Det har vist seg at helbredelse og syndsforlatelse har fulgt der hvor Guds rike har gått fram. NORDLAND 2 NORD 8 Vil satse på gjenbruk BYGG OG AN-

Transkript

1 Nytt fra Nordland/Troms/Finnmark /mars 2014 Nr årgang Det har vist seg at helbredelse og syndsforlatelse har fulgt der hvor Guds rike har gått fram. Jostein Østvoll 11 NORDLAND 2 NORD 8 Vil satse på gjenbruk Normisjon ønsker å starte gjenbruksbutikk i Tromsø. Nå har de behov for frivillige som kan engasjere seg og har lyst til å forplikte seg til å jobbe i butikken. UTLAND 5 JOHN GJERTSEN ARKIV La alle barn bli sett! I Nepal og Aserbajdsjan har flere funksjons hemmede barn fått en bedre oppvekst. Vi satser på god oppfølging, dagsentre og støtte til foreldrene. 150 års historie Bodø Normisjon fyller 150 år. Forsamlingen har gått gjennom mye i løpet av halvannet århundre. Nå kan du lese om veien fra oppstarten til i dag. NORGE Fornyer attraktivt kurs Mennesker skal bli satt i stand til å snakke ærlig om eget liv og å ivareta andre. Derfor relanserer Normisjon kurset «Ta vare på deg selv og andre». 7 PÅ TOMB VGS KAN ALLE VEIER FØRE TIL STUDIEKOMPETANSE! NATURBRUK TIP TEKNIKK OG INDU- STRIELL PRODUKSJON BYGG BYGG OG AN- LEGGSTEKNIKK Følg Normisjon på Facebook

2 2 NORDLAND FEBRUAR/MARS 2014 Nytt fra NORDLAND Bodø Normisjon fyller 150 år, og er og har vært en forening med mye aktivitet som har skapt historie. ARKIV Mr. Sparkle på Camp Nesna. 150 år med historie Tekst Eva Sivertsen Foto Arkiv Lederkurs på Karihaug Så var det tid for lederkurs igjen på Karihaug. Siden det ble avlyst i september, prøver vi igjen februar. Stor mulighet til å påvirke Det er utrolig spennende å være leder på leir, du får prøve deg på nye utfordringer og utvikle deg, du for også leke deg litt, og være med folk som har en lik tro, som du ellers kanskje ikke hadde møtt. I den tiden Acta har drevet leir i Norge, har vi sett utrolig mange barn og ungdom komme til tro, de fleste sier at det som er den største påvirkende årsaken, er lederne, det at de blir sett, og at noen tar tid til å snakke med dem og dele om troen sin. Ledere er høgt respektert på leir. De har en stor mulighet til å påvirke barn på leir, derfor sier vi at hvis du vil være med som leder på et Acta-arrangement, må du først være deltager på et lederkurs. Lede seg selv og andre Selve kurset er i formen av en leir, men med seminarer i tillegg til møter og sosial tid. Det blir masse spennende undervisning, ikke bare om hvordan man leder andre, men også hvordan man kan lede seg selv. Kurset er fordelt i 2 grupper: de som er deltager på lederkurs for første gang, og de som har vert med før. Hver gruppe får egen undervisning, men er sammen i alt annet på leiren. Meld dere på Oppfordrer alle, eller som kjenner noen, i 8. kl. 3. vgs. å melde seg på igjennom Bodø Normisjon, eller rettere sagt, Bodø Indremisjon, ble stiftet i 1864, og da som en avholdsforening. Noen menn kom sammen for å drøfte de sosiale forhold som var i byen. Hit flyttet mange, og her var det mye alkoholmisbruk. Derfor en avholdsforening som ble kalt Bodø Indremisjon. Bygd på rekordtid Den første tiden kom de sammen i hjemmene til møter, men det ble snart for trangt, og da ble de enige om å bygge et hus, et bedehus. Huset som ble bygd, stod ferdig i 1866 og fikk navnet Betel. Huset var ikke stort, men det ble avholdt møte hver søndag og minst en gang i uka. Etter hvert som arbeidet vokste frem, ble huset for lite, og et nytt hus ble bygd på rekordtid. Folk gav av midler, tid og krefter, og Betania ble innviet høsten Vakreste bedehus i landet Da Bodø ble bombet i 1940, brant også Betania. Allikevel, virksomheten i foreningen fortsatte om de ikke eide eget hus, men tanken på et nytt Betania var der hele tiden. Tanken ble en realitet i 1950, ti år etter brannen. Her var det stor dugnads innsats, noe som vakte slik oppsikt i byen at mange fikk lyst til å være med og gi til bygget i form av penger eller material. 18. november 1950 ble Betania innviet. Lokalvisen kom med reportasje med denne overskriften: Det nye Betania i Bodø, et av de vakreste bedehus i landet. Mye aktivitet Her i Betania har Bodø Nor misjon sitt arbeid, i et flott og godt vedlikeholdt hus midt i Bodø sentrum. Om foreningen i dag ikke har mange medlemmer, er aktiviteten stor. Tradisjonen med søndags møter holdes vedlike. En del fester feires, som åpningsfest, høstfest, julefest, vårfest, og for ikke å glemme 17. maifesten! Det blir også en eller flere misjonsfester i løpet av året. På en del av søndagene avholdes gudstjeneste i stede for møter. Seniorarbeidet har sin plass i det som heter Torsdagstreff. Annenhver torsdag i lillesalen, her møtes vi til det som er både et sosialt og et åndelig fellesskap. Torsdagstreffet har også lang tradisjon, det feiret 50-årsdag i fjor høst. Bodø Normisjon har ingen ansatt. Regionleder Karstein Evensen vil innleies i 20-posentstilling fra 1. februar. Bønnemøte Søndagskolen har en lang og god tradisjon i Betania. I mange år var det søndagskole, og i mange år var oppmøtet stort! I noen år var det lørdagsskole i stedet for søndagsskole. Etter hvert ble det vanskelig å samle unger, derfor har søndagsskolen pause. Men om lag en lørdag i måneden er det familiesamling, noe som fungerer bra. Bodø Normisjon har en ungdomsgruppe, 20+, som har sine samlinger annenhver tirsdag. Hver mandag kveld er det bønnemøte på Betania. Camp Nesna ARKIV august 2013 I november holdt Acta og NMS U en ungdomsleir på KVN Nesna. 22 ungdommer samlet på en skole i 3 dager, dette kunne bare gå bra. Vi ansatte hadde laget en video for hver dag, i tillegg til masse fantastiske møter, enda mer fantastiske aktiviteter og mye moro for alle. Vi hadde med NordNorgeteamet fra Fjellheim som ledere og var veldig takknemlige for all hjelpen de gav. Vi hadde begynt leiren med en liten skuffelse over hvor mange deltagere som var påmeldt, men vi reiste fra leiren med en ny kjendis (lemurbamsen Mr. Sparkle), godt humør og fornøyde deltagere. Gud var virkelig på den leiren da vi trengte han. Alt i alt var leiren en suksess, men vi tror vi kan forbedre den til neste år. Videoene fra leiren kan finnes på YouTube (søkeord «Camp Nesna»). Mr. Sparkle på Camp Nesna.

