LEDER-ABC. Grensesprengende Kragenäs august Dette heftet er til bruk før og under leiren LEIRKOMITEEN

Transkript

1 LEDER-ABC Grensesprengende Kragenäs august Dette heftet er til bruk før og under leiren LEIRKOMITEEN Leirsjef Øyvind Nystøl Viseleirsjef Heidi Hjartnes Kapellan Anne-Lene Rondestveit Program Geir Ove Høgberg Forsyning Erik Alm Teknisk Anders Skorpen Helse/sikkerhet Dag Erik Syvertsen Familieleir Solrun og Svenn Ole Fanakrå-Staurnes Administrasjonen Heidi Gommerud ETATER Administrasjon/Leirkontor Økonomi/Markedsdag Leirkontoret Leirkontoret Leirkontoret Heidi Gommerud Hilde Ørnes Kolbjørn Ørsnes Aslaug Emanuelsen Birgit Fosen Henrik Bååth FAMILIETUNET FORSYNING Svenn Ole Fanakrå-Staurnes Solrun Fanakrå-Staurnes Gunnar Åreskjold Julio Davila Pamella Muedas Birna Vilbertsdottir Erik Alm Helen Wassborg - 1 -

2 HELSE/SIKKERHET og leirlege KAPELLAN PROGRAM Haik Markedsdag TEKNISK FAMILIETUNET Dag Erik Syvertsen Anna-Karin Åkerman Anne-Lene Rondestveit Christine Stensland Geir Ove Høgberg og Elin Vannes Helge Bakkehøi Kolbjørn Ørsnes Anders Skorpen Stian Eliassen Svenn Ole Fanakrå-Staurnes Solrun Fanakrå-Staurnes Gunnar Åreskjold Julio Davila Pamella Muedas Birna Vilbertsdottir AKTIVITETENE Det blir utdelt billetter til aktivitetene, disse kan om ønskelig byttes innbyrdes. ALKOHOL/RUSMIDLER All bruk av alkohol/rusmidler er forbudt både i og utenfor leirområdet, for alle leirens deltagere. Bruk vil kunne medføre hjemsendelse for egen regning. ANTREKK Vi bruker speideruniform ved åpningsgudstjenesten, åpnings- og avslutningsleirbålet. Utenfor leirområdet bruker vi også speideruniform. Under haiken bæres minimum speiderskjerf. Se også IDENTIFIKASJON. ARBEIDSLEIR Arbeidsleiren slutter lørdag kveld. Det betyr at de gruppene som har rovere på arbeidsleiren ikke kan regne med hjelp fra disse til bygging av leir lørdag 2. august (eller tidligere), da disse vil være opptatt på arbeidsleiren. (Med mindre noe annet er avtalt spesielt). Tilsvarende er arbeidsleirdeltakerne også opptatt med fellesoppgaver på avreisedagen (lørdag 9. august). AVFALL se leirtekniske opplysninger AVIS se leiravis og hjemmesider BADING Bading skal kun skje ved anvist (offentlig) badeplass. Vis hensyn til badegjester som ikke deltar på leiren. Ved bading skal det være minst 1 leder på land pr. 5 badende, og det skal være minst 1 person tilstede med tilstrekkelig kompetanse på svømming og livredningsteknikker

