Idrettskonsulent Brit W. Nakken, tlf Idrettskonsulent Ingrid Haslev Anmarkrud, tlf

Transkript

1

2 [Innhold] Gull og bronse til Alex i kortbane-em! 1 gull, 1 bronse, 2 fjerdeplasser, 1 nordisk rekord, 8 norske rekorder, 2 norske juniorrekorder og et høyt antall finaler og semifinaler ble fangsten etter kortbane-em i svømming i Polen i midten av desember. På bildet smiler Alexander Dale Oen med sin gullmedalje Nykommeren Anne Vilde Juniordebutanten Anne Vilde Tuxen fra Randaberg ble gullgrossist i stup-nm, og var utilnærmelig på alle høyder. Foto: Dag Bergslien 38 Hovedanlegget klart våren 2014 Hovedanlegget for svømmeidrettene i Bergen har fått sin grunnmur, og selv om det har vært mange sprekker så langt, regner prosjektledelsen med å fylle i vann våren om drøye to år Junior-talenter serveres på sølvfat! For et mesterskap! En junior-bredde, både i forsøk og finaler, vi aldri har sett maken til. Det har tydeligvis løsnet for svømme-norge på bred front! Det er konklusjonen etter junior-nm/um. På bildet Veronica Orheim Bjørlykke fra Aalesund SLK som satte norsk juniorrekord på 100m rygg i Trondheim. Foto: Bo Norseng Idrettskonsulent Brit W. Nakken, tlf brit@svomming.no Idrettskonsulent Ingrid Haslev Anmarkrud, tlf ingrid@svomming.no Idrettskonsulent Tore de Faveri, tlf tore@svomming.no Vannpolo i fremgang Resultater fra både junior-nm og junior-nordisk viser at norsk vannpolo har fin fremgang, og seiler i sterk medvind for tiden. Økonomikonsulent Leif Håvard Bakken, tlf haavard@svomming.no Landslagssjef svømming Petter Løvberg, tlf petter@medley.no Systemutvikler John Erlend Christiansen, tlf jech@medley.no Tlf Fax post@svomming.no Generalsekretær Bjørn Soleng, tlf bjorn@svomming.no Idrettskonsulent Ann Katrin Eriksson tlf / ann.katrin@svomming.no Administrasjonskonsulent Tor Arne Volden, tlf tor.arne@svomming.no Utviklingskonsulent Johan Setterberg, tlf johan@medley.no Konsulent klubbutvikling Lasse Hoel, tlf lasse@svomming.no

3 Postboks Hamar Nr. 6, årgang Offisielt organ for Norges Svømmeforbund Serviceboks 1 Ullevål Stadion (US) Sognsveien 75, 0840 OSLO Tlf , fax Official Magazine for The Norwegian Swimming Federation (NSF) Redaktør Bo Norseng Mobil Telefax Epost bnorseng@online.no Redaksjon Bjørn Soleng Tlf / Epost bjorn@svomming.no Tore de Faveri Tlf / Epost tore@svomming.no Utgivelse og abonnement Foto-, Presse- & PR-service Postboks 153, 2302 Hamar Mobil Epost pressepr@online.no Abonnement Kr. 415,- pr. år Abonnementet løper til det blir skriftlig oppsagt. Lagspliktig abonnement 5 eks. av hvert nr. kr. 500,- 6 utgaver pr. år. Bladet selges ikke i løssalg. Bankgirokontonr Opplag eks. Redaksjonen avsluttet 13. desember 2011 Utgivelsesdato 28. desember 2011 Grafisk produksjon Foto-, Presse- & PR-Service, Hamar Epost pressepr@online.no Trykk DMT Gjengivelse med stoff og bilder er tillatt under forutsetning av kildeangivelse. Signerte artikler er nødvendigvis ikke Norges Svømmeforbunds offisielle eller redaktørens syn, og står således for artik - kel forfatterens egen regning. For signerte artikler står forfatteren selv ansvarlig. Norsk Svømming gjør oppmerksom på at alt innhold i dette bladet også publiseres på NSFs internettsider. Forsidebildet Alexander Dalen Oen vant gull i kortbane- EM i Polen rett før jul. Glad i vann FORBUNDSSTYRE- MEDLEM Mot nye høyder i 2012! Årets som har gått har bydd på mye spennende. Jeg har smilt masse men også felt noen tårer, og alt i alt har 2011 vært et fantastisk år med masse flotte prestasjoner! Norge fikk et historisk gull under svømme-vm i Shanghai, og trofeet ble dedikert til alle terrorofrene av Alexander Dale Oen. Det er ingen tvil, - bedre ambassadør kunne vi ikke fått i en vanskelig tid. Rett før jul bekreftet han sin styrke med gull og bronse i EM! Våre funksjonshemmede svømmere er en ressurs i Norges Svømmeforbund, krets, klubber, og ikke minst for utøverne våre. De har et unikt pågangsmot som smitter over på andre, og med det gjøres det bedre prestasjoner over hele landet. Sarah Louise Rung er et fantastisk forbilde, og har så langt i år satt hele 14 verdensrekorder. Gratulerer! Landsstevnet for S14 ble arrangert i Stavanger. Landsstevnet er på nivå med et norsk mesterskap, og bekrefter i økende grad verdien og betydningen av det inkluderingsarbeidet som vi jobber med ute i klubbene. NSF gjør her en fantastisk jobb, og det jobbes videre med dette arbeidet kontinuerlig. Svømmeidretten skal være åpen og tilgjengelig for alle. Resultatmessig gror det bra i juniorrekkene, noe som vi fikk bekreftet til gangs under junior-nm/um i Trondheim i slutten av november. Dette viser at det blir gjort en bra jobb i klubbene, og det blir spennende å se utviklingen framover. Amund Gismervik og Anne Vilde Tuxen ble kåret til konge og dronning under NM stup i Ankerskogen på Hamar. Stuperne våre har gjort det bra i år, og det blir spennende å følge utviklingen videre. Gratulerer både til Anne Vilde og Amund og til resten av stup-norge for gode resultater i 2011! Vi skal heller ikke glemme at året som nå er omme, har gitt norsk svømmeidrett en plass i Internasjonal Svimming Hall of Fame. Grunde Vegard har, som den første nordmann, med det også satt masters-norge på det internasjonale kartet. Swimming World Magazine har dessuten kåret Alexander Dale Oen til deres prestisjetunge pris European swimmer of the year En stor gratulasjon til dem begge! Trener-/lederkonferansen og nettverksamling for kurslærere/dommerinstruktører ble avviklet med bravur i år som i fjor - denne gangen i Sarpsborg. Forbundskontoret gis med dette også en stor takk for det de gjør i denne sammenhengen. Uten dem ville vi nok ikke hatt en så flott konferanse og nettverksamling. Tusen takk! Vi har hatt ett år som vi har fulgt med masse positivitet, resultater og utfordringer. Det å ha fått være med å se og følge denne utviklingen, har vært interessant spennende og interessant. På vegne av styret i Svømmeforbundet ønsker jeg dere alle et riktig godt nytt og fremgangsrikt år i Solgunn Wagelid REDAKTØR NSFs rivende utvikling fortsetter Norges Svømmeforbund kan se tilbake på nok et strålende år - ett av mange de siste årene. Ikke bare har vi fått vår første verdensmester i svømming i 2011, men vi har fått strålende publisitet, anerkjennelse og resultater på en rekke områder også utenfor konkurransearenaen. Svømmeopplæring er selve livsnerven og hovedmålet i Svømmeforbundet, og svømmebassengene er grunnmuren. Uten den grunnmuren er det ikke mulig å fortsette arbeidet, og det er mange år siden NSF satte fokus på nettopp anleggssituasjonen i landet. Mye har skjedd - både på godt og vondt - men det viktigste av alt er storsamfunnets aksept for at svømmehaller er en naturlig del av den norske infrastrukturen. Den aksepten skyldes ikke minst det politiske fokuset og arbeidet sentralt tillitsvalgte i NSF over tid har hatt og arbeidet for. La dette arbeidet fortsette i 2012 med full styrke. Støtt opp om arbeidet president, forbundsstyret og forbundsadministrasjonen nedlegger også lokalt. Da først vil dette arbeidet krones med full suksess. Bo Norseng President Per Rune Eknes Lambertseter SK Visepresident Dag Bergslien Stavanger Stupe Club Styremedlem Tor Aage Dæhli Hamar IL svømming Styremedlem Marit Pedersen Bergens Svømme Club Styremedlem Solgunn Wagelid Lakselv Svømmeklubb Varamedlem Hans Hagenes Bryne Symjeklubb Varamedlem Sara Nordenstam Lambertseter Svømmeklubb «Utstyrsleverandør til landslagene i svømming» «Samarbeidspartner til NSF» Har du tilbakemeldinger å komme med, eller ønske om innlegg, send oss en epost på pressepr@online.no (alle manus må sendes elektronisk).

