Thermozone AC 400 FR PL NO DE IT FI...16 NL ES RU GB... 20

Transkript

1 SE... 8 FR... 4 PL NO... DE... 8 IT FI...6 NL... ES GB... 0 RU... 6

2 95 / 640 ø ø 0 5 Thermozone AC / 665 Fig. 70 min Fig. Fig. 770 Fig Fig

3 45 Thermozone AC 400 Thermozone AC 400 Fig 6.

4 AC 40, -40 0V PTC L N L N L N NL KS5. 0V ACR AC 40, -40 NL 4 AC 40, -40 NL 4 9 KS6. KS7. 0V 0V N AG AGB 04 N AG 4

5 AC 40, AC 40, -40 NL KS0. 0V ACR 04 AGB 04 Relay Relay if Thermozone I motors > 6A AC 40, AC 40, -40 NL KS09. 0V AGB 04 ACR

6 AC 4, V (N) / 0V 0 V 400V PTC L N L N L N K K K NL L LL KS. 0V 400V / 0V ACR EV 00 KRT 800, 6A 0V / 0A 400V Lo Hi AC 4, L LL 400V / 0V AC 4, L LL 400V / 0V AC 4, L LL NL KS. 0V 400V / 0V KRT 800, 6A 0V / 0A 400V 5 7 ACR 04 AGB 04 Relay Relay if Thermozone I motors > 6A Lo Hi 6

7 AC 4, L LL 400V / 0V AC 4, L LL 400V / 0V AC 4, -48 NL L LL KS9. 0V 400V / 0V 5 KRT 800, 6A 0V / 0A 400V AGB EV 00 Lo Hi ACR 04 4 A0. 7

8 NO Bruksområde Frico Thermozone AC 400 er luftportaggregat beregnet for fast montering ovenfor eller ved siden av porter og entréer fra opp til 4,5 meters høyde. Thermozone AC 400 levereres med eller uten elvarme. Aggregatet uten varme kan kompletteres med elvarme senere. Luftportens effektivitet er beroende av graden av undertrykk i lokalet, temperaturforskjellen mellom inne- og uteluft samt vindhastighet mot portåpningen. Kapslingsklassen er IP 4, sprutsikker utførelse. Thermozone AC 400 onterings- og bruksanvisning Observer angitte minimumsavstander (fig.) og at apparatene ikke får monteres direkte under eluttaket. b) Under rulleport Luftaggregatet monteres på to opphengingsbraketter (50 x 00 mm) innenfor porten. Brakettenes ender hviler på tilpassede fester eller konsoller. Som tilbehør finnes monteringssatsen AXT40/ 40, som tar hensyn til portens krumningsradius og plasserer utblåsnings spalten nær åpningen. onteringssatsen monteres som vist på fig. 4 side. Funksjon Luften tas inn fra apparatets over- og underside og blåses ut med høy hastighet slik at den skjermer av portåpningen og minimerer varme/kulderas. Opphengningskonsollene gjør det mulig å rette aggregatet og dermed luftstrålen med hensyn til belastningen på porten. Jo større belastning p.g.a. vind/undertrykk/temperatur, desto mer skal luftstrålen vinkles mot uteluften. ed turtallsbryteren (ACR04 eller ACR04) justeres lufthastigheten slik at beskyttelsen av porten blir optimal. Apparater med elvarmebatteri kan reguleres med en effektvelger EV00, 0 - / - / effekt og -trinnstermostat KRT800. Observer at undertrykk i lokalet forringer luftportens effektivitet vesentlig. Ventilationen bør derfor være ballansert! ontering a) Hengende ovanfor porten Luftportaggregatet monteres normalt på innsiden av porten så nære åpningens kant som mulig, med vifteutblåsningen nærmest åpningen. Når et kjølerom skal beskyttes, monteres luftportene på den varme siden. For å minimere tap mellom apparaterne skal de monteres tett sammen. Ved montering kreves det normalt et avstand mellom aggregatene på minst 50 mm for å komme til skruene for opphengningen. arker og sett opp de medfølgende monteringskonsollene på vegg eller i tak og heng deretter opp aggregatet i konsollene (fig.). Aggregatet festes med 0-skruer i monteringskonsollens sentrumshull og i et av sporene, slik att heleaggregatet kan vrides og luftens utblåsningsrettning dermed justeres. Risten i utblåsningsspalten som er festet med to skruer i hver sidegavel demonmteres og skrues fast på forlengningsdelen (AXT40/40) Fremre langside som er festet med fire skruer i hver sidegavel demonteres og erstattes med forlengningsdelen. Z-platen monteres på den bakre langsiden med tilhørende selvgjengende skruer. Det finnes to bor anvisninger på langsiden som viser hvor Z-platen skal festes. b) Stående ved siden av porten I visse tilfeller er det ikke mulig å montere aggregatet ovenfor porten. ed hjelp av montasjeplaten AVP00 kan appara terne stilles ovenpå hverandre ved siden av porten slik at luftstrømmen blåser horisontalt (fig.6). Luftportaggregatet monteres vertikalt på innsiden av porten, så nære åpningens kant som mulig, med vifteutblåsningen nærmest åpningen. ontasjeplaten består av to deler. Den yttre delen skrues fast i gulvet. ed 0- skruer fikseres aggregatet i montasjeplatens slitsede spor. Skruene dras ikke hardere til enn at aggregatet kan vrides og utblåsningsrettningen justeres. Den indre delen monteres på undersiden av det aggregatet som skal stå på gulvet. ontasjeplaten skrues fast med stk 0 skruer i de forberedde hullene. Aggregatet løftes på plass og de begge montasjeplatene boltes samman. ax byggehøyd for vertikale aggregat er,5 m. På den øverste apparatets kortside monteres en av de medfølgende montagekonsollene (eller annet lempligt stag) som festes i veggen slik att toppen av tårnet sikkres.

