gr ECO Energy Saving Innen Einbauleuchte mit Klammern, geeignet für die Beleuchtung von Räumen wie öffentliche Bereiche, Büros, Einkaufszentren. LED mit hohem Farbwiedergabeindex (min 80). Visual Comfort Abblendungssystem mit zurückstehender Lichtquelle. Das DGA Aktivkühlungssystem der letzten Generation ist sehr zuverlässig und leise. Der Schnellverbinder und das Verlängerungskabel ( L=45cm) sind eingeschlossen. Bitte in Serie mit oder 700mA schalten, gemäß dem Modul, welches Sie bestellt haben. LUMEN 4000K 27W 2200lm 39W 3500lm Innfelt justerbar downlight med avdekningsramme for innendørs montasje. Justerbare innfestningsfjærer gir rask og enkel montasje. Passer som hovedbelysning på for eksempel offentlige plasser, kontorer og i næringslokaler. Leveres med lysdioder med høy fargegjengivelse og minimum CRI=80. "Visual comfort" antiblendingssystem med tilbaketrukket LED lyskilde. Armaturen er bestykket med DGA Active kjøleteknologi med ekstremt pålitelige og stillegående vifte. Armaturen leveres med kabel L=45 cm og hurtigkobling. Tilhørende trafo er på 700mA eller avhengig av størrelse på LED-modulen. Flere armaturer kobles i serie fra trafo. 49W 4700lm 25W 700mA 30000cd +/- 170 E E E E E E E /-25 E E E Lichtverteilungskurven Fotometri Seite 56 LED FARBTEMPERATUR AUSFÜHRUNG AUSFÜHRUNG LED FARBTEMPERATUR BETRIEBSGERÄTE Grau Grå Schwarz Sort Y 2700 K CRI > K CRI > 80 W 3000 K CRI > K CRI > mA CC55-F-1400-N CC50-M-700-N1 Seite 54 Seite 55

25 23

26 INNENBEREICH - MIT KLAMMERN INNENDØRS - INNFELT I TAK Leuchte mit sehr guten Lichtausbeute LED Modul Armatur med høyeffektiv LED-modul DGA Aktivkühlungssystem DGA aktivt kjølesystem Dimmbar Dimbar Schwenkbar Justerbar Reflektor mit diffuser Ausstrahlung Diffus reflektor 5 Jahre Gewährleistung 5 års garanti Visual Confort Abblendungssystem Visuell komfort sikres ved hjelp av antiblendingssystemet Auswechselbares LED Modul Utskiftbar LED-modul Einfach Installieren Enkel installasjon Hoher Farbwiedergabeindex Høy Ra indeks CRI > 90 EOS INFUSION iqmr2 24 IP40 152x295 mm Klasse III Klasse III Deckenbündig Innfelt I tak 3100 gr ECO Energy Saving Innen Einbauleuchte mit Klammern, geeignet für die Beleuchtung von Räumen wie öffentliche Bereiche, Büros, Einkaufszentren. LED mit hohem Farbwiedergabeindex (min 80). Visual Comfort Abblendungssystem mit zurückstehender Lichtquelle. Das DGA Aktivkühlungssystem der letzten Generation ist sehr zuverlässig und leise. Der Schnellverbinder und das Verlängerungskabel ( L=45cm) sind eingeschlossen. Bitte in Serie mit oder 700mA schalten, gemäß dem Modul, welches Sie bestellt haben. LUMEN 4000K 27W 2200lm x 2 39W 3500lm x 2 Innfelt justerbar downlight med avdekningsramme for innendørs montasje. Justerbare innfestningsfjærer gir rask og enkel montasje. Passer som hovedbelysning på for eksempel offentlige plasser, kontorer og i næringslokaler. Leveres med lysdioder med høy fargegjengivelse og minimum CRI=80. "Visual comfort" antiblendingssystem med tilbaketrukket LED lyskilde. Armaturen er bestykket med DGA Active kjøleteknologi med ekstremt pålitelige og stillegående vifte. Armaturen leveres med kabel L=45 cm og hurtigkobling. Tilhørende trafo er på 700mA eller avhengig av størrelse på LED-modulen. Flere armaturer kobles i serie fra trafo. 49W 4700lm x 2 25W 700mA 30000cd x 2 +/- 170 E /- 170 E E E /-25 +/ E E E E E E Lichtverteilungskurven Fotometri Seite 56 LED FARBTEMPERATUR AUSFÜHRUNG AUSFÜHRUNG LED FARBTEMPERATUR BETRIEBSGERÄTE Grau Grå Schwarz Sort Y 2700 K CRI > K CRI > 80 W 3000 K CRI > K CRI > mA CC55-F-1400-N CC50-M-700-N1 Seite 54 Seite 55