4

5 SVØMMELEIR I DANMARK BENYTTTOAVVÅREFLOTTEANLEGGPÅJYLLAND NØRRESUNDBY IDRÆTSCENTER (50m) Beliggende ca. 60 km fra Frederikshavn og Hirtshals Gangavstand fra Aalborg sentrum 50m basseng, 8 baner Vanntemperatur ca. 27 grader Mosjonssenter og styrketreningsrom Badeland Innkvartering i 3-4 sengs rom m/ bad og TV God mat tilpasset sportsgrupper Møte/teorilokaler med AV-utstyr Trådløst internett Idrettshall Minigolfbane Squashsenter Tennishall Serviceinnstilt personale NØRRESUNDBY IDRÆTSCENTER LØKKEN IDRÆTSCENTER (25m) Beliggende 31 km fra Hirtshals og 54 km fra Frederikshavn 300m til sentrum av Løkken 25m basseng, 6 baner Vanntemperatur ca. 27,5 grader Totalrenovert svømmehall som gjør at klorinnholdet i vannet er begrenset og vannet renses ofte Gode treningsforhold med lav luftfuktighet God plass til oppvarming rundt bassenget Stedet har også mosjonssenter Trenerne kan kommunisere trådløst med svømmerne i bassenget Stedet serverer sunn og næringsrik mat tilpasset sportsgrupper Innkvartering i 4-8 sengsrom m/ bad og TV Trådløst internett Teorilokaler med alt AV utstyr Personalet er serviceinnstilt og er selv aktive sportsfolk som vet å tilrettelegge for en god treningsleir LØKKEN IDRÆTSCENTER Jernbanegata 2, 1850 Mysen Tlf E-post ior@ior.no

6 [Kortbane-EM svømming] Alexander Dale Oen kortbanemester! * Alexanders første internasjonale kortbaneseier. Nordisk rekord. * Fjerdeplass, Aleksander Hetland. * Fjerdeplass, Katharina Stiberg. * Sjetteplass, Cecilie Waage Johannessen. * Åtte senior- og to junior-rekorder. PER IRGENS [TEKST] Alexander Dale Oen er igjen den vi må sette vår lit til i et internasjonalt mesterskap. Nytt EM-gull, for første gang på kortbane, samt bronse på den halve distansen. På 100m bryst lå Alex bak sloveneren Dugonjic og italieneren Scozzoli halvveis, men ingen matchet Øygardens store sønn i finishen. Nordisk rekord på kjøpet. På sprinten snek han seg foran navnebror og kortbane-mentor, Aleksander Hetland med små 5/100 sekund. Han var betenkt i intervjuet etterpå, bæringen, når lærlingen slo mesteren. En flott 50m butterfly i semifinalen på norsk rekord og avansement 7 plasser fra forsøket ble en, om enn mager, trøst for Hetland. Vi var svært spent på Dale Oen foran søndagens 200 meter, en øvelse han ennå ikke har et helt hjertelig forhold til. Det gikk fint opp til meter, men så sakket han langsomt men sikkert bak de beste. 2.06,15 og sjetteplass til slutt ga noen svar - og norsk rekord. Litt spesielt for oss norske var dessuten medaljeutdelingen på sprinten, hvor Alex også fikk LENs heder som årets svømmer i Europa i år - er vi stolte, eller?! Katharina Stiberg har hatt 9-10 måneder på å bygge seg opp etter vinterens tragedie. De har hun brukt særdeles godt. Hennes 4. plass på 50m bryst torsdagen er tangering av karrierebeste, etter at hun vant 100-dels striden mot blant andre danske Rikke Møller Pedersen. I tillegg svømte Bjerkvik-jenta Alexander Dale Oen seiler opp til et soleklart favorittstempel i London-OL 2012.

7 Finalelaget til jentene på 4x50m fri kan koste på seg et bredt smil etter 7. plassen i forsøket, f.v. Monica og Cecilie W. Johannessen, Ingvild Snildal og Henriette Brekke. I finalen som ga 8. plass, svømte imidlertid Katharina Stiberg istedet for Ingvild Snildal. inn til soleklare semifinaler på 50m butterfly og 100m IM. Cecilie Waage Johannessen brukte de tre første dagene på å finjustere formen til hovedøvelsen søndag, 200m fri. Solid 5. plass i forsøket og norsk rekord med nærmere sekundet varmet oss alle godt, og især henne selv. Finalen ble ulidelig spennende. Aldri har jeg sett Karmøy/BSC jenta svømme så kontrollert. Femteplassen etter 150m meter og 29,44-splitt på tredje femti var Katharina Stiberg 4. plassen på 50m bryst og hennes semifinaleplasser, viser at hun er på rett vei igjen. nesten uvirkelig. Litt opp på slutten og nr. 6 i mål, men igjen høvlet hun halvsekundet av den ferske rekorden, som nå lyder 1.55,95. Hun begynner å få betalt for sin treningsinnsats! De norske utøverne Veronica Bjørlykke (17, Aalesunds Svømme- og Livredningsklubb) Henriette Brekke (23, Stavanger Svømme Club) Cecilie Waage Johannessen (21, Bergens Svømme Club) Monica Waage Johannessen (21, Bergens Svømme Club) Ingvild Snildal (23, Asker Svømmeklubb) Katharina Stiberg (23, Bjerkvik Svømmeklubb Aleksander Hetland (29, Bærumsvømmerne) Gard Kvale (27, Bergens Svømme Club) Sverre Næss (19, Bergensvømmerne) Alexander Dale Oen (26, Bærumsvømmerne) Ytterligere fire svømmere kvalifiserte seg til semifinaler. Vår klare finalekandidat, Ingvill Snildal to ganger på fredagen i de samme øvelsene som Katharina, men så slo sykdom til, og Kortbane-EM Szczecin, Polen Ole Martin Ree (19, Madla Svømmeklubb) Lavrans Solli (19, Bergens Svømme Club) Trenere Petter Løvberg, landslagssjef Sondre Solberg, trener i Bærumsvømmerne Flemming Skov Jenssen, trener i Bergen Svømme Club Kay-Arild Paulsen, trener i Tromsø SK/NTG/Bjerkvik SK Videoanalyse Johan Setterberg Fysioterapeut Christer Kjølholdt [NORSK SVØMMING 6/2011] 7