3 Nytt fra FEBRUAR/MARS 2014 NORDLAND 3 I et skur ved Betlehem I et skur ved Betlehem gjemt i Josefs store trøye, lå Guds dyrebare Ord som et nyfødt barn i høyet. Og vi ser: Gud er god. Han er her når vi synger, Han gir liv, lek og latter, himmelrikets skjulte skatter. Og vi ser: Gud er god. Han fikk se et folkehav, uten håp og uten føde, og Guds dyrebare Ord mettet alle i det øde. Og vi ser: Gud er god. Skjult av hagens mørke trær sto soldater for å ta ham, og Guds dyrebare Ord bar det korset verden ga ham. Og vi ser: Gud er god. Naglet fast til dødens tre, under himmelhvelvets torden, ba Guds dyrebare Ord for en bøddel og en morder. Og vi ser: Gud er god. Gjennom hagens klare dugg, som i jordens første morgen, brøt Guds dyrebare Ord ut av tomheten og sorgen. Og vi ser: Gud er god. Bodø Normisjons lokaler, Betania. John L. Bell, Graham Maule, Francis McPeake Musikk i Betania I mange år var det et aktivt sangog musikkliv i Betania. Musikklag ungdomskor solo og duettsang. Indremisjonens Mannskor må nevnes spesielt. Gjennom nesten femti år fikk de bety mye både for arbeidet i Betania og i ulike sammenhenger ellers. Det var helt fantastisk å ha et stort mannskor til rådighet. I noen år var også Betania Felleskor og Betania Damekor med på å berike Indremisjonens-/Normisjons-arbeidet i Betania. En forening som har bestått i 150 år, har lang historie. År med medgang og vanskelige år. Må se framover En forening som har bestått i hundre og femti år, har lang historie. År med medgang, hvor vi følte at arbeidet lyktes, og år hvor det var vanskelig å få arbeidet til å fungere. Slik er nå engang arbeidet i Guds rike. I dag må vi se fremover, se på mulighetene vi har. Takke for at det var noen som begynte, noen som fortsatte og noen som er med i arbeidet i dag Vi håper og ber om at Guds rike må vokse, at vi som er med i Bodø Normisjon må være med og nå ut til folket i Bodø med evangeliet, slik at mange kan bli frelst! Jubileumshelga mars Da får vi besøk av leder for Misjon i Norge, Svein Granerud. Programmet ser slik ut: Fredag kl : Sangmøte Lørdag kl : Familiesamling Lørdag kl : Jubileumsfest Søndag kl : Gudstjeneste med nattverd. Hjertelig velkommen til å være sammen med oss! Styret i Bodø Normisjon består i dag av: Eva Sivertsen, Gjertrud Kirkemyr, Marie May Sivertsen, Unn-Kari Høyvåg Sivertsen, Karl Wika og Turid Sivertsen (vara). Navneendring QWLS Hver mandag møtes det en gjeng engasjerte ungdommer i kjelleren på Betania i Bodø. Der prater de om alt fra livet til strikking til teknologi, men viktigst av alt bruker de en stund hver uke for å diskutere vanskelige kristne spørsmål. Tidligere var dette en ungdomskafé der folk kom, kjøpte kake og godteri, spilte litt spill og fikk en andakt. Siden formålet med sam lingene har endret seg, er også navnet endret. Tidligere var navnet Qwls Ungdomskafé, men nå med nytt formål kaller gruppen seg Input, et navn som passer bedre til hva samlingene egentlig handler om. Overdragelse av bedehus Det står mange bedehus rundt om i regionen, som nesten ikke benyttes som bedehus lenger. Medlemmene blir eldre, foreningene blir mindre, eller legges helt ned, og det er ingen som klarer å holde aktiviteten oppe eller ta vare på huset lenger. Det er trist. I høst solgte regionen Løkås bedehus i Valnesfjord til Søndags skolen og menigheten der, for at de kan bruke bedehuset, til beste for menigheten og befolkningen i Valnesfjord. Rundt nyttår har det samme skjedd med Gravdal bedehus, der Buksnes menighet har overtatt bedehuset. Regionen får i den forbindelse overført midler som bedehusstyret har disponert. Vi takker styret for det ansvar som er ivaretatt med bedehuset, og for den gaven som nå er gitt til Normisjon region Nordland. WEB Gravdal. Takk for gaven Vi vil takke alle våre trofaste givere som har bidratt med gaver gjennom hele året, både små og store gaver kommer veldig godt med i vårt arbeid i misjonens tjeneste. Vi vil også takke for mottatte gaver på kr 2.000, (Karihaug), kr 5000, (regionen), kr 5.000, (Karihaug), kr 6.000, (Karihaug), kr , (Karihaug) og kr , (regionen). Regnskapet er ikke avsluttet enda, men vi har ikke klart å dekke inn underskuddet dette året. Vi kommer tilbake med mer regnskap i neste Nytt fra Normisjon.

4 4 NORDLAND FEBRUAR/MARS 2014 Nytt fra Mannshelg på Karihaug Horisont 2014 ARKIV ARKIV Den årlige Mannshelga arrangeres februar på Karihaug. Temaet er «Tid for vekkelse». Håkon Fagervik. Kvinnehelga 2014 Årets kvinnehelg på Karihaug mars blir spennende og opplevelsesrik! Flere spennende tema Randi Buflaten, mangeårig arbeider i Normisjon, kommer og taler over temaet «Pilgrimsvandring». Det starter på fredag på åpningsmøtet med «Oppbrudd», bibeltime på lørdag om «Reisedrakten», og det fortsetter på festkvelden med «Vandringen». Randi Buflaten Randi begynte som barne- og ungdomsarbeider i Oppland Indremisjon i 1972, der hun Randi Buflaten. Årets taler er Håkon Fagervik, som vel er godt kjent for de fleste. Han er fra Herøy, er evangelist og leder for bønneog misjons senteret «Nordic Misson» i Levanger. Senteret har en utstrakt misjonsvirksomhet i mange land, bla. på Filipninene og i Ukraina. Hans-Erik Groth, kristen rockemusiker og evangelist, kommer også til Mannshelga. Det er fortsatt ledige plasser på Karihaug, så ta kontakt med regionkontoret. var i 5 år. Fra 1979 til -95 var hun lærer på Bibelskolen i Staffeldtsgate, og fra da av har hun vært forkynner, åtte år på landsplan og fra 2003 i Nor misjon Region Øst. Hun har vært på Kvinnehelg tidligere og er godt kjent for flere. Vi gleder oss til å høre hva hun vil dele med oss! Fellesskap og avkobling Gunnlaug Sandvik og Eva Sivertsen vil glede oss med sang og musikk. Kvinnehelga innbyr til godt fellesskap og avkobling fra de daglige gjøremål, og til fellesskap om Guds ord og bønn. Senere i mars Merk at Kvinnehelga i år kommer litt senere i mars enn tidligere år. «Horisont» var navnet på Normisjons arbeidermøte i Under dette mottoet var det tre begrep som antydet innholdet: «ærligere, tøffere og sterkere». Programmet var lagt opp etter dette og ble fulgt, men ikke på den måten det var planlagt. Tok imot kritikk Da landsstyret (LS) valgte å si opp avtalen med Ingvar Torsvik, før han hadde tiltrådt, skapte det mye usikkerhet hos mange ansatte. Det ble i høyeste grad behov for å være ærlig. Programmet ble lagt til side, og ledelsen la til rette for at alle som var til stede, skulle få si sin ærlige mening. Og det skjedde. I flere økter den første dagen fikk deltakerne usminket og tydelig gi uttrykk for det de både følte og mente om denne saken. LS og ledelsen tok imot dette uten å forsvare seg og var smertelig klar over at de hadde mislyktes. Gav håp Ærligheten kom også til uttrykk ved at nøden vi kjente på, førte til at vi måtte be Gud om å se til oss i nåde. Å starte med bønnemøte gav håp for fort settelsen. Gi slipp på egne planer «Tøffere» kan gjerne beskrive både dette og fortsettelsen. Å oppleve seg ydmyket, leder ofte til at tøffheten ikke blir hard. Derfor førte det til både inspirasjon og glede å lytte til forkynnelse som kalte til oppgjør med Gud og mennesker. Det samme må sies om de mange seminarer, der medarbeidere delte sine erfaringer med hva Gud hadde ledet dem inn i. Jeg tenker blant annet