ELZTRIP EZF8-21 PL NO... 8 FR IT GB RU... 20

Størrelse: px

Begynne med side:

Download "ELZTRIP EZF8-21 PL NO... 8 FR IT GB RU... 20"

Edvard Mikkelsen
7 år siden
Visninger:

1 ELZTRIP EZF8-21 SE... 6 DE PL NO... 8 FR IT FI NL GB RU... 20

2 Typ A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] EZ EZ EZ 12 EZ 16 EZ 20 EZF 8 EZF 12 EZF 17 EZF 21 Typ L1 [mm] L2 [mm] L3 [mm] L4 [mm] EZ EZ 8 EZ EZ EZ EZF EZF EZF EZF

3 3

4 EZ/EZF 400V L1 L2 L 3 EZ/EZF 230V 400V 3~ 230V 3~ 230V 3N~ L1 L2 L3 N L1 L2 L3 4

5 Tillverkardeklaration / EU-försäkran om överensstämmelse Frico AB Box 102 S Partille Försäkrar och intygar att nedanstående produkter: Värmestrålare Typ: EZ 5, EZ 8, EZ 12, EZ 16 and EZ 20 EZF 8, EZF 12, EZF 17 and EZF 21 överenstämmer med kraven i nedanstående EU-direktiv EC Electromagnetic Compatibility (EMC) Directive 89/336 /EEC & 92/31 EEC EC Low Voltage Directive (LVD) 73/23/ EEC och är tillverkade i enlighet med följande stadarder EMC: EN : 1993 EN /3: 1991 EN LVD: EN : 1988 EN : 1992 Declaration of Conformity We Frico AB Box 102 S Partille under own responsibility hereby declare that the following product(s) Radiant heaters Type: EZ 5, EZ 8, EZ 12, EZ 16 and EZ 20 EZF 8, EZF 12, EZF 17 and EZF 21 which is(are) covered by this declaration of conformity comply with the EC Electromagnetic Compatibility (EMC) Directive 89/336 /EEC & 92/31 EEC EC Low Voltage Directive (LVD) 73/23/ EEC and is(are) manufactured in accordance with the following stated harmonised standard(s) or other normative document(s). EMC: EN : 1993 EN /3: 1991 EN Partille, 15 December 1995 LVD: CCA HD 251 S3:1982 incl. Am. CCA HD 251 S1:1987 incl. Am. Mats Careborg Teknisk chef Partille, 15 December 1997 Mats Careborg Technical Manager 5

6 NO EZF8-21 Montering og bruksanvisning Bruksområde Varmestrålepanelene monteres i taket og er tiltenkt romoppvarming. De kan brukes til totaloppvarming og tilskuddsvarme i f.eks. butikker, varehus, utstillingshaller, lagerlokaler osv. Produktene kan med fordel brukes til punktoppvarming for deler av lokaler. På grunn av strålevarmetilskuddet kan man ofte senke lufttemperaturen i lokalet, og dermed redusere energiforbruket. Varmestrålepanelene er CE-merket og oppfyller EMC-direktivet. De er også godkjent av SEMKO i sprutsikker utførelse, kapslingsklasse IP 44. Varmerens funksjon Panelene har ved bruk en temperatur på opptil 300 C og avgir varmen som stråling mot kaldere flater. Type EZ har paneler som kan vinkles 12,5 for å rette strålingen. Type EZF har faste paneler. Max. omgivelse temperatur +30 C. Montering Apparatene er tiltenkt for fast montering og skal monteres horisontalt (fig. 2). I lokaler som er i kontinuerlig bruk (faste arbeidsplasser) bør varmestrålepanelene monteres 1,5 til 2 meter over hodehøyde. Baderom, terrasser osv. er ikke å betrakte som faste oppholdssteder, og der kan Elztrip monteres i vanlig takhøyde, 2,4 meter. For sikkerhetsavstander, se fig. 1. Standardfester (2 stk) for montering mot tak, på line, på armaturskinner eller i pendel følger med apparatet. For modell EZ 5 fins det lavere konsoller som tilbehør. Dette apparatet har en lavere temperatur og mindre sikkerhetsavstand til tak. Montering mot tak Bestem panelets plassering og trekk en linje i taket langs panelets sentrum, i lengderetningen. Monter konsollene 90 mot linjen med en innbyrdes avstand som angitt i fig. 1. Begge konsollene skal monteres mot samme retning. Bøy ut en av tungene på hvert feste med en skrutrekker e.l (fig. 3). Heng opp panelene på takfestene (fig. 4) og finjuster panelets plassering i lengderetningen. Sving opp panelet og pass på at takfestene havner mellom to tapper i låselisten, slik at panelet låses i lengderetningen. Vri takfestets utbøyde del tilbake, inn under panelets festeskinne. I takfestet er det et spor øverst for kabel. Montering på line Ved montering på line må egnede klemmer, f.eks. IFA type FIR eller lignende anskaffes for å montere konsollene (fig. 5). Disse skal sikre panelet mot å gli på linen. Alle konsoller må også sikres, i tillegg til det som er nevnt under montering mot tak, med to skruer i panelet. Dette forhindrer at panelet vrir seg løs (fig. 7). Montering i pendel Ved montering i pendel kan den monteres mot festet med bolt, mutter og fjærskive i hullet på festets side (fig. 6). Alle konsoller må også sikrer, i tillegg til det som er nevnt under montering mot tak, med to skruer i panelet. Dette forhindrer at panelet vrir seg løs (fig. 7). El-installasjon Elztrip takvarmepanel er tiltenkt en spenning på 400 V, men 230 V kan leveres etter bestilling. Gjelder ikke EZ 5, som er standard 230 V. Installasjonen skal tilkobles en flerpolet bryter med minimum 3 mm bryteavstand, og skal utføres av godkjent installatør i henhold til gjeldende forskrifter. På koblingsboksens overside er det 2 knockouts, Ø 29 mm. Benyttede kabelgjennomføringer må oppfylle kravet til kapslingsklasse. 8