8 ikke ned på rekordtiden igjen. Lørdag var han syk, så kanskje det satt litt i kroppen også fredagen? Henriette Brekke var i semifinalen da hun igjen viste at hun behersker brystsprinten bra. Veronica Orheim Bjørlykke fikk ikke tingene helt til å stemme de tre første dagene. Desto mer imponerende var det å følge hennes 200m rygg søndagen, hvor hun splittet 1.03,79/1.06,66 til 2.10,45 og sekundet under hennes egen jr.-rekord fra januar. Monica Waage Johannessen og Ole Martin Ree fant ikke rytmen i Szczecin Floating Arena, mens Sindri T. Jakobsson ble syk før avreise, og fikk aldri satt seg på flyet. Norsk juniorrekord på debutanten Veronica Orheim Bjørlykke. mesterskapet var over akkurat da det hadde startet skikkelig for Askers yndling. Sverre Næss var i semi n på 100m IM og 100m bryst, og svømte for første gang under minuttet på den siste øvelsen med fine 59,70. Lavrans Solli viste allerede på medleylaget torsdag at han var i slag, etter norsk rekord på åpningsetappen 50m rygg. Fredagen ble det semi på samme distanse, men kom Med 10 utøvere/lag i hver finale kvalifiserte vi oss i hele tre stafett-finaler på kvelden. Norske rekorder begge gangene for jentenes fristafett, der de kvalifiserte seg med en flott 7. plass i forsøket, og tilsvarende fin 8. plass på guttas medleylag. Norsk juniorrekord Lavrans Solli. på debutanten Mange av Europas beste svømmere hadde ikke funnet veien til polske Stettin, slik det ofte er foran en sesong som avsluttes med OL eller VM. Plasseringene kan dermed lett komme i et flatterende lys. Da sier tidene adskillig mer. Der er Dale Oen og Cecilie W. Johannessen i en egen klasse i den norske troppen, og Cecilie seiler opp som en meget sterk kandidat til London i juli, hvor kravet på 200m er 1.58,33 (langbane) 2,38 sekunder over hennes nye norske kortbanerekord. Det gleder nok vel så mye en landslagssjef. Norske resultater i kortbane-em svømming, Szczecin, Polen Ole Martin Ree 50m fri forsøk 23,56 (48) 100m fri forsøk 50,98 (66) 20m fri forsøk 1.52,59 (62) Katharina Stiberg 50m bryst forsøk 31,13 (6) 50m bryst semifinale 30,94 (5) 50m bryst finale 30,80 (4) 50m butterfly forsøk 26,45 (8) 50m butterfly semifinale 26,59 (11) 100m medley forsøk 1.01,07 (6) 100m bryst forsøk 1.07,98 (10) 100m bryst semifinale 1.08,11 (15) Ingvild Snildal 100m rygg forsøk 1.00,65 (23) 200m medley forsøk 2.12,92 (23) 50m butterfly forsøk 26,42 (6) 100m medley forsøk 1.00,95 (5) Veronica Orheim Bjørlykke 100m rygg forsøk 1.02,25 (39) 50m rygg forsøk 28,91 (37) 200m rygg forsøk 2.10,45 (19) NjR Lavrans Veierø Solli 200m rygg forsøk 1.59,57 (34) 50m rygg forsøk 24,69 (16) 50m rygg semifinale 24,67 (17) Alexander Dale Oen 100m bryst forsøk 58,45 (5) 100m bryst semifinale 58,28 (5) 100m bryst finale 57,05 (1) Europamester NoR/NR 50m bryst forsøk 27,11 (7) 50m bryst semifinale 26,71 (4) 50m bryst finale 26,49 (3) Bronse 200m bryst forsøk 2.08,07 (7) 200m bryst finale 2.06,15 (6) NR Sverre Næss 100m bryst forsøk 59,70 (16) 100m bryst semifinale 1.00,02 (18) 100m medley forsøk 55,13 (17) 100m medley semifinale 54,97 (15) 200m bryst forsøk 2.08,07 (7) 2.12,42 (28) Aleksander Hetland 100m bryst forsøk 1.00,56 (31) 50m bryst forsøk 26,77 (2) 50m bryst semifinale 26,54 (2) 50m bryst finale 26,45 (4) 50m butterfly forsøk 23,83 (20) 50m butterfly semifinale 23,47 (13) NR Gard Kvale 400m fri forsøk 3.50,89 (38) 100m fri forsøk 49,56 (41) 200m fri forsøk 1.46,81 (23) Henriette Brekke 100m fri forsøk 54,65 (21) 50m bryst forsøk 31,65 (13) 50m bryst semifinale 31,65 (13) 50m fri forsøk 25,20 (17) 50m fri semifinale 25,24 (16) Cecilie W. Johannessen 100m fri forsøk 54,39 (15) 100m fri semifinale 54,50 (18) 400m fri forsøk 4.08,33 (20) 200m fri forsøk 1.56,45 (5) NR 200m fri finale 1.55,95 (6) NR Monica W. Johannessen 100 fri forsøk 56,19 (44) 50m butterfly forsøk 27,63 (30) 100m butterfly forsøk 1.00,93 (30) 4x50m medley herrer Norge forsøk 1.36,74 (8) Lavrans Veierø Solli 24,52 NjR/NR Alexander Dale Oen 26,60 Aleksander Hetland 23,02 Gard Kvale 22,60 Norge finale 1.36,75 Lavrans Veierø Solli 24,68 Alexander Dale Oen 26,47 Aleksander Hetland 22,99 Sverre Næss 22,61 4x50m fri herrer Norge forsøk 1.30,45 (11) Aleksander Hetland 22,51 Gard Kvale 22,48 Sverre Næss 22,53 Ole Martin Ree 22,93 4x50m fri damer Norge forsøk 1.40,74 (7) NR Cecilie W. Johannessen 25,42 Henriette Brekke 25,07 Monica W. Johannessen 25,10 Ingvild Snildal 25,15 Norge finale 1.39,84 (8) NR Henriette Brekke 25,03 Cecilie W. Johannessen 25,57 Monica W. Johannessen 25,13 Katharina Stiberg 25,11 4x50m medley damer Norge forsøk 1.51,09 (10) Katharina Stiberg 28,10 Henriette Brekke 31,46 Monica W. Johannessen 27,11 Cecilie W. Johannessen 24,42 Norge finale disk. Katharina Stiberg 27,97 Henriette Brekke 31,06 Monica W. Johannessen 26,42 Cecilie W. Johannessen - 8 [NORSK SVØMMING 6/2011]

9 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : Europas største svømmespesialist HAR DIN KLUBB KLUBBAVTALE? Få bedre priser hos Swimshop! Med klubbavtale vil alle medlemmene få bedre priser. Ta kontakt på telefon for mer informasjon eller send e-post til info@swimshop.no Profiler klubben din! Lik profil er viktig for å fremme et profesjonelt inntrykk av svømmeklubben. I tillegg bidrar lik profilering til et samlende team og en tilhørlighet for svømmerne, trenerne og ledere. Swimshop leverer alt av profileringsartikler. Ta kontakt så hjelper vi deg med en helhetlig profilering av klubben din. - Silikonhetter fra kr 55,- - Latexhetter fra kr 20,- - Badedrakter fra kr 450,- - Jammer og aquashort fra kr 315,- - Teknisk t-skjorte og shorts fra kr 249,- - Treningsdress fra kr 495,- - Hettegenser /-jakke fra kr 249,- - College genser fra 249,- - College joggebukse fra kr 249,- - Bomull t-skjorte fra kr 49,- - Drikkeflaske fra kr - Bagger fra kr 99,- - Sekker fra kr Bruker klubben din Swimshops premiesystem? Skal klubben din arrangere svømmestevne? Kjøp premiekort hos oss! Gjør som Asker, Bergen Swim Festival, Elverum Svømming, Nedre Eiker, Mjøssvøm, Trøndersvøm m.fl. - benytt dere av Swimshops premiesystem. Premieverdier bestemmer dere selv, og ubrukte premier tar vi i retur. Som stevnearrangør får dere 20 % rabatt på premiene - dvs en premie med innløsningsverdi kr 100,- koster kr 80,-. Premiekortene innløses enkelt og greit på swimshop.no av vinnerne. Ta kontakt med oss på tlf eller info@swimshop.no for mer informasjon og bestilling. På swimshop.no finner du de store nyhetene SWIMSHOP Tlf: E-post: info@swimshop.no

