B r u k s a n v i s n i n g

Transkript

1 N 1.3. TEKNISKE DATA Konstruksjon: - Buet stålramme i profilrør, alle hjul har bakkekontakt, også på ujevnt gulv - Hvert hjul er festet med hjultapp i tårn - Ytterrør i lakkert stål med spor for intervallregulering - Høyderegulering med teleskopisk aktuator VELA Tango 100ES - Høyderegulering med hev/senk el.motor - Manuell seteregulering - Strøm: 24VDC med integrert motorkontroll - Lydsignal ved for lav batterispenning (<10V) - Batterier: 12V 2.3Ah, Pb batteries - Lader: PB Charger Type FW 7218/24. Input: VAC, Hz, 250 ma, 25 VA, Output: 24 VDC, 0,5 A, 12 VA, Class II - Sikring: Flat 10 A - Skal ikke brukes i ESD områder VELA Tango 100ES Høydejustering Gassfjær, 350N El Sete, E2,E3,E4 E2: 32(b) x 35 cm, E3: 36(b) x 43 cm E4: 40(b) x 47 cm E2: 32(b) x 35 cm, E3: 36(b) x 43 cm E4: 40(b) x 47 cm -9 / +6-9 / +6 Setevinkling Setedybde cm, cm, cm cm, cm cm Rygg, E2, E3 E2: 26(b) x 26 cm, E3: 28(b) x 35 cm E2: 26(b) x 26 cm, E3: 28(b) x 35 cm Ryggvinkling -15 / / +12 Armlenepute PU 8 x 26 cm 8 x 26 cm Armlenehøyde 0-24 cm 0-24 cm Avstand mellom armlener E2 sete: cm E3 sete: cm E4 sete: cm E2 sete: cm E3 sete: cm E4 sete: cm Dybderegulering av armlen 17 cm (+/- 8,5 cm) 17 cm (+/- 8,5 cm) Sittehøyde Intervallregulering av sittehøyden cm, cm cm, cm cm, cm 200mm: 40-60cm 42-62cm cm cm 300mm: cm cm cm cm +6 cm - Fotstøtte cm, cm cm, cm Understell 55 x 55 cm 55 x 55 cm Vekt 23 kg 29 kg Maks belastning 80 kg 80 kg VELA Gøteborgvej Aalborg SV Danmark Tlf: mail@vela.dk VELA Tango 100S med gass høyderegulering VELA Tango 100ES/S November 2010/N VELA Tango 100S VELA Tango 100ES med el høyderegulering B r u k s a n v i s n i n g VELA T a n g o ES / S w w w.vela.eu

2 INNHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INNLEDNING GENERELT Reklamasjonsrett Utpakking av stolen Vedlikehold av VELA Tango Viktige retningslinjer VELA Tango BRUKSANVISNING Ekstra utstyr TEKNISKE DATA PÅSETTING AV RYGGSTØTTE Håndtak (1) til innstilling av rygg settes I åpen posisjon. Låsetapp på ryggbøyle trykkes inn, ryggen sættes ned igjennom beskyttelseskappen (2) og ned i plasthylsen, stram håndtak igjen. Beskyttelseskappen monteres, håndtak føres igjennom kappen (3) som vist på bildet. Merk: Sjekk at låsetappen er ute, og ryggen ikke kan trekkes opp uten å trykke inn låsetappen. 2

3 1.0 Innledning Kjære kunde Takk for at du kjøpte VELA Tango 100ES/100S. Vi er sikre på at den blir til daglig glede for deg. Bruksanvisningen gir deg nyttige opplysninger om innstilling, betjening, vedlikehold, tekniske data mv. Denne bruksanvisningen gjelder VELA Tango 100ES & VELA Tango 100S. VELA Tango 100ES er en barnestol med elektrisk høyderegulering, og VELA Tango 100S har høydejustering med gass. Viktig Les bruksanvisningen grundig og oppbevar den til senere bruk. Den skal alltid være tilgjengelig for brukeren. Denne bruksanvisningen skal alltid følge stolen. Den kan også finnes på VELAs webside: Har du spørsmål, kan du kontakte VELA. Du kan også finne informasjon om VELA Tango på VELAs webside: Sikkerhet Denne stolen er CE-merket og tilfredsstiller alle gjeldende EU-regler. Stolen er produsert av: VELA, Vermund Larsen A/S, Gøteborgvej 12, 9200 Aalborg SV, Danmark. VELA Tango er en innendørs stol til sittende barn og unge. VELA forbeholder seg retten til endringer. 3