27 25

28 INNENBEREICH - MIT KLAMMERN INNENDØRS - INNFELT I TAK Leuchte mit sehr guten Lichtausbeute LED Modul Armatur med høyeffektiv LED-modul DGA Aktivkühlungssystem DGA aktivt kjølesystem Dimmbar Dimbar Schwenkbar Justerbar Reflektor mit diffuser Ausstrahlung Diffus reflektor 5 Jahre Gewährleistung 5 års garanti Visual Confort Abblendungssystem Visuell komfort sikres ved hjelp av antiblendingssystemet Auswechselbares LED Modul Utskiftbar LED-modul Einfach Installieren Enkel installasjon Hoher Farbwiedergabeindex Høy Ra indeks CRI > EOS INFUSION iqmr3 IP40 152x446 mm Klasse III Klasse III Deckenbündig Innfelt I tak 4650 gr ECO Energy Saving Innen Einbauleuchte mit Klammern, geeignet für die Beleuchtung von Räumen wie öffentliche Bereiche, Büros, Einkaufszentren. LED mit hohem Farbwiedergabeindex (min 80). Visual Comfort Abblendungssystem mit zurückstehender Lichtquelle. Das DGA Aktivkühlungssystem der letzten Generation ist sehr zuverlässig und leise. Der Schnellverbinder und das Verlängerungskabel ( L=45cm) sind eingeschlossen. Bitte in Serie mit oder 700mA schalten, gemäß dem Modul, welches Sie bestellt haben. LUMEN 4000K 27W 2200lm x 3 39W 3500lm x 3 Innfelt justerbar downlight med avdekningsramme for innendørs montasje. Justerbare innfestningsfjærer gir rask og enkel montasje. Passer som hovedbelysning på for eksempel offentlige plasser, kontorer og i næringslokaler. Leveres med lysdioder med høy fargegjengivelse og minimum CRI=80. "Visual comfort" antiblendingssystem med tilbaketrukket LED lyskilde. Armaturen er bestykket med DGA Active kjøleteknologi med ekstremt pålitelige og stillegående vifte. Armaturen leveres med kabel L=45 cm og hurtigkobling. Tilhørende trafo er på 700mA eller avhengig av størrelse på LED-modulen. Flere armaturer kobles i serie fra trafo. 49W 4700lm x 3 25W 700mA 30000cd x 3 E / / /- 170 E E E E E E / E E E /-25 +/-25 Lichtverteilungskurven Fotometri Seite 56 LED FARBTEMPERATUR AUSFÜHRUNG AUSFÜHRUNG LED FARBTEMPERATUR BETRIEBSGERÄTE Grau Grå Schwarz Sort Y 2700 K CRI > K CRI > 80 W 3000 K CRI > K CRI > mA CC55-F-1400-N CC50-M-700-N1 Seite 54 Seite 55

29 27

30 INNENBEREICH - MIT KLAMMERN INNENDØRS - INNFELT I TAK Leuchte mit sehr guten Lichtausbeute LED Modul Armatur med høyeffektiv LED-modul DGA Aktivkühlungssystem DGA aktivt kjølesystem Dimmbar Dimbar Schwenkbar Justerbar Reflektor mit diffuser Ausstrahlung Diffus reflektor 5 Jahre Gewährleistung 5 års garanti Visual Confort Abblendungssystem Visuell komfort sikres ved hjelp av antiblendingssystemet Auswechselbares LED Modul Utskiftbar LED-modul Einfach Installieren Enkel installasjon Hoher Farbwiedergabeindex Høy Ra indeks CRI > 90 EOS INFUSION iqmr4 28 IP40 303x303 mm Klasse III Klasse III Deckenbündig Innfelt I tak 5550 gr ECO Energy Saving Innen Einbauleuchte mit Klammern, geeignet für die Beleuchtung von Räumen wie öffentliche Bereiche, Büros, Einkaufszentren. LED mit hohem Farbwiedergabeindex (min 80). Visual Comfort Abblendungssystem mit zurückstehender Lichtquelle. Das DGA Aktivkühlungssystem der letzten Generation ist sehr zuverlässig und leise. Der Schnellverbinder und das Verlängerungskabel ( L=45cm) sind eingeschlossen. Bitte in Serie mit oder 700mA schalten, gemäß dem Modul, welches Sie bestellt haben. LUMEN 4000K 27W 2200lm x 4 39W 3500lm x 4 Innfelt justerbar downlight med avdekningsramme for innendørs montasje. Justerbare innfestningsfjærer gir rask og enkel montasje. Passer som hovedbelysning på for eksempel offentlige plasser, kontorer og i næringslokaler. Leveres med lysdioder med høy fargegjengivelse og minimum CRI=80. "Visual comfort" antiblendingssystem med tilbaketrukket LED lyskilde. Armaturen er bestykket med DGA Active kjøleteknologi med ekstremt pålitelige og stillegående vifte. Armaturen leveres med kabel L=45 cm og hurtigkobling. Tilhørende trafo er på 700mA eller avhengig av størrelse på LED-modulen. Flere armaturer kobles i serie fra trafo. 49W 4700lm x 4 25W 700mA 30000cd x 4 +/- 170 E / / E E E E E E /-25 +/-25 +/-25 E E E Lichtverteilungskurven Fotometri Seite 56 LED FARBTEMPERATUR AUSFÜHRUNG AUSFÜHRUNG LED FARBTEMPERATUR BETRIEBSGERÄTE Grau Grå Schwarz Sort Y 2700 K CRI > K CRI > 80 W 3000 K CRI > K CRI > mA CC55-F-1400-N CC50-M-700-N1 Seite 54 Seite 55

31 29

32 INNENBEREICH - MIT KLAMMERN INNENDØRS - INNFELT I TAK Leuchte mit sehr guten Lichtausbeute LED Modul Armatur med høyeffektiv LED-modul DGA Aktivkühlungssystem DGA aktivt kjølesystem Dimmbar Dimbar Reflektor mit diffuser Ausstrahlung Diffus reflektor 5 Jahre Gewährleistung 5 års garanti Visual Confort Abblendungssystem Visuell komfort sikres ved hjelp av antiblendingssystemet Auswechselbares LED Modul Utskiftbar LED-modul Einfach Installieren Enkel installasjon Hoher Farbwiedergabeindex Høy Ra indeks CRI > 80 EOS INFUSION mt 30 IP40 Ø 95 mm Klasse III Klasse III Deckenbündig Innfelt I tak 750 gr ECO Energy Saving Innen Einbauleuchte mit Klammern, geeignet für die Beleuchtung von Räumen wie öffentliche Bereiche, Büros, Einkaufszentren. LED mit hohem Farbwiedergabeindex (min 80). Visual Comfort Abblendungssystem mit zurückstehender Lichtquelle. Das DGA Aktivkühlungssystem der letzten Generation ist sehr zuverlässig und leise. Der Schnellverbinder und das Verlängerungskabel ( L=45cm) sind eingeschlossen. Bitte in Serie mit oder 700mA schalten, gemäß dem Modul, welches Sie bestellt haben. LUMEN 4000K 27W 2200lm 39W 3500lm Innfelt justerbar downlight med avdekningsramme for innendørs montasje. Justerbare innfestningsfjærer gir rask og enkel montasje. Passer som hovedbelysning på for eksempel offentlige plasser, kontorer og i næringslokaler. Leveres med lysdioder med høy fargegjengivelse og minimum CRI=80. "Visual comfort" antiblendingssystem med tilbaketrukket LED lyskilde. Armaturen er bestykket med DGA Active kjøleteknologi med ekstremt pålitelige og stillegående vifte. Armaturen leveres med kabel L=45 cm og hurtigkobling. Tilhørende trafo er på 700mA eller avhengig av størrelse på LED-modulen. Flere armaturer kobles i serie fra trafo. 49W 4700lm 25W 700mA 30000cd E E E E E E E Ø120 E E E Lichtverteilungskurven Fotometri Seite 56 LED FARBTEMPERATUR AUSFÜHRUNG AUSFÜHRUNG LED FARBTEMPERATUR BETRIEBSGERÄTE Grau Grå Schwarz Sort Y 2700 K CRI > K CRI > 80 W 3000 K CRI > K CRI > mA CC55-F-1400-N CC50-M-700-N1 Seite 54 Seite 55