10 [Kortbane-EM svømming] Deiligt at være dansk - i Polen Med 5 gull, 7 sølv og 2 bronsemedaljer, og tider i verdensklasse av fem svømmere, er danskene klart best i Norden. Ottesen, Friis, Møller Pedersen, Glaesner og stjerneskuddet Nielsen slår knockout på oss alle! Kortbane-EM Det var deilig å være dansk for Jeanette Ottesen & Co. i Polen. PER IRGENS [TEKST] DIV. BYRÅER [FOTO] I et pre-olympisk EM er det, nærmest tradisjonen tro, mange verdensstjerner som velger å stå over. Forberedelsene til idrettens desiderte høydepunkt, olympiske leker hvert 4. år, er høyst forskjellige. Der Frankrike valgte kun å sende 1-2 av sine beste, og nederlendere, briter, italienere, russere, svensker og ukrainere lot sine verdensstjerner kjøre sine egne opplegg, sendte ringreven, danskenes trener Paulus Wildeboer, sitt stjernegalleri til polske Stettin (Szczecin). Det ga 14 medaljer, hvorav 5 i edleste metall, og tider som ga gjenlyd langt ut over Det Yndige Landet der sør. Mireia Belmonte Garcia, Spania ble likevel mesterskapets store frontfigur. Hun tok nesten pusten fra oss alle, da hun torsdagen gikk rett opp av vannet fra seier på 200m IM, skiftet badedrakt, og 15 minutter senere vant en ny klar seier på 200m butterfly. 2.07,06 og 2.03,37! Hun fortsatte like suveren på 400m fri med 3.56,39 for så og avslutte med sitt fjerde gull på 400m IM på 4.24,55, like bak sølvvinner, Hannah Mileys Europarekord. Ikke akkurat de enkleste øvelsene - og tidene forteller sitt klare språk! Ungarns Lazslo Cseh var nesten like sterk på herresiden, med tre gull på 200/400m IM og 200m butterfly pluss bronse på 200m fri - fordi, som han sa, det ikke var andre øvelser den dagen ,7! Blir det hans tur på 400m IM i London for den evige toer bak Phelps? Bak Belmonte viste tyske Brita Steffen at hun er tilbake for fullt på de korte friløpene med gull og gode tider, ukrainske Zevina var sterk med sine to gull på de lengste ryggløpene, russiske Arte my - eva tok de to korteste bryst-gull, mens Ottesen var raskest på de to korte butterflydisiplinene. På herresiden tok polakkene Czerniak og Kawecki to gull hver på hjemmebane, mens Tysklands kanskje sterkeste svømmekort i London, Paul Biedermann, ble dobbeltvinner på 200 og 400m fri. Tyskland ble beste nasjon målt etter medaljer. Syv gull, to sølv og en bronse. Men danskenes serie og totalt 14 medaljer er adskillig mer imponerende. Bare det russiske laget tok flere enn danskene med sine 15, hvorav fire i edleste valør. Spania med var også sterke, og svært hyggelig for arrangøren tok de polske svømmerne fem gull og tre bronse. Norge på 10. plass med Alexanders gull og bronse, mens Sverige sto helt uten medaljer. Italias svømmedronning, Federica Pellegrini var tilstede for å motta samme prisen på spinnesiden som Alexander. Hun benyttet anledningen til å hive seg på 400m fri, men nådde ikke helt opp. Prøvde halvhjertet midt i løpet, men spissingen av formen er evig langt unna, så det ble med forsøket. Akkurat der står kanskje de fleste av Europas medaljekandidater i London. Landslags sjef Løvberg mener at det er fin konkurransetrening før det settes igang med neste hardtreningsperiode. Som altså danskenes Wildeboer. Vi går spennende måneder imøte før det braker løs i juli Heia Danmark Lotte Friis (f.v.), Rikke Møller Pedersen og Mads Glaesner gjorde alle det meget sterkt i kortbane-em i Polen. 10 [NORSK SVØMMING 6/2011]

11 Best i Europa - stor i Japan Alexander Dale Oen bryt stadig nye barrierar. Nyleg vart han kåra til årets mannlege symjar i Europa. Kanskje ikkje så rart at Subaru Norge ønskjer å bruka den meritterte strilen i marknadsføringa av sin nye SUV-modell. VIDAR ALFARNES [TEKST] SCANPIX [FOTO] Verdsmeisteren på 100 meter bryst blir Subaru sin nye frontfigur. Og tek med det over stafettpinnen etter dei to ekstremt profilerte Petter-utgåvene med etternamn Solberg og Northug. Alexander er ustoppeleg, og passar utmerka til dei kjerneverdiane som vi ønskjer å formidle. Dessutan er han eit stort idrettsnamn i Noreg, men kanskje ein endå større kjendis i Subaru sitt heimland Japan, seier informasjonsdirektør Stian Thrane i Subaru Norge. Ein av Dale Oen sine argaste konkurrentar er som kjent den doble olympiske meisteren og nasjonalhelten Kosuke Kitajima. Frå ski til symjing Dei siste åra har Subaru hatt eit sponsorfokus på skiløparar og Skarverennet. No vel dei å bruke Dale Oen som sitt fremste kort i profileringa av den nye SUVsatsinga, Subaru XC som kjem på marknaden i januar Alexander Dale Oen treng ikkje uroa seg for bilhaldet korkje før eller etter OL i London til sommaren. Nyleg signerte han ein privat sponsoravtale med Subaru Norge. Alex er ustoppeleg, og passar utmerka til dei kjerneverdiane som vi ønskjer å formidle, seier informasjonsdirektør Stian Thrane. sjåføren sjølv er også svært glad for at bilhaldet er sikra for ei stund. Bra for alle Eg diggar bilar, og ser fram til å køyra Subaru dei komande åra. Dei er kjent for kvalitet og køyreglede, og eg tykkjer det er ekstra kjekt å bli sponsa av eit av Japan sine aller største merkevarer, gliste den travle idrettsutøvaren då kontrakten vart signert. Sponsor og symjar ønskjer ikkje å seia noko om verdien på avtalen, anna enn at den i stor grad er prestasjonsbasert. Og då kan ein jo berre gjette på kva som vil løyse ut dei største kronene Dette handlar om respekt, og eg føler at Alexander no er plassert der han høyrer heime. Synergieffekten vil også kome dei andre symjarane til gode. At vårt aller største OL-håp er nøgd, er også godt nytt for oss, sa generalsekretær Bjørn Soleng då sponsoravtalen var i boks. Tredje gongen Rett etter at kortbane-em i Polen er over, dreg Dale Oen nok ein tur til Japan. Som vanleg for å trene saman med Kitajima og gjengen. Og for vera gjest i eit stort tv-show. Noko som også byrjar å bli ein tradisjon. Alex er ein flott vinnartype, og vi gler oss til å støtte han på vegen mot OL-gull i London neste sommar, seier Thrane. Og Sjølv om kontrakten med Subaru er ein privat avtale, er også symjeforbundet godt nøgd. Det er faktisk tredje gongen eg er med på dette showet. Eit tv-program som vanlegvis når ut til om lag 20 millionar

