VAMA-Product Oy Ouluntie 36, YLIVIESKA, FINLAND
|
|
- Esther Knutsen
- 6 år siden
- Visninger:
Transkript
1 VAMA FEIEMASKINER Brukerhåndbok Les brukerhåndboken før maskinen tas i bruk
2 INNHOLDSFORTEGNELSE 1 ARBEIDSMILJØFORSKRIFTER Generelle arbeidsmiljøforskrifter Anvisninger om oljer og hydraulikk FEIEMASKINEN TAS I BRUK Tiltak før maskinen tas i bruk Bruk av feiemaskinen Frakobling av feiemaskinen VEDLIKEHOLDSANVISNINGER Faktorer som må tas i betraktning før vedlikehold, justeringer, rengjøring eller kobling av utstyr Generelle vedlikeholdsanvisninger Sjekk av maskinens generelle forfatning Lagring av feiemaskinen Vedlikehold av hovedbørsten JUSTERINGER PÅ FEIEMASKINEN Hydrauliske funksjoner Mekaniske justeringer RESERVEDELSLISTER VAMA feiemaskiner: EHK/A 1200, 1600, Sidebørste Hovedbørste Dyser Holdere TILLEGGSUTSTYR TEKNISKE DATA...24 VEDLEGG: EU samsvarserklæring, garantivilkår, garantibevis og overdragelsesdokument Vi gratulerer med et utmerket maskinvalg! En VAMA feiemaskin utgjør en langsiktig og fornuftig investering. VAMA feiemaskiner har en solid konstruksjon, fungerer utmerket og er allsidige. Takket være disse egenskapene står VAMA feiemaskin trofast til tjeneste år etter år.
3 1 ARBEIDSMILJØFORSKRIFTER Før feiemaskinen tas i bruk må brukeren og eieren av maskinen og personer som utfører vedlikehold på maskinen lese disse arbeidsmiljøforskriftene. Ta hensyn til og følg god arbeidsmiljøpraksis, da ansvaret er ditt! Les maskinens brukerhåndbok og varselmerker grundig og lær deg å kjenne sikkerhetsfaktorene før feiemaskinen tas i bruk. Hvis ikke forskriftene følges, kan det føre til alvorlig skade eller dødelig utfall. Da feiemaskinen også brukes på offentlige veier, parkeringsplasser og fortau, må trafikkreglene følges og det må utvises stor forsiktighet med tanke på andre som beveger seg på veien. 1.1 Generelle arbeidsmiljøforskrifter Feiemaskinen må kobles til en egnet arbeidsmaskin. Andre maskiner må ikke kobles eller festes til feiemaskinen. Koblingen av maskinen må skje i henhold til instruksjonene. Under vedlikehold må sikkerhetsforskriftene i brukerhåndboken følges. Under vedlikehold må motoren på arbeidsmaskinen være slått av. Bruk ikke løse klær som kan sette seg fast i maskinen. Før arbeidsmaskinen startes må det sikres at det ikke finnes verktøy eller andre gjenstander oppå feiemaskinen og at ingen personer befinner seg i nærheten av maskinen. Ingen må oppholde seg oppå feiemaskinen under arbeid eller transport. Hold vinduene og dørene i førerhuset på arbeidsmaskinen lukket på grunn av støvdannelse. Langvarig støy forårsaker redusert hørsel og i verste fall døvhet. Bruk passende og tilstrekkelig effektiv støybeskyttelse eller ørepropper. 1
4 Forsøk aldri å rengjøre maskinen hvis ikke motoren på arbeidsmaskinen er slått av og håndbremsen står på. Ved kjøring på offentlig vei må det utvises stor forsiktighet. Vær forberedt på endringer i styringsegenskapene på grunn av vekten av feiemaskinen. Følg trafikkreglene. Sørg alltid for å ha med førstehjelpsutstyr i arbeidsmaskinen. Arbeidsmiljøforskriftene må følges. La ikke arbeidsmaskinen gå når du går ut av førerhuset. Håndbremsen må kobles på og feiemaskinen må senkes ned før du går ut av førerhuset. Rengjøring, smøring eller justering av feiemaskinen må ikke påbegynnes før maskinen har stanset. Feiemaskinen må støttes godt opp før justerings- eller vedlikeholdstiltak påbegynnes. Bruk alltid originale reservedeler. Feiemaskinens konstruksjon må ikke endres. Feiemaskinen må ikke brukes til annet enn feiearbeid. Sørg for godt vedlikehold av feiemaskinen. Hvis varselmerkene eller skiltene på feiemaskinen blir skadet må de byttes ut med nye. Det er eieren/brukeren av feiemaskinen sitt ansvar å påse at maskinen er utstyrt med den nødvendige lys- og refleksutrustning ved kjøring på offentlig vei. 2
5 Maskinen må aldri startes eller brukes i et lukket rom. Se opp for kullosforgiftning. Ved utføring av mekanisk justering må det utvises forsiktighet så ikke fingre eller hender kommer i klem mellom sidebørsten og rammen. Hold arbeidshastigheten nede på et tilstrekkelig sikkert nivå. Forsikre deg om at det ikke finnes faste hindere i området som skal feies. 1.2 Anvisninger om oljer og hydraulikk Ved destruksjon og oppbevaring av oljeavfall må avfallslovens og myndighetenes bestemmelser følges. Ved slokking av brann må det brukes skum- eller pulverslukker. Bruk ikke vann. Ved utføring av hydrauliske justeringer må det forsikres om at ingen personer befinner seg innenfor fareområdet. Unngå gjentagende hudkontakt. Langvarig og gjentagende hudkontakt kan forårsake irritert hud og betennelse. Vær forsiktig når du bruker hydraulikken. Bruk vernebriller og hansker. Olje under trykk kan trenge seg inn under huden og forårsake betennelse. Oppsøk lege umiddelbart hvis en ulykke skulle inntreffe. Driftstemperaturene, maksimumstrykkene og minimum bøyeradius anbefalt av produsenten for hydraulikkslangenes del må ikke overskrides. Hydraulikkslangen må ikke brukes som trekkutstyr. 3
6 2 FEIEMASKINEN TAS I BRUK Det er viktig at det utvises stor forsiktighet når en ny maskin tas i bruk. Feil montering, feil bruk osv. kan medføre dyre reparasjonsutgifter og driftsstanser. Frabrikkgarantien gjelder ikke hvis denne brukerhåndboken ikke følges. 2.1 Tiltak før maskinen tas i bruk Sjekk at VAMA feiemaskinen er dimensjonert i samsvar med effekten, vekten og de tekniske egenskapene til arbeidsmaskinen du bruker. Sjekk at alle innstillinger er riktig utført og at maskinen ikke er skadet før den tas i bruk. Feiemaskinen må kobles til en egnet arbeidsmaskin og frontlaster. Kjør frontlasteren på arbeidsmaskinen forsiktig mot feiemaskinen i passende høyde med riktig skuffevinkel inn i trekkstaget. Forsikre deg om at frontlasteren plasserer seg på undersiden av løftelenkene i trekkstaget. Løft frontlasteren oppover samtidig som du lukker skuffevinkelen. Sjekk at frontlasteren står plassert i festepunktene. Feiemaskinen må heve seg i vannrett stilling både i langsgående retning og i sideretning. Lås feiemaskinen til frontlasteren. Koble hydraulikkslangene til hydraulikkuttaket på traktoren. Sjekk at slangene er koblet riktig. 2.2 Bruk av feiemaskinen Sjekk den generelle forfatningen til børstene, refleksene og maskinen. Juster hovedbørsten i riktig høyde. (Bilde 7). 4
