RELICON - Innovative støpeskjøter og Gel-teknologi

Transkript

1 RELICON - Innovative støpeskjøter og Gel-teknologi For pålitelige kabelskjøter

2 RELICON: Ekspertise basert på erfaring Innovative gelskjøter og gelsystemer til pålitelige kabelforbindelser. HellermannTyton er en ledende leverandør av produkter for festing, merking, kobling og beskyttelse av kabler og ledninger og tilhørende komponenter. Vi utvikler dessuten systemer innenfor data- og nettverksteknologier. RELICON gelskjøter og gelsystemer er en del av HellermannTytons isolasjonssortiment. RELICON er ensbetydende med fremragende ytelse som du kan stole på. Noe av det som gjør HellermannTyton til markedsleder er vår pionerånd kombinert med teknisk ekspertise, det gjør oss i stand til å forutse fremtidige krav og løse disse med optimale produktløsninger.

3 Støpe-skjøt teknologi Side 5 Gel-teknologi Side 37 Tilbehør Side 57

4 RELICON: Pålitelige forbindelser i dag og i fremtiden. Vi tror på våre produkter. De lover hva de holder. RELICON står for pålitelige forbindelser. Du kan stole på at RELICON sørger for pålitelige forbindelser mellom dagens behov og morgendagens muligheter. En pålitelig forbindelse mellom virksomheters mål og miljøet. En pålitelig forbindelse mellom effektiv produksjon og optimalt bruk. RELICON er på rekordtid blitt et respektert varemerke på installasjonsmarkedet. Med utgangspunkt i vår omfattende ingeniørekspertise utvikler vi høykvalitets kabelforbindelser til lav- og mellomspenningsapplikasjoner og bidrar til el-sikkerheten. Vi leverer markedsledende gelskjøter og gelteknologi samt et komplett sett med tilbehør. RELICON produkter er state of the art og kombinerer teknisk ekspertise med eksepsjonell kvalitet.

5 Støpe-skjøt teknologi Rett skjøt uten konnektorer RELICON i-line SF 8 Rett kabelskjøt med konnektorer RELICON i-line Premium SF 9 Fleksibel gjennomgangsskjøt RELICXON F-Line SF 10 Avgreningsskjøter RELICON Y-Line SF 11 RELICON T-Line SF 12 Parallell avgreningsskjøt RELICON PAH-1 13 for husinstallasjoner RELICON PAH-2 14 RELICON PAH-3 16 RELICON PAH-4 18 RELICON PA RELICON PA RELICON PA To-komponent polyurethan støpemasse RELICON PUR RELICON PUR RELION PUR RELICON PUR 44 Flex 31 RELICON PUR 112 FR 32 To-komponent epoxy støpemasse RELICON EP RELICON EP To-komponent kaldstøpemasse RELICON Reliflex 35 To-komponent polyurethan forseglingsmasse RELICON PUR DS 36 5

6 RELICON støpeteknologi fra HellermannTyton Gelskjøter benyttes der kabelforbindelser er nedgravet eller senket i vann. De er eksponert for stresspåvirkninger hvor den herdede tokomponent massen sikrer langtidsholdbar mekanisk beskyttelse mot eksterne påvirkninger. RELICON gelskjøter er pålitelige ved nedgraving. De beskytter mot termisk stress, fukt og støv. De er resistente ovenfor miljøpåvirkninger og er økologisk sikre. RELICON leverer polyuretan (PUR) gelskjøter til generellt bruk i de fleste applikasjoner. Epoxy (EP) gelskjøter fås til kjemisk- samt oljeproduserende industrier. Applikasjons-video: RELICON kabelskjøt RELICON Safe Filling (SF) teknologi.

7 RELICON SF teknologi: sikker og enkel påfylling Det spesielle Sikker Fylling (SF) systemet gjør det enkelt å arbeide med RELICON gelskjøter. Dersom produktet benyttes korrekt, sørger SF for at kontakt med støpesettet unngås, samtidig med at det er visuell kontroll med blandingen og påfyllingen hele tiden. Støpesettet blandes i en transparent to-sidet blandingspose og påfylles skjøten når den medfølgende helletuten er sikkert festet til adaptoren på posen. Det hydrofobiske støpesettet er miljøsikkert. Overskytende blanding kan kastes i ordinært restavfall. Den fremragende stabiliteten gjør at RELICON gelskjøter har lang levetid. Transparent 2-roms pose for optimal visuell kontroll av blandingsprosessen. Forseglingen mellom mellom harpiks og herder åpnes ved trykk. Enkel blanding av de to komponentene. Den patenterte fargeforandringen gir korrekt blandingsprosess. Automatisk og lekasjesikker åpning av posen under montering av fylletrakten. Fylletrakten kombinert med adapteren gjør påfyllingen enkel og effektiv.

8 Støpe-skjøt teknologi Rett skjøt uten konnektorer RELICON i-line SF RELICON rette kabelskjøter er produsert for lavspenningsinstallasjoner. De passer for å skjøte kabler i PVC, XLPE, PE etc. Applikasjoner under jord, utendørs og innendørs og nedsenket i vann. Todelt slagfast transparent støpeform Kompakt, optimerte dimensjoner Standard kabeldiametre indikert på formen Sikkert fyllingssystem (SF) Benyttes umiddelbart etter installasjon Vanntett både i lengde og bredderetning Skjøten kan støpes også under påvirkning av vann Skjøtesett i-line SF (sikker fylling). Innhold i sett Støpeharpiks PUR 33 Transparent todelt pose Transparent form SF-system og munnstykke Beskyttelseshansker, sandpapir, bruksanvisning HelaTape PVC-tape Distanseblokk for max 5 ledere (i-1 til i-4) Polyuretanharpiks 33, to-komponent (PUR33) Grønn (GN) Driftstemperatur -25 C til +120 C Lagringstemp. +4 C til +40 C 48 mndr. Uten konnektor! L L H2 H2 Applikasjons-video: RELICON kabelskjøt i-line (i-0 - i-6) i-line (i-7) Høyde (H2) Mengde harpiks Art.nr. i-0 / SF EMEA x 1,5 5 x 2,5 182,0 25,0 95 ml/130 g i-1 / SF EMEA x 1,5 4 x 10 / 5 x 6 190,0 36,0 165 ml/226 g i-1.5 / SF EMEA x 1,5 4 x 16 / 5 x ,0 39,0 220 ml/301 g i-2 / SF EMEA x 1,5 4 x 25 / 5 x ,0 49,0 400 ml/548 g i-3 / SF EMEA x 10 4 x 50 / 5 x ,0 54,0 655 ml/897 g i-4 / SF EMEA x 25 4 x ,0 69, ml/1562 g i-5 / SF EMEA x 50 4 x ,0 100,0 2 x 1450 ml/1987 g i-6 / SF EMEA x x ,0 128,0 4 x 1640 ml/2247 g i-7 / SF EMEA x x ,0 140,0 5 x 1950 ml/2672 g

9 Støpe-skjøt teknologi Rett kabelskjøt med konnektorer RELICON i-line Premium SF RELICON Premium kabelskjøter leveres med en konnektor og er beregnet til lavspenningsinstallasjoner. De er egnet til samling av polymerkabler og ledninger produsert i PVC, XLPE, PE, EPR samt forsyningskabler. Bruksområder: Nedgravet, nedsenket, utendørs og innendørs samt i kanaler. Todelt slagfast transparent støpeform Kompakt, optimerte dimensjoner Standard kabeldiametre indikert på formen Sikkert fyllingssystem (SF) Klar til bruk Vanntett både i lengde- og tverrgående retning Skjøten kan støpes under fuktige forhold Konnektor til alu- og kobberledere Sikker konnektering for opp til 5 ledere Skjøtesett i-line SF (sikker fylling). Innhold i sett Støpemasse PUR 33 To-delt transparent blandingspose Transparent støpeskall Sikkert fyllingssystem (SF) og munnstykke Hansker, sandpapir og monteringsveiledning HelaTape vinyltape 5 polet konnektor med unbrakonøkkel SV-konnektor blokker. Polyuretanharpiks 33, to-komponent (PUR33) Grønn (GN) Driftstemperatur -25 C til +120 C Lagringstemp. +4 C til +40 C 48 mndr. L i-line Premium H2 Med konnektor! Høyde (H2) Mengde harpiks El.nr. Art.nr. i-1 Premium SF EMEA x 1,5 5 x 6 190,0 36,0 165 ml/226 g i-2 Premium SF EMEA x 1,5 5 x ,0 49,0 400 ml/548 g i-3 Premium SF EMEA x 6 5 x ,0 54,0 655 ml/897 g