7 NO Sikkerhet Under bruk har apparatet varme overflater! Apparatet må ikke tildekkes helt eller delvis med brennbart materiale, da dette kan medføre brannfare! Vedlikehold I lokaler der bruk av aerosoler, lakk, løsningsmidler e.l. forekommer, kan dette forårsake belegg på varmepanelene og medføre misfarging av panelene. Dette reduserer ikke effekten. Jordfeilbryter Hvis installasjonen er beskyttet av jordfeilbryter, og denne blir utløst ved innkobling av apparatet, kan dette skyldes fuktighet i varmeelementet. Når et aggregat med varmeelement ikke har vært i bruk på lang tid eller har blitt lagret i fuktige omgivelser, kan det trenge inn fuktighet. Dette er ikke å betrakte som en feil, og utbedres enklest ved at apparatet innkobles via et uttak uten jordfeilbryter, slik at elementet tørker. Tørketiden kan variere fra en times tid til et par døgn. Av forebyggende hensyn er det hensiktsmessig å ta apparatet i bruk i kortere perioder under lange bruksopphold. Større installasjoner bør deles opp med flere jordfeilbrytere. Data TYPE EZ 5 EZ 8 EZ 12 EZ 16 EZ 20 Effekt [W] Lengde [mm] Tilkoblingsspenning 230V~ 230V~ 230V~ 230V~ 230V~ 400V2~ 400V2~ 400V2~ 400V2~ Strømstyrke [A] 2,2 3,5 / 2 5,2 / 3 7 / 4 8,7 / 5 Maks elementtemp. [ C] Vekt [kg] 5,8 5,8 7,9 10,3 12,2 TYPE EZF 8 EZF 12 EZF 17 EZF 21 Effekt [W] Lengde [mm] Tilkoblingsspenning 230V~ 230V~ 230V~ 230V~ 400V2~ 400V2~ 400V2~ 400V2~ Strømstyrke [A] 3,5 / 2 5,2 / 3 7,4 / 4,3 9,2 / 5,3 Maks elementtemp. [ C] Vekt [kg] 5,8 7,9 9,8 11,9 9

8 Main office FRICO AB Tel: +46 (0) Box 102 Fax: +46 (0) S Partille SWEDEN Norway FRICO AS Postboks 82, Alnabru Tel: +47 (0) N-0614 Oslo Fax: +47 (0) NORWAY France FRICO FRANCE Tel: +33 (0) , rue de la libération Fax: +33 (0) F Fontaines sur Saone info@frico.fr FRANCE Russia FRICO representative office in Russia 1 st Golutvinsky per., 3 Tel/Fax: Moscow frico@orc.ru RUSSIA

Like dokumenter

Elztrip EZ

Elztrip EZ300 SE... 8 O... 10 FI... 12 GB... 14 FR...16 DE... 20 DE... 18 RU... 20 PL... 22 ES... 24 Elztrip EZ300 B A 200 63 120 L 420 ø32,5 (2x) 40 Type L [mm] A [mm] B [mm] EZ336 1670 1200 235 EZ345