7 Løft feiemaskinen med frontlasteren litt opp fra bakken. Forsikre deg om at ingen personer befinner seg i nærheten av maskinen. Koble til hydraulikken på arbeidsmaskinen, kjør feiemaskinens hydraulikkfunksjoner i ytterstillingene noen ganger. Sjekk maskinen for eventuelle oljelekkasjer. Reparer eventuelle oljelekkasjer umiddelbart. Før feiearbeidet påbegynnes må trekkstagets høyde reguleres slik at det finnes like stort spillerom i begge retninger og skyvebukken står i 45 vinkel i forhold til maskinen. (Bilde 5). 2.3 Frakobling av feiemaskinen Før feiemaskinen senkes ned på bakken, må det sørges for at maskinen står i horisontal stilling og at samletanken er helt stengt. Senk feiemaskinen forsiktig ned på bakken med vekten hvilende på støttehjulene. Før feiemaskinen kobles fra arbeidsmaskinen, må det sjekkes at underlaget er jevnt og tilstrekkelig hardt. Slå av motoren og sett på håndbremsen. Koble fra feiemaskinen og hydraulikkslangene. Forsikre deg om før hydraulikkslangene kobles fra at det ikke er trykk i slangene. Merk! Hvis samletanken ikke stenges etter tømming, senk da feiemaskinen så langt ned at børsten berører bakken, hvorved den roterende børsten skaper mottrykk i tanken som vil frigjøre låseventilen. 5
8 3 VEDLIKEHOLDSANVISNINGER Før vedlikeholdsarbeid påbegynnes må du lese feiemaskinens vedlikeholds- og arbeidsmiljøanvisninger. Feilaktig utført vedlikehold eller feil montering kan medføre dyre reparasjonsutgifter og driftsstanser. 3.1 Faktorer som må tas i betraktning før vedlikehold, justeringer, rengjøring eller kobling av utstyr. Senk arbeidsmaskinen ned på bakken og sørg for at maskinen står stødig på sine hjul. Slå av motoren og vent til alle funksjoner har stanset. Forsikre deg om før hydraulikkslangene kobles fra at det ikke er trykk i slangene. Hvis feiemaskinens hydraulikk må brukes under vedlikeholdsarbeid, må det utvises spesiell forsiktighet. Forsøk å lokalisere feilen så nøyaktig som mulig, for da unngår du unødvendig arbeid og mulige ekstra skader. 3.2 Generelle vedlikeholdsanvisninger Sjekk strammingen av børstefestene og koblingene av hydraulikkslangene etter den første timen i bruk. Vær svært nøye med rensligheten under vedlikehold på hydraulikkomponentene. Rengjør slangene på innsiden før montering. Vær forsiktig så ikke hydraulikkolje renner ned på bakken. 6
9 3.3 Sjekk av maskinens generelle forfatning Sjekk boltene, låsesplintene og festene. Sjekk forfatningen til varselskiltene og refleksene. Bytt ved behov ut med nye. Sjekk forfatningen til kantgummiene, børstene, hydraulikk- og vannslangene og bytt ved behov ut med nye. 3.4 Lagring av feiemaskinen Vask feiemaskinen med vann og vaskemiddel Smør inn sylinderstengene og andre punkter som skal smøres med fett Oppbevar helst feiemaskinen under tak. 3.5 Vedlikehold av hovedbørsten Fase 1. Tiltak før vedlikehold av børsten Koble feiemaskinen til frontlasteren på arbeidsmaskinen. Åpne samletanken (2). Forsikre deg om at alle funksjoner har stanset. Skru helt opp reguleringene av hovedbørsten på feiemaskinen (173). Løft feiemaskinen oppover cirka en meter med frontlasteren slik at hovedbørsten kommer til syne. 7
10 Før vedlikeholdsarbeidet påbegynnes må feiemaskinen støttes opp så godt at maskinen ikke kan falle ned eller synke ned under vedlikeholdet. Unngå arbeid under feiemaskinen. Ta løs hydraulikkslangene på hovedbørsten. Forsikre deg om før hydraulikkslangene kobles fra at det ikke er trykk i slangene. Bilde 1. 8
11 Fase 2. Bytte av børster Skru løs boltene (174) på lagerbukken og ta løs lageret (148) fra akselen. Skru løs boltene (161 og 162) på akselen og klemflensen på hovedbørsten. Ta løs endeflensen (159) på trommelen på hovedbørsten. Bytt ut de utslitte børstene (172) og fest delene som er skrudd løs. Det må brukes låselim for å feste boltene og skruene. Merk! Festebolter og skruer bør varmes opp med f.eks. en varmluftsvifte før de skrus løs, for at de ikke skal knekke eller bli ødelagt. Bilde 2. 9
12 4 JUSTERINGER PÅ FEIEMASKINEN Før mekaniske eller hydrauliske justeringer foretas må brukeren og eieren av maskinen og personen som utfører justeringene lese vedlikeholds- og arbeidsmiljøanvisningene for feiemaskinen. 4.1 Hydrauliske funksjoner Bilde 3. Justering av børstenes rotasjonshastighet: Rotasjonshastigheten på hoved- og sidebørstene kan justeres med ventilene 1 og 2 i hydraulikkenheten (106) på feiemaskinen. Ved å dreie justeringsskruen (118) på ventil 1 med- eller motsols innstilles ønsket rotasjonshastighet på sidebørsten. Ved å dreie justeringsskruen (118) på ventil 2 med- eller motsols innstilles ønsket rotasjonshastighet på hovedbørsten. Når den ønskede justering er oppnådd, låses justeringsskruen på plass med låsemutteren (117). Bilde 3. 10
13 Bilde 4. Åpning av samletanken: Åpning og lukking av samletanken (2) utføres med hjelp av hydraulikksylinderen (204). Åpning og lukking av tanken må utføres med forsiktighet. Merk! Hvis samletanken ikke stenges etter tømming, senk da feiemaskinen så langt ned at børsten berører bakken, hvorved den roterende børsten skaper mottrykk i tanken som vil frigjøre låseventilen. Bilde 4. 11
14 Bilde 5. Instilling av feiestillingen: Før feiemaskinen senkes ned på bakken, må det sørges for at maskinen står i horisontal stilling og at samletanken (2) er helt stengt. Senk feiemaskinen forsiktig ned på bakken med vekten hvilende på støttehjulene (25, 26). Juster høyden på trekkstaget (38) slik at det finnes like stort spillerom i begge retninger. Innstill trekkstaget i en vinkel på 45 i forhold til maskinen. Bilde 5. 12
15 4.2 Mekaniske justeringer Bilde 6. Justering av sidebørsten: Løft sidebørsten (202) oppover til den låses på plass med hjelp av låseinnretningen (29). Senking av sidebørsten fra øvre stilling utføres ved å frigjøre låseinnretningen (29) og senke børsten til den møter stoppbolten (145). Høyden på nedre stilling til sidebørsten kan justeres ved å dreie på stoppbolten (145). Bilde 6. 13
16 Bilde 7. Justering av høyden på hovedbørsten: Plasser feiemaskinen på et jevnt underlag hvilende på støttehjulene (26). Drei begge veivene (173) med- eller motsols for å oppnå ønsket innstilling av hovedbørsten. Gjennomfør en prøvefeiing og juster ved behov på nytt. Bilde 7. 14
17 5 RESERVEDELSLISTER 5.1 VAMA feiemaskiner: EHK/A 1200, 1600, 2000 Bilde 7. MERK! Ved bestilling av reservedeler må alltid feiemaskinmodell, produksjonsnummer og reservedelsnummer oppgis. 15