10 Støpe-skjøt teknologi Fleksibel rett skjøt RELICON F-Line SF De fleksible RELICON F-Line skjøtene for lavspenningsapplikasjoner kan benyttes for å reparere og skjøte fleksible kabler av PVC, PUR, EPR som f.eks. H05RR-F, H07RN-F etc. Bruksområde: I bakken, utendørs, innendørs, kabelkanaler etc. Permanent fleksibel selv ved minusgrader God klebeevne ved permanent bøying Rask og enkel montering Klar til bruk Vanntett i lengde- og bredderetning Slitasjesterk Motstandsdyktig ovenfor alkalisk jord, kjemikalier og UV Innhold i sett PUR 44 Flex støpemasse To-delt transparent pose Støpeform med tilbehør SF-dyse Hansker, slipepapir, bruksanvisning HelaTape selvvulkaniserende tape Rengjøringsduk Fleksibel rett skjøt F-Line. Polyuretanharpiks 44 Flex, to-komponent (PUR44 Flex) Sort (BK) Driftstemperatur -25 C til +120 C Lagringstemp. +4 C til +40 C 24 mndr. F-Line L ød Uten konnektor! D Mengde harpiks Art.nr. F-11 / SF x 1,5 5 x 4 375,0 31,0 250 ml/300 g F-12 / SF x 4 5 x 6 375,0 34,0 350 ml/420 g F-13 / SF x 10 5 x ,0 42,0 400 ml/480 g F-14 / SF x 16 5 x ,0 42,0 600 ml/720 g F-15 / SF x 25 5 x ,0 46,0 655 ml/786 g

11 Støpe-skjøt teknologi Avgreningsskjøter RELICON Y-Line SF RELICON Y-skjøt er beregnet til lavspenningsinstallasjoner. De benyttes til polymerkabler og ledninger av PVC, XLPE, PE, EPR samt forsyningskabler. Bruksområder: Nedgravet, nedsenket, utendørs og innendørs, samt i kanaler. Slagfast transparent støpeform i to deler Kompakte dimensjoner Standard kabeldiametre er markert på støpeformen SF-system Klar til bruk Vanntett i både lengde- og tverrgående retning Skjøten kan støpes også under fuktige forhold Innhold i sett Støpemasse PUR 33 To-delt pose eller boks Transparente støpeformer Skum, beskyttelseshansker, sandpapir Renseklut, kabelkit, installasjonsveiledning SF påfyllingstut (pose) Blandingspinne (boks) HelaTape vinyltape Skjøt type Y-Line SF (sikker fylling). Polyuretanharpiks 33, to-komponent (PUR33) Grønn (GN) Driftstemperatur -25 C til +120 C Lagringstemp. +4 C til +40 C 48 mndr. L H2 Uten avgreningskonnektor! Y-Line Vinkel Høyde (H2) Mengde harpiks Art.nr. Y-1 / SF EMEA x 1,5 5 x x 1,5 5 x 6 205,0 70,0 490 ml/671 g Y-0 / SF EMEA x 1,5 4 x x 1,5 4 x 4 190,0 60,0 240 ml/329 g Y-3 / SF EMEA x 16 5 x x 10 5 x ,0 90,0 955 ml/1308 g Y-2 / SF EMEA x 16 5 x x 6 5 x ,0 98, ml/1980 g Y-6 / SF EMEA x 95 4 x x 10 4 x ,0 130,0 2 x 1450 ml/ 1987 g Y-5 / SF EMEA x 25 4 x x 10 4 x ,0 120, ml/2802 g

12 Støpe-skjøt teknologi Kabelskjøter RELICON T-Line SF RELICON kabelskjøter er beregnet til lavspenningsinstallasjoner. De benyttes til polymerkabler og ledninger av PVC, XLPE, PE, EPR samt forsyningskabler. Bruksområde: Nedgravet, nedsenket, utendørs og innendørs, samt i kanaler Todelt slagfast transparent støpeform Kompakte dimensjoner Standard kabeldiametre er markert på formen SF-system Klar for umiddelbar bruk Vanntett både i lengde- og tverretning Skjøten kan støpes under fuktige forhold Innhold i sett PUR 33 støpemasse Transparent to-delt blandingspose Støpeform med tilbehør SF-system og blandingstut Beskyttelseshansker, sandpapir Monteringsveiledning HelaTape vinyl elektrotape Skjøt type T-Line SF (sikker fylling). Polyuretanharpiks 33, to-komponent (PUR33) Grønn (GN) Driftstemperatur -25 C til +120 C Lagringstemp. +4 C til +40 C 48 mndr. L H2 Uten avgreningskonnektor! T-Line Vinkel Høyde (H2) Mengde harpiks T-1 / SF EMEA x 1,5 5 x x 1,5 5 x 6 276,0 177,0 455 ml/623 g T-2 / SF EMEA x 6 5 x x 1,5 5 x ,0 225, ml/2802 g T-3 / SF EMEA x 10 5 x x 6 5 x ,0 205,0 2 x 1450 ml/ 1987 g Art.nr. 12

13 Støpe-skjøt teknologi Parallel avgreningsskjøt RELICON PAH-1 Avgreningsskjøten PAH er en universell gjennomgående kabelskjøt. Den passer for skjøting av kabler med isolasjon i PVC, XPLE, PE, EPR, etc. Bruksområde: I lavspenningsinstallasjoner som avgreningsskjøt under bakken, utendørs og innendørs. Slagfast, transparent støpeform Kompakte dimensjoner Vanntett i lengde- og tverretningen SF-system Skjøten kan støpes i fuktige forhold Umiddelbart klar for bruk Velegnet for alle kompakte avgreningsklemmer Sertifisert iht. EN (tilsv. DIN VDE ) Innhold i sett Støpemasse PUR 33, 1900 ml/2603 g To-delt pose eller kanne Transparent støpeform Skum, beskyttelseshansker, sandpapir Renseklut, kabelkit, installasjonsveiledning SF påfyllingstut (pose) Blandingspinne (boks) Parallell skjøt PAH-1 120/290, skjøtesett. Polyuretanharpiks 33, to-komponent (PUR33) Grønn (GN) Driftstemperatur -25 C til +120 C Lagringstemp. +4 C til +40 C 48 mndr. L H2 PAH-1 Høyde (H2) Konnektor Pakke Art.nr. PAH-1-120/290-B-SF x 16 4 x x 35 4 x ,0 120,0 ingen Pose PAH-1-120/290-C-S x 35 4 x x 16 4 x ,0 120,0 ISICOMPACT-S Kanne PAH-1-120/290-B-SF-S x 35 4 x x 16 4 x ,0 120,0 ISICOMPACT-S Pose PAH-1-120/290-C x 35 4 x x 16 4 x ,0 120,0 ingen Kanne PAH-1-120/290-C-M x 35 4 x x 16 4 x ,0 120,0 ISICOMPACT-M Kanne PAH-1-120/290-B-SF-M x 35 4 x x 16 4 x ,0 120,0 ISICOMPACT-M Pose

14 Støpe-skjøt teknologi Parallel avgreningsskjøt RELICON PAH-2 Avgreningsskjøten PAH er en universell gjennomgående kabelskjøt. Den passer for skjøting av kabler med isolasjon i PVC, XPLE, PE, EPR, etc. Bruksområde: I lavspenningsinstallasjoner som avgreningsskjøt under bakken, utendørs og innendørs. Slagfast, transparent støpeform Kompakte dimensjoner Vanntett i lengde- og tverretningen SF-system Skjøten kan støpes i fuktige forhold Umiddelbart klar for bruk Velegnet for alle kompakte avgreningsklemmer Sertifisert i henhold til EN (tilsvarer DIN VDE ) Innhold i sett Støpemasse Reliflex, 1950ml/2370 g, ikke giftig To-delt pose eller kanne Transparent støpeform Skum, beskyttelseshansker, sandpapir Renseklut, kabelkit, installasjonsveiledning SF påfyllingstut (pose) Blandingspinne (boks) Parallel grenskjøt PAH-2 130/300, hus konnektorsett. Polyuretanharpiks Reliflex, to-komponent (PUR Reliflex) Gul (YE) Driftstemperatur -40 C til +90 C Lagringstemp. +4 C til +40 C 36 mndr. L H2 PAH-2 Høyde (H2) Konnektor Pakke Art.nr. PAH-2-130/300-C-S x 35 4 x x 6 4 x ,0 130,0 ISICOMPACT-S Kanne PAH-2-130/300-B-SF-S x 35 4 x x 6 4 x ,0 130,0 ISICOMPACT-S Pose PAH-2-130/300-B-SF x 35 4 x x 6 4 x ,0 130,0 ingen Pose PAH-2-130/300-C x 35 4 x x 6 4 x ,0 130,0 ingen Kanne PAH-2-130/300-C-M x 35 4 x x 6 4 x ,0 130,0 ISICOMPACT-M Kanne PAH-2-130/300-B-SF-M x 35 4 x x 6 4 x ,0 130,0 ISICOMPACT-M Pose