på det vi fikk høre fra Trondheim, IMI-kirken og fra en kirke i England. Tøffheten gikk på det å tørre å gi slipp på egne planer, til fordel for de Gud hadde lagt ferdige. Opplevelse av å stå sammen Dagene startet med bibeltime La alle barn bli sett! I FATTIGE LAND blir ofte funksjonshemmede barn tilsidesatt og glemt. VÆR MED Å gi disse barna i Nepal og Aserbajdsjan et verdig liv. Kontonr Kampanjenr kl og varte til kveldsbønn kl Så det var ikke noe «latmannsliv» selv om vi også fikk med oss en guidet tur til Karlsbroen og nærliggende severdigheter i Praha. Ble vi sterkere sammen? Jeg kan ikke svare for alle, men når mennesker bryr seg om hvordan andre har det både som kristne og der Gud har satt dem, gir det en opplevelse av at vi står sammen. Da sitter jeg igjen med at styrken har vi i ham som kaller og frelser og ønsker å lede oss på sin vei. Mer avhengig av Jesus Jeg dro fra arbeidermøtet oppmuntret av at ærligheten, tøffheten og styrken hadde gjort meg mer avhengig av Jesus! Foto: Jan Ivar Vik Karstein Evensen Gi med mobil: Send «Normisjon» til 2160 Du gir da en gave på kr 200, TORUNN HVALE LEDER Karstein Evensen Regionleder Slutten av 2013 og begynnelsen av 2014 har vært preget av ubesvarte spørsmål og fortvilelse i forbindelse med ny general sekretær i Normisjon. Etter en grundig prosess hadde landsstyret (LS) tilsatt en som skulle overta etter Rolf Kjøde. 13 dager før han skulle tiltre fikk vi vite at han likevel ikke skulle gjøre det. En slik helomvending påkaller oppmerksomhet. Hva gikk galt? Hva slags personalbehandling er dette? Hvordan tar LS vare på mennesker? Dette er noen få av mange spørsmål som svirrer i, og ut av hodene våre. Spørsmål som mange forventer å få svar på. Hvor mye bør vi da få vite? Noen vil si litt mer, noen mye mer, og andre vil vite alt. Dersom LS går ut og sier alt i en sak som denne, ville de gått langt over grensen for den oppgaven de skulle ivareta. Ansvarlig åpenhet har sin grense, og den måtte LS sette. Når LS innrømmer at de hadde tilsatt feil person, skjønner vi at det ikke kan være en lettkjøpt konklusjon. Både Ingvar Torsvik og hele Normisjon er påført en stor smerte. Dette er imidlertid bare en del av bildet. Gjennom denne avgjørelsen har LS valgt å bære en smerte, «la seg piske» og kritisere av alle uten å framstå som feilfri og arrogant. Dette har de valgt av hensyn til noe de synes var viktigere. En ydmyket ledelse som står i smerten, bør påkalle vår respekt. LS er valgt blant annet fordi de har tillit. Å gjøre en feil kan alle, men å ikke gjøre noe for å rette opp feilen kan ødelegge Landsstyret har valgt å bære en smerte, la seg piske og kritisere uten å fremstå feilfri og arrogant. tilliten. Det skal foretas ei intern og ekstern evaluering av det som har skjedd. Konklusjonene herfra vil i sin tur kunne ha betydning for dette spørsmålet. Hva så? Normisjon har fått sprekk i fasaden. Dersom denne situasjonen fører til at også vi, ikke bare LS, begynner å rope til Gud i vår nød, har han et lyttende øre. Da skal vi få erfare at han «gjenoppliver de nedbøydes ånd og gjør de sønderknustes hjerter levende». I «tillit» til den nedbøyde, fornyer han så misjonsoppdraget!

5 Nytt fra FEBRUAR/MARS 2014 UTLAND 5 UTLAND På dagsenteret Heyat i Aserbajdsjan møter denne gutten forståelse og ikke fordømmelse. Hvorfor ikke meg? Tekst Foto Line Konstali John Gjertsen Ofte blir funksjonshemmede barn i fattige land tilsidesatt og glemt. Den lille gutten koser seg i ballbingen. På dagsenteret får han møte barn som i større grad ligner på ham selv. Han kan også leke fritt på egne premisser. Støtte til foreldre og barn På dagsenteret Heyat i Aserbajdsjan møtes funksjonshemmede barn og deres foreldre til lek, samtaler og for å lære hvordan man kan takle en strevsom hverdag. Her skal barna lære grunnleggende ferdigheter for å fungere i samfunnet. Foreldrene er deres aller viktigste støtte, og derfor er det viktig at de ivaretas i den vanskelige oppgaven det er å følge opp barn med spesielle behov. Normisjon jobber helhetlig med funksjons hemmede barn og deres familier i Aserbajdsjan. Ved hjelp av tiltak i barnas hjem har vi også sørget for at færre sendes til institusjon. Møter forståelse for første gang I Nepal blir funksjonsnedsettelser ofte tolket som djevelens straff. Foreldrene til det funksjonshemmede barnet blir bedt om å ofre dyr for å blidgjøre de onde kreftene. I noen tilfeller blir også barnet og foreldrene ekskludert fra lokalsamfunnet. Organisasjonen Asha Bikas Sewa (ABBS) samarbeider tett med Normisjon i driften av 3 dagsentre. Normisjon dekker også årslønnen til en ergoterapaut som reiser mellom de tre sentrene og tilbyr faglig kompetanse og opplæring av sosialarbeiderne. Foreldrene som får hjelp ved dagsentrene påpeker ofte at de for første gang møter forståelse og omsorg. La alle barn bli sett! Funksjonshemmede barn i fattige land har dårligere fremtidsutsikter enn friske barn. De risikerer å forbli ugifte og fattige. Vi ønsker at alle barn skal bli sett uavhengig av hvilke forutsetninger de har. Ved hjelp av Normisjons prosjekter i Nepal og Aserbajdsjan får funksjonshemmede barn bedre muligheter til skole gang og ikke minst muligheten til å leke og ha det gøy sammen med andre barn. Fakta Ifølge FN bor 80 prosent av alle med nedsatt funksjonsevne i fattige land. Blant disse barna går bare 10 prosent på skolen. Funksjonshemmede barn blir ofte tilsidesatt og glemt fordi foreldrene og samfunnet rundt ikke har kunnskap og ressurser til å ivareta barnet. I enkelte kulturer blir funksjonshemmede utsatt for fordommer og utestengelse. (Kilde: Norad, FN og Wikipedia) Bibelen i Himalaya Satser på ungdommen! Evangelisering på leir! I Himalaya-fjellene får nå folkegrupper som ikke kan lese og skrive lære seg Bibelen utenat. Normisjon har vært med og trene opp bibellærere, men kan ikke fortelle hvor de har vært på grunn av fare for sikkerheten til lærerne og elevene. For mange av disse folkegruppene er evangeliet helt ukjent, og noen steder finnes bare små husmenigheter som møtes i det skjulte, sier Nils Magnar Sture, som er Nor misjons landkoordinator for Bhutan. SHUTTERSTOCK Det er neste generasjon som skal skape ny historie i Kambodsja. Gjennom å satse på barn og ungdom vil Normisjon være med og skape en trygg identitet og gi utrustning til den oppvoksende slekt. Lederne for internatene i Phnom Penh har to mål med sitt arbeid blant studentene: gjøre det mulig å studere og få en ut dannelse til nytte for seg selv og landet, og enda viktigere: dele evangeliet med unge mennesker og gjøre dem til etterfølgere av Jesus. Nylig var ungdomsledere fra hele Ecuador samlet på leirstedet Paute. Der ble de ut fordret til evangelisering i gatene. På gata møtte de mennesker som gjerne tok seg en prat om Gud. Om kvelden møtte flere av disse opp til gudstjeneste. Takket være støtten fra Normisjon har den lutherske kirken i Ecuador mulighet til flere slike samlinger. Prosjektnr.: Tshangla-prosjektet Budsjett: I Bhutan er det fortsatt mange som ikke har hørt om evangeliet. Prosjektnr.: History Makers Budsjett: Prosjektnr.: Menighetsbyggende arbeid i IECLE Budsjett: Ønsker du å støtte ett eller flere av disse prosjektene, kan du gi en gave på konto nr og merke gaven med riktig prosjektnummer.