18 Stykkliste, feiemaskin: Nr. Antall Betegnelse Beskrivelse 2 1 Samletank 12 1 Gummi Inne i rammen 13 1 Festeinnretning Inne i rammen 15 2 Støtteplate Sidebørste 16 2 Leddtapp Sidebørste 17 2 DIN x 1,75 Låsering 18 2 DIN Sekskantskrue 19 2 ANSI Sekskantmutter 25 1 Støttehjul Ø 250mm Foran 26 2 Støttehjul Ø 250mm Bak (Se bilde 6.) 29 2 Lås 38 1 Trekkstag 45 2 Låsetapp 58 2 Leddtapp Hydraulikksylinder 75 1 Kantgummi 76 1 Festeinnretning Kantgummi 77 1 Framrør ISO M14 Sekskantskrue 89 2 Leddtapp Hydraulikksylinder 99 2 Leddtapp Samletank DIN x 1.2 Låsering DIN x 1.5 Låsering Vanntank Beskyttelsesplate Venstre Beskyttelsesplate Høyre ISO M6 x 12 Sekskantskrue Vannpumpe Flojet Filter ISO M16 x 90 Sekskantskrue ISO M16 Sekskantmutter ISO M10 x 20 Sekskantskrue NF E M8 x 45 Umbracoskrue Sidegummi ISO M8 x 25 Sekskantskrue NF E M8-160 HV Underlagsplate Låseventil Hovedbørste Dyse Metall/plast Sidebørste, høyre Sidebørste, venstre Hydraulikksylinder Samletank Hydraulikkenhet Dyse Sidebørste Hydraulikksylinder Sidebørste Holder Framrør MERK! Ved bestilling av reservedeler må alltid feiemaskinmodell, produksjonsnummer og reservedelsnummer oppgis. 16
19 5.2 Sidebørste Bilde 8. MERK! Ved bestilling av reservedeler må alltid feiemaskinmodell, produksjonsnummer og reservedelsnummer oppgis. 17
20 Stykkliste, sidebørste: Nr. Antall Betegnelse Beskrivelse 59 1 RHS-rør Langt 60 1 Leddhylse 61 1 Hengselplate 62 1 Svingsperre 63 1 RHS-rør Kort 64 1 Justeringsflens 65 1 Motorfeste, flens 66 1 Festeflens Børste 67 1 Konisk feste 68 1 Børste 69 1 OMP315W Hydraulikkmotor 70 1 Leddhylse 71 2 ISO M16 Sekskantskrue 72 1 NF E M HV Underlagsplate 73 2 ISO M16 x 45 Sekskantskrue 74 2 NF E M12 x 30 Umbracoskrue 88 1 Leddtapp Hengsel 18 1 ANSI B Ringsplint Holder Plate ISO M8 x 55 Sekskantskrue Dyse MERK! Ved bestilling av reservedeler må alltid feiemaskinmodell, produksjonsnummer og reservedelsnummer oppgis. 18
21 5.3 Hovedbørste Bilde 9. MERK! Ved bestilling av reservedeler må alltid feiemaskinmodell, produksjonsnummer og reservedelsnummer oppgis. 19
22 Stykkliste, hovedbørste: Nr. Antall Betegnelse Beskrivelse Innerrør for justering UCP207 Bukkelager Motorfeste OMPW315 Hydraulikkmotor Trapeshylse Hylse for gjengestang Trapesstang Endeflens i ytterrøret for justeringen Hylse for veiv Konisk feste Klemflens Skruefeste RHS-rør DIN M8 x 25 Sekskantskrue DIN M8 x 35 Sekskantskrue Trommelrør Endeflens på trommel Sveises Trommelaksel ISO M10 x 30 Sekskantskrue Veiv ISO M16 x 35 Sekskantskrue Børste MERK! Ved bestilling av reservedeler må alltid feiemaskinmodell, produksjonsnummer og reservedelsnummer oppgis. 20
23 5.4 Dyser Bilde 10. Stykkliste, dyser: Nr. Antall Betegnelse Beskrivelse 78 1 Dysekropp 79 1 Pakning 80 1 Mutter 81 1 Festeinnretning 82 1 Festeinnretning 83 1 Dyse 84 2 EN ISO M6 x H Stjerneskrue Dysekropp Mutter Dysekropp Pakning EN ISO M6 x H Stjerneskrue MERK! Ved bestilling av reservedeler må alltid feiemaskinmodell, produksjonsnummer og reservedelsnummer oppgis. 21
24 5.5 Holdere Bilde 11. Stykkliste: Nr. Antall Betegnelse Beskrivelse Holder For sidebørstens slanger Plate ISO M8 x 55 Sekskantskrue Holder Framrør NF E M8 x 45 Umbracoskrue MERK! Ved bestilling av reservedeler må alltid feiemaskinmodell, produksjonsnummer og reservedelsnummer oppgis. 22
25 6 TILLEGGSUTSTYR Bilde 12. Stykkliste: Nr. Antall Betegnelse Beskrivelse 77 1 Framrør Vanntank Vannpumpe* Flojet Filter* Holder Framrør Dyse Venstre sidebørste Dyse For sidebørste Løftesylinder For sidebørste Stengeventil Vanntank for 3-punkts festeinnretninger 1500 liter * Se bilde 7. MERK! Ved bestilling av reservedeler må alltid feiemaskinmodell, produksjonsnummer og reservedelsnummer oppgis. 23
26 7 TEKNISKE DATA Modell EHK/A 1200 EHK/A 1600 EHK/A 2000 Teknisk spesifikasjon Bredde (mm) Børstebredde med 1 sidebørste (mm) Børstebredde med 2 sidebørster (mm) Vekt (kg) Hydraulikk behov (l/min) Samletankens virkelige volum (liter) Tømming av samletanken Hydraulikk Hydraulikk Hydraulikk Børstediameter (mm) MERK! Ved bestilling av reservedeler må alltid feiemaskinmodell, produksjonsnummer og reservedelsnummer oppgis. 24
27
28 MERK! Denne siden må returneres i utfylt stand og underskrevet til produsenten av innretningen VAMA- Product Oy Ouluntie YLIVIESKA EU SAMSVARSERKLÆRING i henhold til EU-direktivet 89/392 Erklærer å være ansvarlig for at følgende feiemaskintyper: VAMA-EHK/A 1200, VAMA-EHK/A 1600 og EHK/A 2000 som denne erklæringen gjelder, oppfyller kravene til grunnleggende sikkerhet og helse nevnt i EU-direktivet 89/392 samt andre EU-direktiver som berører dette. Ylivieska, Tuomo Pisilä GARANTIVILKÅR Garantiens gyldighet Garantien dekker Garantien dekker ikke VAMA-garantien gjelder i 12 måneder fra kjøpsdato. Skadede deler som konstateres å ha blitt ødelagt under normal bruk på grunn av produksjons- og råmaterialfeil. Arbeidskostnader på grunn av bytte av de ovennevnte deler ved vår fabrikk. Fraktutgifter på innretningen. Eventuelle kostnader som følge av skade på innretningen. En innretning som er modifisert av kjøper selv. Skader som skyldes naturlig slitasje på innretningen, feilaktige vedlikeholdstiltak, forsømmelser, ulykker, koblingsfeil, overbelastning av innretningen, brukerens uerfarenhet eller skader som skyldes bruk av uoriginale deler. En innretning som selges til en tredje part i garantitiden. Garantitiden på deler som er byttet ut under garantitiden går ut samtidig med garantitiden på innretningen. Før garantiarbeidet påbegynnes må produsenten av innretningen kontaktes. Garantien gjelder for en innretning, hvor GARANTIBEVISET og OVERDRAGELSESDOKUMENTET er returnert i riktig utfylt stand til produsenten av innretningen. GARANTIBEVIS Produkt type serienummer Selger Selgers underskrift og navn med blokkbokstaver Innkjøpsdato OVERDRAGELSESDOKUMENT Med sin underskrift bekrefter kjøper av innretningen å ha mottatt brukerhåndboken for innretningen og å ha lest denne. Sted og dato Kjøpers underskrift og navn med blokkbokstave
29
30 TIL KJØPER EU SAMSVARSERKLÆRING i henhold til EU-direktivet 89/392 VAMA- Product Oy Ouluntie YLIVIESKA Erklærer å være ansvarlig for at følgende feiemaskintyper: VAMA-EHK/A 1200, VAMA-EHK/A 1600 og EHK/A 2000 som denne erklæringen gjelder, oppfyller kravene til grunnleggende sikkerhet og helse nevnt i EU-direktivet 89/392 samt andre EU-direktiver som berører dette. Ylivieska, Tuomo Pisilä GARANTIVILKÅR Garantiens gyldighet Garantien dekker Garantien dekker ikke VAMA-garantien gjelder i 12 måneder fra kjøpsdato. Skadede deler som konstateres å ha blitt ødelagt under normal bruk på grunn av produksjons- og råmaterialfeil. Arbeidskostnader på grunn av bytte av ovennevnte deler ved vår fabrikk. Fraktutgifter på innretningen. Eventuelle kostnader som følge av skade på innretningen. En innretning som er modifisert av kjøper selv. Skader som skyldes naturlig slitasje på innretningen, feilaktige vedlikeholdstiltak, forsømmelser, ulykker, koblingsfeil, overbelastning av innretningen, brukerens uerfarenhet eller skader som skyldes bruk av uoriginale deler. En innretning som selges til en tredje part i garantitiden. Garantitiden på deler som er byttet ut under garantitiden går ut samtidig med garantitiden på innretningen. Før garantiarbeidet påbegynnes må produsenten av innretningen kontaktes. Garantien gjelder for en innretning, hvor GARANTIBEVISET og OVERDRAGELSESDOKUMENTET er returnert i riktig utfylt stand til produsenten av innretningen. GARANTIBEVIS Produkt type Selger serienummer Selgers underskrift og navn med blokkbokstaver Innkjøpsdato OVERDRAGELSESDOKUMENT Med sin underskrift bekrefter kjøper av innretningen å ha mottatt brukerhåndboken for innretningen og å ha lest denne. Sted og dato Kjøpers underskrift og navn med blokkbokstaver