12 japanarar. Kan ikkje seia anna enn at eg likar meg ekstremt godt i dette asiatiske øysamfunnet, seier ein som sjølv er oppvaksen på ei øy vest av Bergen. Og som etter det ekstremt kjensleladde VM-gullet frå Shanghai - like etter terror - åtaket på Noreg - har vorte ein svært så etterspurt mann. Det har berre vore ei positiv oppleving, seier 26-åringen frå Øygarden, som dedikerte VM-gullet til alle som mista livet under dei djupt tragiske terrorhendingane. Og som både sette ord og kjensler på det veldig mange følte i dagane etter 22. juli. Nordmenn som utlendingar. Årets svømmer Verdensmester Alexander Dale Oen (26) er kåret til årets mannlige europeiske svømmer av Swim - ming World Magazine som er verdens største uavhengige blad og nettsted for svømming. Dale Oen fikk 14 av 15 stemmer som vinner, og han vant dermed klart foran Camille Lacourt fra Frankrike. Federica Pellegrini fra Italia ble årets kvinnelige europeiske svømmer. Alexander Dale Oen tok Norges første VM-gull i svømming noensinne da han ble verdensmester på 100 meter bryst i Shanghai i juli. Alex og Federica I kampen om tittelen årets symjar i Europa, vann Dale Oen til slutt over den franske ryggspesialisten Camille Lacourt. Og sjølv om nordmannen meiner at han har oppnådd dei beste resultata i Europa på herresida i 2011, var det stor stas å bli plukka ut av representantar frå 51 europeiske symjeforbund, samt av journalistar som følgjer symjesporten på nært hald. Det var kjekt å bli nominert, og sjølvsagt endå kjekkare å vinna, seier årets fremste mannlege europeiske symjar. Federica Pellegrini frå Italia fekk tilsvarande pris blant kvinnene. Ho vann gull på 200 og 400 meter fri under meisterskapen i Kina. Krav til svømmebassengutstyr Dessverre er det baneskillere og startpaller på markedet som ikke holder mål. prøvemetoder for baneskillere, skal baneskillere, strammere og fester tåle en strekkbelastning på 1500 kg. Det skal være et sikkerhetsledd på tauet som ryker på 750 kg for å ha kontroll på hvor baneskilleren eventuelt ryker. INNLEGG ARTHUR S. KNUDSEN TIDL. PRESIDENT I NORGES SVØMMEFORBUND Kravene til dette utstyret finnes i Norges Svømmeforbunds Spesifikasjon for svøm meanlegg som baserer seg på kravene til Det Internasjonale Svøm - me for bund, FINA, og Norsk Standard NS-EN Kravene til baneskillere er at de skal bestå av en syrefast, rustfri stålwire med flottører plassert butt i butt, og ha en diameter på 0,15 meter. For krav til farger på flottørene vises det til NSFs Spesi - fikasjon. I henhold til Norsk Standard Spesifikke sikkerhetskrav og Startpallene skal være faste. Be tyd - ningen av ordet fast, som brukt i FINAs originaltekst, er at startpallene skal være faste i enhver betydning av ordet. De skal ikke kunne beveges i noen tenkelig retning, ei heller opp eller nedadgående bevegelser. Det vises til NSFs Spesifikasjon når det gjelder alle nødvendige mål. 12 [NORSK SVØMMING 6/2011]

13 Moss Svømmeklubb søker svømmetrener Moss Svømmeklubb er en snart 100 år gammel klubb som syder av aktivitet og engasjement. Vi har over 300 ivrige medlemmer i alle aldre, hvorav ca. 100 er konkurransesvømmere. Vi har ventelister for å komme med i klubben. Vi arrangerer svømmekurs for barn og voksne, og vi har konkurransesvømmere på høyt nivå. Klubben har et godt samarbeid med Wang Toppidrettsgymnas i Fredrikstad. Klubben har solid økonomi, og jobber seriøst og langsiktig. Vårt trenerteam består av voksne, erfarne trenere og unge instruktører. Klubben vår vokser, og vi søker nå en trener for å forsterke trenerteamet og øke kapasiteten vår ytterligere. Om du er elitetrener eller breddetrener er ikke avgjørende for oss. Vi er fleksible på arbeidsoppgaver og arbeidsmengde. Om du er ung og ambisiøs, satser vi gjerne sammen med deg på en trenerkarriere med utdanning og kurs. Er du mer erfaren og vil jobbe i en veldrevet klubb med ordnede forhold og mange ivrige svømmere, er det også interessant. Vi tilbyr masse idrettsglede, ordnede betingelser etter avtale, ivrige foreldre og ikke minst glade barn. Synes du dette høres interessant ut, ta kontakt med klubbens leder Christer Johnsen på tlf eller christer.johnsen1@gmail.com

14 [Funksjonshemmede] Solid medaljefangst i Oulu I slutten av oktober reiste en tropp på 9 utøvere til Oulu i Finnland for å delta på Nordisk Mesterskap i svømming for funksjonshemmede. Mesterskapet var åpent for all klasser, fra S1 til S14. Totalt kapret det norske laget 7 gull, 7 sølv og 4 bronsemedaljer, og det ble notert flere personlige rekorder. ANN KRISTIN ERIKSSON [TEKST OG FOTO] GEIR KJELLSTAD OG SIGRUNN VESTBØSTAD [FOTO] Sverige, Finland, Estland og Island var representert med om lag 50 utøvere, flere av dem i verdenseliten. Mester - skapet er et godkjent IPC-stevnet og følger den australske modellen. Det betyr at i heatene svømmer alle utøverne mot hverandre, selv om man er ulikt klassifisert. Den som vinner er ikke den som nødvendigvis den som svømmer raskest i mål. Hver svømmers tid måles opp mot verdensrekord i sin egen klasse, og regnes om i poeng. Den som svømmer nærmest verdensrekord i sin egen klasse vinner. I spissen for den norske troppen var Madlajenta Sarah Louise Rung. Hun svømte sitt beste løp i 100m bryst med tiden 1.52,15 som ga 903 poeng og gullme - dalje. Sarah kapret i tillegg sølv på 50m bryst (878 p), sølv i 200m fri (850 p) og bronse på 100m fri (758 p). Elitesvømmeren Mariann V. Marthinsen fra Vestkantsvømmerne kan også være stolt etter tre individuelle medaljer. Mariann fikk seier i sin beste øvelse 100m rygg (645 p), sølv på 50m rygg (680 p) og bronse på 400m fri (641 p). En sterk og ivrig utfordrer blant juniorene er Mina Marie Heyerdahl Klausen fra Drammen Svømmeklubb. Mina fikk ikke mindre enn 4 individuelle gull; 50m bryst (683 p), 100m bryst (566 p), 100m rygg (553 p) og 50m rygg (540 p). I samtlige heat satte Mina Marie nye personlige rekord og plasserte seg, selv som junior, på en fjerdeplass blant seniorene. Mina Marie tok også sølv på 50m fri (411 p). Nykomling og junior Ragna Forså fra Mosjøen Svømmeklubb deltok for første gang på et internasjonalt mesterskap, mest for å få erfaring og for å treffe de andre utøverne i troppen. Debuten var imponerende, og endte med 6 individuelle medaljer. Ragnas desidert største prestasjon var på 200m medley. Tiden hun presterte, 2.57,64 (580 p), var en kraftig forbedring av personlig rekord og kun 3 sekunder fra kval-kravene til Para - Populær lag - svømming Bildet er hentet fra seiersseremonien etter medley-stafetten hvor Norge stilte med to lag som ga bronse og fjerdeplass i det harde selskapet. Nykomling fra Mosjøen Ragna Forså debuterte internasjonalt med hele 6 medaljer! lympics. Tiden holder til topp 10 i Europa i hennes klasse (S13 svaksynte), og ga en fjerdeplass i det harde selskapet. Ragna perset også og tok sølvmedalje på 400m fri (283 p) og 100m fri (306 p). Medaljer ble det også til junior Frida Bentsen Berge fra Mandal som tok sølv på 50 m bryst (205 p), 100m rygg (164 p), 100m bryst (142 p) og bronse på 50m butterfly (220 p). Ikke å glemme er Helene Brodin fra Oslo Idrettslag som satte flest personlige rekorder av hele troppen. Helene perset i 6 øvelser. Beste plassering for Marianne Fredbo fra Vågsbygd ble en 4. plass på 100 butterfly. Rekrutten Ingrid Djupskaas fra Drammen svømte seg til en 8. plass i 50m bryst. Den eneste gutten på laget, Bendik Savstad fra Tverlandet, endte med en 7. plass på 200m medley. Nordisk mesterskap i svømming for funksjonshemmede arrangeres på rundgang mellom de nordiske nasjonene annen hvert år. I 2013 blir det Sverige sin tur. I Oulu ble det besluttet at Norges Svømmeforbund får æren av å arrangere mesterskapet i Det kan vi glede oss til. 14 [NORSK SVØMMING 6/2011]