33 31

34 INNENBEREICH - MIT KLAMMERN INNENDØRS - INNFELT I TAK Leuchte mit sehr guten Lichtausbeute LED Modul Armatur med høyeffektiv LED-modul DGA Aktivkühlungssystem DGA aktivt kjølesystem Dimmbar Dimbar Schwenkbar Justerbar Reflektor mit diffuser Ausstrahlung Diffus reflektor 5 Jahre Gewährleistung 5 års garanti Visual Confort Abblendungssystem Visuell komfort sikres ved hjelp av antiblendingssystemet Auswechselbares LED Modul Utskiftbar LED-modul Einfach Installieren Enkel installasjon Hoher Farbwiedergabeindex Høy Ra indeks CRI > 90 EOS INFUSION mrt 32 IP40 Ø 125 mm Klasse III Klasse III Deckenbündig Innfelt I tak 1100 gr ECO Energy Saving Innen Einbauleuchte mit Klammern, schwenkbar, geeignet für die Beleuchtung von Räumen wie öffentliche Bereiche, Büros, Einkaufszentren. LED mit hohem Farbwiedergabeindex (min 80). Visual Comfort Abblendungssystem mit zurückstehender Lichtquelle. Das DGA Aktivkühlungssystem der letzten Generation ist sehr zuverlässig und leise. Der Schnellverbinder und das Verlängerungskabel ( L=45cm) sind eingeschlossen. Bitte in Serie mit oder 700mA schalten, gemäß dem Modul, welches Sie bestellt haben. LUMEN 4000K 27W 2200lm 39W 3500lm Innfelt justerbar downlight med avdekningsramme for innendørs montasje. Justerbare innfestningsfjærer gir rask og enkel montasje. Passer som hovedbelysning på for eksempel offentlige plasser, kontorer og i næringslokaler. Leveres med lysdioder med høy fargegjengivelse og minimum CRI=80. "Visual comfort" antiblendingssystem med tilbaketrukket LED lyskilde. Armaturen er bestykket med DGA Active kjøleteknologi med ekstremt pålitelige og stillegående vifte. Armaturen leveres med kabel L=45 cm og hurtigkobling. Tilhørende trafo er på 700mA eller avhengig av størrelse på LED-modulen. Flere armaturer kobles i serie fra trafo. 49W 4700lm 25W 700mA 30000cd E /-170 E E E E E E Ø135 +/-25 E E E Lichtverteilungskurven Fotometri Seite 56 LED FARBTEMPERATUR AUSFÜHRUNG AUSFÜHRUNG LED FARBTEMPERATUR BETRIEBSGERÄTE Grau Grå Schwarz Sort Y 2700 K CRI > K CRI > 80 W 3000 K CRI > K CRI > mA CC55-F-1400-N CC50-M-700-N1 Seite 54 Seite 55

35 33

36 INNENBEREICH - DECKENAUFBAULEUCHTE INNENDØRS - UTENPÅLIGGENDE Leuchte mit sehr guten Lichtausbeute LED Modul Armatur med høyeffektiv LED-modul DGA Aktivkühlungssystem DGA aktivt kjølesystem Dimmbar Dimbar Reflektor mit diffuser Ausstrahlung Diffus reflektor 5 Jahre Gewährleistung 5 års garanti Visual Confort Abblendungssystem Visuell komfort sikres ved hjelp av antiblendingssystemet Auswechselbares LED Modul Utskiftbar LED-modul Einfach Installieren Enkel installasjon Hoher Farbwiedergabeindex Høy Ra indeks CRI > 90 EOS INFUSION NV 34 IP40 Klasse III Klasse III Deckenaufbauleuchte Utenpåliggende i tak Deckenaufbauleuchte, geeignet für die Generalbeleuchtung. LED mit hohem Farbwiedergabeindex (min 80). Visual Comfort Abblendungssystem mit zurückstehender Lichtquelle. Das DGA Aktivkühlungssystem der letzten Generation ist sehr zuverlässig und leise. Bitte in Serie mit oder 700mA schalten, gemäß dem Modul, welches Sie bestellt haben. Utenpåliggende downlight for innendørs montasje. Passer som hovedbelysning på for eksempel offentlige plasser, kontorer og i næringslokaler. Leveres med lysdioder med høy fargegjengivelse og minimum CRI=80. "Visual comfort" antiblendingssystem med tilbaketrukket LED lyskilde. Armaturen er bestykket med DGA Active kjøleteknologi med ekstremt pålitelige og stillegående vifte. Tilhørende trafo er på 700mA eller avhengig av størrelse på LEDmodulen. Flere armaturer kobles i serie fra trafo. 795 gr ECO Energy Saving 27W 39W 49W 25W 700mA LUMEN 4000K 2200lm 3500lm 4700lm 30000cd E E E E E E E Ø90 E E E Lichtverteilungskurven Fotometri Seite 56 LED FARBTEMPERATUR AUSFÜHRUNG AUSFÜHRUNG LED FARBTEMPERATUR BETRIEBSGERÄTE Grau Grå Schwarz Sort Y 2700 K CRI > K CRI > 80 W 3000 K CRI > K CRI > mA CC55-F-1400-N CC50-M-700-N1 Seite 54 Seite 55