31
32 TIL SELGER EU SAMSVARSERKLÆRING i henhold til EU-direktivet 89/392 VAMA- Product Oy Ouluntie YLIVIESKA Erklærer å være ansvarlig for at følgende feiemaskintyper: VAMA-EHK/A 1200, VAMA-EHK/A 1600 og EHK/A 2000 som denne erklæringen gjelder, oppfyller kravene til grunnleggende sikkerhet og helse nevnt i EU-direktivet 89/392 samt andre EU-direktiver som berører dette. Ylivieska, Tuomo Pisilä GARANTIVILKÅR Garantiens gyldighet Garantien dekker Garantien dekker ikke VAMA-garantien gjelder i 12 måneder fra kjøpsdato. Skadede deler som konstateres å ha blitt ødelagt under normal bruk på grunn av produksjons- og råmaterialfeil. Arbeidskostnader på grunn av bytte av ovennevnte deler ved vår fabrikk. Fraktutgifter på innretningen. Eventuelle kostnader som følge av skade på innretningen. En innretning som er modifisert av kjøper selv. Skader som skyldes naturlig slitasje på innretningen, feilaktige vedlikeholdstiltak, forsømmelser, ulykker, koblingsfeil, overbelastning av innretningen, brukerens uerfarenhet eller skader som skyldes bruk av uoriginale deler. En innretning som selges til en tredje part i garantitiden. Garantitiden på deler som er byttet ut under garantitiden går ut samtidig med garantitiden på innretningen. Før garantiarbeidet påbegynnes må produsenten av innretningen kontaktes. Garantien gjelder for en innretning, hvor GARANTIBEVISET og OVERDRAGELSESDOKUMENTET er returnert i riktig utfylt stand til produsenten av innretningen. GARANTIBEVIS Produkt type Selger serienummer Selgers underskrift og navn med blokkbokstaver Innkjøpsdato OVERDRAGELSESDOKUMENT Med sin underskrift bekrefter kjøper av innretningen å ha mottatt brukerhåndboken for innretningen og å ha lest denne. Sted og dato Kjøpers underskrift og navn med blokkbokstaver
33
34 NOTATER
35 NOTATER
36 1
U-plog EAU serie Brukermanual VAMA-Product Oy Ylivieska tel
U-plog EAU serie Brukermanual 1 2 TIL BRUKEREN ønsker å gratulere det med valget av en VAMA u-plog EAU serie. Denne bruksanvisningen er lager for å gi støtte og veiledning til eieren av en VAMA U-plog.
DetaljerFransgård SK -950 SK Tømmerklo. Håndbok NO
Fransgård Håndbok NO Tømmerklo SK -950 SK -1400 Fransgård Maskinfabrikk A/S Fredbjergvej 132, Fredbjerg DK - 9640 FARSØ Telefon: +45 (98)63 21 22 Faks: +45 (98)63 18 65 www.fransgard.dk mail@fransgard.dk
DetaljerInstruksjonsbok til Eurospand 33 serie gjødselsspredere
Instruksjonsbok til Eurospand 33 serie gjødselsspredere Sisu Produkter AS Dyrskueveien 42 2040 Kløfta www.sisu.no Tlf. 63 94 39 00 1. Generell informasjon 2. Før du tar maskinen i bruk 3. Generelle sikkerhets
DetaljerFeiekost 2200SB/2700SB bruksanvisning
bruksanvisning Produsent: AS SAMI Tule 20, Saue, Harju fylke, 76505 www.sami.ee Innhold 1. INNLEDNING... 5 2. BRUKSFORMÅL OG ARBEIDSPRINSIPP... 5 3. GARANTI... 7 4. TEKNISKE DATA... 8 5. SIKKERHETSKRAV...
DetaljerDelenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1
20-TONNS HYDRAULISK PRESSJEKK BRUKSANVISNING Vennligst les denne bruksanvisningen grundig før bruk. DELELISTE Delenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1 4 Låsemutter M6 1 5 Takket
DetaljerBruksanvisning for snøskuffe med vinger
Bruksanvisning for snøskuffe med vinger Produsent: AS SAMI Tule 20, Saue, Harju fylke, 76505 www.sami.ee 2 Snøskuffe Snøskuffe 2300-3750 Snøskuffe 2000-3450 Snøskuffe 1800-3000 Produktnummer Bekreftelse
DetaljerFeiekost 2200HB/2700HB bruksanvisning
Feiekost 2200HB/2700HB bruksanvisning Produsent: AS SAMI Tule 20, Saue, Harju fylke, 76505 www.sami.ee Innhold 1. INNLEDNING... 5 2. BRUKSFORMÅL OG ARBEIDSPRINSIPP... 5 3. GARANTI... 7 4. TEKNISKE DATA...
DetaljerBruksanvisning for rundballekutter
Bruksanvisning for rundballekutter Produsent: AS SAMI Tule 20, Saue, Harju fylke, 76505 www.sami.ee Innhold 1. INNLEDNING... 3 2. BRUKSFORMÅL OG ARBEIDSPRINSIPP... 3 3. GARANTI... 4 4. TEKNISKE DATA...
DetaljerBruksanvisning. El nr El nr Trommelløfter JKS LF kg. Trommelløfter JKS LF kg 3/14
Bruksanvisning El nr 88 534 14 Trommelløfter JKS LF 24 3000 kg El nr 88 634 15 Trommelløfter JKS LF 30 6000 kg 3/14 Innhold 1 Til bruker 4 2 Sikkerhetsinstrukser 5 2.1 Generelt 5 2.2 Før bruk 5 2.3 Sikker
DetaljerAgrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März : Printed in U.S.A. Form 48882
Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 GR DK Printed in U.S.A. Form 48882 Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 34 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 Norsk Bruksanvisning Plen- og løvrydder
DetaljerWECKMAN BRUKSANVISNING
WECKMAN BRUKSANVISNING IMPORTØR: Sisu Produkter AS Post boks 243 2040 KLØFTA Tlf. 63943900/Fax.63943901 E-post. kontor@sisu.no INNHOLDSFORTEGNELSE. 2 Innholdsfortegnelse og garanti vilkår. 3 Forklaring
DetaljerTømmerklo for frontlaster Bruksanvisning
Tømmerklo for frontlaster Bruksanvisning Produsent: AS SAMI Tule 20, Saue, 76505 Harjumaa ESTONIA www.sami.ee 2 1. INNHOLD 1. INNHOLD... 2 2. INNLEDNING... 2 3. KONTAKTOPPLYSNINGER... 3 4. BRUKSFORMÅL
DetaljerPalax Lifter Hydraulisk stokkløfter
Instruksjonsbok og reservedelskatalog Palax Lifter Hydraulisk stokkløfter Du skal alltid gjøre deg kjent med instruksjonene før du bruker maskinen PALAX Lahdentie 9 FIN-61400 Ylistaro, FINLAND Tel. +358
DetaljerNominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde
BIG RED JACKS 1-1/2 TONNS HYDRAULISK GULVJEKK Bruksanvisning og vedlikeholdsinstrukser TEKNISKE DATA Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde Maksimalt 1300 kg 8 cm 45 cm BRUK
DetaljerBruksanvisning for for feiemaskiner HW2200 HW2700
Bruksanvisning for for feiemaskiner HW2200 HW2700 Produsent: AS SAMI Tule 20, Saue, 76505 Harjumaa ESTONIA www.sami.ee Importør: SISU Produkter AS Dyrskuevegen 42, 2040 Kløfta www.sisu.no 1. Innhold 1.