15 Støpe-skjøt teknologi Parallel avgreningsskjøt RELICON PAH-2 Avgreningsskjøten PAH er en universell gjennomgående kabelskjøt. Den passer for skjøting av kabler med isolasjon i PVC, XPLE, PE, EPR, etc. Bruksområde: I lavspenningsinstallasjoner som avgreningsskjøt under bakken, utendørs og innendørs. Slagfast, transparent støpeform Kompakte dimensjoner Vanntett i lengde- og tverretningen SF-system Skjøten kan støpes i fuktige forhold Umiddelbart klar for bruk Velegnet for alle kompakte avgreningsklemmer Sertifisert iht. EN (tilsv. DIN VDE ) Innhold i sett Støpemasse PUR 33, 1950 ml/2672 g To-delt pose eller i kanne Transparent støpeform Skum, beskyttelseshansker, sandpapir Renseklut, kabelkit, installasjonsveiledning SF påfyllingstut (pose) Blandingspinne (boks) Parallel skjøt PAH-2 120/300, skjøtesett. Polyuretanharpiks 33, to-komponent (PUR33) Grønn (GN) Driftstemperatur -25 C til +120 C Lagringstemp. +4 C til +40 C 48 mndr. L H2 PAH-2 Høyde (H2) Konnektor Pakke Art.nr. PAH-2-130/300-C-S x 35 4 x x 6 4 x ,0 130,0 ISICOMPACT-S Kanne PAH-2-130/300-B-SF-S x 35 4 x x 6 4 x ,0 130,0 ISICOMPACT-S Pose PAH-2-130/300-B-SF x 35 4 x x 6 4 x ,0 130,0 ingen Pose PAH-2-130/300-C x 35 4 x x 6 4 x ,0 130,0 ingen Kanne PAH-2-130/300-C-M x 35 4 x x 6 4 x ,0 130,0 ISICOMPACT-M Kanne PAH-2-130/300-B-SF-M x 35 4 x x 6 4 x ,0 130,0 ISICOMPACT-M Pose

16 Støpe-skjøt teknologi Parallel avgreningsskjøt RELICON PAH-3 Avgreningsskjøten PAH er en universell gjennomgående kabelskjøt. Den passer for skjøting av kabler med isolasjon i PVC, XPLE, PE, EPR, etc. Bruksområde: I lavspenningsinstallasjoner som avgreningsskjøt under bakken, utendørs og innendørs. Slagfast, transparent støpeform Kompakte dimensjoner Vanntett i lengde- og tverretningen SF-system Skjøten kan støpes i fuktige forhold Umiddelbart klar for bruk Velegnet for alle kompakte avgreningsklemmer Innhold i sett Støpemasse Reliflex, 2800 ml/3416 g, ikke giftig To-delt pose eller kanne Transparent støpeform Skum, beskyttelseshansker, sandpapir Renseklut, kabelkit, installasjonsveiledning SF påfyllingstut (pose) Blandingspinne (boks) Parallel skjøt PAH-3 135/360, skjøtesett. Polyuretanharpiks Reliflex, to-komponent (PUR Reliflex) Gul (YE) Driftstemperatur -40 C til +90 C Lagringstemp. +4 C til +40 C 36 mndr. L H2 PAH-3 Høyde (H2) Konnektor Pakke Art.nr. PAH-3-135/360-B-SF x 35 4 x x 6 4 x ,0 135,0 ingen Pose PAH-3-135/360-C-S x 35 4 x x 6 4 x ,0 135,0 ISICOMPACT-S Kanne PAH-3-135/360-B-SF-S x 35 4 x x 6 4 x ,0 135,0 ISICOMPACT-S Pose PAH-3-135/360-C x 35 4 x x 6 4 x ,0 135,0 ingen Kanne PAH-3-135/360-C-M x 35 4 x x 6 4 x ,0 135,0 ISICOMPACT-M Kanne PAH-3-135/360-B-SF-M x 35 4 x x 6 4 x ,0 135,0 ISICOMPACT-M Pose

17 Støpe-skjøt teknologi Parallel avgreningsskjøt RELICON PAH-3 Avgreningsskjøten PAH er en universell gjennomgående kabelskjøt. Den passer for skjøting av kabler med isolasjon i PVC, XPLE, PE, EPR, etc. Bruksområde: I lavspenningsinstallasjoner som avgreningsskjøt under bakken, utendørs og innendørs. Slagfast, transparent støpeform Kompakte dimensjoner Vanntett i lengde- og tverretningen SF-system Skjøten kan støpes i fuktige forhold Umiddelbart klar for bruk Velegnet for alle kompakte avgreningsklemmer Innhold i sett Støpemasse PUR 33, 2800 ml/3836 g To-delt pose eller kanne Transparent støpeform Skum, beskyttelseshansker, sandpapir Renseklut, kabelkit, installasjonsveiledning SF påfyllingstut (pose) Blandingspinne (boks) Parallell skjøt PAH-3 135/360, skjøtesett. Polyuretanharpiks 33, to-komponent (PUR33) Grønn (GN) Driftstemperatur -25 C til +120 C Lagringstemp. +4 C til +40 C 48 mndr. L H2 PAH-3 Høyde (H2) Konnektor Pakke Art.nr. PAH-3-135/360-C-S x 35 4 x x 6 4 x ,0 135,0 ISICOMPACT-S Kanne PAH-3-135/360-B-SF-S x 35 4 x x 6 4 x ,0 135,0 ISICOMPACT-S Pose PAH-3-135/360-B-SF x 35 4 x x 6 4 x ,0 135,0 ingen Pose PAH-3-135/360-C x 35 4 x x 6 4 x ,0 135,0 ingen Kanne PAH-3-135/360-C-M x 35 4 x x 6 4 x ,0 135,0 ISICOMPACT-M Kanne PAH-3-135/360-B-SF-M x 35 4 x x 6 4 x ,0 135,0 ISICOMPACT-M Pose

18 Støpe-skjøt teknologi Parallel avgreningsskjøt RELICON PAH-4 Avgreningsskjøten PAH er en universell gjennomgående kabelskjøt. Den passer for skjøting av kabler med isolasjon i PVC, XPLE, PE, EPR, etc. Bruksområde: I lavspenningsinstallasjoner som avgreningsskjøt under bakken, utendørs og innendørs. Slagfast, transparent støpeform Kompakte dimensjoner Vanntett i lengde- og tverretningen SF-system Skjøten kan støpes i fuktige forhold Umiddelbart klar for bruk Velegnet for alle kompakte avgreningsklemmer Innhold i sett Støpemasse Reliflex, 3900 ml/4758 g, ikke giftig To-delt pose eller kanne Transparent støpeform Skum, beskyttelseshansker, sandpapir Renseklut, kabelkit, installasjonsveiledning SF påfyllingstut (pose) Blandingspinne (boks) Parallel skjøt PAH-4 140/420, skjøtesett. Polyuretanharpiks Reliflex, to-komponent (PUR Reliflex) Gul (YE) Driftstemperatur -40 C til +90 C Lagringstemp. +4 C til +40 C 36 mndr. L H2 Uten avgreningskonnektor! PAH-4 Høyde (H2) Konnektor Pakke Art.nr. PAH-4-140/420-B-SF x 70 4 x x 70 4 x ,0 140,0 ingen Pose PAH-4-140/420-C x 70 4 x x 70 4 x ,0 140,0 ingen Kanne