37 35

38 INNENBEREICH - AUFBAU- UND PENDELLEUCHTE INNENDØRS UTENPÅLIGGENDE OG JUSTERBAR SPOT LED Leuchte mit integriertem Betriebsgerät LED-armatur med innebygget transformator Leuchte mit sehr guten Lichtausbeute LED Modul Armatur med høyeffektiv LED-modul DGA Aktivkühlungssystem DGA aktivt kjølesystem Dimmbar Dimbar Schwenkbar Justerbar Reflektor mit diffuser Ausstrahlung Diffus reflektor 5 Jahre Gewährleistung 5 års garanti Visual Confort Abblendungssystem Visuell komfort sikres ved hjelp av antiblendingssystemet Auswechselbares LED Modul Utskiftbar LED-modul Einfach Installieren Enkel installasjon Hoher Farbwiedergabeindex Høy Ra indeks CRI > 80 EOS INFUSION PLV 36 IP40 Klasse I Klasse I Decken- und Wandaufbauleuchte Utenpåliggende montasje 1750 gr Decken- oder Wandaufbauleuchte, schwenkbar, geeignet für die Beleuchtung von geräumigen Räumen und Einkaufszentren. LED mit hohem Farbwiedergabeindex (min 80). Visual Comfort Abblendungssystem mit zurückstehender Lichtquelle. Das DGA Aktivkühlungssystem der letzten Generation ist sehr zuverlässig und leise. Integriertes Betriebsgerät. Bitte verdrahten Sie die Leuchte mit dem Stromnetz Vac. Utenpåliggende spotlight for innendørs montasje. Passer som hovedbelysning på for eksempel offentlige plasser, kontorer og i næringslokaler. Leveres med lysdioder med høy fargegjengivelse og minimum CRI=80. "Visual comfort" antiblendingssystem med tilbaketrukket LED lyskilde. Armaturen er bestykket med DGA Active kjøleteknologi med ekstremt pålitelige og stillegående vifte. Innebygget trafo for direkte tilkobling til 110Vac Vac. ECO Energy Saving Verfügbar auch die Version für Stromschiene (Seite 44) Tilgjengelig også for skinnemontasje. Se side 44 LUMEN 4000K 27W 2200lm 39W 3500lm 49W 4700lm 25W 30000cd +/- 355 E / E E E E E E Ø E E E Lichtverteilungskurven Fotometri Seite 56 LED FARBTEMPERATUR AUSFÜHRUNG AUSFÜHRUNG LED FARBTEMPERATUR Grau Grå Schwarz Sort Y 2700 K CRI > K CRI > 80 W 3000 K CRI > K CRI > 80

39 37

40 INNENBEREICH - AUFBAU- UND PENDELLEUCHTE INNENDØRS UTENPÅLIGGENDE OG JUSTERBAR SPOT LED Leuchte mit integriertem Betriebsgerät LED-armatur med innebygget transformator Leuchte mit sehr guten Lichtausbeute LED Modul Armatur med høyeffektiv LED-modul VCT Passivkühlungssystem "VCT" DGA-patentert passivt kjølesystem Dimmbar Dimbar Schwenkbar Justerbar Reflektor mit diffuser Ausstrahlung Diffus reflektor 5 Jahre Gewährleistung 5 års garanti Visual Confort Abblendungssystem Visuell komfort sikres ved hjelp av antiblendingssystemet Auswechselbares LED Modul Utskiftbar LED-modul Einfach Installieren Enkel installasjon Hoher Farbwiedergabeindex Høy Ra indeks CRI > 90 EOS INFUSION PLC 38 IP40 Klasse I Klasse I Decken- und Wandaufbauleuchte Utenpåliggende montasje 1900 gr Decken- oder Wandaufbauleuchte, schwenkbar, geeignet für die Beleuchtung von geräumigen Räumen und Einkaufszentren. LED mit hohem Farbwiedergabeindex (min 80). Visual Comfort Abblendungssystem mit zurückstehender Lichtquelle. Das VCT Passivkühlungssystem gewährleistet eine lange Lebensdauer des LEDs. Integriertes Betriebsgerät. Bitte verdrahten Sie die Leuchte mit dem Stromnetz Vac. Utenpåliggende spotlight for innendørs montasje. Passer som hovedbelysning på for eksempel offentlige plasser, kontorer og i næringslokaler. Leveres med lysdioder med høy fargegjengivelse og minimum CRI=80. "Visual comfort" antiblendingssystem med tilbaketrukket LED lyskilde. Armaturen er bestykket med VCT kjøleteknologi for optimal levetid på LED modul. Innebygget trafo for direkte tilkobling til 110Vac Vac. ECO Energy Saving Verfügbar auch die Version für Stromschiene (Seite 46) Tilgjengelig også for skinnemontasje. Se side 46 +/- 355 LUMEN 4000K 27W 2200lm 39W 3500lm 49W 4700lm 25W 30000cd E / E E E E E E E E E Ø90 Lichtverteilungskurven Fotometri Seite 56 LED FARBTEMPERATUR AUSFÜHRUNG AUSFÜHRUNG Grau Grå Schwarz Sort LED FARBTEMPERATUR Y 2700 K CRI > K CRI > 80 W 3000 K CRI > K CRI > 80