DetaljerStokkstativ ST1910. Instruksjonsbok og delekatalog
Stokkstativ ST1910 7630 Åsen, Norway Tlf: +47 74 01 59 00 Fax: +47 74 01 59 10 Foretaksnr: NO 980.400.212.mva www.duun.no Instruksjonsbok og delekatalog 1 Garantibestemmelser Duun ST1910 er garantert for
DetaljerBEITEPUSSER OG KANTSLÅMASKIN - FUNNY SUPER
Del Morino srl, v.caroni di Sotto 19, I-52033 Caprese Michelangelo AR Italy Tlf:: +39-575-791059 Faks: +39-575-791210 E.post: export@del-morino.it http://www.del-morino.it BRUKS- OG VEDLIKEHOLDSHÅNDBOK
DetaljerBruksanvisning for snøskuffe med vinger
Bruksanvisning for snøskuffe med vinger Produsent: AS SAMI Tule 20, Saue, 76505 Harjumaa, ESTONIA www.sami.ee 2 Innhold Snøskuffe... 3 1. Innledning... 3 2. Tiltenkt bruk og arbeidsprinsipp... 3 3. Sikkerhetsinstruksjoner...
DetaljerFeiekost 2200H/2700H bruksanvisning
bruksanvisning Produsent: AS SAMI Tule 20, Saue, Harju fylke, 76505 www.sami.ee Innhold 1. INNLEDNING... 5 2. BRUKSFORMÅL OG ARBEIDSPRINSIPP... 5 3. GARANTI... 7 4. TEKNISKE DATA... 8 5. SIKKERHETSKRAV...
DetaljerDusj og-toalettstol 2018+2019 HD
Dusj og-toalettstol 2018+2019 HD Montering og brukerveiledning (Og med montering af 24 hjul som ekstra tilbehør) Produsent: Faaborg Rehab Technic Smedemestervej 9 5600 Faaborg www.faaborg-rehab.dk Swereco
DetaljerFransgård SV SE. Bruksanvisning NO. Høyvender. Oversettelse av original bruksanvisning
Fransgård Bruksanvisning NO Høyvender SV-250-09SE Oversettelse av original bruksanvisning Fransgård Maskinfabrik A/S Fredbjergvej 132 DK - 9640 Farsø Telefon : +45 98 63 21 22 Fax : +45 98 63 18 65 www.fransgard.dk
DetaljerGJØDSELPREDER TYPE DMSP
Del Morino srl, v.caroni di Sotto 19, I-52033 Caprese Michelangelo AR Italy Ph: +39-575-791059 Fax: +39-575-791210 E.mail: export@del-morino.it http://www.del-morino.it BRUKSANVISNING GJØDSELPREDER TYPE
DetaljerSkuremaskin Primaster Top Light
Brukerveiledning Skuremaskin Primaster Top Light www.skovly.no 1 Generell informasjon: Top Light skuremaskin er designet for effektiv rengjøring av små, trange områder, trapper og avsatser. De er tilpasset
DetaljerSami selvlastende strømaskin SL-700, SL-900, SL-1000. (leveres med 3 punktkobling og frontlasterinnfestning) Instruksjonsbok
Sami selvlastende strømaskin SL-700, SL-900, SL-1000 (leveres med 3 punktkobling og frontlasterinnfestning) Instruksjonsbok Importør: Sisu Produkter AS Dyrskueveien 42, 2040 Kløfta www.sisu.no kontor@sisu.no
DetaljerDuun Industrier as 7630 Åsen, Norway HTS Instruksjonsbok. Serienummer: f.o.m
Duun Industrier as 7630 Åsen, Norway www.duun.no HTS Instruksjonsbok Serienummer: f.o.m. 01001 Vi gratulerer med kjøpet av Duun HTS traktorskjær. Produktet har det tetteste forhandlernettverket for landbruksmaskiner
DetaljerBrukerveiledning Rev. 3, 22.10.2008
Brukerveiledning Rev. 3, 22.10.2008 Rev 3, 221008 Side 1 INNHOLDSFORTEGNELSE: UTPAKKING OG MONTERING 3 ELEKTRISK TILKOBLING 3 OPPSTART 4 JUSTERING AV SLAGLENGDE (OPSJON) 5 DAGLIG DRIFT 6 START OG BRUK
DetaljerTS260 Instruksjonsbok
Duun Industrier as 7630 Åsen, Norway www.duun.no TS260 Instruksjonsbok Serienummer: f.o.m. 07001 Vi gratulerer med kjøpet av Duun TS260 traktorskjær. Produktet har det tetteste forhandlernettverket for
DetaljerHydraulisk løftebukk QJY3.QF
Hydraulisk løftebukk QJY3.QF Bruksanvisning Innhold 1. Om produktet... 2 2. Bruk... 2 3. Illustrasjon... 3 4. Grunnleggende konstruksjon... 3 5. Tekniske data... 4 6. Sikkerhetsanretninger... 4 7. Montering
DetaljerDin bruksanvisning BOSCH WAP28360SN http://no.yourpdfguides.com/dref/3566457
Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,
DetaljerFransgård. Bruksanvisning NO V-4000 V Vinsj
Fransgård Bruksanvisning NO Vinsj V-4000 V-6500 Fransgård Maskinfabrik A/S Fredbjergvej 132 DK - 9640 Farsø Telefon : +45 98 63 21 22 Fax : +45 98 63 18 65 www.fransgard.dk mail@fransgard.dk INDHOLDSFORTEGNELSE
DetaljerBRUKERHÅNDBOK TRIMSYKKEL XTR PRO 91025
BRUKERHÅNDBOK TRIMSYKKEL TR PRO 91025 Sikkerhetsregler * Rådfør deg med lege før du begynner med et treningsprogram for å få råd om optimal trening. * Advarsel: Feil / for mye trening kan forårsake helseskader.
DetaljerBrukerManual. dusjstol McWet
BrukerManual dusjstol McWet Brukermanual McWet Dusjstol McWet Vi gratulerer med valget av dette produktet og er sikker på at dette vil gjøre deg mer mobil og derfor være til stor nytte. Produktet produseres
DetaljerHTS306 Instruksjonsbok Serienummer: f.o.m Duun Industrier as 7630 Åsen, Norway
HTS306 Instruksjonsbok Serienummer: f.o.m. 12001 Duun Industrier as 7630 Åsen, Norway www.duun.no Vi gratulerer med kjøpet av Duun HTS306 traktorskjær. Produktet har det tetteste forhandlernettverket for
DetaljerTK105 Instruksjonsbok
Duun Industrier as 7630 Åsen, Norway www.duun.no TK105 Instruksjonsbok Serienummer: f.o.m. 140001 Vi gratulerer med kjøpet av Duun TK105 tømmerklo. Produktet har det tetteste forhandlernettverket for landbruksmaskiner
DetaljerVersion 2.0/08-08-2011
! ADVARSEL Version 2.0/08-08-2011 Hvis ikke sikkerhetsreglene og disse instruksjoner følges kan følgene være alvorlig personskade eller død. Hvis ventilen løsner mens beholderen er under trykk kan ventilen
Detaljer99 9216 018-06/99. Fra produksjonsår 1995
Bruksanvisning Tas vare på for fremtidige behov Dekkebordsvogn DF og Stableramme DF Fra produksjonsår 1995 Stapleramme DF Art.nr. 586079 Typeskilt DOKA INDUSTRIE, A-3300 AMSTETTEN Benevnelse: Dekkebordsvogn
DetaljerMonteringsanvisning System WG 65 (SL35*) Foldepartier med sikkerhetsisolasjonsglass
Monteringsanvisning System WG 65 (SL35*) Foldepartier med sikkerhetsisolasjonsglass 7993NO 07-8 VIKTIG! Les hele monteringsanvisningen før du begynner monteringen! Hvis anvisningene ikke følges, vil kanskje
DetaljerInstruksjonsbok for SAMI planeringsskjær
t Instruksjonsbok for SAMI planeringsskjær Produsent: AS SAMI Tule 20, Saue, Harju 76505, Estland www.sami.ee 2 1. Innledning SAMI takker dem for kjøp av vår redskap. Vi håper at de kommer til å være fornøyd
DetaljerInnhold. JOPRO 2200TV Semi-automatisk batteribyttesystem. For horisontalt batteribytte på trucker. Batterivekt maks. 2 200 kg.