6 6 UTLAND FEBRUAR/MARS 2014 Nytt fra Trenger fortsatt støtte Sykehuset Okhaldhunga i Nepal er i ferd med å ta form, men trenger fortsatt støtte. I fjellandsbyen Okhaldhunga i Nepal er det langt fra alle historier som har en lykkelig slutt. Mange dør av syk dommer som lett kan behandles med medisiner. Men her får de hjelp de ellers ofte ikke ville fått. Nå trenger sykehuset å få ferdigstilt nybygg så de kan utvide kapasiteten. Så langt er det gitt millionbeløp fra givere i Norge, og i 2014 er målet å samle inn 3,1 millioner kroner for å gjøre ferdig det nye sykehuset. Bygger i vanskelig terreng Det er komplisert å få fraktet byggematerialene inn til sykehusområdet fordi vi har manglet bro over grenseelven siden mai. Utbyggingen går derfor senere enn planlagt, sier Normisjons lege ved sykehuset, Erik Bøhler. Men når vi feirer nytt år, er det fint å se at to bygg nå er under grønt tak, sier Bøhler. De fattiges sykehus Den siste hovedbygningen er også godt i gang med å ta form. De første pasientene flyttet inn i ny tuberkuloseavdeling før jul. 1. etasje blir en sengepost, 2. etasje blir operasjons- og intensivavdeling. 3. etasje blir føde-, barsel- og barneavdeling. Innbyggerne i dette fattige fjellområdet trenger fortsatt din støtte for at sykehuset skal bli ferdig. Slik så sykehuset ut i januar. Prosjektnr.: Nytt sykehus i Okhaldhunga Budsjett: KRISTIN BØHLER Endelig kan hun lese Maxase fullførte et alfabetiseringskurs i regi av Normisjon. Hun er nå i stand til å skrive lister og føre regnskap for mølla som de har fått gjennom prosjektet. Å satse på lese- og skriveopplæring er en sentral del av arbeidet med Helsehagene i Mali. Hindrer jentebruder Hun har ei datter som nå går på gymnaset i hovedstaden Bamako. Jenter blir ofte giftet bort veldig tidlig, så det er svært få som fullfører ungdomsskolen i området. Maxase forstår at skolegang er viktig. Foreldre som selv ikke har skolegang, kan umulig klare å følge opp sine barn. En støtte til foreldrene innebærer også en støtte til barnas fremtidige skolegang. Ved hjelp av rollespill i kirken bearbeider ungdom traumer og møter Guds kjærlighet. SYNNØVE AANDSTAD BAGHIROVA Maxase kan både lese, skrive og regne etter å ha gått på alfabetiseringskurs. Prosjektnr.: Helsehagen i Tomora Budsjett: Vil beholde kulturen sin Orayin Udi kultursenter ligger i landsbyen Nich i Aserbajdsjan. Orayin støttes av NHE, Normisjons bistandsorganisasjon i Aserbajdsjan og har som målsetning å bevare udienes kultur, språk, historie, tradisjoner Musikanter fra Khogul og religion. Udienes eneste folkemusikk ensemble, Khoghul, ble startet i Aserbajdsjan hadde akkurat blitt selvstendig etter at Sovjetunionen brøt sammen, og folk etterspurte folklore også blant udiene. Prosjektnr.: Støtt Udi-folket! Budsjett: Vil skape fred Tekst Line Konstali Foto Audun Nedrelid I Assam står santaler og boroer mot hverandre i en blodig konflikt. Ved å fokusere på barn og ungdom ønsker vi å jobbe for fred. Assam er et område nord-øst i India. Helt siden 1996 har streik, etniske konflikter, kidnappinger og vold fra militante grupper vært en del av hverdagen. Organisasjonen Lutheran World Service India Trust jobber med å hjelpe dem som er rammet av konfliktene, til å få en ny hverdag. Til dette arbeidet får de god støtte av Normisjon Fredsarbeid via rollespill Ved hjelp av rollespill i kirken bearbeider ungdom traumer og møter Guds kjærlighet. De kjenner ikke til en fredelig hverdag, da krig og konflikt har preget hele oppveksten. Ved Gaurang skole og sjelesorgarbeid ( etablert 1960) skal ledere trenes til å lede barneog ungdomsarbeid i menighetene de kommer fra. I utgangspunktet er trenden at flere unge forlater kirken, men ikke i den lutherske menigheten som samarbeider tett med Gaurang. I gudstjenestene fremfører ungdommen skuespill basert på hverdagen de møter. Maskerte menn med geværer må vike for det kraftfulle kjærlighets budskapet som Jesus gir alle. Her lager de unge samfunnsrelaterte skuespill, der det kristne budskapet står sentralt fred og forsoning. Menigheten blomstrer fordi det satses stort på søndagsskolen og ungdomsarbeid. Tradisjonell borodans kombineres med drama som formidler Bibelens budskap. På denne måten får de unge også et budskap om fred. Inspirerer bibelskolestudenter I Gaurang trenes fremtidige ledere til diakonalt arbeid og åndelig veiledning. Det er store utfordringer med å få nye og kompetente ledere i menighetene, og derfor er bibelskolen viktigere enn noen gang. Prosjektnr.: Rehabilitering av flyktninger i Assam Budsjett: Ønsker du å støtte ett eller flere av disse prosjektene, kan du gi en gave på konto nr og merke gaven med riktig prosjektnummer.

7 Nytt fra FEBRUAR/MARS 2014 NORGE 7 NORGE Hva skjer? februar: Tenerife Vi ønsker seniorer i alle aldere velkommen til å bli med. Kom gjerne alene eller sammen med ektefelle, familie, venner eller barnebarn. Samarbeid med Si-Reiser. Reiseledere: Bjørg og Yngvar Woxmyhr. Kontaktinfo: Si-Reiser, tlf mai: Pilegrimsvandring til Santiago de Compostela Samarbeid med Si-Reiser. Reiseledere: Torill Solli Haugen og Ove Steinar Haug Kontaktinfo: Si-Reiser, tlf mai 1. juni: Krakow Her er opplevelser, kultur, mosjon, og ikke minst kristen glede, fellesskap, forkynnelse og misjonsinformasjon. Samarbeid med Si-Reiser. Reiseledere: Torill Solli Haugen og Leif Berge Kontaktinfo: Si-Reiser, tlf juni: Seniorseminar på Solborg i Stavanger Reiseledere: Torill Solli Haugen, Johannes Byberg og Leif Berge mfl. Påmelding: Solborg Folkehøgskole, tlf Annen informasjon: Leif Berge, tlf Ann Helen Aaslund (f.v.) Tor Bringaker og Marianne Kraft har «pusset opp» det populære kurskonseptet «Ta vare på deg selv og andre». Utfordrer til nyplanting Biskop Graham Cray fra Church of England var en av foredragsholderne på medarbeiderkonferanse til Normisjon i Praha i starten av januar. Han utfordret organisasjonen til å intensivere arbeidet med å starte nye menigheter i Norge. Dere må ikke etablere nye kirker for alle de som er frustrert over formene og tradisjonene i de menighetene de i dag tilhører. Kirkene må være der for at vi vil nå nye. Derfor må nye kirker designes på nytt ut fra den kulturen som er på stedet. Kulturen er avgjørende Ifølge Cray må all ny menighetsplanting starte med at ildsjelene ber Gud vise hvordan de skal starte. Det fungerer aldri å kopiere en vellykket menighet fra ett sted og plassere den et annet sted. Kirken må vokse opp som en del av kulturen i området, sa Cray. Han viste eksempler fra England der menigheter har vokst fram av at en gruppe ressurssvake menn gikk sammen for å bake brød. Et annet sted var det behovet for at barna skulle ha et lekeland. Vi må starte med å vise Guds kjærlighet til de vi vil nå fram til. Da kommer undringen fra de som blir berørt: Hvorfor er dere så gode mot oss? Og så kan fellesskapet og disippelskapet utvikles. Og så dannes tilbedelsen. Vår kirke i England fornyes på denne måten, sa Graham Cray. Stevne for hele familen juli Velkommen fra hele landet! Påmelding skjer på vår nettside fra 17. mars. eller ved å ringe region Agder tlf Sommer i Sør Rydder i sjelen Tekst Leif Gunnar Vik Foto Leif Gunnar Vik Normisjon relanserer nå kurset «Ta vare på deg selv og andre». Mennesker skal bli satt i stand til å snakke ærlig om eget liv og å ivareta andre. Flere tusen mennesker har allerede fått ny innsikt og hjelp til å snakke om