41 39

42 INNENBEREICH - PENDELLEUCHTE INNENDØRS UTENPÅLIGGENDE OG JUSTERBAR SPOT LED Leuchte mit integriertem Betriebsgerät LED-armatur med innebygget transformator Leuchte mit sehr guten Lichtausbeute LED Modul Armatur med høyeffektiv LED-modul DGA Aktivkühlungssystem DGA aktivt kjølesystem Dimmbar Dimbar Reflektor mit diffuser Ausstrahlung Diffus reflektor 5 Jahre Gewährleistung 5 års garanti Visual Confort Abblendungssystem Visuell komfort sikres ved hjelp av antiblendingssystemet Auswechselbares LED Modul Utskiftbar LED-modul Einfach Installieren Enkel installasjon Hoher Farbwiedergabeindex Høy Ra indeks CRI > EOS INFUSION SLV IP40 Klasse I Klasse I Pendelleuchte Nedhengt i wire 1650 gr Pendelleuchte, geeignet für die Beleuchtung von geräumigen Räumen und Einkaufszentren. LED mit hohem Farbwiedergabeindex (min 80). Visual Comfort Abblendungssystem mit zurückstehender Lichtquelle. Das DGA Aktivkühlungssystem der letzten Generation ist sehr zuverlässig und leise. Integriertes Betriebsgerät. Bitte verdrahten Sie die Leuchte mit dem Stromnetz Vac. Nedhengt downlight for innedørs bruk. Passer som hovedbelysning i næringsbygg og større kommersielle områder. Leveres med lysdioder med høy fargegjengivelse og minimum CRI=80. Visual comfort antiblendingssystem med tilbaketrukket LED lyskilde. Kjølesystemet med DGA Active teknologi bruker ekstremt pålitelig og stillegående vifte av siste generasjon. Innebygget trafo for direkte tilkobling til hovedspenningen 110Vac Vac. ECO Energy Saving Verfügbar auch die Version für Stromschiene (Seite 48) Tilgjengelig også for skinnemontasje. Se side 48 LUMEN 4000K 27W 2200lm 39W 3500lm 49W 4700lm 25W 30000cd 200 E E E E E E E E E E Ø88 Mit regulierbarer Länge max 180 cm. Med wire og kabel - justerbar lengde L= max 180 cm. Lichtverteilungskurven Fotometri Seite 56 LED FARBTEMPERATUR AUSFÜHRUNG AUSFÜHRUNG Grau Grå Schwarz Sort LED FARBTEMPERATUR Y 2700 K CRI > K CRI > 80 W 3000 K CRI > K CRI > 80

43 41

44 INNENBEREICH - PENDELLEUCHTE INNENDØRS UTENPÅLIGGENDE OG JUSTERBAR SPOT LED Leuchte mit integriertem Betriebsgerät LED-armatur med innebygget transformator Leuchte mit sehr guten Lichtausbeute LED Modul Armatur med høyeffektiv LED-modul VCT Passivkühlungssystem "VCT" DGA-patentert passivt kjølesystem Dimmbar Dimbar Reflektor mit diffuser Ausstrahlung Diffus reflektor 5 Jahre Gewährleistung 5 års garanti Visual Confort Abblendungssystem Visuell komfort sikres ved hjelp av antiblendingssystemet Auswechselbares LED Modul Utskiftbar LED-modul Einfach Installieren Enkel installasjon Hoher Farbwiedergabeindex Høy Ra indeks CRI > EOS INFUSION SLC IP40 Klasse I Klasse I Pendelleuchte Nedhengt i wire 1800 gr Pendelleuchte, geeignet für die Beleuchtung von geräumigen Räumen und Einkaufszentren. LED mit hohem Farbwiedergabeindex (min 80). Visual Comfort Abblendungssystem mit zurückstehender Lichtquelle. Das VCT Passivkühlungssystem gewährleistet eine lange Lebensdauer des LEDs. Integriertes Betriebsgerät. Bitte verdrahten Sie die Leuchte mit dem Stromnetz Vac. Nedhengt downlight for innendørs montasje. Passer som hovedbelysning på for eksempel offentlige plasser, kontorer og i næringslokaler. Leveres med lysdioder med høy fargegjengivelse og minimum CRI=80. "Visual comfort" antiblendingssystem med tilbaketrukket LED lyskilde. Armaturen er bestykket med VCT kjøleteknologi for optimal levetid på LED modul. Innebygget trafo for direkte tilkobling til 110Vac Vac.Vac. ECO Energy Saving Verfügbar auch die Version für Stromschiene (Seite 50) Tilgjengelig også for skinnemontasje. Se side 50 LUMEN 4000K 27W 2200lm 39W 3500lm 49W 4700lm 25W 30000cd 200 E E E E E E E E E E Ø90 Mit regulierbarer Länge max 180 cm. Med wire og kabel - justerbar lengde L= max 180 cm. Lichtverteilungskurven Fotometri Seite 56 LED FARBTEMPERATUR AUSFÜHRUNG AUSFÜHRUNG Grau Grå Schwarz Sort LED FARBTEMPERATUR Y 2700 K CRI > K CRI > 80 W 3000 K CRI > K CRI > 80

45 43

46 INNENBEREICH - STROMSCHIENENSTRAHLER INNENDØRS SKINNEMONTERT DOWNLIGHT LED Leuchte mit integriertem Betriebsgerät LED-armatur med innebygget transformator Leuchte mit sehr guten Lichtausbeute LED Modul Armatur med høyeffektiv LED-modul DGA Aktivkühlungssystem DGA aktivt kjølesystem Dimmbar Dimbar Schwenkbar Justerbar Reflektor mit diffuser Ausstrahlung Diffus reflektor 5 Jahre Gewährleistung 5 års garanti Visual Confort Abblendungssystem Visuell komfort sikres ved hjelp av antiblendingssystemet Auswechselbares LED Modul Utskiftbar LED-modul Einfach Installieren Enkel installasjon Hoher Farbwiedergabeindex Høy Ra indeks CRI > 90 EOS INFUSION BV 44 IP40 Klasse I Klasse I Deckenstromschienenstrahler Strømskinne Wandstromschienenstrahler Veggmontert skinne 2000 gr ECO Energy Saving Verfügbar auch die Version für Decken- und Wandaufbau Installation (Seite 36) Tilgjengelig også for direkte i tak montasje. Se side 36 Schwenkbarer Stromschienenstrahler, geeignet für die Beleuchtung von geräumigen Räumen und Einkaufszentren. LED mit hohem Farbwiedergabeindex (min 80). Visual Comfort Abblendungssystem mit zurückstehender Lichtquelle. Das DGA Aktivkühlungssystem der letzten Generation ist sehr zuverlässig und leise. Geliefert mit Eurostandard Adaptor. LUMEN 4000K 27W 2200lm 39W 3500lm Justerbar skinnespot for innedørs bruk. Passer som hovedbelysning i næringsbygg og større kommersielle områder. Leveres med lysdioder med høy fargegjengivelse og minimum CRI=80. Visual comfort antiblendingssystem med tilbaketrukket LED lyskilde. Kjølesystemet med DGA Active teknologi bruker ekstremt pålitelig og stillegående vifte av siste generasjon. Innebygget trafo og EURO skinnekontakt for direkte tilkobling til strømskinne 110Vac Vac. 49W 4700lm 25W 30000cd E /- 355 E E E E E E / E E E Ø Lichtverteilungskurven Fotometri Seite 56 LED FARBTEMPERATUR AUSFÜHRUNG AUSFÜHRUNG Grau Grå Schwarz Sort LED FARBTEMPERATUR Y 2700 K CRI > K CRI > 80 W 3000 K CRI > K CRI > 80 ACCESSOIRES Accessoires für Stromschienenstrahler (Seite 52) Tilgjengelig også for direkte takmontasje. Se side 52