9 NO Vi anbefaler at påkjørningsskydd AXP00 monteres slik att luftportaggregatet beskyttes mot påkjøring av t.ex. trucker. onter turtallsbryteren ACR04 eller ACR04 på en slik plass at den er lett egnet for manøvrering av luftporten. For å styre apparater med varme monteres effektvelger EV00 i forbindelse med turtallsbryteren og en termostat, t.eks. type KRT800 på et sted der den tar temperaturforandringene når porten hurtig detekteres (åpner). Ved vertikal montasje kan luften i visse fall rotere i lokalet og forårsake trekk. En smal vegg montert ved siden av åpningen (den siden der luftportene ikke står), stopper opp luftstrømmen og dermed minsker rotasjonen. Luftinntaksdelen Leveres normalt med luftinntaket på aggregatets overside. Inntaksdelen kan lett forandres slik at luften suges inn på aggregatets underside ved å løsne skruene på gavlene og snu inntaksdelen 80 ( se fig. 5 på side ) Installasjon Installasjonen, som skal tilkobles en flerpolet brytere med en bryteavstand på minst mm, skal utføres av godkjent installatør og i henhold til gjeldende forskrifter. Det finnes ulike alternativ for regulering av motorernes turtall, se koblingsskjema side Luken på apparatenes underside åpnes ved at låsetappene vrides ett /4 gang med en skrutrekker. Anslutningen skjer med kabel av type EKK, EKLK eller tilsvarende. På apparatets overside finns knockouts, stk. ø 9 og 4 stk. ø. Benyttede kabel gjennomføringer må oppfylle kravet til kapslingsklasse! Type Effekt Spenning in. areal kw V mm All styring 0V,5 AC 4 0V 0 AC 4 400V 4 AC V 6 AC V 0 For aggregat med elvarme gjelder at effekt og styrespenning mates separat i ulike koblingsrom (se koblingsskjema side 4 7). l gruppe sentralen skal det angis at "Luftportaggregatet mates fra mer enn en en gruppeledning". Justering av luftport og luftstrøm Luftstrålens retning og hastighet skal justeres med hensyn til belastningen på porten. Trykkrefter påvirker luftstrømmen slik at den bøjer av innover i lokalet (ved oppvarmet lokale og kald uteluft). Luftstrømmen bør derfor rettes utover for å stå imot belastningen. Opp til 5 kan være en lempelig vinkel. Generellt kan sies at jo større belastning desto større vinkel kreves. Når et kjølerom skal beskyttes monteres luftportene på den varme siden og med luftstrømmen rettet 0-0 mot den varme siden. Andre innstillninger kan bli aktuelle, men får prøves fram i hvert tilfelle. Grunninstilling turtall Still inn turtallet ved hjelp av turtallsregulatorene slik at lufthastigheten meter over gulvet blir -4 m/s. Observer at utblåsningsrettning og turtall kan behøves finjusteres ytterligere beroende på portens belastning. Feilsøkning Om viftene ikke blåser, kontroller følgende: At manøverspenning kommer fram til aggregatet; kontroller sikringer, arbeidsbryter, eventuellt koblingsur som starter/ stopper aggregatet. At eventuell turtallsregulering er rett innstillt. At endebryteren fungerer (om en slik er innstallert). Om det ikke blåser varmt, kontroller følgende: At spenning finnes fram til elvarmebatteriet; kontroller sikringer og eventuell arbeidsbryter. At varmebehov foreligger; kontroller termostatinnstilling og virkelig temperatur. At eventuell effektvelger står i rett posisjon. 4 At overopphetingstermostat ikke er løst ut, se beskrivning nedenfor. Om feilen ikke kan finnes, ta kontakt med behørig servicetekniker.