viktige sjelesørgeriske emner de siste årene gjennom dette kurset. Nå har det populære konseptet blitt enda bedre. Vi har jobbet med å gjøre det så brukervennlig som mulig. Arrangørene kan nå selv velge lengde og prioritering av temaer ut fra lokale behov, sier Marianne Kraft, som har vært med i revisjonsarbeidet. Kurset består av en «basispakke» med gjennomgang av grunnleggende temaer som «Troshistorie, gudsbilde og identitet». Det er også mulig å bygge videre på temaene «Oppgjør og selvaksept om skyld, skam og tilgivelse», «Følelser og kommunikasjon», «Sorg», «Vandring med hvilepuls», eller «Hva er sjelesorg». Vi oppfordrer Normisjons fellesskap til å arrangere kurs, gjerne i samarbeid med andre foreninger og menigheter lokalt, og gjerne bruke det som en del av sin opplæring av ledere. Dette er ikke for spesialister, men for alle oss som ønsker innsikt i eget liv og å bidra til å hjelpe andre. Kurset gir oss et språk for vanskelige temaer og hjelper oss til større åpenhet i våre fellesskap, sier Kraft. Kurset er mottatt med stor entusiasme i mange sammenhenger. Sauda Normisjon, Normisjons leirsted Stemnestaden og pinsemenigheten i Askim er noen av arrangørene. Flere av kursdeltakerne står i en aktiv sjelesorg-tjeneste i sine lokale sammenhenger. Kurset avdekker viktige sammenhenger mellom livserfaringer og tro, og en større bevissthet om mekanismer i møte med Gud, andre mennesker og seg selv, sier Aud Vihovde Hoftun, kursholder i Rogaland. Det er flott å se voksne mannfolk som får nye erfaringer med gudsbilde og farsbilde og blir mer bevisst på hva de gir videre til neste generasjon, sier kursholder Gjermund Lygre. Ta kontakt med ditt litt lokale regionkontor i Normisjon, og få mer informasjon om kurset. Gjermund Lygre er en av mange kursholdere. Voksne mannfolk får nye erfaringer med guds- og farsbildet. PRIVAT

8 8 NORD FEBRUAR/MARS 2014 Nytt fra NORD Morten Nygård ønsker å satse på gjenbruk ved å starte gjenbruksbutikk i Tromsø. Nå ønsker han frivillige med seg på laget. Vil satse på MORTEN NYGÅRD Jostein Østvoll deltok på møtet i Troms Misjonsarbeiderring fra Norkirken Tromsø. gjenbruk Tekst Foto Wenche K. Bjørklund Elisabeth Nygård Viktig å høre fra andre I begynnelsen av januar var det klart for møte i Troms Misjonsarbeiderring. Misjonsarbeiderringen er et fellesskap der alle frivillige og ansatte i misjonsorganisasjonene i Troms blir invitert til å møtes en helg i året for forkynnelse, samtaler og dialog på tvers av organisasjonene. God forkynnelse og dype samtaler Fellesskapet inviterte i år til en inspirerende helg på Skoghus leirsted på Senja, som eies av NLM. Jostein Østvoll, pastor i Norkirken Tromsø, forteller med glede om et fellesskap som har vært viktig for ham i alle årene han har vært ansatt i misjonen. Det er en fantastisk mulighet til å bli kjent med både menneskene og organisasjonene i regionen vår. Vi får møtes med god forkynnelse, dype samtaler og givende møter, sier Østvoll. Spennende å høre Han forteller at de i år var omtrent femten mennesker samlet på leirstedet, som ligger idyllisk til på naturskjønne Senja. Det var representanter fra Norsk Luthersk Misjonssamband (NLM), Normisjon, Den norske kirke, Samemisjonen og Det Norske Misjonsselskap (NMS). Østvoll forteller at ringen startet som Troms Broderring i 1943, men at den nå har skiftet navn til Troms Misjonsarbeiderring. Vi møtes en gang i året og vil gjerne ha med oss flere. Det er veldig givende å være med, og det har vært viktig for meg å delta de årene jeg har jobbet med misjon. Man får en tettere relasjon og et tettere samarbeid når man kan møtes ei helg slik som dette. I år fikk vi i tillegg til god forkynnelse høre Charles Taylor i NMS fortelle om deres arbeid i Troms fylke. Det er spennende å få høre hva andre jobber med, avslutter Østvoll. Normisjon ønsker å starte en gjenbruksbutikk sentralt i Tromsø. Initiativtaker Morten Nygård forteller at det er behov for mange frivillige som kan tenke seg å være med på et slikt prosjekt. Koselige butikker Jeg tente på idéen da daglig leder for gjenbruksbutikkene til Normisjon, Lillian Dombestein, presenterte arbeidet under arbeidermøtet til Normisjon nylig, sier en engasjert Nygård. Dombestein fortalte da at Normisjons fire gjenbruksbutikker i 2013 hadde en samlet omsetning på vel 1,5 millioner kroner. Det er en tredobling av omsetningen i forhold til Grunnen er at det satses på koselige butikker med sentral beliggenhet i tillegg til at man presenterer og selger varer på nettstedet finn.no. I 2014 er planen å omsette for 3 millioner kroner. Veldig givende Fra før har Normisjon butikker i Oslo, Sandnes, Askøy og Gjøvik. Erfaringen fra andre steder er at de andre gjenbruksbutikkene i området opplever vekst når nye butikker kommer til. Lillian Dombestein i Galleri Normisjon sier at man kan regne et grunnlag på 5000 personer for å starte en gjenbruksbutikk. Hun forteller videre at en jobb som frivillig på Galleri Normisjon er veldig givende og utrolig gøy. Frivillige medarbeidere Noen av de frivillige glemmer helt av tiden når de er der. De har det så gøy sammen og får møte mange hyggelige men nesker. Det er perfekt for pensjonister, studenter eller andre som har tid på dagtid eller på lørdager, sier Dombestein. Den nye gjenbruksbutikken under logoen Galleri Normisjon vil bli kalt Galleri Tromsø. Gjenbruksbutikken eies og finansieres av Normisjon sentralt, mens en stor del av overskuddet vil gå til arbeid i region Nord. Nygård sier at det er behov for mange frivillige medarbeidere som kan være med og drifte butikken. Tre dager i uka For at mest mulig av pengene vi tjener på butikken skal kunne gå til misjon, vil ingen av medarbeiderne som jobber i butikken være lønnet. Vi trenger engasjerte personer som har tid og kan forplikte seg til å jobbe i butikken en dag i uka, fortsetter Nygård. Han sier at i begynnelsen er målet å ha åpent tre dager i uken. Etter hvert håper vi å ha nok frivillige til å kunne ha åpent flere dager. Ingen skal jobbe alene i butikken, vi satser på faste team på to til tre personer som har vakter sammen, sier Nygård. Ulike oppgaver Han sier at de trenger alle mulige mennesker til å drifte butikken. I oppstarten vil de i tillegg trenge noen som kan Nye impulser IMPULS Ungdomsskole. 8. trinn. 9. trinn fra høsten trinn fra høsten 2015 Videregående trinn 1. Helse- og oppvekstfag. Service og samferdsel Videregående trinn 2. Helsefagarbeider. Barne- og ungdomsarbeider. Salg, service og sikkerhet Videregående trinn 3. Allmennfaglig påbygning Acta-leder Silje Reiertsen tar i februar med seg ungdommer fra regionen på konferanse i Trondheim. De er totalt 15 personer som reiser på Impuls, som er en ungdoms konferanse med en visjon om å oppmuntre og ut fordre unge mennesker til å elske Jesus og å være kirka. Acta-lederen sier at det er god ledertrening å reise på tur med ungdommene. Alle ledere trenger å bli bedre kjent med Gud. De får forkynnelse og lovsang som passer dem, og vi får leve sammen et par dager, sier Reiertsen. Hun utfyller med å si at det er viktig å bygge relasjoner for å kunne drive lederutrustning. På en slik tur blir det gode samtaler om ulike tema. Dette bygger relasjoner oss imellom. Alle som reiser, er ledere i en eller annen setting, og det er én av mange grunner til at det er viktig for oss å reise på Impuls, avslutter Reiertsen. Fra konferansen Impuls 2013.