3 BÅL se leirtekniske opplysninger BESØK Foreldre og andre er velkommen til å besøke leiren. Fra onsdag til torsdag formiddag er alle ute på haik. Markedsdagen starter fredag kl Da er det spesielt hyggelig med besøk! BILER Det er forbudt å kjøre i leirområdet. Vær derfor forberedt på å bære utstyret inn til troppsområdet. Vaktsjef kan i spesielle tilfeller utstede kjøretillatelse for kjøring i leirområdet. Parkering skjer på anviste plasser. DOVASK Alle grupper må være forberedt på å stille en gjeng til dovask en eller to ganger i løpet av leiruka. Vi har selvsagt alt nødvendig utstyr. Dovaskingen ledes av Teknisk. DUSJ Det er dusjanlegg på området som varmes opp av solcellepanel, så for alles velbehag så dusjer man så kjapt som mulig. EVAKUERING Dersom en situasjon skulle oppstå som krever evakuering av leirens deltakere, blir det gitt beskjed om dette til alle grupper. Ved evakuering skal samtlige leirdeltakere snarest møte opp gruppevis på Stora Ängen med gode klær. Kun helt nødvendige eiendeler skal medbringes; telt og bagasje skal bli igjen med mindre annen beskjed er gitt. Sørg for å beholde roen blant deltakerne, og følg instrukser som blir gitt av leirstaben. FAMILIESPEIDERTUN Det blir også i år organisert et eget område for familiespeidere: Familiespeidertunet. Familiespeiderne følger i hovedsak leirens øvrige dagsprogram og aktiviteter, men har også eget tilpasset program og enkelte egne aktiviteter. Aktiviteter i egen regi: Tau og spikkeaktivitet i familiespeidertunet under de vanlige programaktivitetsøktene, leking i familiespeidertunets lekeområde, utflukt, dagsturhaik med laging av mat på bål når øvrige leirdeltagere er på haik, samt enkelte andre programaktiviteter som familiespeiderne gjennomfører på eget tidspunkt som samlet gruppe. FLAGG Alle flagg heises kl og fires kl FORSIKRING Vi anbefaler reiseforsikring, og gruppen må selv forsikre eget utstyr. Speidere og ledere som har betalt medlemskontingent til NSF er forsikret for ulykke fra avreise hjemmefra og til de kommer hjem etter endt leir. Mer opplysninger om forsikring finner du på: speiding.no, under opplysninger til foreldre. Norske deltagere på familiespeiderleiren er forsikret mot ulykke. Utenlandske deltagere må ha egen forsikring. FORSYNING Etter innsjekking på leirkontoret kan gruppen når det passer gå til stabsmessa mellom kl og for servering av varm lunsj. Ved første mathenting skal gruppen levere registreringskortet man fikk ved innsjekkingen på leirkontoret. Det blir laget et hefte med oppskrifter(matrecepter) hvor gruppen kan velge mellom ulike måter og tilberede middagen på. Gruppen går igjennom ukens matoppskrifter og krysser av for - 3 -

4 hvilken oppskrift de vil bruke. Listen leveres inn til forsyning på søndag. Det blir levert ut bestillingslister for varer til middag og frokost. Bestillingslister for frokost leveres ut ved lunsjhentingen og skal leveres inn ved middagshentingen. Åpningstider forsyning: Innrykksdagen: Kom gjerne innom hvis du lurer på noe. Frokost kjølevarer: kl kl Lunsj: kl Middag og tørrvarer til frokost: kl NB! Leiren bestiller varer fra grossist med store pakninger, hver gruppe må derfor ha med diverse bokser i ulike størrelser til å hente mat i. Det er også lurt å ha en kasse/tralle å frakte maten i fra forsyningsteltet og til eget leirområde. GOD MORGEN I leirheftet kommer dagens tema/bibelvers til å stå i dags programmet og på den måten gjøre dagens tema synlig. GOD MORGEN er en kort start på dagen, med informasjon om dagen fra lederne i gruppene til speiderne. Her ønsker vi også at dere leser/får speiderne til å lese dagens tema/bibelvers og gjerne ber en bønn for dagen sammen. Dette blir gruppenes ansvar. GRAVING se leirtekniske opplysninger HAIK Det blir overnattingshaik fra onsdag til torsdag. Hver gruppe må stille med en leder til haikemannskap. Familietunet arrangerer egen dagshaik på torsdag. HELSE Helsekort: Helsekort fylles ut i to eksemplarer av foresatte. Det ene leveres samlet for hele gruppen ved ankomst til leiren - i konvolutt med gruppens navn utenpå. Dette oppbevares hos HELSE OG SIKKERHET, og blir makulert når leiren er over. Det andre eksemplaret oppbevares av gruppens ansvarlige leder på leiren. Førstehjelp: Leiren har egen førstehjelpsstasjon. Denne er plassert i nordenden av leirområdet. Det forventes at hver gruppe har med seg førstehjelpsutstyr, og at lette skader som kutt etc., behandles av gruppens ledere. Ved alvorlig skade/ulykke kontaktes vakt/førstehjelp som har ansvar for å kontakte medisinsk nødtelefon/legevakt. Telefonnummer oppgis ved registrering. Livreddende førstehjelp iverksettes med en gang på skadestedet. Sykestue Leiren har egen sykestue hvor speidere og ledere kan ligge ved forbigående sykdom som oppkast, diaré, feber etc. Sykestuen kan ikke behandle pasienter. Alvorligere sykdom vil bli tatt hånd om på sykehuset i Strömstad. Leirhygiene Informer speiderne om hensikten med god leirhygiene. Forklar sammenhengen mellom magesyke og håndhygiene. Påpek spesielt håndhygiene etter toalettbesøk og FØR matlaging. Det forventes at alle grupper har utstyr og rutiner for håndvask på sitt område. Ved utbrudd av oppkast/diare kontaktes vakt/førstehjelp v/ sykepleier for hygieneveiledning. Vær nøye ved oppbevaring av mat. Med matutdeling hver dag er det ikke nødvendig å oppbevare nevneverdig mengde mat i leiren. Det er ikke tillatt å grave matkjeller