10 NO Thermozone AC 400 Overopphetning (aggregat med elvarmebatteri) Luftportaggregatet er utstyrt med temperaturbegrensere. Om den har løst ut p.g.a overopphetning, tilbakestilles den på følgende måte: a)bryt strømmen med den allpolige bryteren. b)fastsett årsaken og reparer feilen. c)tilbakestilles på følgende måte: Åpne luken på aggregatets underside. Lokaliser de begge røde knappene. Trykk inn begge knappene (behøver ikke trykkes inn samtilig) til et klikk høres. d)start luftportaggregatet igjen. Sikkerhet Sikre at området rundt apparatets innsug- og utblåsgitter holdes fri fra materiell som kan hindre luftstrømmen gjennom apparatet! Apparatet har ved drift hete overflater! Apparatet får ikke tildekkes helt eller delvis med klær eller liknende material, da overopphetning av apparatet kan medføre brandfare! Vedlikehold Viktig! Spenningen skal alltid brytes før inspeksjon og rengjøring begynner (OBS! Aggregat med elvarme kan spenningsmates fra flere gruppesikringer). Viftenes motorer og øvrige komponenter behøver ingen vedlikehold annet enn rengjøring ved behov, minst en gang per år. Luftinntaksgitter, viftehjul og elvarmeelement rengjøres ved hjelp av støvsuger eller tørkes rene med en fuktig klut. Åpne inspektionsluken for å komme til elementene og viftehjulene. Jordfeilsbryter (gjelder aggregat med elvarme) Om installasjonen er beskyttet med jordfeilsbryter og denne løser ut ved innkoblingen kan årsaken være fukt i varmeelementene. Når et aggregat som inneholder varmeelement ikke benyttes under en lengre tid eller lagres i fuktig miljø kan fukt trenge inn. Dette er ikke å betrakte som en feil men repareres enklest ved å strate aggregatet via ett uttak uten jordfeilsbryter som fører til at elementene tørker ut. Tørketiden kan variere fra noen timmer til ett par døgn. For å forebygge dette er det fornuftig at anlegget tas i drift i kortere stunder under lengre driftsstans. Garantien gjelder bare om Frico montasje- og vedlikeholdsanvisninger er fulgt og aggregatet benyttes slik det er beskrevet. Tilvirkning Våre produkter er tilvirket i samsvar med gjeldende internasjonelle standarder og foreskrifter. Frico AB Box 0 S-4 PARTILLE SVERIGE Tilvirkeren forsikrer herved att luftportaggregatene AC40, AC40, AC4, AC48, overensstemmer med kravene i nedenomstående EU-direktiv. Tillverkardeklaration EU-forsikring som overensstemmer med EUs Lav Spennings Direktiv 7 EEC. Følgende harmoniserte standarder benyttes: SS-EN 60 5-: 988, A, A5, A6, A5- A54, A56 SS-EN :99, A5, A5 Komplett teknisk dokumentasjon finnes tilgjengelig. EU-forsikring som overensstemmer med EUs Elektromagnetiske Kompatibilitets Direktiv 896/EC och 9/EC. Følgende likeartede standarder benyttes, SS-EN : 99 SS-EN :99 Komplett teknisk dokumentasjon finnes tilgjengelig. Partille, 9 januari 998 ats Careborg Teknisk Chef 4

11 NO Typ AC40 AC40 AC4 AC48 Effekt [kw] 0,6,0 8 Spenning, motor/styring [V] Spenning, varmeeffekt [V] V 400V Strømstyrke, motor/styring [A],6 4,,5 4, Strømstyrke varmeeffekt [A] - - 7, 6,0 Luftmengde [m /h] 50 / / / / 4500 Temperaturøkning på gjennomgående luft ved full effekt [ C] / 7 / Lydnivå [db(a)] 44 / 6 45 / 6 44 / 6 45 / 6 Vekt [kg] Lengde [mm] Kapslingsklasse IP 4 IP 4 IP 4 IP 4 El-nummer Tillbehör Beteckning E-nummer Turtallsbryter (4-steg)* ACR Turtallsbryter hög/låg * ACR 04 Turtallsreglering (steglöst), AC * AG Effektvelger 0 / / EV Endebryter AGB trinnstermostat KRT ontasjeplate for høgkantsmontasje AVP xx AXT40 xx AXT40 Undertaksgitter (9 x 9) Undertaksgitter (55 x 9) * Kan regulere maks aggregat * Kan regulere maks aggregat (xac40) 5

12 Artnr: 00 (F897) ain office FRICO AB Tel: +46 (0) Box 0 Fax: +46 (0) S-4 Partille mailbox@frico.se SWEDEN Norway FRICO AS Postboks 8, Alnabru Tel: +47 (0) N-064 Oslo Fax: +47 (0) NORWAY mailbox@frico.no France FRICO FRANCE Tel: + (0) , rue de la libération Fax: + (0) F Fontaines sur Saone info@frico.fr FRANCE Russia FRICO representative office in Russia st Golutvinsky per., Tel/Fax: oscow frico@trankm.ru RUSSIA For latest updated information, see