15 ...and free your... Body Energy Soul Finn formen på Las Playitas og Fuerteventura Det flotte sportsresortet ligger ved den maleriske fiskelandsbyen Las Playitas. Her finnes et vell av fasiliteter for deg som vil trene deg opp til sesongen. På Las Playitas er det flere basseng hvorav ett holder olympiske mål og har undervanngalleri. Kombiner svømmetreningen både med styrke- og kondisjonstrening i anleggets velutstyrte treningssenter, i joggeløypene, på aerobic eller på sykkel. Resorten har en 18 hulls golfbane og du kan velge i flere spennende restauranter. Stedet passer både for grupper, individuelle og familier. Aparthotel Hotel Villas Smakfulle leiligheter for opptil 5 pers. Fly og opphold 1 u fra 2.898,- Tiltalende dobbeltrom og juniorsuiter. Fly og opphold 1 u fra 3.598,- Flotte villaer med privat basseng for 4 pers. Fly og opphold 1 u fra 6.098,- Priseks. gjelder rimeligste avreise fra Gardermoen i vinter. Min. 2 reisende (4 i villa). Begr. ant. plasser. På Apollos flygninger med SAS og Novair får du 1000 SAS EuroBonus-poeng pr. person. Spesielle betingelser gjelder, les mer på apollo.no. For grupper over 20 personer, kontakt oss på eller grupper@apollo.no Ukentlige avganger fra Gardermoen i perioden oktober-april playitas.no kun med apollo.no [NORSK SVØMMING 6/2011] 15

16 [Junior-NM svømming] Bergensvømmerne og Lise Sand Syversen * Den søte revansj - suverene Bergensvømmerne og deres spydspiss, Lise Sand Syversen. Slo rubbel og bit. * Bjørnsen, Næss og Skjærpe mestvinnende. * Beste jr.-nm-resultater ingen over, ingen ved siden. * Strøkent TS&LK-/ NTNUIarrangement PER IRGENS [TEKST] TOMAS AARVAK/BO NORSENG [FOTO] Bergensvømmerne (BS) tok et stort sprang fra jr. kortbane sist november til jr. langbane i sommer. Der var de 10 poeng foran Madla. De to ligger stadig i tet etter Trondhjem, men nå skiller det 132 i bergensernes favør! Og Madla hadde grunn til å være svært fornøyd med sitt mesterskap. Greit at BS har fått forsterkninger, men det utgjør langt fra forskjellen. Nei, i det kvalitativt sett beste junior-nm i historien, har BS, anført av Lise Sand Syversens trippel langdistanse-gull, løftet seg mest. Det er bare å ta av seg hatten. Delfana-jenta har brukt tid på å komme tilbake fra 2009-sesongen, og var på ingen måte favoritt i 400m fri-finalen. Det var mellom hennes nye lagvenninne Best i junior-nm Lise Sand Syversen fra BS/Delfana og Sverre Næss fra BS/Åstveit høyest poengsum for hhv. 400m fri og 200m medley. Elin Slaatmo og Ålesunds Veronica Orheim Bjørlykke slaget skulle stå. Bjørlykke ledet klart til 300m, og mens alle ventet på Slaatmos beryktede spurt, var det Syversen som slo til. Med marginene på sin side sikret hun gullet, og ingen klarte siden å straffe 16-åringens poengsum. Marginen hun hadde på 400m fri skulle i stor grad følge Bergen - svøm merne gjennom tidenes NM. For å illustrere; 4.20,54 holdt bare til 6. plass! Etter en flott 800m av gutta i løpet før, var lista for mesterskapet lagt. Susann Bjørnsen/Sverre Næss svømte inn til fire medaljer hver, alle i edleste valør. Sverre, som var for kjapp ut fra blokka på sin første øvelse, tok hjem de to lengste brystøvelsene samt Ole Martin Ree fra Madla SK sikret en medalje av hver valør. Elin Slaatmo fra BS/Delfana uten gull denne gangen, men like blid 16 [NORSK SVØMMING 6/2011]

17 Suverene arrangører Mestvinnende Susann Bjørnsen fra Setermoen SK/NTG med fire gull. de to korteste på medley. På 100m bryst var BS-gutten 13/100 for sent til å tukte Syversen i poengsammendraget. Susann imponerte igjen med fire gull, alle på nye personlige rekorder, og hun nærmer seg jevnt og trutt seniorlandslaget. Nå ble det 4. plass i sammendraget etter 2.15,50 på 200m IM til jenta fra Seter - moen. Sølvvinner Birgitte Søfte land, Sarpsborg, perset til 2.17,33 og overrasket med 13. beste poengsum. Veronica Orheim Bjørlykke Aalesund SLK, manglet 37/100 på 400m fri innspurten for å snappe gullet, og dermed toppen av poenglista. Nå ble det tredjeplass, fire og to poeng bak Lise og Sverre. Hun seiret oppskriftsmessig på de to lengste ryggøvelsene, med jr.- rekord på 200m. I tillegg tok hun sølvet bak Susann på 200m fri. Rasmus Skjærpe/Lavrans Solli ble begge trippelmestre. Rasmus, som representerer Bærumsvømmerne, vant 400m IM + 200m butterfly i utklassingsstil, 100m butterfly med knapp margin, samt tre sølvmedaljer, hvorav 200m IMtiden 2.02,34 scoret til 6. beste poengsum. Lavrans tok oppskriftsmessig de tre ryggøvelsene som oppkjøring til EM, men selv ikke 54,45 på 100m holdt til en plass på topp 20-lista. BS s Bryndis Run Hansen sprintet til gull på 50m butterfly, tett fulgt av ynglingene fra Asker, Elise Næss Olsen (14) 27,52! og Mette Melbye Larsen (15) 27,61. Bryndis tok også gull og islandsk Prikkfritt mesterskap Cathrine Aa Dalen og Rune Larsen (t.h.), ble tildelt diplom av NSFs Asbjørn Hjelmaas for sitt NM-arrangement. Trondhjem Svømme- & Livredningsklubb (TS&LK) og NTNUI, Norges teknisknaturvitenskapelige universitets idrettslag (puh!) sto for et tilnærmet prikkfritt arrangement. Ingen trær vokser inn i himmelen, men vi var farlig nær der oppe etter siste november-helgen De kan arrangere, hver for seg, og i aller høyeste grad sammen. Fire mesterskap de siste 9 årene gir trygghet. Gode på detaljer. Være nytenkende. Arena-sjef Rune Larsen er selvfølgelig sentral, og åpner mesterskapet utradisjonelt med presentasjon over høyttaler av samtlige klubber. Ingen plakater - en del svømmere kom inn i spotlighten med hevede armer og vinkende til publikum. rekord på 100-meteren, samt to sølv. Tønsberg/NTGs Niksja Stojkovski var suveren på frisprinten og vant den doble distansen etter tett duell med 200m frivinneren Ole Martin Ree, Madla, som med 1.49,19 endte på plassen bak Skjærpe på topp-20. Solagutten viste gryende EM-form da han åpnet forrykende på 52,5. Er 1.48,0 innen rekkevidde i polske Sczcecin i desember? Lørenskog/Rælingens ekspresstog Henrik Christiansen imponerte ikke bare oss i Finalistene ble presentert i ekte internasjonale stil - en og en kom de inn fra bakteppet. At det ikke ble live-timing live på storlerret skyldes manglende teknikk, ikke mangel på idé og forsøk. Under stevneleder Cathrine Aa Dalen, studentene, gled det meste smertefritt. Ikke alt? Aner ikke, men ennå til gode å få én misfornøyd kommentar. Så får vi håpe de eksamenslesende studentene klarte seg gjennom, alle timene før og under mesterskapet til tross. Vi krysser fingene for dem, og ser frem til neste kombi-mesterskap i Pirbadet. Ja, for selv om det var publikum mye av tiden, og høyttaleren over mesterskapsarenaen gjallet, selv når speaker holdt kjeft, sjenerte det knapt noen. Godt samarbeid også der! Pirbadet med sine 8.11 og på langdistansene. Det gir garantert reaksjoner langt ut over landets grenser av en 15 års gutt... Klubbvenninne Klara Farkas fightet seg til seier på 200m butterfly etter å ha slått Madlas Victoria Rung på sistelengden. BS-LK og Kaja Bremer tok sine to gullmedaljer på 50 og 100m bryst i utklassingsstil og flotte personlige rekorder, mens Stina Kajsa Colleou, Lambertseter, var oppskriftsmessig best på 200m. Raske Aleksander Sire, Asker og NTG, vant brystsprinten [NORSK SVØMMING 6/2011] 17