NORSK JOPRO 2200TV JOPRO 2200TV Semi-automatisk batteribyttesystem. For horisontalt batteribytte på trucker. Batterivekt maks. 2 200 kg. Innhold Funksjonsoversikt...4 Betjeningspanel...6 Bruksområde...10
DetaljerMONTERINGS- OG BRUKSANVISNING FOR GARASJEPORTÅPNER
MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING FOR GARASJEPORTÅPNER Vennligst les denne manualen nøye før du installerer Innhold A. Deleliste.. 2 B. Funksjoner.. 3 C. Montering.. 4 D. Fjernkontroll og design.. 7 E. Programmering..
Detaljerdobbelt så sterk - dobbelt så rask Bruks-og vedlikeholdsanvisning Elektriske tilkoblinger Bruksanvisning Feilsøking Rengjøring og vedlikehold
dobbelt så sterk - dobbelt så rask CARE Bruks-og vedlikeholdsanvisning Innhold Elektriske tilkoblinger Bruksanvisning Feilsøking Rengjøring og vedlikehold Viktig! Les alle instruksjoner grundig før du
DetaljerBrukermanual for Almas lavtbyggende kjettingtalje kombinert med løpekatt Griniveien 159 1359 Eiksmarka Norway Tlf: +47 67 16 69 90 Fax: +47 16 68 11
Brukermanual for Almas lavtbyggende kjettingtalje kombinert med løpekatt Griniveien 159 1359 Eiksmarka Norway Tlf: +47 67 16 69 90 Fax: +47 16 68 11 www.brettevilletaljer.no Email: post@brettevilletaljer.no
DetaljerHøvelskjær lastebil LS-3500 F HØVELSKJÆR MONTERINGSANVISNING. Vi får det til! www.tellefsdal.no 08.2013 34980007
Høvelskjær lastebil LS-3500 F HØVELSKJÆR MONTERINGSANVISNING Vi får det til! www.tellefsdal.no 08.2013 34980007 1 Monteringsanvisning TELLEFSDAL AS Fiane 4993 Sundebru Telefon 37 11 92 00 post@tellefsdal.no
DetaljerMultiroller Jogger Brukerhåndbok
Multiroller Jogger Brukerhåndbok Vi takker for at du har valgt Multiroller. Vennligst gå grundig igjennom denne brukerhåndboken før bruk. Innholdsfortegnelse Sikkerhetstiltak... side 3 Montering side 3
DetaljerRITMO XL vann-kontakt, kobler vann fra vanntilførsel her
Sørg for å blande bin er tørr. Hvis våt deretter tørke før bruk. Koble på strømen - Hvis du bruker en generator sørg for at den er minst 20KVA for 230V. Pass på at bryteren på innsiden av kontrollboksen
DetaljerFransgård SV-250 SV Bruksanvisning NO. Høyvender. Oversettelse av original bruksanvisning
Fransgård Bruksanvisning NO Høyvender SV-250 SV-250-09 Oversettelse av original bruksanvisning Fransgård Maskinfabrik A/S Fredbjergvej 132 DK - 9640 Farsø Telefon : +45 98 63 21 22 Fax : +45 98 63 18 65
DetaljerNominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde
BRUKSANVISNING 3 TONNS GARASJEJEKK LAV PROFIL Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde Maksimalt 2500 kg 85mm 455mm Løfting av jekken 1. Sørg for at jekken og kjøretøyet står på
DetaljerK323W. Fitting Kit. Monteringsanvisning for takstativ. x 4 x 8 x 1 x 1. x 4 x 4 x 4 x 4. x 8. Revision No: 5C 1
Fitting Kit Monteringsanvisning for takstativ x 4 x 8 x 1 x 1 x 4 x 4 x 4 x 4 x 8 Revision No: 5C 1 Montering første gang Pakk ut delene og kontroller innholdet. Kontakt din forhandler hvis deler mangler
DetaljerTrehjulsdriftsett uten veltebeskyttelse Groundsmaster 3250-D-trekkenhet Modellnr Installasjonsveiledning
Form No. 69-82 Rev A Trehjulsdriftsett uten veltebeskyttelse Groundsmaster 250-D-trekkenhet Modellnr. 077 Installasjonsveiledning Løse deler Bruk diagrammet nedenfor som en sjekkliste for å kontrollere
DetaljerFransgård. Bruksanvisning NO FKR-150. Krattknuser. Oversettelse av original bruksanvisning
Fransgård Bruksanvisning NO Krattknuser FKR-150 Oversettelse av original bruksanvisning Fransgård Maskinfabrik A/S Fredbjergvej 132 DK - 9640 Farsø Telefon : +45 98 63 21 22 Fax : +45 98 63 18 65 www.fransgard.dk
DetaljerBrukerveiledning 1500 W støvoppsamler. FM 300 Varenummer 614792
Brukerveiledning 1500 W støvoppsamler FM 300 Varenummer 614792 Kjære kunde Denne støvoppsamlingsmaskinen har høy oppsugingsevne på grunn av sin optimale ventilatorfunksjon. Maskinen har lang levetid. Denne
DetaljerBrukerveiledning Elektrisk båndsag OBT-BS01-150
Brukerveiledning Elektrisk båndsag OBT-BS01-150 Båndsag Advarsel! Les denne brukerveiledningen nøye før du tar maskinen i bruk, for din egen sikkerhet. Forsiktighetsregler Når du tar denne maskinen
DetaljerFjerne den eksisterende motoren. Klargjøre maskinen. Motorsett GreensPro 1200-greenvalse. Prosedyre. Fjerne girdekslet (modell 44912) Løse deler
Motorsett GreensPro 1200-greenvalse Modellnr. 136-6189 Form No. 3414-756 Rev B Installasjonsveiledning Løse deler Bruk diagrammet nedenfor som en sjekkliste for å kontrollere at alle delene er sendt. Prosedyre
DetaljerBRUKSANVISNING SLANGEPRESSE H47
BRUKSANVISNING SLANGEPRESSE H47 AKSEPTANSERKLÆRING FOR MOTTAK AV MASKINEN 1. Vi bekrefter at maskinen er levert i god stand, og hvis montert, med flyttbar beskyttelse montert. 2. Vi bekrefter at maskinen
DetaljerSTIGA VILLA 92 M 107 M
STIGA VILLA 92 M 107 M 8211-3037-03 1. 2. A C B 3. 4. 5. 6. A+5 A B+5 B 7. 8. 2 9. 10. R L L+R Z X Y 11. 12. W V 3 NORSK NO SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å minne om den forsiktighet
DetaljerProsedyre Beskrivelse Ant. Bruk ADVARSEL
Form No. Trekkpedalforbedringssett Groundsmaster 360 universalmaskin med serienummer 315000001 til og med 316999999 Modellnr. 136-4450 3413-100 Rev A Installasjonsveiledning Montering Løse deler Bruk diagrammet
DetaljerInstruksjonsbok for SAMI frontskjær 2500HD og 3000HD
Instruksjonsbok for SAMI frontskjær 2500HD og 3000HD Produsent: AS SAMI Tule 20, Saue, Harjumaa 76505, Estonia www.sami.ee 2 Innhold 1. Innledning... 3 2. KONTAKTOPPLYSNINGER... 3 3. Bruk og arbeidsprinsipp...