5 SIKKERHET Vakt Vakten er samlokalisert med førstehjelpsstasjonen, og er bemannet hele døgnet. Nattestid vil vaktene gå runder i leiren for å sørge for at sikkerheten og normal ro og orden er ivaretatt. Telefonnummer til vakten vil bli utlevert ved registrering. Gruppene må være forberedt på å stille ledere eller rovere til leirvakt om natten, og vakt ved enkelte aktiviteter. Vaktmannskapenes instrukser skal følges, eventuelle uenigheter tas opp med sikkerhetsansvarlig. Brannberedskap Hver tropp må ha med et 6 kg brannslokningsapparat som plasseres på eget område. Dette skal være plassert slik at det er lett tilgjengelig hvis brann skulle oppstå. Den beste brannberedskap er det forebyggende arbeidet. Alle grupper må før leiren gå nøye gjennom riktig bruk av de kokeapparater som gruppen har tenkt å bruke på leiren. Det har tidligere skjedd ulykker både med gass og med spritapparater. Sørg også for at alle vet hva de skal gjøre hvis uhell skulle skje. Telt plasseres slik at avstanden mellom teltene ikke er mindre en høyden på teltene, dvs. at et brennende telt som faller ned ikke antenner naboteltet. Rundt hver boenhet eller troppsområde skal det være en gate med 4 meters bredde. Til matlaging anbefales propanbluss. Det skal være god avstand mellom teltene og ildstedet. En brann kan fort utvikle seg til en katastrofe. Ved brann Ved tilløp til brann settes det straks i gang med slokning. Vakt varsles samtidig. Vakt i samråd med vaktsjef/leirsjef har ansvar for å varsle lokalt brannvesen. e/speidere som ikke er opptatt med å slukke samles på eget troppsområde. Motorsag: Dette kan kun brukes av personer over 18 år og det er påbudt å bruke riktig verneutstyr til dette arbeidet. Reglement for haiken: Patruljene holder sammen hele tiden, og ingen skal gå alene. En speider er en god venn, hver enkelt har ansvar for at alle i patruljen får en fin haik. Patruljeføreren er leder for patruljen og den som bestemmer ved uenigheter. Ingen forlater patruljen uten å at dette er avtalt og i samråd med sikkerhetsansvarlig og Haik-ledelsen på forhånd. Patruljen sjekker samlet inn og ut av leiren, bemannede poster og overnattingsplass. Patruljen har hele tiden med seg kart, kompass, løypebeskrivelse, haikbok og førstehjelpssaker Bading kun etter gjeldende regler. Se Bading En speider kjenner naturen og verner om den. Søppel tas med og kastes på angitte plasser på overnattingsplassen. Trær og busker skal ikke skades på noen måte. Vis hensyn til privat eiendom (gårdstun, hus, hytter og lignende) HITTEGODS Hittegods innleveres til leirkontoret, og savnede saker og ting kan etterlyses der. Etter leiren oppbevares hittegods på speiderkontoret ut oktober mnd., tlf Hittegods sendes i oppkrav