9 Nytt fra FEBRUAR/MARS 2014 NORD 9 Ny regnskapsfører for region Nord Fra 1. januar 2014 har Normisjon region Nord byttet regnskapsfører. Ny regnskapsfører er nå Normisjon region Nordland. I forbindelse med byttet har også regionen flyttet sitt fakturamottak til Vestregata 24, 9008 Tromsø. Denne adressen er den samme som besøksadressen for kontoret i Tromsø. Den offisielle postadressen er likevel fortsatt Postboks 1280, 9505 Alta. Årsmøtet i Harstad april Regionkontoret ønsker å minne alle med tilknytning til region Nord om å sette av helga april til årsmøtet, som avholdes på Bethel i Harstad. Årsmøtet får i år besøk av Trond Pladsen, administrasjonssjef i Normisjon. Saken rundt en eventuell fusjon med hovedkontoret vil være sentral på møtet. Husk å melde deg på til regionkontoret så snart som mulig dersom du ønsker å delta på årsmøtet! Morten Nygård er initiativtaker og ønsker å starte gjenbruksbutikken Galleri Normisjon i Tromsø. være med og sette i stand lokalet med både maling, montering, flytting av møblement og lignende. Når vi åpner og i dagene før, trenger vi noen som kan kjøre og hente nye varer, lage flotte utstillinger, betjene kunder, sortere og sette ut varer og masse mer, sier han. Inntektskilde for misjonen Videre forteller han at de ønsker at butikken skal bli et møtested der man kan steke vafler, drikke kaffe, snakke med folk og ha det sosialt sammen. Dette kan bli et nytt, viktig møtepunkt i hverdagen for Dette kan bli et nytt, viktig møtepunkt i hverdagen for mange mennesker, men også viktig for Normisjon. mange mennesker og også viktig for Normisjon. Det blir utrolig spennende, men også utrolig gøy. Vi tror dette vil bli en stor inntektskilde for misjonen. Jeg håper at hvis noen kjenner at «dette høres interessant ut», så tar de kontakt med meg, sier administrasjonskonsulenten i Nord. Vil du være med? Ønsker du å bli frivillig på Galleri Normisjon i Tromsø? Ta snarest kontakt med Morten Nygård på telefon eller på e-post: morten.nygard@normisjon.no NORMISJON Lillian Dombestein, daglig leder i Galleri Normisjon. Ønsker å få inn årsmeldinger Brev om årsmeldinger er sendt ut til alle foreninger og lag i regionen vår, og vi ber om at årsrapporter returneres så snart som mulig i henhold til informasjonen i brevet. Boligen på Solvang ferdig oppusset Boligen på Solvang i Alta er nå ferdig oppusset. Styreleder Mette- Marit Sørem Granerud er fornøyd med resultatet. Boligen har sett nedslitt ut en tid nå, og det var på tide å få gjort noe med den. Nå er den blitt veldig fin, sier hun. Etter planen skal det utlyses en 50-prosentstilling som bestyrer ved Solvang leirsted & camping i løpet av våren. Granerud sier at det er et ønske om en bestyrer som kan bo på stedet. Bitene faller på plass Sommer i Nord-komitéen har allerede i flere måneder planlagt det kommende sommerstevnet på Finnsnes, som går av stabelen i august. Vi møtte en del lukkede dører, og en periode så vi ikke helt hvilken vei vi skulle gå, sier regionleder i Nord, Wenche K. Bjørklund. En del biter i puslespillet har nå likevel falt på plass, og talerne og temaet er klart. Tema for Sommer i Nord 2014 blir «Ledet i kjærlighet». Det vil legge vekt på at vi er ledet av Gud overalt der vi går, og stille noen spørsmål rundt hvem vi er ledet av, hvordan vi blir ledet og hvordan vi kan følge etter ham som leder. Talerne i år blir Live Fossen Gundersen, fellesskapsutvikler i Norkirken Tromsø; Jann Even Andresen, pastor i Salem menighet i Trondheim, og Ann Helen Aaslund, som er regionleder i Normisjon region Oppland. TROND K. JOHANSEN Bildet er tatt på Sommer i Nord Kalendere og CD-er på regionkontoret Flere av sangene som ble brukt under Sommer i Nord 2013, var hentet fra en CD med lovsangsgruppa Misjra. Misjra har bla. ledet lovsang på Oase. Sangene er kjente lovsanger som er oversatt fra engelsk til norsk av Per Erling Parr Sætre. CD-ene koster 180 kr og kan kjøpes på regionkontoret, ta kontakt med Morten. Regionkontoret har også flotte kalendere fra Okhaldhunga og Dagsord 2014 på lager. Ta kontakt med regionkontoret: E-post: region.nord@normisjon.no eller telefon

10 10 NORD FEBRUAR/MARS 2014 Nytt fra ACTA Ny arbeider i Finnmark I februar lyses det ut en stilling i Acta som skal ha ansvaret for arbeidet med barn og unge i Finnmark. Acta-leder Silje A. Reiertsen sier hun gleder seg til en ny medarbeider kommer på plass. Jeg og Actastyret håper vi kan få en ansatt som kan ha Acta-leder Silje Reiertsen på Kode B-leir på Solvang. fokus på arbeidet i Finnmark. Vi har jobbet med dette siden 2010, sier Reiertsen. Hun sier videre at de har mange ønsker for arbeidet i Finnmark. Vi ønsker for eksempel å få opp et drivende leirarbeid på Solvang, men vi har behov for at noen følger det opp. Reiertsen sier at de har flere ungdomsledere og lokallag i Finnmark som de veldig gjerne skulle fulgt opp tettere, men ikke har hatt kapasitet til. Vi håper det kan snu, og at vi kan få en engasjert medarbeider som blant annet kan skape nytt arbeid, avslutter Acta-lederen. Var du en heldig vinner? Boklotteriet som ble avhold i høst, ble trukket under Høstmessa på Bethel i Harstad den 26. oktober i fjor. Var du en av de heldige vinnerne? Nå kan du lese trekningslista her. Loddbøkene ute i regionen har vært spredt vidt i år som i fjor, i tillegg til at det har vært solgt lodd på minimessene på Finnsnes og i Harstad. Totalt ble det solgt 6600 lodd, og 18 vinnere er nå trukket: 1. Kaffe-/te-servise til 12 personer Liv Jensen, Silsand 2. Strikket, rund duk 130 cm Olaug L. Nordvik, Sørvik 3. Strikket, rund duk 70 cm Liv Margrethe Andersen, Alta 4. Dukkeseng med nattbord Annhild Aadland, Sørreisa 5. Barnekrakk Kjersti Lyngmo Ruggevik, Harstad 6. 4 spisebrikker i lappeteknikk Kristine Olsen 7. Liten rosa ryggsekk Kaja Nordahl Hågensen, Aspelund 8. Stekepanne Jon Georg Seljestuen Ruggevik, Harstad 9. Gavekort 500 kr Tilbords Herlaug Louise Scott 10. Strikket lappeteppe Kitty Ditlefsen, Finnsnes 11. Adventstake i messing Ann Karin Holm, Tromsø 12. Gavekort 500 kr G-Sport Familien Hansen 13. Stor duk Astrid Vaskinn Nordvik, Sørvik stk. sengesett Silje Fjelldal Johnsen, Øyjord 15. Vannkoker Ellen Katrine Hammeren, Sørum 16. Bok «Noahs Ark» Liv Margrethe Andersen, Alta 17. Bok «Oppfinnelser» Sissel Berg, Alta 18. Bok «God natt-historier for englebarn» Liv M. Andersen, Alta Fokus på misjon Sørreisa menighet la fokus på misjon på gudstjeneste. «Bare et barn» var temaet da Sørreisa menighet i januar hadde gudstjeneste for blant annet å rette fokus på misjon og deres misjonsavtale med Normisjon. Konseptet var laget av Roy Frode Løvland og Sven Becker, og de hadde lagt ned en stor innsats for å engasjere små og store i temaet. Det ble lagt fokus på misjon og diakoni gjennom drama og musikk. Barna var engajsert i hele gudstjenesten og viste billedlig hvordan man kan hjelpe andre med hender, føtter, smil og ved å vise vennskap både til de vi har rundt oss og de som trenger vår hjelp og bor langt unna. Kontaktperson for misjonsavtalen Sørreisa menighet har med Normisjon, Annhild Aadland, sier at hun at hun hadde et misjonsvindu i guds Sørreisa menighet hadde gudstjeneste for og med barn. Felleskirkelig samling Den første helga i februar arrangerer Norkirken Tromsø, KRIK, Laget og Den norske kirke en felles studentgudstjeneste på tvers av alle studentog unge-voksnemiljøer i Tromsø. Flere andre fellesskap er også med i planlegging og utføring, og alle er hjertelig velkommen! En av de som sitter i komitéen for å planlegge gudstjenesten, Andrea Skjetne, går til vanlig i Norkirken Tromsø. Hun sier de gleder seg til et tverrkirkelig arrangement som er særlig lagt tjenesten for å rette fokuset mot arbeidet Normisjon driver i Aserbajdsjan. Jeg brukte verken bilder eller plakater, men brukte levende ord for å gi de tilstedeværende et innblikk i livet på barnehjemmet. Deretter takket jeg alle som den dagen sa ja til å ville hjelpe barna og Normisjon opp til studenter og unge voksne. Vi håper så mange som mulig fra flest mulige miljøer kommer. Vi har forsøkt å lage en gudstjeneste hvor det kan være lett å ta med seg folk som ikke er med i noe kristent miljø til vanlig, sier Skjetne. Hun og komitéen har oppfordret alle