18 klart, og sølv på den doble distansen etter fotofinish med Vestkant svøm - mernes Markus Vindenes, som i tillegg fulgte Sverre Næss til døren på 200m bryst med sterke 2.14,97. Marco Aldabe Bomstad vant 400m fri på 3.55,64, tett fulgt av SSCs Jørn Nygård. I tillegg to sølv og en bronse på BSC-svømmeren. Yngste vinner ble Maria Thompson Clausen (97), Madla, da hun vant en helt åpen 100m IM, BS/Åstveits sprintere, Katrine Jensen og Erlend Ulveseter, vant henholdsvis 50m rygg og 50m butterfly, og Kongstensvømmernes Jacqueline Knuts - son seiret på favoritt øvelsen 400m IM. Med fire bronsemedaljer og personlig rekord på 200m fri, 2.02,24, kom Bærums Emilie Nyenget Løvberg på 8. plass på rankingen. To plasser bak for BS/Delfanas Karoline Pedersen for sine bestetider på 800m (bronse), 8.53,70, og 1500m (sølv) på 17.04, hvor en av Brynes fremadstormende svømmere, Oda Gjerde, tok bronsen på solide Tromsø-miljøet fikk god uttelling bak Bjørnsen, hvor Runar Borgen er tilbake med sølv og to bronse, Sofia Broberg Skeltved med en bronse mindre og Bitte Fagermo, Narvik, med én bronse. Alt på personlige rekorder! To andreplasser til Stine Vindenes, Bærum/NTG på 50 og 200m bryst - 5 sekunder ned på 200m! Samme medaljefangst for Hamars enslige svale i toppen, Oscar Slaatmo, som satt flotte personlige rekorder med 8.13 og Sølvet på 1500m kom etter en triller-avslutning mot Madlas Morten Lise Sand Syversen fra BS/Delfana kapret tre gull og fikk mesterskapets høyeste poengsum for sin 400m fri på 4.14,16. Dyktige funksjonshemmede Rona Hjelmstad fra SSK Skjetten (t.v.) og Hanne Farestvedt fra BS/Åstveit. Bordevich. Tiden 15.46,83 ga altså kun bronsemedalje - i juniorklassen! Harstads Karoline Steffensen pyntet ytterligere på vinnertiden fra UM til sterke 1.02,89 på 100m rygg, og tok sølvet. Bergensvømmerne og Madla er de store stafettklubbene. BS suverent best med seks gull og norsk jr.-rekord på den lange medleystafetten, pluss fire sølv. Madla med serien Begge klubber tok medaljer både for gutter og jenter. Det samme gjorde Bærum svøm - merne, med 4xbronse. BSC kaprer det siste gullet, pluss tre sølv, alle i gutteklassen. Asker-jentene svømte inn til 2xsølv, og jr.-rekord på den korte medley n, mens gutta fra Kolbotn tok 3xbronse. Kun seks klubber fordelte medaljene, og bare på 4x200m for jentene ble det kamp helt til innslaget, etter en forrykende opphenting av Madlas Thompson Clausen, men små 17/100 bak Sand Syversen i mål. Norsk seniorrekord ble plasteret på såret. De hadde stadig flytsonen, BS! Veronica Orheim Bjørlykke fra Aalesund SLK med to gull og to sølv og tredje beste poengsum, samt norsk junior-rekord på 100m rygg. Bergensvømmerne troner alene på toppen, både på medalje- og poeng-listene. 17 (!) gull, 8 sølv og 6 bronse og 294 poeng, 132 foran Madla som hadde medaljeserien Bærum på tredje, 32 poeng bak Madla og Deretter følger BSC 93.5/5-5- 1, Asker 91.5/1-5-3 og deretter et langt sprang ned til Lørenskog/Rælingen 49/3-1-1, SSC 48/0-2-2 og Lambertseter 44/ En del å gjøre altså, for Oslos drabantbyklubb. 18 [NORSK SVØMMING 6/2011]