6 HJEMMESIDER Hjemmesidene er der allerede. Under leiren vil de oppdateres. Speiderleirens hjemmesider finner du her: HONVED Se rajer IDENTIFIKASJON Ved registrering får alle et armbånd som gjelder som identifikasjon gjennom hele leiren. Ødelagt bånd kan byttes mot båndet og kr 30-. INNSJEKK/REGISTRERING Innsjekkingen skjer på leirkontoret lørdag fra kl kl Når dere kommer til leiren, vil noen fra teknisk etat ta imot dere og vise dere til rett tun og rett plass. En, evt. to fra hver gruppe sendes til leirkontoret for innsjekk. INTERNETT Det vil være en pc med internett tilknytning på leirkontoret. Den kan du komme og bruke mot å gi en liten sum til FAbU sitt bistandsprosjekt, Ikatthe hona. KAPELLAN/GRENSELOS (GRÄNS LOTS) Vi ønsker at grenselosene skal være synlige innslag gjennom leiruka. De skal lede den kristne treningen og være tilgjengelige i leirkirken og på de ulike møteplassene. Leirens egne grenseloser kommer til gruppene ca kl de fleste dagene. Noen grupper må avtale egne tidspunkt med sin grenselos. Sammen med gruppen blir det da ca. en halvtimes samtalegruppe. Gruppen får besøk av den samme grenselosen hver dag. KIOSK Åpningstiden vil variere noe avhengig av programmet på leiren. Det vil henge oppslag på kiosken ang. åpningstider. Kiosken tar imot både norske og svenske penger. Din egen unike t-skjorte! For 80 NOK kan du skape og kjøpe din egen aldeles unike t- skjorte. Velg et vakkert, koselig, stilig eller kult bilde som du har tatt selv på leiren eller hjemme. ( Vi kan føre over bilder fra telefon, eller via USB. Du kan også velge et bilde fra vårt bibliotek og lage en morsom tekst. T-skjorte bestilling gjøres i kiosken. LEDERBARNAKTIVITETER barn er velkommen med på Familietunets egne aktiviteter sammen med en ansvarlig voksen/rover. Dette gjelder de aktiviteter som gjennomføres i familiespeidernes regi. Ta kontakt for nærmere informasjon om disse på leiren. Familiespeidertunet følger forøvrig de vanlige programaktivitetene som leirdeltagerne ellers med leirens billettsystem. Til disse aktivitetene må lederbarn følge egen gruppe. Det er også mulig for lederbarn med følge av voksen å være med på Familietunets utfluktsdag til en fornøyelsespark i nærheten. Utflukten vil foregå på onsdag når øvrige leirdeltagere er på haik. Ta kontakt med leirkontoret/speiderkonsulenten for påmelding. Se for øvrig Familiespeiding

7 LEDERKRO Det blir lederkro i stabsmessa hver kveld under leiren, bortsett fra onsdag. Denne kvelden er det lederfest med eget opplegg, husk påmelding. Åpningstider for lederkroa er fra kl kroa er for alle voksne på leiren. Velkommen til et hyggelig fellesskap. LEDERMØTER Informasjonsmøte for ledere holdes i stabsmessa hver dag kl Hver gruppe må stille med en leder på disse møtene. LEIRAVIS Leiravisa håper å komme med flere utgaver i løpet av leiren, men er avhengig av at redaktør og skribenter melder seg til innsats. LEIRBÅL Det blir to store felles leirbål, ett tunbål, og vennskapsleirbål. Planlegg gjerne innslag som kan brukes på leirbålet. Vi ønsker at speiderne deltar. LEIRHEFTE Alle deltagere får et leirhefte med program, sanger m.m., som deles ut ved registreringen på leiren. Ekstra leirhefte selges på leirkontoret for kr. 20,-. LEIRKIRKEN Et sted for ettertanke, forbønn, bønneemner og fellesskap. Leirkirken er åpen under hele leiren. Hver kveld fra kl frem til leirbål/kveldsaktivitet og en time etter er det åpent for lystenning. Da vil det være Grenselos tilgjengelige i leirkirken. LEIRKONTORET Leirkontoret vil være kontor for registrering, post, hittegods, og diverse henvendelser. Kontoret vil være betjent: Lørdag og søndag: kl kl Resten av uka: kl kl og kl kl Avreisedagen: Fra morgen til siste gruppe har sjekket ut. Utenom kontorets åpningstid kan man kontakte vakten. Vakt tlf.: leveres ut ved ankomst på leiren. E-postadr.: fas@frelsesarmeen.no LEIRMERKE Sendes ut i slutten av mai, slik at det kan sys på skjorta før man kommer til leiren. Flere merker kan kjøpes på leirkontoret, pris kr. 20,-. LEIRTEKNISKE OPPLYSNINGER Bål Det skal brukes bålpanne eller grilltønne til alle bål. Husk på skogbrannfare! En fylt 10-litersbøtte med vann skal finnes innenfor rimelig avstand til bålet så lenge det er varmt. Graving Det tillates ikke at det graves hull for matkjellere og fettfeller i området. Gruppene får delt ut egen bøtte med sil for avfallsvann som tømmes på anvist plass. Fett og avfall som blir igjen i silen tømmes i kompostbingen. Det er tillatt å grave hull til rajer. Merk at dere da skal ta vare på torva, og fylle hullet helt igjen, med torv på toppen, før dere forlater leiren