til å ta med en venn eller fem som kanskje kan være interesserte. i Aserbajdsjan. Videre sier Aadland at hele gudstjenesten var tankevekkende og effektfull, og at offeret gikk til misjons prosjektet. Sørreisa menighet skriver på sin hjemmeside at de ønsker å fortsette med dette som en årlig tradisjon. Andrea Skjetne har vært med på å planlegge gudstjenesten. SØRREISA MENIGHET ELISABETH NYGÅRD LEDER Wenche K. Bjørklund Konstituert regionleder Hvordan kan vi utgjøre en forskjell i samfunnet? På medarbeidersamlingen i Praha ble det mye fokus på at vi representerer en Gud som ser og som har et varmt og bankende hjerte. Arne Kristian Rokseth tok oss med til Trondheim en julaften. Han gikk forbi en bygning med mange leiligheter, ser inn gjennom vinduene i leilighetene og får øye på: et enslig menneske helt alene som feirer jul for seg selv. Da han kom til bilen, spør Gud ham: Så du det jeg så? Når du ser på menneskene rundt deg, hva er du ser? Er det arbeidere, tjenere, folk som kan gjøre eller ser du mennesker som Gud elsker? Martin Cave pekte på Ef 2,10: For vi er hans verk, skapt i Kristus Jesus til gode gjerninger, som Gud på forhånd har lagt ferdige for at vi skulle vandre i dem. Gud utruster oss forskjellig. Er du i den tjenesten Gud har utrustet deg til? Altfor ofte er vi opptatt av å fylle hullene i maskineriet vårt, men det er ikke der vi passer inn. På den måten sliter vi oss ut. Det Gud har lagt klart for deg, er det som opptar deg og det du brenner for. Er det den tjenesten du er i nå? Graham Cray fra England var invitert for å snakke om den misjonen han lever. Det har fått navnet «Fresh expressions». Han sa: Misjon er ikke noe vi gjør, men noe vi er. Altfor ofte gjør vi menighet, misjon og kristenliv til aktiviteter og noe vi gjør. Misjon handler om det vi er, og hvordan vi lever våre liv. Kan andre erfare Guds kjærlige blikk og utstrakte hånd gjennom ditt liv? Gud utruster oss forskjellig. Er du i den tjenesten som Gud har utrustet deg til? Til slutt vil jeg dele litt av et bilde som Gud gav oss i Praha: En såmann gikk ut for å så. Han sådde ut perler, perler som er fylt med vann. Noen av perlene poppet med det samme og fuktet bakken, mens andre lot seg drøye litt. Vannet er kjærlighet. Når såmannen går ut, spirer det ikke bare i det gode jordsmonnet, men såmannen har forbedret jordsmonnet med kjærlighet og jordsmonnet er blitt godt.

11 Nytt fra FEBRUAR/MARS 2014 TRO 11 TRO Andakt Jostein Østvoll Pastor i Norkirken Tromsø Tegn og under OVERSETTELSE: ERLEND EVENSTAD PETER ERKJENNER AT TROEN ER MYE STERKERE I VINTERHALVÅRET. Innspill Tormod Kleiven Landsstyreleder tok@diakonova.no Vi har og tar ansvaret Fredag 24. januar gikk landsstyret i Normisjon og Ingvar T orsvik ut med en felles pressemelding, der vi fortalte at vi har kommet til enighet om en avtale. For oss er det viktig å understreke at vi tar det fulle og hele ansvar for det som har skjedd og betaler Torsvik økonomisk kompensasjon og opp reisingserstatning. Jesus og disiplene er hjemme i Kapernaum. Huset fylles til randen. Fire menn kommer bærende med en lam på båre, men de kommer ikke nær han. Men disse 4 er ustoppelige, de går opp på taket, tar hull og firer den lamme ned til Jesus. La meg peke på 3 viktige ting i teksten. 1. Jesus ser deres tro. Hva betyr det? Han irettesetter dem ikke fordi de går løs på huset og ødelegger det. Vi skjønner at Jesus ser noe bak deres handling. Det virker som det han ser, gjør ham glad. Han ser noe rosverdig, og han berømmer deres iver. Iveren for en syk venn. De må for alt i verden få bragt den syke til Jesus. Troen gir seg uttrykk i handling. Trosbekjennelsen er ikke bare ord, men handling også. Mange ganger har en ikke krefter til å søke Jesus når en er syk. Da kan gode venner tro for dem! Bære dem til han slik som disse gjorde. Jesus så deres tro. 2. Deretter sier han noe overraskende: «dine synder er tilgitt». Det er vel lite trolig at det var syndenøden som drev dem til Jesus, derfor må Jesu ord være uventet. Det sier oss noe om det største og viktigste. Men noen skriftlærde er der og reagerer på Jesu ord. Jesus tiltar seg altså en myndighet som bare Gud kan ha. Hvem tror han at han er? Vi vet jo at det var nettopp dette punktet som til slutt gjør at Jesus blir dømt til døden. Han har sagt at han er Guds Sønn, og dommen lyder på gudsbespottelse (Markus 14,62). 3. Jesu ords «myndighet» er viktig. Han er gitt denne myndigheten fra Gud. Dette ordet brukes 2 ganger i kap. 1 og 2. Først i kap. 1, der vi hører at «de ble slått av den myndighet Jesus talte med». Han lærte som en som har myndighet. De hørte Guds tale. Jesus sier her: «For at de skal vite at jeg har myndighet». Jesus byr sine motstandere bevis her på hvem han er. Tilgivelsen av den lammes synd kunne ingen se eller kontrollere. Men alle kunne se at Gud var tilstede da han tar sengen sin og går ut. Jesus «beviser» her at han har den myndighet han sier. Det har vist seg at helbredelse og syndsforlatelse har fulgtes der hvor Guds rike har gått fram. Se i Apostlenes gjerninger, og les misjonshistorien om hvordan tegn og under har fulgt misjonen. Mange ganger har en ikke krefter til å søke Jesus når en er syk. Da kan gode venner tro for dem, og bære dem! Vi har blitt enige med Torsvik om ikke å gå ut med beløpet som han får utbetalt. For Normisjon sin del vil jeg understreke at ingen øremerkede midler som er gitt til arbeidet innenfor eller utenfor Norge benyttes til å dekke dette beløpet. Normisjon har midler til disposisjon som ikke er knyttet opp mot noe av det nevnte, og som kan benyttes i denne situasjonen. Dermed vil ikke denne avtalen påvirke noe av det arbeidet vi som Normisjon i dag driver i Norge og ti land i Afrika, Asia og Sør- Amerika. Du skal være trygg på at de pengene som er gitt oss blir brukt til det formålet du har opplyst at skal være mottakeren. BE OG ARBEID I NORMISJON OG ACTA Regionene Be om visdom og hjelp til de som utreder angående løsninger om region Nord sin framtid. Utland Be for de nye misjonærene som reiser til Senegal og Bangladesh. Norge Be fremfor alt om visdom og glede i tjenesten. For oss i landsstyret har det vært viktig å understreke at opphevelsen av ansettelsen med Ingvar Torsvik ikke var begrunnet i en enkelt sak eller i spørsmål innen samlivsetikk eller andre læremessige spørsmål. Torsvik har gitt sin tilslutning til det Nor misjon står for på disse områdene og til Normisjons verdidokument i sin helhet. Bakgrunnen for opphevelsen av ansettelsesavtalen skyldes forhold som landsstyret har ansvar for. Nå er det satt ned et utvalg med eksterne personer som jobber med å evaluere det arbeidet vi har gjort, og vi ser fram til å forholde oss til konklusjonen når den foreligger. Be for de to stillingene som skal utlyses i Finnmark og prosessen rundt dette. Be for Karihaug leirsted. Be om at det må bli en god løsning for driften og bemanningen fremover. Be om at mennesker må ha åpne hjerter i møter og på forsamlinger i regionene. Vi starter nytt arbeid i Senegal. Be for dette. Vi åpner et nytt Asiasenter i Bangladesh. Be for en god start. Be for alle Soul Childrenkorene. Be for regionstyrenes frivillige medarbeidere, foreninger og forsamlinger. Normisjon har gitt Ingvar Torsvik en uforbeholden unnskyldning for måten vi har håndtert denne saken på. Torsvik har akseptert unnskyld ningen og ønsker Normisjon lykke til i fortsettelsen. Det er vi takknemlige for. Vi arbeider med å finne en god løsning på hvem som skal fungere som generalsekretær fra 1. april. Det blir også temaet på landsstyrets første møte nå i starten av februar. Jeg tar meg god tid til å lese både Agenda 3:16 og Nytt fra Normisjon. De utfyller hverandre på en god måte. Svein Granerud Introduksjonspris kun kr. 368, (ord.pris kr. 495, ) for et helt år! Bestill abonnement her: Tlf , E-post:abonnement@normisjon.no Sentralt på Finnsnes Åpningstider: Torsdag fredag: kl Lørdag: Adresse: Rådhusveien 1, 9300 Finnsnes Tromsø ved Bangsundbrygga Åpningstider: Mandag fredag kl Lørdag: kl Adresse: Søndre Tollbodgate 3A, 9007 Tromsø Vår butikker tar i mot, henter og bringer. Sosial møteplass, gratis kaffe og vaffler. Drives av frivillige og overskudd til bistand og utviklingsarbeid.