19 Støpe-skjøt teknologi Parallel avgreningsskjøt RELICON PAH-4 Avgreningsskjøten PAH er en universell gjennomgående kabelskjøt. Den passer for skjøting av kabler med isolasjon i PVC, XPLE, PE, EPR, etc. Bruksområde: I lavspenningsinstallasjoner som avgreningsskjøt under bakken, utendørs og innendørs. Slagfast, transparent støpeform Kompakte dimensjoner Vanntett i lengde- og tverretningen SF-system Skjøten kan støpes i fuktige forhold Umiddelbart klar for bruk Velegnet for alle kompakte avgreningsklemmer Innhold i sett Støpemasse PUR 33, 3900 ml/5343 g To-delt pose eller kanne Transparent støpeform Skum, beskyttelseshansker, sandpapir Renseklut, kabelkit, installasjonsveiledning SF påfyllingstut (pose) Blandingspinne (boks) Parallell skjøt PAH-4 140/420, skjøtesett. Polyuretanharpiks 33, to-komponent (PUR33) Grønn (GN) Driftstemperatur -25 C til +120 C Lagringstemp. +4 C til +40 C 48 mndr. L H2 Uten avgreningskonnektor! PAH-4 Høyde (H2) Konnektor Pakke Art.nr. PAH-4-140/420-B-SF x 70 4 x x 70 4 x ,0 140,0 ingen Pose PAH-4-140/420-C x 70 4 x x 70 4 x ,0 140,0 ingen Kanne

20 Støpe-skjøt teknologi Parallell avgreningsskjøt RELICON PA-11 Avgreningsskjøten PA er en universell gjennomgangs- og avgreningsskjøt. Avhengig av konnektoren kan den benyttes til enkelteller dobbeltavgrening. Den benyttes til polymer kabler og ledninger av PVC, XLPE, PE, EPR og forsyningskabler. Bruksområder: Lavspenningsinstallasjoner samt til signal- og kommunikasjonskabler. Videre for forsyning av utendørs belysning samt kabelreparasjoner. Nedgravet, nedsenket, utendørs og innendørs m.m. En del, slagfast transparent støpeskall Fasthengende lokk Kompakt optimerende størrelse Vanntett både i lengde- og tverrgående retning Skjøten kan støpes under fuktige forhold Klar til bruk Innhold i sett Støpemasse Reliflex To-delt pose eller kanne Transparent støpeform Skum, beskyttelseshansker, sandpapir Renseklut, kabelkit, installasjonsveiledning SF påfyllingstut (pose) Blandingspinne (boks) Parallel grenskjøt PA-11 58/230. Polyuretanharpiks Reliflex, to-komponent (PUR Reliflex) Gul (YE) Driftstemperatur -40 C til +90 C Lagringstemp. +4 C til +40 C 36 mndr. L H2 Uten avgreningskonnektor! PA-11 Høyde (H2) Mengde harpiks Pakke Art.nr. PA-11-58/230-B-SF x 1,5 5 x x 1,5 5 x ,0 58,0 490 ml/598 g Pose PA-11-58/230-C x 1,5 5 x x 1,5 5 x ,0 58,0 490 ml/598 g Kanne

21 Støpe-skjøt teknologi Parallell avgreningsskjøt RELICON PA-11 Avgreningsskjøten PA er en universell gjennomgangs- og avgreningsskjøt. Avhengig av konnektoren kan den benyttes til enkelteller dobbeltavgrening. Den benyttes til polymer kabler og ledninger av PVC, XLPE, PE, EPR og forsyningskabler. Bruksområder: Lavspenningsinstallasjoner samt til signal- og kommunikasjonskabler. Videre for forsyning av utendørs belysning samt kabelreparasjoner. Nedgravet, nedsenket, utendørs og innendørs m.m. En del, slagfast transparent støpeskall Fasthengende lokk Kompakt optimerende størrelse Vanntett både i lengde- og tverrgående retning Skjøten kan støpes under fuktige forhold Klar til bruk Innhold i sett Støpemasse PUR 33 To-delt pose eller kanne Transparent støpeform Skum, beskyttelseshansker, sandpapir Renseklut, kabelkit, installasjonsveiledning SF påfyllingstut (pose) Blandingspinne (boks) Parallell skjøt PA-11 58/230. Polyuretanharpiks 33, to-komponent (PUR33) Grønn (GN) Driftstemperatur -25 C til +120 C Lagringstemp. +4 C til +40 C 48 mndr. L H2 Uten avgreningskonnektor! PA-11 Høyde (H2) Mengde harpiks Pakke Art.nr. PA-11-58/230-B-SF x 1,5 5 x x 1,5 5 x ,0 58,0 490 ml/671 g Pose PA-11-58/230-C x 1,5 5 x x 1,5 5 x ,0 58,0 490 ml/671 g Kanne

22 Støpe-skjøt teknologi Parallell avgreningsskjøt RELICON PA-12 Avgreningsskjøten PA er en universell gjennomgangs- og avgreningsskjøt. Avhengig av konnektoren kan den benyttes til enkelteller dobbeltavgrening. Den benyttes til polymer kabler og ledninger av PVC, XLPE, PE, EPR og forsyningskabler. Bruksområder: Lavspenningsinstallasjoner samt til signal- og kommunikasjonskabler. Videre for forsyning av utendørs belysning samt kabelreparasjoner. Nedgravet, nedsenket, utendørs og innendørs m.m. En del, slagfast transparent støpeskall Fasthengende lokk Kompakt optimerende størrelse Vanntett både i lengde- og tverrgående retning Skjøten kan støpes under fuktige forhold Klar til bruk Innhold i sett Støpemasse Reliflex, ikke giftig To-delt pose eller kanne Transparent støpeform Skum, beskyttelseshansker, sandpapir Renseklut, kabelkit, installasjonsveiledning SF påfyllingstut (pose) Blandingspinne (boks) Parallel grenskjøt PA-12 75/300. Polyuretanharpiks Reliflex, to-komponent (PUR Reliflex) Gul (YE) Driftstemperatur -40 C til +90 C Lagringstemp. +4 C til +40 C 36 mndr. L H2 Uten avgreningskonnektor! PA-12 Høyde (H2) Mengde harpiks Pakke Art.nr. PA-12-75/300-B-SF x 16 5 x x 6 5 x ,0 75,0 955 ml/1165 g Pose PA-12-75/300-C x 16 5 x x 6 5 x ,0 75,0 955 ml/1165 g Kanne

23 Støpe-skjøt teknologi Parallell avgreningsskjøt RELICON PA-12 Avgreningsskjøten PA er en universell gjennomgangs- og avgreningsskjøt. Avhengig av konnektoren kan den benyttes til enkelteller dobbeltavgrening. Den benyttes til polymer kabler og ledninger av PVC, XLPE, PE, EPR og forsyningskabler. Bruksområder: Lavspenningsinstallasjoner samt til signal- og kommunikasjonskabler. Videre for forsyning av utendørs belysning samt kabelreparasjoner. Nedgravet, nedsenket, utendørs og innendørs m.m. En del, slagfast transparent støpeskall Fasthengende lokk Kompakt optimerende størrelse Vanntett både i lengde- og tverrgående retning Skjøten kan støpes under fuktige forhold Klar til bruk Innhold i sett Støpemasse PUR 33 To-delt pose eller kanne Transparent støpeform Skum, beskyttelseshansker, sandpapir Renseklut, kabelkit, installasjonsveiledning SF påfyllingstut (pose) Blandingspinne (boks) Parallell skjøt PA-12 75/300 Polyuretanharpiks 33, to-komponent (PUR33) Grønn (GN) Driftstemperatur -25 C til +120 C Lagringstemp. +4 C til +40 C 48 mndr. L H2 Uten avgreningskonnektor! PA-12 Høyde (H2) Mengde harpiks Pakke Art.nr. PA-12-75/300-B-SF x 16 5 x x 6 5 x ,0 75,0 955 ml/1308 g Pose PA-12-75/300-C x 16 5 x x 6 5 x ,0 75,0 955 ml/1308 g Kanne