8 Gruppens utstyr Gruppen må selv ha med alt de har behov for av leirutstyr. Se under UTSTYR. Gruppens område Gruppen får tildelt leirområde ut fra antall påmeldte deltagere. Byggverk Pionerarbeid og byggverk som er over 4 meter høyt, skal godkjennes av teknisk sjef. Rajer Rajer fins på området. Det er ikke under noen omstendigheter lov til å kappe de lange rajene til under 3 meter. Kortere rajer fins i vedlageret. Vi ber om at dere ikke forsyner dere med flere rajer enn dere trenger. Honved( bakved) er det fritt fram å forsyne seg med. Riving og rydding Ingen kan forlate sitt leirområde før området er inspisert av teknisk. Området skal da selvfølgelig være fritt for søppel, taurester, m.m. Søppel Det er søppelsortering på leiren i kategoriene kompost, plast, glass, metall, papir og restavfall. Søppel tas med til returstasjon som anvist. Gruppen er ansvarlig for at eget område og tilliggende gangveier, etc. holdes rent for søppel. Vann Vannposter fins over hele leirområdet. Vasking skal ikke foregå ved vannpostene. Ved Ved finns i lageret. Dere bruker det dere trenger. LEIRTIDEN Leirtiden er: Lørdag august Innrykk fra kl lørdag 4. august. LEIRENS POSTADRESSE Speiderens navn Gruppas navn Frelsesarmeens speidere Kragenäs Myren 3 SE Tanumshede Sverige LEIRENS TELEFON (+47) LOKALAVISER Vi oppfordrer med dette gruppene til å ta kontakt med sin(e) lokalavis(er) i god tid før avreise. Bruk gjerne leirbrev og nettsidene i tillegg til egen informasjon, og utfordre avisen til å omtale gruppens reise til leiren MOBILTELEFONER Det blir mulig for ledere å lade mobiltelefoner på leirkontoret i åpningstiden. OPPSLAGSTAVLE Det blir oppslagstavler ved leirkontoret og i leiren. Se kart over området. POST Det er ikke post- eller banktjeneste på leiren, men leirkontoret selger frimerker og kort, og sørger for at posten blir sendt hver dag