DetaljerSTIGA VILLA 85 M READY 85 M
STIGA VILLA 85 M READY 85 M 8211-3039-03 1. 2. A B 3. 4. 5. 6. 7. 8. R L 9. 10. Y Z X W V 11. NO NORSK SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å minne om den forsiktighet og oppmerksomhet som
DetaljerSTIGA PARK 107 M HD 8211-3042-02
STIGA PARK 107 M HD 8211-3042-02 S SVENSKA 1 2 3 4 5 7 A B 6 SVENSKA 8 9 X Z S Y W V 10 NO NORSK SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å minne om den forsiktighet og oppmerksomhet som kreves
DetaljerBEITEPUSSER CENTURION SUPER
Del Morino S.r.l, v.caroni di Sotto 19, I-52033 Caprese Michelangelo AR Italia Tlf: +39-575-791059 Faks: +39-575-791210 E-post: export@del-morino.it http://www.del-morino.it BRUKS- OG VEDLIKEHOLDSHÅNDBOK
DetaljerBORD SAG 200mm 600W BRUKSANVISNING. Home Design AS erklærer herved at følgende produkter er i samsvar med gjeldende direktiver: Produkt: Bordsag, 600W
BORD SAG 200mm 600W Home Design AS erklærer herved at følgende produkter er i samsvar med gjeldende direktiver: BRUKSANVISNING Produkt: Bordsag, 600W Produktbetegnelse: Direktiver: Normer: Sted og dato:
DetaljerBruksanvisning. Hydraulisk sikkerhetskutter CG 100-H800 EL NR 88 141 90. Les brukermanualen nøye før bruk av sikkerhetskutteren.
Bruksanvisning Hydraulisk sikkerhetskutter CG 100-H800 EL NR 88 141 90 Les brukermanualen nøye før bruk av sikkerhetskutteren. Innholdsfortegnelse 1. Spesifikasjoner 2. Anvendelse 3. Hydraulikksystemets
DetaljerSTIGA PARK 110 S
STIGA PARK 110 S 8211-3009-06 1. 2. F G 3. H 4. NORSK NO SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å minne om den forsiktighet og oppmerksomhet som kreves ved bruk. Symbolene betyr: Les instruksjonsbok
DetaljerMontering. Strømningsfordelersett Groundsmaster 4500-D/4700-D- og Reelmaster 7000-Dtrekkenhet ADVARSEL. Løse deler. Installasjonsveiledning
Form No. Strømningsfordelersett Groundsmaster 4500-D/4700-D- og Reelmaster 7000-Dtrekkenhet Modellnr. 30876 3386-627 Rev A Installasjonsveiledning ADVARSEL CALIFORNIA Proposition 65-advarsel Dette produktet
DetaljerFransgård. Håndbok NO. Kratt- og tømmerklo HZ-1500
Fransgård Håndbok NO Kratt- og tømmerklo HZ-1500 Fransgård Maskinfabrikk A/S Fredbjergvej 132, Fredbjerg DK - 9640 Farsø Telefon: +45 (98)63 21 22 Faks: +45 (98)63 18 65 www.fransgard.dk mail@fransgard.dk
DetaljerRITMO L vann-kontakt, kobler vann fra vanntilførsel her
Sørg for att trakt er tørr. Hvis våt tørk før bruk. Koble strøm - Hvis du bruker en generator sørge for at det er minst 20KVA. Koble vann til Ritmo L. ¾ "slange er den beste, men du kan også bruke ½".
DetaljerOPPSAMLENDE FEIEMASKINER FEIESKUFFER FEIEVALSER BOMBØRSTER SNØPLOGER
OPPSAMLENDE FEIEMASKINER FEIESKUFFER FEIEVALSER BOMBØRSTER SNØPLOGER P I O N E R I N N E N S T Ø V H A N D T E R I N G Oppsamlende feiemaskiner Circulus feieskuffer Feieskuffer Bombørster AH Feievalser
DetaljerSPIDER BRUKSANVISNING
SPIDER BRUKSANVISNING WWW.ERGOSEAT.NO BRUKSANVISNING SPIDER Gratulerer med ditt nye Spiser fra Ergoseat. Vi håper du vil være fornøyd med produktet og funksjonaliteten enten du er bruker, assistent, forelder
DetaljerBruksanvisning VikingBad badekar
Bruksanvisning VikingBad badekar VikingBad AS www.vikingbad.no post@vikingbad.no FORORD Gratulerer med ditt nye VikingBad badekar, vi håper du blir fornøyd med valget av et produkt fra VikingBad AS. Bruksanvisningen
DetaljerSTERING POWER MANUAL STEERING POWER STEMER FRA MONTERINGS OG BRUKER VEILEDNING
STEERING POWER HYDRAULISKE STYRESYSTEMER STEMER FRA MONTERINGS OG BRUKER VEILEDNING 1 MONTERING AV SYLINDER. For ror: Sylinderen skal monteres på en sterk og stabil flate, på skroget eller en brakett som
DetaljerADVARSEL. CALIFORNIA Proposition 65-advarsel
Form No. 3378-139 Rev A Strømningsfordelersett Trekkenhet i Groundsmaster 4000-serien med Yanmar-motor Modellnr. 30407 Installasjonsveiledning ADVARSEL CALIFORNIA Proposition 65-advarsel Dette produktet
DetaljerBRUKSANVISNING ASFALTSKJÆRER
BRUKSANVISNING ASFALTSKJÆRER INNHOLD 1. Forord 3 2. Introduksjon 4 2.1 Generelt 4 2.2 Merking av produktet 4 2.3 Beskrivelse av bruksområde 4 3. Sikkerhetsregler 5 4. Beskrivelse av Asfaltskjæreren 6 4.1
DetaljerFransgård FKR-150 BF. Håndbok NO. Kantslåmaskin
Fransgård Håndbok NO Kantslåmaskin FKR-150 BF Fransgård Maskinfabrikk A/S Fredbjergvej 132 DK - 9640 Farsø Telefon: +45 (98)63 21 22 Faks: +45 (98)63 18 65 www.fransgard.dk mail@fransgard.dk 1 INHOLD Side
DetaljerBRUKSANVISNING Vedkløyver 37 cm 4 tonn
BRUKSANVISNING Vedkløyver 37 cm 4 tonn FOR DIN SIKKERHET: Les og forstå bruksanvisningen før du starter maskinen. Varenr 80437 Modell YP3725B3/1 SIKKERHETSANVISNINGER FORSTÅ HVORDAN MASKINEN BRUKES o Les
DetaljerTS260 Instruksjonsbok
Duun Industrier as 7630 Åsen, Norway www.duun.no TS260 Instruksjonsbok Serienummer: f.o.m. 130001 Vi gratulerer med kjøpet av Duun TS260 traktorskjær. Produktet har det tetteste forhandlernettverket for
DetaljerGYPROC LIFTOVER 1250 TM
BRUKSANVISNING FOR PLATELØFTER TYPE GYPROC LIFTOVER 1250 TM Gyproc AS BRUKSANVISNING FOR PLATELØFTER Side 2 av 9 INNHOLD 1 Generell informasjon 2 Teknisk informasjon 2.1 Tekniske data 2.2 Begrensninger
DetaljerHYDRAULISK MOTORISERT KRAN BRUKSANVISNING
HYDRAULISK MOTORISERT KRAN BRUKSANVISNING VIKTIG: DET ER VIKTIG AT DU HAR LEST OG FORSTÅTT DENNE BRUKSANVISNINGEN FØR DU TAR KRANEN I BRUK. SØRG ALLTID FOR Å BRUKE DENNE PÅ RIKTIG MÅTE, NOE SOM VIL FORHINDRE
DetaljerFellow Rollator. Brukerveiledning
Fellow Rollator Brukerveiledning 1 MONTERING KJØREHÅNDTAK Skruer og stjerneratt for montering av kjørehåndtak ligger i en pose, festet i rollatorens låsebøyle. A Velg riktig høyde på kjørehåndtakene og
DetaljerMonterings- og vedlikeholdshåndbok for FRITID SAUNADØR WWW.DOORIA.NO 2011-05
Monterings- og vedlikeholdshåndbok for FRITID SAUNADØR Monteringsanvisning Viktig informasjon Du trenger: Sekskantnøkler 3 mm og 5 mm, Lodd, Skrutrekker/elektrisk skrutrekker Hvis trevegg: 8 skruer (min.