19 Medaljeopptelling junior-nm svømming i Pirbadet, Trondheim 2011 Beste klubb junior-nm Bergensvømmerne Madla SK Bærumsvømmerne Bergens SC Asker SK Lørenskog/Rælingen 49 7 Stavanger SC 48 8 Lambertseter SK 44 9 Tromsø SK Kolbotn IL Setermoen SK Aalesund SLK Vestkantsvømmerne Tønsberg SK Poseidon 18 Bergens SLK Vestbyen Trondheim 14 Drammen SK Kongstensvømmerne Hamar IL Oslo IL 11 Narvik SK Sarpsborg IL 10 Harstad SK 10 Bryne SK 10 Mandal SK Skjetten Svømming 9 Øvre Eiker SK 9 29 Bodø SK 8 30 Haugesund SK Eid SK 6 Randaberg IL 6 33 Mosjøen SK 4 34 Karmøy SK 3 Vågsbygd SLK 3 36 Sandefjord SK 2 37 Larvik SK 1 Elverum Svømming 1 Medaljeopptelling junior-nm 1 Bergensvømmerne Madla SK Bergens SC Setermoen SK Bærumsvømmerne Lørenskog/Rælingen Aalesund SLK Tønsberg SK Bergens SLK Asker SK Lambertseter SK Kongstensvømmerne Vestkantsvømmerne Tromsø SK Stavanger SC Sarpsborg IL Hamar IL Harstad SK Vestbyen Trondheim Poseidon Kolbotn IL Bryne SK Haugesund SK Randaberg IL Narvik SK Mandal SK Medaljeopptelling funksjonshemmede junior-nm 1 Bodø SK Bergensvømmerne Drammen SK Eid SK Mosjøen SK Skjetten Svømming Oslo IL Sverre Næss BS/Åstveit Susann Bjørnsen Setermoen SK/NTG Rasmus Skjærpe Bærumsvømmerne Lavrans Solli Bergens SC Lise Sand Syversen BS/Delfana Veronica Orheim Bjørlykke Aalesund SLK Bryndis Run Hansen BS/Åstveit Niksja Stojkovski Tønsberg/NTG Henrik Christiansen Lørenskog/Rælingen Kaja Bremer Bergens SLK Marco Aldabe Bomstad Bergens SC Ole Martin Ree Madla SK Aleksander Sire Asker SK/NTG Klara Farkas Lørenskog/Rælingen Stina Kajsa Colleou Lambertseter SK Maria Thompson Clausen Madla SK Erlend Ulveseter BS/Åstveit Katrine Jensen BS/Åstveit Jacqueline Knutsson Kongsten/NTG Markus Vindenes Vestkantsvømmerne Birgitte Elise Søfteland Sarpsborg IL Stine Vindenes Bærum/NTG Oscar Slaatmo Hamar IL Jørn Nygård Stavanger SC Runar Borgen Tromsø SK/NTG Elin Slaatmo BS/Delfana Morten Bordevich Madla SK Sophia Broberg Skeltved Tromsø SK Karoline Steffensen Harstad SK Karoline Pedersen BS/Delfana Victoria Rung Madla SK Christian Tronvoll Vestbyen Trondheim Christine M. Pedersen Lambertseter SK Elise Næss Olsen Asker SK Eva Marie W. Østerhus Madla SK Fredrik K Hegdal Stavanger SC Oda Marie Siljan Asker SK Emilie Nyenget Løvberg Bærumsvømmerne Oda Gjerde Bryne SK Tord Eirik Seyffarth Mandal SK Rikke Nagell-Kleven Asker SK Marte Stamland Poseidon Bitte Fagermo Narvik SK/NTG Elisabeth Kristiansen Haugesund SK Jonas Ødegård Aanby BS/Delfana Øystein Fjeldberg Randaberg IL Mette Mellbye Larsen Asker SK Markus Lie BS/Åstveit Sander Andersen Poseidon Eirik Nielsen Poseidon/TiT Medaljeopptelling funksjonshemmede junior-nm 2011, Trondheim 1 Edvard Aasjord Møkleby Bodø SK Hanne Farestvedt BS/Åstveit Mina Marie Heyerdahl Klausen Drammen SK Marcus Haus Eid SK Ragna Forså Mosjøen SK Rona Hjelmstad Skjetten Svømming Helene Brodin Oslo IL beste junior-nm 2011, Pirbadet, Trondheim 1 Lise Sand Syversen 95 BS/Delfana 400m fri, damer 4.14,16 790p 2 Sverre Næss 92 BS/Åstveit 200m medley, herrer 2.00,78 788p 3 Veronica Orheim Bjørlykke 94 Aalesund SLK 400m fri, damer 4.14,52 786p 4 Susann Bjørnsen 93 Setermoen SK/NTG 200m medley, damer 2.15,50 778p 5 Elin Slaatmo 92 BS/Delfana 400m fri, damer 4.16,93 764p 6 Rasmus Skjærpe 96 Bærumsvømmerne 200m medley, herrer 2.02,34 758p 7 Ole Martin Ree 92 Madla SK 200m fri, herrer 1.49,19 754p 8 Emilie Nyenget Løvberg 95 Bærumsvømmerne 200m fri, damer 2.02,24 752p 9 Victoria Rung 92 Madla SK 200m fri, damer 2.02,28 751p 10 Karoline Pedersen 94 BS/Delfana 800m fri, damer 8.53,70 748p 11 Birgitte Elise Søfteland 94 Sarpsborg IL 200m medley, damer 2.17,33 747p 12 Henrik Christiansen 96 Lørenskog/Rælingen 1500m fri, herrer 15.37,68 745p 13 Bryndis Run Hansen 93 BS/Åstveit 100m butterfly, damer 1.00,81 742p 14 Klara Farkas 96 Lørenskog/Rælingen 100m butterfly, damer 1.00,85 740p 15 Marco Aldabe Bomstad 93 Bergens SC 400m fri, herrer 3.55,64 736p 16 Oda Gjerde 95 Bryne SK 400m fri, damer 4.20,51 733p 17 Eva Marie W. Østerhus 94 Madla SK 400m fri, damer 4.20,54 733p 18 Bitte Fagermo 93 Narvik SK/NTG 200m medley, damer 2.18,24 732p 19 Jørn Nygård 92 Stavanger SC 400m fri, herrer 3.56,18 731p 20 Ellen Camilla Hansen 95 Øvre Eiker SK 1500m fri, damer 17.11,50 730p [NORSK SVØMMING 6/2011] 19

20 [Junior-NM svømming] Juniorer-talenter på et sølvfat, Løvberg! For et mesterskap! En junior-bredde, både i forsøkene og finalene, vi aldri har sett maken til. En eksplosiv utvikling på langdistansene. Med unntak av vinnertidene i 2009 i Harstad, er teknodrakt -året begravet for godt. Jeg tror det har løsnet for svømme-norge på bred front. PER IRGENS [ANALYSERER] BO NORSENG [FOTO] Et jordskjelv, skrev jeg etter 2009-mesterskapet. Med blant annet årsak i tekno-draktene. Tilbake - gangen var da også stor sist november i Bergen. Jeg tror fremdeles en viktig årsak var en viss resignasjon i miljøene i Få trodde det var mulig å komme opp på samme nivå etter at draktene var borte. Så det var med spenning jeg ankom Trondhjem og Pirbadet, men det tok bare tre øvelser før spenningen var utløst. 800m fri gutter og 400m fri jenter, fortalte at her har det blitt trent mer enn noen gang. I mange klubber. Og i de tre følgende mesterskapsdagene kom bekreftelsene på løpende bånd. Formidable fremganger nesten over hele linjen viser tabell 1 og 2. Senest tidligere i år stilte jeg i denne spalten spørsmålet om det hadde noen hensikt at jeg påpekte, år etter år, at fine fremganger til tross, så var distanse - Junior NM kortbane GUTTER, Trondhjem 2011 ÅR/ GJ.SNITT 6 FINALISTER GJ.SNITT 1-12 I FORSØKET ØVELSE fri fri fri fri fri fri bfl bfl bfl bryst bryst bryst rygg rygg rygg IM IM IM x 50 fri x 100 fri x 200 fri x 50 medl x 100 medl %-avvik, +/- 0% -2.51% +/-0% -2.55% Tabell 1 gutter, en sammenligning av gjennomsnittstidene mellom finalistene og forsøkene av årene 2007 (basisår) og I siste rad - %-avvik - vises fremgang som minustegn og tilbakegang som plusstegn. Forbilledlige svømmere Lise Sand Syversen og Markus Vindenes kom tilbake med topptider, og bidro sterkt til den fantastiske nivåhevningen. Det viser at en aldri skal gi seg, selv om utviklingen uteblir både ett og to år. Flott levert! svømmingen på steinaldernivå - les; på 1986/87 nivå, spesielt på gutte-/herresiden. Så opplever vi i Pirbadet at alt snus nærmest opp-ned. Fra å være ikkeeksisterende i Europa i årgangsklassene generelt, og distansesvømming spesielt, renner det inn med gutter høyt opp på rankinglistene. Landslagssjef Petter Løvberg sier da også, nettopp med bakgrunn i de nevnte listene, at vi aldri har hatt et bedre utgangspunkt for å utvikle våre juniorer mot (langbane)mesterskapene. Han ser flere miljøer trene mer enn tidligere, og - ikke minst - smartere! Flere meter, mer vekt på det aerobe og tekniske. Det har nok blitt en større forståelse og bedre treningskultur i mange miljøer denne høsten, filosoferer han. Dessuten, parallelt med de gode distanseresultatene, følger også en svært god nivåhevning også på kort- og mellomdistansene. Bare i medleyøvelsene for guttene henger det ennå noe etter. Utviklingen er desto mer bemerkelsesverdig, siden de aller fleste vinnertidene fra Harstad fremdeles står; 14 på guttesiden og 10 på jentesiden. I tillegg var det knapt noen øvelser som overlevde snitt-tidene i 2009, hele 78 av 82 resultater ble forbedret. Mange ganske kraftig. Så skjer altså det vi knapt tenkte engang ved utgangen av Hvis noen hadde ytret følgende, ville vi bare trukket på smilebåndet; 67 av de 82 øvelsene ble ytterligere forbedret i Trondhjem denne siste novemberhelgen. 1 er lik, og kun 14 er svakere sammenlignet med Harstad for to år siden. Ja, på 1500m for gutter samt de seks beste jentene er fremgangen i snitt eventyrlig. 20 [NORSK SVØMMING 6/2011]