24 Støpe-skjøt teknologi Parallell avgreningsskjøt RELICON PA-13 Avgreningsskjøten PA er en universell gjennomgangs- og avgreningsskjøt. Avhengig av konnektoren kan den benyttes til enkelteller dobbeltavgrening. Den benyttes til polymer kabler og ledninger av PVC, XLPE, PE, EPR og forsyningskabler. Bruksområder: Lavspenningsinstallasjoner samt til signal- og kommunikasjonskabler. Videre for forsyning av utendørs belysning samt kabelreparasjoner. Nedgravet, nedsenket, utendørs og innendørs m.m. En del, slagfast transparent støpeskall Fasthengende lokk Kompakt optimerende størrelse Vanntett både i lengde- og tverrgående retning Skjøten kan støpes under fuktige forhold Klar til bruk Innhold i sett Støpemasse Reliflex, ikke giftig To-delt pose eller kanne Transparent støpeform Skum, beskyttelseshansker, sandpapir Renseklut, kabelkit, installasjonsveiledning SF påfyllingstut (pose) Blandingspinne (boks) Parallelskjøt PA-13 95/420. Polyuretanharpiks Reliflex, to-komponent (PUR Reliflex) Gul (YE) Driftstemperatur -40 C til +90 C Lagringstemp. +4 C til +40 C 36 mndr. L H2 Uten avgreningskonnektor! PA-13 Høyde (H2) Mengde harpiks Pakke Art.nr. PA-13-95/420-B-SF x 10 5 x x 25 5 x ,0 95, ml/2733 g Pose PA-13-95/420-C x 10 5 x x 25 5 x ,0 95, ml/2733 g Kanne

25 Støpe-skjøt teknologi Parallell avgreningsskjøt RELICON PA-13 Avgreningsskjøten PA er en universell gjennomgangs- og avgreningsskjøt. Avhengig av konnektoren kan den benyttes til enkelteller dobbeltavgrening. Den benyttes til polymer kabler og ledninger av PVC, XLPE, PE, EPR og forsyningskabler. Bruksområder: Lavspenningsinstallasjoner samt til signal- og kommunikasjonskabler. Videre for forsyning av utendørs belysning samt kabelreparasjoner. Nedgravet, nedsenket, utendørs og innendørs m.m. En del, slagfast transparent støpeskall Fasthengende lokk Kompakt optimerende størrelse Vanntett både i lengde- og tverrgående retning Skjøten kan støpes under fuktige forhold Klar til bruk Innhold i sett Støpemasse PUR 33 To-delt pose eller kanne Transparent støpeform Skum, beskyttelseshansker, sandpapir Renseklut, kabelkit, installasjonsveiledning SF påfyllingstut (pose) Blandingspinne (boks) Parallell skjøt PA-13 95/420 Polyuretanharpiks 33, to-komponent (PUR33) Grønn (GN) Driftstemperatur -25 C til +120 C Lagringstemp. +4 C til +40 C 48 mndr. L H2 Uten avgreningskonnektor! PA-13 Høyde (H2) Mengde harpiks Pakke Art.nr. PA-13-95/420-B-SF x 10 5 x x 25 5 x ,0 95, ml/3069 g Pose PA-13-95/420-C x 10 5 x x 25 5 x ,0 95, ml/3069 g Kanne

26 RELICON ekspertise for gelskjøter: Velg rett produkt for din applikasjon. PRODUKT FAMILIE To-komponent støpemasse RELICON PUR 33 Brukstid 43 min. 5 C, 15 min. 23 C, 8 min. 40 C To-komponent polyurethan støpemasse RELICON PUR 66 RELICON PUR 661 LP RELICON PUR 771 RELICON PUR 44 Flex RELICON PUR 112 FR To-komponent kaldstøpemasse RELICON Reliflex To-komponent epoxy støpemasse RELICON EP 64 RELICON EP 20 To-komponent gel 43 min. 5 C, 15 min. 23 C, 8 min. 40 C 130 min. 5 C, 40 min. 23 C, 20 min. 40 C 50 min. 5 C, 15 min. 23 C, 5 min. 40 C 35 min. 5 C, 15 min. 23 C, 6 min. 40 C 50 min. 5 C, 15 min. 23 C, 5 min. 40 C 40 min. 5 C, 20 min. 23 C, 10 min. 40 C 32 min. 5 C, 13 min. 23 C, 8 min. 35 C 8 min. 40 C, 18 min. 23 C, 35 min. 5 C Hardhet kjerne A Hardhet kjerne D Driftstemperatur Dielektrisk styrke Varmeutvikling (max.) Kan fjernes 65±5-25 C til +120 C 38 kv/mm 48 mndr. +71 C 68±5-25 C til +120 C 38 kv/mm 48 mndr. +71 C 56±5-25 C til +120 C 20kV/mm 48 mndr. +58 C 56±5-25 C til +130 C 20kV/mm 36 mndr. +71 C 60±5-25 C til +120 C 20 kv/mm 24 mndr. +80 C 80±5-25 C til +130 C 20kV/mm 36 mndr. +71 C 20±5-40 C til +90 C >10 kv/mm 36 mndr. Ja 80±5-20 C til +140 C 20kV/mm 48 mndr C 70±5-20 C til +140 C 20kV/mm 48 mndr C RELICON KH min. 23 C -40 C til +90 C 20kV/mm 18 mndr. Ja RELICON KH67 40 min. 23 C -40 C til +90 C >15 kv/mm 36 mndr. Ja To-komponent silikon-gel RELICON Religel 10 min. 23 C -40 C til +140 C 20kV/mm Ja

27 Fleksibel Vibrasjonsdempende Viskositet Grønn (GN) 4500 mpa*s, 5 C (EN ISO 2555), 3000 mpa*s, 23 C (EN ISO 2555) Sort (BK) Sort (BK) Sort (BK) 4500 mpa*s, 5 C (EN ISO 2555), 3000 mpa*s, 23 C (EN ISO 2555) 4000 mpa*s, 5 C (EN ISO 2555), 2000 mpa*s, 23 C (EN ISO 2555) 4000 mpa*s, 5 C (EN ISO 2555), 2000 mpa*s, 23 C (EN ISO 2555) Ja Ja Sort (BK) 2500 mpa*s, 23 C (EN ISO 2555) Beige (BGE) 1500 mpa*s, 23 C (EN ISO 2555), 3000 mpa*s, 5 C (EN ISO 2555) Ja Gul (YE) 5000 mpa*s, 5 C (EN ISO 2555), 3300 mpa*s, 23 C (EN ISO 2555) Sort (BK) 3700 mpa*s, 23 C (EN ISO 2555) Gul (YE) 2000 mpa*s, 23 C (EN ISO 2555) Ja Ja Ja Ja Transp. (CL), Orange (OG) Transp. (CL), Gul (YE) 2000 mpa*s, 5 C (EN ISO 2555), 1500 mpa*s, 23 C (EN ISO 2555) 3000 mpa*s, 5 C (EN ISO 2555), 2000 mpa*s, 23 C (EN ISO 2555) Ja Ja Transp. (CL), Grønn (GN) 1000 mpa*s, 23 C (EN ISO 2555), 1500 mpa*s, 5 C (EN ISO 2555)

28 Støpe-skjøt teknologi To-komponent støpemasse RELICON PUR 33 RELICON PUR 33 støpemasse er utviklet for elektrisk isolasjon og mekanisk beskyttelse av kabelskjøter i lavspenningsinstallasjoner. Også egnet som mekanisk- og fuktbeskyttelse i mellomspennings-skjøter. Bruksområde: innendørs og utendørs Leveres i praktisk transparent todelt pose Sikkert fyllingssystem (SF) Utmerket flytbarhet, lav volumkrymping Flammehemmende iht. UL94 V0 Kaldtherdende og meget vannavstøtende, støping kan skje også ved påvirkning av vann Motstandsdyktig mot fukt og herder godt også ved lave temperaturer UV-, aldrings- og værbestandig Utmerket heft på kabler av PVC, XLPE, PE, EPR etc. SVHC-fri, inneholder ingen farlige substanser, produktet kan kastes i husholdningsavfall Halogenfri To-komponent polyurethane støpeharpiks PUR 33. Polyuretanharpiks 33, to-komponent (PUR33) Grønn (GN) Driftstemperatur -25 C til +120 C Blandingsforhold (vekt) 100:26 Varmeutvikling (max.) +71 C Gel tid 48 min. 5 C, 20 min. 23 C, 9 min. 40 C Brukstid 43 min. 5 C, 15 min. 23 C, 8 min. 40 C Dielektrisk styrke 38 kv/mm Viskositet 4500 mpa*s, 5 C (EN ISO 2555), 3000 mpa*s, 23 C (EN ISO 2555) Slagstyrke 26 kj/m² Hardhet kjerne D 65±5 Lagringstemp. +4 C til +40 C 48 mndr. Resin-33-B-SF Mengde harpiks Art.nr. 95 ml/130 g ml/329 g ml/671 g ml/897 g ml/1308 g ml/1562 g ml/1980 g ml/2247 g ml/2672 g ml/2802 g