4 1.1. GENERELT REKLAMASJONSRETT VELA gir reklamasjonsrett iht kjøpsloven. Reklamasjonsretten gjelder kun ved bruk av originale reservedeler og tilbehør, samt tilpasninger foretatt av fagutdannet servicetekniker. VELA påtar seg ikke ansvar for skader på produktet eller brukeren, som er oppstått pga.: Transport Misbruk Alminnelig slitasje Feil bruk Bruk av uoriginale reservedeler og tilbehør Tilpasninger foretatt av ikke fagutdannet servicetekniker TRANSPORT Ved transport av VELA Tango bør man alltid huske å låse stolen. Ingen må sitte i stolen under transport. - Temperatur under transport: minus 40 grader til pluss 70 grader - Fuktighet: fra 15% - 95% - Lufttrykk: ppp til 1000 meter over havnivå. UTPAKKING AV STOLEN VELA Tango leveres i pappemballasje som er produsert med tanke på miljøet og med brukervennligheten i fokus. Hvis det er mangler eller transportskade på stolen, bes du straks kontakte VELA. Du må ikke selv forsøke å reparere evt. skader eller ta stolen i bruk. Den kartongen stolen leveres i, skal inneholde: - VELA Tango montert med evt. ekstra tilbehør - Denne bruksanvisningen - Pose med propper til ryggbøylen VEDLIKEHOLD AV VELA Tango Vi anbefaler årlig ettersyn av VELA Tango for å oppdage defekte og slitte deler. Man bør selv regelmessig etterstramme de avtagbare delene. Hjul Det anbefales å etterse hjulene med jevne mellomrom og rense for eventuelle trådrester etc. Ramme Vask med lunkent vann evt. tilsatt et ph-nøytralt oppvaskemiddel. 4

5 Polster Polstret skal vedlikeholdes med støvsugning og lett fuktet klut. Et evt. innkjøpt inkontinenstrekk vaskes i vaskemaskinen på skåneprogram. Ved flekker: Sørg for å fjerne flekken raskest mulig. Bruk alltid en ren, hvit bomullsklut. VIKTIGE RETNINGSLINJER For riktig bruk av VELA Tango bør man overholde følgende: STABILITET OG BALANSE VELA Tango er designet som en hverdagsstol til barn/unge til bruk i hjemmet eller i skolen. Den er beregnet til stillesittende arbeid. Alle bevegelser i VELA Tango har innvirkning på plasseringen av tyngdepunktet. For å øke sikkerheten anbefaler vi: Maksimal brukervekt er 80 kg, dog er aktivitetsnivået en vesentlig faktor. En person med kraftige bevegelser i stolen bør kontakte en salgskonsulent før kjøp. Man skal ikke stå i stolen Ved forflytning bør stolen alltid låses GJENBRUK En del av stolens materialer kan gjenbrukes. Returner stolen til VELA eller til din lokale gjenbruksstasjon. LADING (Kun VELA Tango 100ES (EL) ) Daglig ladning anbefales (en signaltone høres når høydefunksjonen er i bruk, hvis batterispenningen er for lav). Plasser støpselet fra laderen i stikkontakten under setet. Laderen har en lysdiode, hvor en gul lampe viser at lading pågår. Grønn lampe viser at lading er fullført. Laderen kan godt stå tilkoblet til neste gang stolen skal brukes. ADVARSEL: Stolen må ikke benyttes under ladning. 5

6 1.2. VELA Tango 100ES/S bruksanvisning Sittehøyde VELA Tango 100ES: Høyden justeres ved å trykke knappen på armlenet opp eller ned. NB! Knappene kan flyttes fra høyre til venstre armlen. VELA Tango 100S: Høyden på VELA Tango justeres med en gassfjær. Dette gjøres ved å trekke håndtaket opp i høyre side. Setevinkling Setevinklingen reguleres med håndtaket, som er plassert bak armlenet, på høyre side. RYGGVINKLING Ryggen vinkles med håndtaket som er plassert bakerst på høyre side. Husk å stramme godt til. RygGhøyde Rygghøyden reguleres med håndtaket som er plassert bak på stolen på høyre side. Husk å stramme godt til. Rygg-Regulering Ryggen kan låses i ønsket vinkel ved å stramme håndtaket bak på ryggen. Rotasjon - Kun VELA Tango 100S Setet kan roteres ved å dra i håndtaket, som er plassert på venstre side av stolen. 6