12 Hovedkontoret for Normisjon: Postboks 7153, St. Olavs plass, 0130 OSLO, tlf.: , e-post: Besøksadresse: Linstows gate 3, 0166 Oslo Bankkonto nr NORMISJON er en evangelisk luthersk organisasjon som organiserer over 50 tusen personer over hele Norge gjennom blant annet menighetsfellesskap, foreninger, barnehager og skoler. Visjon: Jesus Kristus til nye generasjoner og folkeslag. ACTA BARN OG UNGE I NORMISJON har nærmere medlemmer over hele Norge som er organisert i lokale fellesskap. Visjon: Grensesprengende fellesskap hvor barn og unge møter, følger og ærer Jesus Kristus. Kalender Nord Send inn tekst og bilder til neste nr. innen 10. mars VINTER 2014 ARRANGEMENTER Agenda 1 Nord, Norkirken Tromsø Mars Barneleir klasse, Holmen leirsted Påskeleir 7. kl. 3. vgs., Tømmerneset leirsted Regionårsmøte i Harstad Gjest: Trond Pladsen AKTIVITETSKALENDER WENCHE K. BJØRKLUND Konstituert regionleder Planleggingshelg for Sommer i Nord, Tromsø Agenda 1 Nord, Tromsø Mars Regionledersamling, Oslo Regionstyremøte, Holmen 23. Medby 25. Hofsøy/Hals 26. Andørja 27. Sørvik/Nordvik 21. Alta Normisjon Regionårsmøte, Harstad MORTEN H. NYGÅRD Administrasjonskonsulent Agenda 1 Nord, Tromsø Regionårsmøte, Harstad SILJE A. REIERTSEN Acta-leder Impuls, Trondheim 11. Fiber, Tromsø Agenda 1 Nord, Tromsø 25. Fiber, Tromsø 26. Samarbeid menighet og misjon, Tromsø Mars Acta-happening, Tromsø 11. Fiber, Tromsø Actaledersamling, Oslo 20. Møte med generalsekretæren, Tromsø Regionstyremøte, Holmen 25. Fiber, Tromsø Barneleir, Holmen 8. Fiber, Tromsø Påskeleir, Tømmerneset (7. kl. 3. vgs.) Regionårsmøte, Harstad JONAS TOENNIS Leirkoordinator Mars Acta-happening, Tromsø Barneleir, Holmen Påskeleir, Tømmerneset (7. kl. 3. vgs.) Regionårsmøte, Harstad TELEFONNUMMER OG ADRESSER Normisjon region Nord Pb. 1280, 9505 Alta Besøksadresse regionkontor: Løkkeveien 19, Vonheimbygget 9510 Alta region.nord@normisjon.no Acta Nord Pb. 322, 9254 Tromsø Besøksadresse Acta: Vestregata 24, 9008 Tromsø acta.nord@normisjon.no Tlf.: Telefontid: Tirsdag fredag kl Bankkontonr.: Organisasjonsnr.: ANSATTE Wenche K. Bjørklund Konstituert regionleder wkb@normisjon.no Tlf.: Morten H. Nygård Administrasjonskonsulent morten.nygard@normisjon.no Tlf.: Silje A. Reiertsen Acta-leder silje@normisjon.no Tlf.: Jonas Toennis Leirkordinator jonas.toennis@normisjon.no Tlf.: TILLITSVALGTE Børge Gullbekkhei Regionstyreleder tigerbrumm@hotmail.com Tlf.: Aileen Zahl Acta-styreleder aileen.zahl@gmail.com Tlf.: SOLVANG LEIRSTED post@solvangcamping.no Tlf.: Mette-Marit Sørem Granerud Styreleder mettemarits1@hotmail.com Tlf.: HOLMEN LEIRSTED Jostein Østvoll Styreleder Tlf.: HEIMLY FORETNINGSDRIFT AS Roar Stangnes Styreleder Stoff til bladet sendes til region.nord@normisjon.no Kalender Nordland Send inn tekst og bilder til neste nr. innen 10. mars VINTER 2014 ARRANGEMENTER REISERUTER MATT RISHTON Barne- og ungdomskonsulent TELEFONNUMMER OG ADRESSER Mannshelg på Karihaug leirsted, Bleikvasslia 20. Årsmøte Bodø Normisjon, Betania Leirlederkurs på Karihaug leirsted, Bleikvasslia Strategimøte og styremøter for Normisjon og Acta på Betania, Bodø Mars Kvinnehelg på Karihaug leirsted Bodø Normisjon 150-årsjubileum, Betania 9. Regionstyremøte Betania, Bodø Tweensleir kl., Karihaug leirsted Barneleir kl., Karihaug leirsted Mai Regionårsmøte på Karihaug leirsted KARSTEIN EVENSEN Regionleder 11. Øksnes Kontor Bodø 14. Sandnessjøen Lovund 18. Nesna Trofors Bodø 28. Regionstyremøte Mars Regionstyrehelg Vesterålen/Lofoten Regionledermøte Hurdal Jubileum Bodø Normisjon Kontor Bodø Bibelhelg Mo i Rana 9. Regionstyremøte Bodø Nord-Salten 12. Vårfest Straume Leirlederkurs, Karihaug leirsted Tweensleir, Karihaug leirsted Barneleir, Karihaug leirsted Programmet utover våren er ikke endelig fastlagt, så ta gjerne kontakt dersom lokalllaget ønsker besøk. Vi vil bli svært glad for stoff til region avisen fra dere rundt om i Nordland. Det er mye som skjer av aktiviteter og arrangementer, og det vil vi gjerne vite mer om. Tekst (kort eller langt) og bilde sendes til region.nordland@normisjon.no Normisjon region Nordland Postboks 672, 8001 Bodø Besøksadresse regionkontor: Kongens gate 12, Betania 8006 Bodø region.nordland@normisjon.no acta.nordland@normisjon.no Tlf.: E-post: region.nordland@normisjon.no Bankkontonr.: Organisasjonsnr.: ANSATTE Karstein Evensen Regionleder karstein.evensen@normisjon.no Tlf.: Lill Tove Lunheim Administrasjonsleder lill.tove.lunheim@normisjon.no Tlf.: TILLITSVALGTE Håvard Losvik Regionstyreleder haava-lo@online.no Tlf.: Ole Ragnar Norheim Jenssen Acta-styreleder oleragnarjenssen@gmail.com Tlf.: KARIHAUG LEIRSTED 8647 Bleikvasslia Tlf.: Olaf Fagereng Styreleder Stoff til bladet sendes til region.nordland@normisjon.no. Vi vil bli svært glad for stoff til regionavisen fra dere rundt om i Nordland. Det er mye som skjer av aktiviteter og arrangementer, og det vil vi gjerne vite mer om. Send tekst (kort eller lang) og bilde til adressen over. Juni Sommerleir kl., Karihaug leirsted Matt Rishton Barne- og ungdomskonsulent matt.rishton@normisjon.no Tlf.: Ansvarlig redaktør for sidene 5 7, 11: Leif Gunnar Vik, tlf , e-post: leif.gunnar.vik@normisjon.no Grafisk formgiver: Hanne Liv Gyllander Trykk: Agdertrykk Det tas forbehold om endringer i kalenderene Utkommer 6 nr. pr. år