29 Støpe-skjøt teknologi To-komponent polyurethan støpemasse RELICON PUR 66 RELICON PUR 66 støpemasse er utviklet for elektrisk isolasjon, mekanisk beskyttelse og reparasjon av fleksible lavspenningskabler. Bruksområde: innendørs og utendørs. Leveres i praktisk transparent todelt pose Sikkert fyllingssystem (SF) Utmerket flytbarhet, lav volumkrymping Flammehemmende iht. UL94 V0 Kaldtherdende og meget vannavstøtende, støping kan skje også ved påvirkning av vann Motstandsdyktig mot fukt og herder godt også ved lave temperaturer UV-, aldrings- og værbestandig Utmerket heft på kabler av PVC, XLPE, PE, EPR etc. SVHC-fri, inneholder ingen farlige substanser, produktet kan kastes i husholdningsavfall Halogenfri To-komponent polyurethane støpeharpiks PUR 66. Polyuretanharpiks 66, to-komponent (PUR66) Sort (BK) Driftstemperatur -25 C til +120 C Blandingsforhold (vekt) 100:26 Varmeutvikling (max.) +71 C Gel tid 48 min. 5 C, 9 min. 40 C Brukstid 43 min. 5 C, 15 min. 23 C, 8 min. 40 C Dielektrisk styrke 38 kv/mm Viskositet 4500 mpa*s, 5 C (EN ISO 2555), 3000 mpa*s, 23 C (EN ISO 2555) Slagstyrke 26 kj/m² Hardhet kjerne D 68±5 Lagringstemp. +4 C til +40 C 48 mndr. Resin-66-B-SF Mengde harpiks Art.nr. 95 ml/130 g ml/226 g ml/301 g ml/329 g ml/548 g ml/623 g ml/671 g ml/897 g ml/1308 g ml/1562 g ml/1980 g ml/2247 g ml/2672 g ml/2802 g

30 Støpe-skjøt teknologi To-komponent polyurethan støpemasse RELICON PUR 771 RELICON PUR 771 støpemasse er utviklet for elektrisk isolasjon, mekanisk beskyttelse og reparasjon av lavspenningskabler. Også egnet som mekanisk- og fuktbeskyttelse på mellomspenningsskjøter. Bruksområde: innendørs og utendørs. Leveres i praktisk transparent todelt pose Sikkert fyllingssystem (SF) Utmerket flytbarhet, lav volumkrymping Flammehemmende iht. UL94 V0 Kaldtherdende og meget vannavstøtende, støping kan skje også ved påvirkning av vann Motstandsdyktig mot fukt og herder godt også ved lave temperaturer UV-, aldrings- og værbestandig Utmerket heft på kabler av PVC, XLPE, PE, EPR etc. SVHC-fri, inneholder ingen farlige substanser, produktet kan kastes i husholdningsavfall Halogenfri To-komponent polyurethane støpeharpiks PUR 771. Polyuretanharpiks 771, to-komponent (PUR771) Sort (BK) Driftstemperatur -25 C til +130 C Blandingsforhold (vekt) 100:22 Varmeutvikling (max.) +71 C Gel tid 70 min. 5 C, 20 min. 23 C, 8 min. 40 C Brukstid 50 min. 5 C, 15 min. 23 C, 5 min. 40 C Dielektrisk styrke 20kV/mm Viskositet 4000 mpa*s, 5 C (EN ISO 2555), 2000 mpa*s, 23 C (EN ISO 2555) Slagstyrke 16 kj/m² Hardhet kjerne D 56±5 Lagringstemp. +4 C til +40 C 36 mndr. Resin-771-B-SF Mengde harpiks Art.nr. 95 ml/130 g ml/329 g ml/671 g ml/897 g ml/1308 g ml/1562 g ml/1980 g ml/2247 g ml/2672 g ml/2802 g

31 Støpe-skjøt teknologi To-komponent polyurethan støpemasse RELICON PUR 44 Flex RELICON PUR 44 Flex støpemasse er utviklet for elektrisk isolasjon, mekanisk beskyttelse og reparasjon av fleksible lavspenningskabler. Bruksområde: innendørs og utendørs. Leveres i praktisk transparent todelt pose Sikkert fyllingssystem (SF) Utmerket flytbarhet, lav volumkrymping Flammehemmende iht. UL94 V0 Kaldtherdende og meget vannavstøtende, støping kan skje også ved påvirkning av vann Motstandsdyktig mot fukt og herder godt også ved lave temperaturer UV-, aldrings- og værbestandig Utmerket heft på kabler av PVC, XLPE, PE, EPR etc. SVHC-fri, inneholder ingen farlige substanser, produktet kan kastes i husholdningsavfall Halogenfri To-komponent polyurethane støpeharpiks PUR 44 Flex. Polyuretanharpiks 44 Flex, to-komponent (PUR44 Flex) Sort (BK) Driftstemperatur -25 C til +120 C Blandingsforhold (vekt) 100:22 Varmeutvikling (max.) +80 C Gel tid 35 min. 5 C, 15 min. 23 C, 6 min. 40 C Brukstid 35 min. 5 C, 15 min. 23 C, 6 min. 40 C Dielektrisk styrke 20 kv/mm Viskositet 2500 mpa*s, 23 C (EN ISO 2555) Hardhet kjerne A 60±5 Lagringstemp. +4 C til +40 C 24 mndr. Resin-44Flex-B-SF Mengde harpiks Art.nr. 95 ml/114 g ml/198 g ml/264 g ml/288 g ml/480 g ml/546 g ml/588 g ml/786 g ml/1146 g ml/1368 g ml/1734 g ml/1968 g ml/2340 g ml/2454 g

32 Støpe-skjøt teknologi To-komponent polyurethan støpemasse RELICON PUR 112 FR RELICON PUR 112 FR polyurethan støpemasse er flammehemmende, og blir brukt i områder hvor det er krav om økt brannbeskyttelse. Det er utviklet for elektriske installasjoner og mekanisk beskyttelse av kabelskjøter i lav. og mellomspenningsområdet. Bruksområde: innendørs og utendørs Leveres i praktisk transparent todelt pose Sikkert fyllingssystem (SF) Utmerket flytbarhet, lav volumkrymping Flammehemmende Kaldtherdende og meget vannavstøtende, støping kan skje også ved påvirkning av vann Motstandsdyktig mot fukt og herder godt også ved lave temperaturer UV-, aldrings- og værbestandig Utmerket heft på kabler av PVC, XLPE, PE, EPR etc. SVHC-fri, inneholder ingen farlige substanser, produktet kan kastes i husholdningsavfall Halogenfri To-komponent polyurethane støpeharpiks PUR 112 FR. Polyuretanharpiks 112 FR, to-komponent (PUR112 FR) Beige (BGE) Driftstemperatur -25 C til +130 C Blandingsforhold (vekt) 100:22 Varmeutvikling (max.) +71 C Gel tid 70 min. 5 C, 20 min. 23 C, 8 min. 40 C Brukstid 50 min. 5 C, 15 min. 23 C, 5 min. 40 C Dielektrisk styrke 20kV/mm Viskositet 1500 mpa*s, 23 C (EN ISO 2555), 3000 mpa*s, 5 C (EN ISO 2555) Slagstyrke > 8 kj/m² Hardhet kjerne D 80±5 Lagringstemp. +4 C til +40 C 36 mndr. Resin-112FR Mengde harpiks Art.nr. 95 ml/144 g ml/251 g ml/334 g ml/365 g ml/608 g ml/692 g ml/745 g ml/996 g ml/1452 g ml/1733 g ml/2196 g ml/2493 g ml/2964 g ml/3108 g