47 45

48 INNENBEREICH - STROMSCHIENENSTRAHLER INNENDØRS SKINNEMONTERT DOWNLIGHT LED Leuchte mit integriertem Betriebsgerät LED-armatur med innebygget transformator Leuchte mit sehr guten Lichtausbeute LED Modul Armatur med høyeffektiv LED-modul VCT Passivkühlungssystem "VCT" DGA-patentert passivt kjølesystem Dimmbar Dimbar Schwenkbar Justerbar Reflektor mit diffuser Ausstrahlung Diffus reflektor 5 Jahre Gewährleistung 5 års garanti Visual Confort Abblendungssystem Visuell komfort sikres ved hjelp av antiblendingssystemet Auswechselbares LED Modul Utskiftbar LED-modul Einfach Installieren Enkel installasjon Hoher Farbwiedergabeindex Høy Ra indeks CRI > 90 EOS INFUSION BC 46 IP40 Klasse I Klasse I Deckenstromschienenstrahler Strømskinne Wandstromschienenstrahler Veggmontert skinne 2160 gr ECO Energy Saving Verfügbar auch die Version für Decken- und Wandaufbau Installation (Seite 38) Tilgjengelig ogsåfor direkte takmontasje. Se side 38 Schwenkbarer Stromschienenstrahler, geeignet für die Beleuchtung von geräumigen Räumen und Einkaufszentren. LED mit hohem Farbwiedergabeindex (min 80). Visual Comfort Abblendungssystem mit zurückstehender Lichtquelle. Das VCT Passivkühlungssystem gewährleistet eine lange Lebensdauer des LEDs. Geliefert mit Eurostandard Adaptor. LUMEN 4000K 27W 2200lm 39W 3500lm Justerbar skinnespot for innedørs bruk. Passer som hovedbelysning på for eksempel offentlige plasser, kontorer og i næringslokaler. Leveres med lysdioder med høy fargegjengivelse og minimum CRI=80. "Visual comfort" antiblendingssystem med tilbaketrukket LED lyskilde. Armaturen er bestykket med VCT kjøleteknologi for optimal levetid på LED modul. Innebygget trafo og EURO skinnekontakt for direkte tilkobling til strømskinne 110 Vac Vac. 49W 4700lm 25W 30000cd E /- 355 E E E E E E / E E E Ø Lichtverteilungskurven Fotometri Seite 56 LED FARBTEMPERATUR AUSFÜHRUNG AUSFÜHRUNG LED FARBTEMPERATUR ACCESSOIRES Grau Grå Schwarz Sort Y 2700 K CRI > K CRI > 80 W 3000 K CRI > K CRI > 80 Accessoires für Stromschienenstrahler (Seite 52) Tilgjengelig også for direkte takmontasje. Se side 52

49 47

50 INNENBEREICH - STROMSCHIENENSTRAHLER INNENDØRS SKINNEMONTERT DOWNLIGHT LED Leuchte mit integriertem Betriebsgerät LED-armatur med innebygget transformator Leuchte mit sehr guten Lichtausbeute LED Modul Armatur med høyeffektiv LED-modul DGA Aktivkühlungssystem DGA aktivt kjølesystem Dimmbar Dimbar Reflektor mit diffuser Ausstrahlung Diffus reflektor 5 Jahre Gewährleistung 5 års garanti Visual Confort Abblendungssystem Visuell komfort sikres ved hjelp av antiblendingssystemet Auswechselbares LED Modul Utskiftbar LED-modul Einfach Installieren Enkel installasjon Hoher Farbwiedergabeindex Høy Ra indeks CRI > EOS INFUSION SBV IP40 Klasse I Klasse I Deckenstromschienenstrahler Takmontert strømskinne 1900 gr Stromschienenpendelleuchte, geeignet für die Beleuchtung von geräumigen Räumen und Einkaufszentren. LED mit hohem Farbwiedergabeindex (min 80). Visual Comfort Abblendungssystem mit zurückstehender Lichtquelle. Das DGA Aktivkühlungssystem der letzten Generation ist sehr zuverlässig und leise. Versorgt mit Eurostandard Schienenkonnektor. Nedhengt downlight for innendørs skinnemontasje. Passer som hovedbelysning på for eksempel offentlige plasser, kontorer og i næringslokaler. Leveres med lysdioder med høy fargegjengivelse og minimum CRI=80. "Visual comfort" antiblendingssystem med tilbaketrukket LED lyskilde. Armaturen er bestykket med VCT kjøleteknologi for optimal levetid på LED modul. Innebygget trafo og EURO skinnekontakt for direkte tilkobling til strømskinne 110Vac Vac. ECO Energy Saving Verfügbar auch die Version für Deckenaufbau (Seite 40) Tilgjengelig også for takmontasje. Se side 40 LUMEN 4000K 27W 2200lm 39W 3500lm 49W 4700lm 25W 30000cd E E E E E E E E E E Ø88 Mit regulierbarer Länge max 180 cm. Med wire og kabel - justerbar lengde L= max 180 cm. Lichtverteilungskurven Fotometri Seite 56 LED FARBTEMPERATUR AUSFÜHRUNG AUSFÜHRUNG Grau Grå Schwarz Sort LED FARBTEMPERATUR Y 2700 K CRI > K CRI > 80 W 3000 K CRI > K CRI > 80 ACCESSOIRES Accessoires für Stromschienenstrahler (Seite 52) Tilgjengelig også for direkte takmontasje. Se side 52