7 BREMSER VELA Tango har sentralbrems som aktiveres med bremsestangen til høyre eller venstre. Man kan selv flytte bremsen fra høyre til venstre ved å fjerne gummiproppen og sette bremsen over i det andre hullet. Håndbremsen presses frem for å låse hjulene, og tilbake for å låse dem opp igjen. armlen Armlenene kan reguleres i høyde og bredde. Høyderegulering Høyden innstilles ved å løsne skruene med nøklene på armlenestangen. Husk å stramme dem godt igjen. Bredderegulering Bredden innstilles ved å løsne skruene under setet og justere metallskinnen som holder armlenet. Husk å stramme dem godt igjen. LADING - VELA Tango 100ES Stolen lades ved å sette støpselet i batteriet som er plassert bakerst på stolen, like under setet. Deretter settes støpselet i stikkontakten. ADVARSEL: Stolen skal ikke benyttes under ladning. Mulighet Nivåregulering KUN Tango 100S Nivåregulering av starthøyder, fra lav til høy modell. (se skisse på ytterrøret). Dette skal kun foretas av en tekniker fra VELA, eller av en fagperson innen dette felt. Fotstøtte Fotstøtten kan vippes opp ved inn- og utstigning. Høyden på fotstøtten reguleres med fingerskrue og strammes godt igjen. 7

8 N 1.3. TEKNISKE DATA Konstruksjon: - Buet stålramme i profilrør, alle hjul har bakkekontakt, også på ujevnt gulv - Hvert hjul er festet med hjultapp i tårn - Ytterrør i lakkert stål med spor for intervallregulering - Høyderegulering med teleskopisk aktuator VELA Tango 100ES - Høyderegulering med hev/senk el.motor - Manuell seteregulering - Strøm: 24VDC med integrert motorkontroll - Lydsignal ved for lav batterispenning (<10V) - Batterier: 12V 2.3Ah, Pb batteries - Lader: PB Charger Type FW 7218/24. Input: VAC, Hz, 250 ma, 25 VA, Output: 24 VDC, 0,5 A, 12 VA, Class II - Sikring: Flat 10 A - Skal ikke brukes i ESD områder VELA Tango 100S med VELA Tango 100ES Høydejustering Gassfjær, 350N El Sete, E2,E3,E4 E2: 32(b) x 35 cm, E3: 36(b) x 43 cm E4: 40(b) x 47 cm E2: 32(b) x 35 cm, E3: 36(b) x 43 cm E4: 40(b) x 47 cm -9 / +6-9 / +6 Setevinkling Setedybde cm, cm, cm cm, cm cm Rygg, E2, E3 E2: 26(b) x 26 cm, E3: 28(b) x 35 cm E2: 26(b) x 26 cm, E3: 28(b) x 35 cm Ryggvinkling -15 / / +12 Armlenepute PU 8 x 26 cm 8 x 26 cm Armlenehøyde 0-24 cm 0-24 cm Avstand mellom armlener E2 sete: cm E3 sete: cm E4 sete: cm E2 sete: cm E3 sete: cm E4 sete: cm Dybderegulering av armlen 17 cm (+/- 8,5 cm) 17 cm (+/- 8,5 cm) Sittehøyde Intervallregulering av sittehøyden cm, cm cm, cm cm, cm 200mm: 40-60cm 42-62cm cm cm 300mm: cm cm cm cm +6 cm - Fotstøtte cm, cm cm, cm Understell 55 x 55 cm 55 x 55 cm Vekt 23 kg 29 kg Maks belastning 80 kg 80 kg VELA Gøteborgvej Aalborg SV Danmark Tlf: mail@vela.dk gass høyderegulering VELA Tango 100ES/S November 2010/N VELA Tango 100S VELA Tango 100ES med el høyderegulering B r u k s a n v i s n i n g VELA T a n g o ES / S w w w.vela.eu