33 Støpe-skjøt teknologi To-komponent epoxy støpemasse RELICON EP 64 RELICON EP 64 epoxy støpemasse er utviklet for bruk i lav- og mellomspennings-installasjoner, spesiellt i kjemisk- og oljerafinneri industrien. Applikasjoner: innendørs og utendørs Leveres i en praktisk transparent todelt pose Sikkert fyllingssystem (SF) Motstandsdyktig mot fukt, kan støpes rett før den utsettes for vann UV- aldrings- og værbestandig Herder godt også i lave temperaturer Lav varmeutvikling Utmerket heft på kabler av PVC, EXPE, PE, EPR etc. Utmerket slagfasthet Halogenfri To-komponent epoxyharpix EP64. Polyuretanharpiks EP64, to-komponent (PUREP64) Sort (BK) Driftstemperatur -20 C til +140 C Blandingsforhold (vekt) 100:36 Varmeutvikling (max.) +140 C Brukstid 32 min. 5 C, 13 min. 23 C, 8 min. 35 C Dielektrisk styrke 20kV/mm Viskositet 3700 mpa*s, 23 C (EN ISO 2555) Hardhet kjerne D 80±5 Lagringstemp. +4 C til +40 C 48 mndr. Resin-64-B-SF Mengde harpiks Art.nr. 95 ml/107 g ml/186 g ml/249 g ml/271 g ml/452 g ml/514 g ml/554 g ml/740 g ml/1079 g ml/1288 g ml/1633 g ml/1853 g ml/2204 g ml/2311 g

34 Støpe-skjøt teknologi To-komponent epoxy støpemasse RELICON EP 20 RELICON EP 20 epoxy støpemasse er utviklet for bruk i lav- og mellomspenningsapplikasjoner. Den er haldtherdende, meget slagbestandig og den lave varmeutviklingen ved herding gjør det mulig å støpe også større volumer. Applikasjoner: innendørs og utendørs Leveres i en praktisk transparent todelt pose Sikkert fyllingssystem (SF) Motstandsdyktig mot fukt, kan støpes rett før den utsettes for vann UV- aldrings- og værbestandig Herder godt også i lave temperaturer Lav varmeutvikling Utmerket heft på kabler av PVC, EXPE, PE, EPR etc. Utmerket slagfasthet Halogenfri To-komponent lim EP20. Polyuretanharpiks EP20, to-komponent (PUREP20) Gul (YE) Driftstemperatur -20 C til +140 C Blandingsforhold (vekt) 100:65 Varmeutvikling (max.) +100 C Brukstid 8 min. 40 C, 18 min. 23 C, 35 min. 5 C Dielektrisk styrke 20kV/mm Viskositet 2000 mpa*s, 23 C (EN ISO 2555) Hardhet kjerne D 70±5 Lagringstemp. +4 C til +40 C 48 mndr. Resin-20-B-SF Mengde harpiks Art.nr. 95 ml/103 g ml/178 g ml/238 g ml/259 g ml/432 g ml/491 g ml/529 g ml/707 g ml/1031 g ml/1231 g ml/1561 g ml/1771 g ml/2106 g ml/2209 g

35 Støpe-skjøt teknologi To-komponent kaldstøpemasse RELICON Reliflex RELICON Reliflex er en giftfri kaldstøpemasse for lavspenningsapplikasjoner. Den er meget vannavstøtende og er utviklet for elektrisk isolasjon og fuktbeskyttelse i kabelskjøter. Etter herding er Reliflex ekstremt motstandsdyktig mot fukt og har utmerkede isolasjonsegenskaper. Bruksområde: innendørs og utendørs. Leveres i praktisk transparent todelt pose Sikkert fyllingssystem (SF) Utmerket flytbarhet, lav volumkrymping Flammehemmende iht. UL94 V0 Kaldtherdende og meget vannavstøtende, støping kan skje også ved påvirkning av vann Motstandsdyktig mot fukt og herder godt også ved lave temperaturer UV-, aldrings- og værbestandig Utmerket heft på kabler av PVC, XLPE, PE, EPR etc. SVHC-fri, inneholder ingen farlige substanser, produktet kan kastes i husholdningsavfall To-komponent kald støpemasse Reliflex. Polyuretanharpiks Reliflex, to-komponent (PUR Reliflex) Gul (YE) Driftstemperatur -40 C til +90 C Blandingsforhold (vekt) 100:40 Varmeutvikling (max.) - Gel tid 45 min. 5 C, 25 min. 23 C, 14 min. 40 C Brukstid 40 min. 5 C, 20 min. 23 C, 10 min. 40 C Dielektrisk styrke >10 kv/mm Viskositet 5000 mpa*s, 5 C (EN ISO 2555), 3300 mpa*s, 23 C (EN ISO 2555) Hardhet kjerne A 20±5 Lagringstemp. +4 C til +40 C 36 mndr. Resin-RF-B-SF Mengde harpiks Art.nr. 95 ml/116 g ml/201 g ml/268 g ml/293 g ml/488 g ml/555 g ml/598 g ml/799 g ml/1165 g ml/1391 g ml/1763 g ml/2001 g ml/2379 g ml/2495 g

36 Støpe-skjøt teknologi To-komponent polyurethan forsegligsmasse RELICON PUR DS RELICON PUR DS er en kjemisk tixotrop, universell polyuretan tettemasse. Den er ideell for å tette gjennomføringer om i andre forseglingsapplikasjoner. Leveres i praktisk transparent todelt pose Sikkert fyllingssystem (SF) Utmerket flytbarhet, lav volumkrymping Flammehemmende iht. UL94 V0 Kaldtherdende og meget vannavstøtende, støping kan skje også ved påvirkning av vann Motstandsdyktig mot fukt og herder godt også ved lave temperaturer UV-, aldrings- og værbestandig Utmerket heft på kabler av PVC, XLPE, PE, EPR etc. SVHC-fri, inneholder ingen farlige substanser, produktet kan kastes i husholdningsavfall Halogenfri To-komponent polyurethane støpeharpiks PUR DS. Polyurethan (PURDS) Grå (GY) Driftstemperatur -25 C til +110 C Blandingsforhold (vekt) 100:52 Brukstid 15 min. 23 C Hardhet kjerne D 30±5 Lagringstemp. +4 C til +40 C 24 mndr. Resin-DS-B-SF Mengde harpiks Art.nr. 250 ml/275 g ml/539 g

37 Hintergrund einziehen Gel-teknologi To-komponent gel 26, 27, RELICON KH 67 37, 53 To-komponent silikon gel 26, 27, RELICON Religel 37, 54 To-komponent gel 26, 27, RELICON KH , 55 Gel kabelskjøter med konnektor RELICON Reliseal oversikt 37, 38 Gel kabelskjøt med konnektor RELICON Reliseal V 56, V 510, V525 37, 39 Gelskjøt med konnektor RELICON Relilight oversikt 37, 40 Gel kabelskjøt med konnektor RELICON Relilight oversikt 37, 41 RELICON Relilight V 2,75 I1 37, 42 RELICON Relilight V 31,5 U1 37, 42 RELICON Relilight V 32,5 I2 37, 43 RELICON Relilight V 32,5 P1 37, 43 RELICON Relilight V 34 P2 37, 44 RELICON Relilight V 36 P2 37, 44 RELICON Relilight V 41,5 P1 37, 45 RELICON Relilight V 41 U1 37, 45 RELICON Relilight V 61.5 I2 37, 46 Gel kabelskjøt uten konnektor RELICON Relifix 37, 48 Gel kabelskjøt med konnektor RELICON Relifix V 37, 49 RELICON Relifix VY 37, 50 Gel tilbehør RELICON Relifix ZE 37, 51 37

38 RELICON Reliseal gel kabelskjøter: For pålitelige kabelforbindelser under ekstreme forhold Reliseal gelskjøter er designet for pålitelighet under de strengeste forhold. De er testet iht. IP68 (vanntett ned til 10 meter) og med integrert avlastning som sikrer maksimal beskyttelse og forsegling av kabelforbindelser under eksteme forhold. Plug & Play monteringen er rask og enkel.