51 49

52 INNENBEREICH - STROMSCHIENENSTRAHLER INNENDØRS SKINNEMONTERT DOWNLIGHT LED Leuchte mit integriertem Betriebsgerät LED-armatur med innebygget transformator Leuchte mit sehr guten Lichtausbeute LED Modul Armatur med høyeffektiv LED-modul VCT Passivkühlungssystem "VCT" DGA-patentert passivt kjølesystem Dimmbar Dimbar Reflektor mit diffuser Ausstrahlung Diffus reflektor 5 Jahre Gewährleistung 5 års garanti Visual Confort Abblendungssystem Visuell komfort sikres ved hjelp av antiblendingssystemet Auswechselbares LED Modul Utskiftbar LED-modul Einfach Installieren Enkel installasjon Hoher Farbwiedergabeindex Høy Ra indeks CRI > EOS INFUSION SBC IP40 Klasse I Klasse I Deckenstromschienenstrahler Takmontert strømskinne 2050 gr Stromschienenpendelleuchte, geeignet für die Beleuchtung von geräumigen Räumen und Einkaufszentren. LED mit hohem Farbwiedergabeindex (min 80). Visual Comfort Abblendungssystem mit zurückstehender Lichtquelle. Das VCT Passivkühlungssystem gewährleistet eine lange Lebensdauer des LEDs. Versorgt mit Eurostandard Schienenkonnektor. Nedhengt downlight for innendørs montasje. Passer som hovedbelysning på for eksempel offentlige plasser, kontorer og i næringslokaler. Leveres med lysdioder med høy fargegjengivelse og minimum CRI=80. "Visual comfort" antiblendingssystem med tilbaketrukket LED lyskilde. Armaturen er bestykket med VCT kjøleteknologi for optimal levetid på LED modul. Innebygget trafo og EURO skinnekontakt for direkte tilkobling til strømskinne 110Vac Vac. ECO Energy Saving Verfügbar auch für Stromschienenpendelleuchte (Seite 42) Tilgjengelig også for direkte takmontasje. Se side 42 LUMEN 4000K 27W 2200lm 39W 3500lm 49W 4700lm 25W 30000cd 200 E E E E E E E E E E Ø90 Mit regulierbarer Länge max 180 cm. Med wire og kabel - justerbar lengde L= max 180 cm. Lichtverteilungskurven Fotometri Seite 56 LED FARBTEMPERATUR AUSFÜHRUNG AUSFÜHRUNG Grau Grå Schwarz Sort LED FARBTEMPERATUR Y 2700 K CRI > K CRI > 80 W 3000 K CRI > K CRI > 80 ACCESSOIRES Accessoires für Stromschienenstrahler (Seite 52) Tilgjengelig også for direkte takmontasje. Se side 52

53 51

54 ACCESSOIRES FÜR STROMSCHIENENSTRAHLER TILBEHØR TIL SKINNER Artikelnummer Beschreibung L A00172._0 A00173._0 A00174._0 L = 100 cm L = 200 cm L = 300 cm Aufbauschiene Synlig montering AUSFÜHRUNG 3 7 Grau Grå Artikelnummer Beschreibung L A00175._0 A00176._0 A00177._0 L = 100 cm L = 200 cm L = 300 cm Einbauschiene Innfelt skinne AUSFÜHRUNG 3 7 Grau Grå Artikelnummer A00182._0 Beschreibung Schwenkbar - Verbinder Regulerbar fremføring for skinner 52 Artikelnummer A00178._0 Artikelnummer A00179._0 Beschreibung Linkseinspeiser Venstre inngang Beschreibung Rechtseinspeiser Høyre inngang Artikelnummer A00180._0 Beschreibung Mitteleinspeiser Skjøtestykke Artikelnummer A00183._0 Beschreibung L-Verbinder mit Einspeisung L-vinkelskjøt Artikelnummer A00200._0 Beschreibung L-Verbinder mit Einspeisung L-vinkelskjøt Artikelnummer A00184._0 Beschreibung T-Verbinder mit Einspeisung - rechts T-skjøt høyre Artikelnummer A00198._0 AUSFÜHRUNG 4 7 Grau Grå Beschreibung T-Verbinder mit Einspeisung - links T-skjøt venstre

55 Artikelnummer A00185._0 Beschreibung T-Verbinder mit Einspeisung - links T-skjøt venstre Artikelnummer A00199._0 Beschreibung T-Verbinder mit Einspeisung - rechts T-skjøt høyre Artikelnummer A00186._0 Beschreibung X - Verbinder mit Einspeisung X-kobling Artikelnummer A00181._0 Beschreibung Längsverbinder Skjøtestykke Artikelnummer A00187._0 AUSFÜHRUNG 4 7 Grau Grå Beschreibung Endkappe Endestykke Artikelnummer A Artikelnummer A Beschreibung Pendelclip für Abhängung durch Seil- oder Pendelaufhängung Bæreklemme Beschreibung Pendelaufhängung Gjenget stag 53 Artikelnummer A Beschreibung Pendelhalter Bæreklemme til skinnekopling Artikelnummer A Beschreibung Befestigungselement für Pendelaufhängung Muffe til feste for stag Artikelnummer A Beschreibung Befestigungselement für Abhängung Wirefeste i tak Artikelnummer A Beschreibung Stahlseil für Abhängung L =150 cm Opphengswire L=150cm Artikelnummer A Beschreibung Klemmring für Seilaufhängung Wirefeste