9 PROGRAM Speiderleiren Revelje Flaggheising Frokost Besøk av Los (lots) Aktivitet Lunsj Aktivitet info Kanonballturnering Middag Ro i familietunet Leirbål kro Flamman for rovere Ro i leiren Dagsprogrammet kan variere noe fra dag til dag. Haik og Markedsdag kommer inn med endringer i den faste dagsrytmen. RAJER se leritekniske opplysninger RO I LEIREN Kl er det ro i familietunet, vi ber alle vise hensyn når de er i nærheten. Kl skal alle leirdeltakere befinne seg på eget troppsområde og opptre stille og hensynsfullt. Rovere tar hensyn på vei til og fra Flamman/roverkro. ROVERKRO/FLAMMAN Roverne har sitt eget telt på Lille Engen. Fra kl blir det Flamman som roverne selv fyller med prat og underholdning. Flamman er for leirdeltakere som fyller 16 år i løpet av 2012, og eldre. RØYKING Kragenäs er en røykfri leir. Røyking er ikke tillatt i speidersammenheng. Se heftet: Tilgjengelig, synlig & ansvarlig SIKKERHET se helse og sikkerhet SPORT OG SPILL Det blir arrangert kanonball-turnering under leiren. Denne starter opp søndag ettermiddag og foregår gjennom hele leiruken. Finalen blir på fredag. Påmelding av lag ved ankomst eller senest rett etter gudstjenesten på søndag. Turneringen blir delt i to klasser, eller kaliber som vi kaller det. Øvre kaliber er for speidere, her kan man delta hvis man gikk ut av 10. klasse i år, eller er yngre enn dette. Nedre kaliber er for ledere og rovere, eller andre som er for gamle til å delta i øvre kaliber. Lagenes størrelse I øvre kaliber (speider) er regelen max 100 år pr lag. Summen av alle deltagernes alder skal altså ikke overstige 100 år når turneringen starter. Man kan forøvrig være så mange man vil. I nedre kaliber (rover&leder) er regelen max 7 deltakere pr lag. Bli med på kanonball - treff nye venner! TOLKING Ved fellesarrangement vil språket være norsk. Det vil simultantolkes til engelsk og utstyr for dette kan lånes fra leirkontoret

10 TYVERI Tyveri/nasking vil kunne medføre hjemsendelse for egen regning. Det vil bli vurdert å kontakte politiet. UTSTYR Utstyr for gruppen Utstyr som SKAL være med (av sikkerhetsmessige årsaker) Enkelt førstehjelpsutstyr for å behandle små kutt/sår og for å starte behandling av alvorlige skader Flåttpinsett anbefales spesielt Et minimum av førstehjelpsutstyr (haik) 1 stk 6 kg pulverapparat 2 vannbøtter Reflekser (til merking av ledertelt) 2 refleksvester (haik) Bivuakk/presenning (haik) Diverse bokser til ulike matvarer når dere henter mat. Maten kommer i storforpakninger og dere må ha bokser til å ta imot og oppbevare maten. Utstyr det sterkt anmodes om Telt (husk å sjekke barduner og plugger) kasse/eske med navn, til henting av mat Flere bokser i ulik størrelse for mathenting. Maten kjøpes inn i store kvanta og vil bli porsjonert ut i passende mengde til gruppen. Kjøkkenutstyr, gjerne i kasse (Kjøkkenkassen må inneholde matpapir, plastposer, folie og div. krydder, som ikke vil bli utdelt) Rist for grilling på grue (gjelder også dere som satser på propan) Materiell til gruppas aktivitet på Markedsdagen Flagg og banner Klesklyper Surretau Øks og sag Utstyrsliste for den enkelte deltaker. Undertøy Tynne sokker Ullsokker Ullundertøy Ullgenser Genser/fleece T-skjorter Shorts 2 langbukser Vindjakke Regntøy Speiderskjorte Skjerf med knute Badetøy Lue og votter (Det kan bli kaldt) Caps/solskjerm Mygghatt/-nett eller myggmiddel Sovepose Liggeunderlag 2 par sko Gummistøvler Solbriller Solkrem Toalettsaker Nødvendige medisiner Myggmiddel Håndkle Kopp Flat tallerken Dyp tallerken Bestikk Lommelykt med batterier Kniv

11 Skrivesaker Bibel/Nytestamente Termos Sitteunderlag Fløyte Sysaker Leirbålskappe Yttertrekk til sovepose Lakenpose/fleecepose Kompass Fotoapparat Husk å merke alt personlig-, patrulje- og gruppeutstyr godt. VAKT se under helse og sikkerhet FOR FLERE OPPLYSNINGER: Se hjemmesiden eller kontakt: Frelsesarmeens speidere Boks 6866, St Olavs plass 0130 OSLO Telefon: (0047) /73 E-post: VALUTA: Svenske kroner( SEK) og norske kroner (NOK) vil være gangbar valuta på leirområdet. Vi tar ikke EURO, og oppfordrer til å veksle før ankomst