DetaljerSwegon CASA Roof. Monteringsanvisning
Swegon CASA Roof Monteringsanvisning Innhold Monteringsanvisning Montering av undertakets gjennomføringstetning.4 Gjennomføring for tegltak... 5 Gjennomføring for platetak med plan plate... 6 Gjennomføring
DetaljerEspresso- (cb 176) Generelle sikkerhets instruksjoner. Sikkerhets instruksjoner for Espresso maskinen
Espresso- (cb 176) Generelle sikkerhets instruksjoner Vennligst les denne bruksanvisningen nøye før du bruker Maskinen er laget kun for privat bruk, ikke offentlig, som for eksempel i en butikk. Bruk den
DetaljerSTEG 1 Fest fremre og bakre stabilisator (18, 14) til rammen ved hjelp av muttere (8), skiver (9) og bolter (10).
BRUKERVEILEDNING MONTERING STEG 1 Fest fremre og bakre stabilisator (18, 14) til rammen ved hjelp av muttere (8), skiver (9) og bolter (10). STEG 2 Fest styrestammen (22) ved å føre den inn i den fremre
DetaljerMonteringsanvisning og vedlikehold
Monteringsanvisning og vedlikehold a-collection klosett med skjult vannlås og 3/6 liters spyling Vekt: 28kg Emb.: Kartong Monteringsanvisning Klosettet skal kobles til vannledningen med godkjent fleksibel
DetaljerBruksanvisning SENsit. Alltid på den sikre siden.
Bruksanvisning SENsit Alltid på den sikre siden. KaVo Elektrotechnisches Werk GmbH Wangener Straße 78 D-88299 Leutkirch Tel.: 0 75 61 / 86-150 Fax: 0 75 61 / 86-265 A 1 Brukeranvisninger...2 A 1.1 Symboler...2
DetaljerBrukerhåndbok Hydromist 55 tepperenser
Brukerhåndbok Hydromist 55 tepperenser Munnstykker finnes i flere alternativer som tilbehør. 1 Innledende kommentarer: Takk for at du valgte en Hydromist tepperenser. Denne maskinen er beregnet for profesjonell
DetaljerBRUKERMANUAL. SafePoint D42. Rev1 - NO LOOMIS NORGE AS. 1 av 13
BRUKERMANUAL SafePoint D42 Rev1 - NO20171106 1 av 13 1 av 13 INNHOLDSFORTEGNELSE SafePoint D42 INDEKS 1 - Sikkerhetsforskrifter 1-3 2 - Beskrivelse 4-5 3 - Brukere / Deponering 6-7 4 - Håndtering ved seddelkrøll
DetaljerInstruksjonsbok for SAMI planeringsskjęr
t Instruksjonsbok for SAMI planeringsskjęr 150-50, 180-50, 210, 210-50, 230-50, 250-52, 250-63, 250-70, 275-70, 300-70 Produsent: AS SAMI Tule 20, Saue, 76505 Harjumaa ESTONIA www.sami.ee 2 Innhold 1.
DetaljerInnholdsfortegnelse Zitzi Flipper Pro Utgave nr 1 2013-11-26 6:1 6:2 6:3 6:4 6:5 7:1 7:2
Bruksanvisning Zitzi Flipper Pro NOBABR1101-1 Zitzi Flipper Pro Gasst Zitzi Flipper Pro El Innholdsfortegnelse Zitzi Flipper Pro Utgave nr 1 2013-11-26 2:1 Regulerbar sittehøyde - Gassfjær 6:1 Vedlikeholdsanvisning
DetaljerAutomatdrag 26-100000
MOUNTING INSTRUCTION 04-09-6 38-6803c Automatdrag 6-00000 Beskrivelse VBG Automatdrag 6-00000 er et forlengbart tilhengerdrag med to eller flere faste innstillingsposisjoner med luftmanøvrert låsing. ECE-testet
DetaljerBruksanvisning Monteringsanvisning Vedlikeholdsanvisning
OS Rollator ADAM GÅBORD Bruksanvisning Monteringsanvisning Vedlikeholdsanvisning Rollator OS-1410/1420 Gåbord OS-1550 Gåbord OS-1560 Gåbord OS-1590 EL gåbord ADAM os-1550/1560 Takk for at du valgte Gåbord
DetaljerSkotørker DF-ST001 Brukerhåndbok KUN TIL HJEMMEBRUK MÅ VÆRE MONTERT TIL VEGG
Skotørker DF-ST001 Brukerhåndbok KUN TIL HJEMMEBRUK MÅ VÆRE MONTERT TIL VEGG 1 INNHOLD Viktige sikkerhetsråd... 2 Beskrivelse av skotørkeren... 3 Klargjør skotørkeren for bruk... 4 Bruksanvisning.... 5
DetaljerBrukerveiledning Elektrisk gressklipper LM32E-2
Brukerveiledning Elektrisk gressklipper LM32E-2 Gratulerer med din nye gressklipper Det er viktig at du leser brukerveiledningen og forsiktighetsreglene nøye før du tar apparatet i bruk. Uriktig eller
DetaljerAlu kombi Dusj og-toalettstol 2024 tilt. Montering og brukerveiledning (Og med montering av 24 hjul som ekstra tilbehør) tilt funksjon
Alu kombi Dusj og-toalettstol 2024 tilt Montering og brukerveiledning (Og med montering av 24 hjul som ekstra tilbehør) tilt funksjon Art. nr. 2024 Fabrikant: FAABORG REHAB TECHNIC A/S Smedemestervej 9
DetaljerBrukerveiledning for elektro - hydraulisk høytrykkspresse Type EHP
Brukerveiledning for elektro - hydraulisk høytrykkspresse Type EHP 1. Oppbygging Pos. 1. Hydraulikk enhet 2. Bryter 3. Nettkabel 4. Utvendig lomme 5. Trykkslange 6. Returslange 7. Slangebeskyttelse 8.
DetaljerGratulerer med ditt valg av en Sunwind Sunflame gassovn.
Sunflame gassovn Gratulerer med ditt valg av en Sunwind Sunflame gassovn. VENNLIGST LES DISSE INSTRUKSJONER NØYE FØR DU TAR OVNEN I BRUK. Innhold: Side: A. Ting du bør vite før bruk 2 B. Advarsler 3 C.
DetaljerFeiemaskiner. Bruksanvisning.
Feiemaskiner Bruksanvisning www.sisu.no 1 Forord Vi ønsker der lykke til med deres kjøp av en Sami Feiekost og er sikker på at dere har foretatt et riktig og klokt valg. Denne instruksjonsboken vil hjelpe
DetaljerHolms en innovativ redskapsleverandør
FEIEREDSKAP Holms en innovativ redskapsleverandør Grunnlaget for Holms Industri AB ble lagt i 1927 av Edvin Sandström med en smart produksjon av hestesko. På 30- og 40-tallet ble produksjon av spader og
DetaljerOppvaskmaskiner for storhusholdning G 8051
Monteringsveiledning Oppvaskmaskiner for storhusholdning G 8051 Bruksanvisningen og monteringsveiledningen må leses før oppstilling - installasjon - igangsetting. Da beskytter du deg mot personog materiellskade.
DetaljerBRUKERMANUAL for Exerfit 640
BRUKERMANUAL for Exerfit 640 1 BUILT FOR HEALTH INNHOLD SIKKERHETSINSTRUKSJONER... 3 PRESENTASJON... 4 PLEIE OG VEDLIKEHOLD:... 4 MONTERING... 5 DELELISTE... 6 KABELMONTERING... 13 VIKTIG VEDRØRENDE SERVICE...
Detaljer