56 BETRIEBSGERÄTE - ACCESSOIRES LED-TRAFOER - TILBEHØR AUSTAUSCHBARE MODULE UTSKIFTBARE MODULER ARTIKELNUMMER LEISTUNG LED FARBTEMPERATUR CRI LUMEN 27W 39W 49W A Y LED 27W 2700K > A LED 27W 3000K > A W LED 27W 3000K > A LED 27W 4000K > A Y LED 39W 2700K > A LED 39W 3000K > A W LED 39W 3000K > A LED 39W 4000K > A Y LED 49W 2700K > A LED 49W 3000K > A W LED 49W 3000K > A LED 49W 4000K > ARTIKELNUMMER AUSSSTRAHLUNGSWINKEL AUSFÜHRUNG LED MODULE A A A A A A Schwarz / Sort / Schwarz / Sort / Schwarz / Sort / 27W-39W-49W 27W-39W-49W 27W-39W-49W 27W-39W-49W 27W-39W-49W 27W-39W-49W 54 BETRIEBSGERÄTE LED-TRAFOER BITTE BENUTZEN SIE DIESE BETRIEBSGERÄTE MIT 27W - 39W - 49W NICHT DIMMBAR IKKE DIMBARE IP40 Artikelnummer CC55-F-1400-N Geeignet für Valg av LED-nr. min. 1 - max 1 LED 27W min. 1 - max 1 LED 39W min. 1 - max 1 LED 49W Vin Vac Abmessungen mm 83 x 155 x 36 h DIMMBAR DIMBARE IP40 Artikelnummer CC55-M-1400-N MULTIFUNKTION FLERFUNKSJON Geeignet für Valg av LED-nr. min. 1 - max 1 LED 27W min. 1 - max 1 LED 39W min. 1 - max 1 LED 49W Vin Vac Abmessungen mm 83 x 155 x 36 h CC55-D-1400-N DALI min. 1 - max 1 LED 27W min. 1 - max 1 LED 39W min. 1 - max 1 LED 49W Vac mm 83 x 155 x 36 h

57 ARTIKELNUMMER LEISTUNG LED FARBTEMPERATUR CRI LUMEN 25W A Y LED 25W 2700K > A LED 25W 3000K > A W LED 25W 3000K > A LED 25W 4000K > ARTIKELNUMMER AUSSSTRAHLUNGSWINKEL AUSFÜHRUNG LED MODULE A A Schwarz / Sort / 25W 25W 700mA BETRIEBSGERÄTE LED-TRAFOER BITTE BENUTZEN SIE DIESE BETRIEBSGERÄTE MIT 25W 55 NICHT DIMMBAR IKKE DIMBARE IP40 Artikelnummer Geeignet für Vin Abmessungen Valg av LED-nr. CC50-F-700-N1 min. 1 - max 1 LED 25W Vac mm 80 x 124 x 23 h DIMMBAR DIMBARE IP40 UL Class 2 Artikelnummer CC35-R-700-U1 MULTIFUNKTION Geeignet für Vin Abmessungen Valg av LED-nr. min. 1 - max 1 LED 25W Vac mm 75 x 107 x 30 h CC50-M-700-N1 MULTIFUNKTION min. 1 - max 1 LED 25W Vac mm 80 x 124 x 23 h CC50-D-700-N1 DALI min. 1 - max 1 LED 25W Vac mm 80 x 124 x 23 h

58 LICHTVERTEILUNGSKURVEN FOTOMETRI 27W 2700K CRI > Lumen 3000K CRI > Lumen 3000K CRI > Lumen 4000K CRI > Lumen 39W 2700K CRI > Lumen 3000K CRI > Lumen 3000K CRI > Lumen 4000K CRI > Lumen 49W 2700K CRI > Lumen 3000K CRI > Lumen 3000K CRI > Lumen 4000K CRI > Lumen 56 27W K 27W K Angoli Gamma H [m] D [m] MaxLux MedLux Angoli Gamma H [m] D [m] MaxLux MedLux cd/klm cd/klm W K 39W K Angoli Gamma H [m] D [m] MaxLux MedLux Angoli Gamma H [m] D [m] MaxLux MedLux cd/klm W K 49W K Angoli Gamma cd/klm H [m] D [m] MaxLux MedLux Angoli Gamma cd/klm H [m] D [m] MaxLux MedLux

59 25W 2700K CRI > Lumen 3000K CRI > Lumen 3000K CRI > Lumen 4000K CRI > Lumen 27W K 25W K 57 Angoli Gamma H [m] D [m] MaxLux MedLux Angoli Gamma H [m] D [m] MaxLux MedLux cd/klm cd/klm W K Angoli Gamma H [m] D [m] MaxLux MedLux cd/klm W K Angoli Gamma cd/klm H [m] D [m] MaxLux MedLux e infusiontm s

60 PRODUKT DATEN PRODUKTEGENSKAPER LED Leuchte mit integriertem Betriebsgerät LED-armatur med innebygget transformator Leuchte mit sehr gute Lichtausbeute LED Modul Armatur med høyeffektiv LED-modul DGA Aktivkühlungssystem DGA aktivt kjølesystem VCT DGA patentiertes Passivkühlungssystem VCT DGA-patentert passivt kjølesystem Dimmbar Dimbar Schwenkbar Justerbar Reflektor mit diffuser Ausstrahlung Diffus reflektor 5 Jahre Gewährleistung 5 års garanti Bitte sehen Sie die Bedingungen Se forholdene 58 Visual Confort Abblendungssystem Visuell komfort sikres ved hjelp av antiblendingssystemet Auswechselbares LED Modul Utskiftbar LED-modul Einfach Installieren Enkel installasjon Hoher Farbwiedergabeindex Høy Ra indeks CRI > 90 TECHNISCHE DATEN TEKNISKE EGENSKAPER Deckenbündig Innfelt I tak Deckenaufbauleuchte Utenpåliggende i tak Decken- und Wandaufbauleuchte Utenpåliggende montasje Pendelleuchte Nedhengt i wire Deckenstromschienstrahler Takmontert strømskinne Wandstromschienenstrahler Veggmontert skinne IP Schutz IP grad Abmessungen der quadratischen Einbaubohrung Mål firkantet utsparingshull Abmessungen der Einbaubohrung Mål utsparingshull Klasse I Klasse I Klasse III Klasse III Gewicht Produktvekt ECO Energy Saving

61 e infusiontm s 59

62 DGA S.r.l. Via Pietro Nenni 72/B Zona Industriale Capalle Campi Bisenzio (FI) Italia Tel r.a. Fax / 2013