39 Gel-teknologi Gel kabelskjøt med konnektor RELICON Reliseal Reliseal kabelskjøter er de robuste produktene for de mest krevende oppgaver. De er universalskjøter med tetthetsklasse IP68 og består av et hardt ytterskall i polypropylen fylt med RELICON gel. Benyttes under de mest ekstreme forhold både over og under bakken. Kan benyttes til kabler og ledninger av PVC, XLPE, PE, EPR etc. Reliseal imøtekommer de høyeste krav til installasjoner og gir mekanisk beskyttelse, isolering og forsegling i en operasjon. Montøren sparer tid og spesialverktøy er ikke nødvendig. Bruksområder: lavespennings kabelskjøt for utendørs- og innendørs applikasjoner, over eller under jord. Ytterskall støpt i en del, åpningsbar, slagfast og flammehemmende Perfekt strekkavlastning via patentert nippelsystem IP68, 10m Fyllt med RELICON gel, høy dielektrisk styrke Monteringsklar, skal ikke blandes UV- og værbestandig Ubegrenset lagringstid Med konnektor Testet iht. EN 60529:1991 Gel kabelskjøt Reliseal, leveres i tre størrelser. Gel kabelskjøt Reliseal V56. Gel kabelskjøt Reliseal V 510. Innhold i sett Støpt ytterskall med RELICON Gel Nippelsystem til avlastning og tetting Adaptor til forskjellige kabeldiametre Monteringsveiledning Konnektor Gel kabelskjøt Reliseal V 525. Med konnektor! IP68 10 meter Polypropylen (PP), Silikon (SI) Grønn (GN) Driftstemperatur -20 C til +90 C ubegrenset L W H Reliseal V Bredde (W) Høyde (H) El.nr. Art.nr. Reliseal V56 3 x 2,5 5 x 6 190,0 60,0 47, Reliseal V510 3 x 4 5 x ,0 69,0 49, Reliseal V525 3 x 10 5 x ,0 88,0 60,

40 RELICON Relilight gelskjøt: spesiellt designet for belysningsinstallasjoner med mindre ledertverrsnitt. Relilight Gelskjøt er designet for sikker tilkobling og avgrening av mindre ledertverrsnitt, og ofte benyttet i belysningsinstallasjoner. Relilights kompakte dimensjoner, integrerte avlastning og IP68 gjør den ideell til ledningsforbindelser under trange forhold, samt i omgivelser med fukt og smuss. RELICON Relilight er testet iht. DIN EN :2004. Den er resistent ovenfor aldring og miljømessige påvirkninger, og kan benyttes i temperaturer fra -30 ⁰C til +130 ⁰C

41 Gel-teknologi Gel kabelskjøt med konnektor RELICON Relilight Relilight gel kabelskjøter er designet til lysinstallasjon og spesiellt til LED installasjoner. De er testet og godkjent iht. EN : 2004 og har beskyttelsesklasse IP 68. Støpeformene er dessuten flammehemmende. Avhengig av konnektoren kan Relilight benyttes som gjennomgangsskjøt eller avgreningsskjøt. Den kan benyttes til kabler og ledninger med isolasjon av PVC, XLPE, PE og EPR. Den silikonbaserte gel en gir isolering, forsegling og mekanisk beskyttelse. Dessuten reduseres tidsbruken ved montering. Bruksområde: I lavspenningsinstallasjoner både utendørs og innendørs, samt i kanaler. Den kan også graves ned eller nedsenkes i vann. Støpeformene er todelte og kan gjenåpnes med strekkavlastning. Flammehemmende, IP 68 (1,3 m) Fylt med RELICON ikke giftig gel Høy dielektrisk styrke 1kV Ingen blanding, enkel å montere UV-vestandig, aldrings- og værbestandig Kompakte dimensjoner leveres med konnektor, klar til montering Ubegrenset holdbarhet Sertifisert iht. EN :2004 Relilight gel kabelskjøt. Driftstemperatur Polyamid 6.6 V0 (PA66V0), Silikon (SI) Sort (BK) -30 C til +130 C ubegrenset Innhold i sett Støpeformer fylt med RELICON GEL Adapter til strekkavlastning (ikke for art. nr ) Installasjonsveiledning Konnektor Ledningsguide (kun ) Med konnektorblokk! W L IP68 1,3 meter H Spenningsområde Relilight V2.75 I1 4,8-6 2 x 0,35 2 x 0, V, 6A 44,0 18,0 17, Relilight V32.5 I2 6, x 0,5 3 x 2, V, 16A 100,0 24,0 29, Relilight V32.5 P1 6, x 0,5 3 x 2,5 3 x 0,5 3 x 2,5 250V, 16A 105,0 44,0 24, Relilight V41.5 P1 6, x 0,5 4 x 1,5 4 x 0,5 4 x 1,5 250V, 16A 105,0 44,0 24, Relilight V61.5 I2 6, x 0,5 6 x 1, V - 24V 100,0 24,0 29, Relilight V34 P2 7, x 1,5 3 x 4 3 x 1,5 3 x 4 450V, 25A 138,0 78,0 35, Relilight V36 P2 7, x 1,5 3 x 6 3 x 1,5 3 x 6 450V, 25A 138,0 78,0 35, Relilight V31.5 U1 8, x 0,5 3 x 1, V, 16A 38,0 42,5 29, Relilight V41 U1 8, x 0,5 / 6 x 0,35 4 x 1 / 6 x 0, V - 24V 38,0 42,5 29, Bredde (W) Høyde (H) Art.nr. 41

42 Gel-teknologi RELICON Relilight V 2,75 I1 Innhold i sett Støpeformer fylt med RELICON GEL Installasjonsveiledning Konnector blokk 2 x 0,35 til 2 x 0,75 Skruer Gel kabelskjøt Relilight V 2.75.I1. Relilight V 2,75 I1 Spenningsområde Bredde (W) Høyde (H) Art.nr. Relilight V2.75 I1 4,8-6 2 x 0,35 2 x 0,75 250V, 6A 44,0 18,0 17, RELICON Relilight V 31,5 U1 Innhold i sett Støpeformer fylt med RELICON GEL Installasjonsveiledning Konnector blokk 3 x 0,5 til 3 x 1,5 Skruer Gel kabelskjøt Relilight V 31.5 U1. Relilight V31.5 U1 Spenningsområde Bredde (W) Høyde (H) Art.nr. Relilight V31.5 U1 8, x 0,5 3 x 1,5 250V, 16A 38,0 42,5 29, Alle dimensjoner i mm. Med forbehold om tekniske endr inger. 42

43 Gel-teknologi RELICON Relilight V 32,5 I2 Innhold i sett Støpeformer fylt med RELICON GEL Adapter til strekkavlastning Installasjonsveiledning Konnector blokk 3 x 0,5 til 3 x 2,5 Skruer Gel kabelskjøt Relilight V Relilight V 32.5 l2 Spenningsområde Bredde (W) Høyde (H) Art.nr. Relilight V32.5 I2 6, x 0,5 3 x 2,5 250V, 16A 100,0 24,0 29, RELICON Relilight V 32,5 P1 Innhold i sett Støpeformer fylt med RELICON GEL Adapter til strekkavlastning Installasjonsveiledning konnector block 3 x 0,5 til 3 x 2,5 Skruer Gel kabelskjøt Relilight V 32.5 P1. Relilight V 32.5 P1 Spenningsområde Bredde (W) Relilight V32.5 P1 6, x 0,5 3 x 2,5 3 x 0,5 3 x 2,5 250V, 16A 105,0 44,0 24, Høyde (H) Art.nr. 43

44 Gel-teknologi RELICON Relilight V 34 P2 Innhold i sett Støpeformer fylt med RELICON GEL Adapter til strekkavlastning Installasjonsveiledning Konnector blokk 3 x 1,5 til 3 x 4 Skruer Gel kabelskjøt Relilight V 34 P2. Relilight V 34 P2 Spenningsområde Bredde (W) Relilight V34 P2 7, x 1,5 3 x 4 3 x 1,5 3 x 4 450V, 25A 138,0 78,0 35, Høyde (H) Art.nr. RELICON Relilight V 36 P2 Innhold i sett Støpeformer fylt med RELICON GEL Adapter til strekkavlastning (ikke for art. nr ) Installasjonsveiledning Konnektor Ledningsguide (kun ) Gel kabelskjøt Relilight V 36 P2. Relilight V36 P2 Spenningsområde Bredde (W) Relilight V36 P2 7, x 1,5 3 x 6 3 x 1,5 3 x 6 450V, 25A 138,0 78,0 35, Høyde (H) Art.nr. 44

45 Gel-teknologi RELICON Relilight V 41,5 P1 Innhold i sett Støpeformer fylt med RELICON GEL Adapter til strekkavlastning Installasjonsveiledning Konnector blokk 4 x 0,5 to 4 x 1,5 Skruer Gel kabelskjøt Relilight V 41,5 P1. Relilight V41.5 P1 Spenningsområde Bredde (W) Relilight V41.5 P1 6, x 0,5 4 x 1,5 4 x 0,5 4 x 1,5 250V, 16A 105,0 44,0 24, Høyde (H) Art.nr. RELICON Relilight V 41 U1 Innhold i sett Støpeformer fylt med RELICON GEL Installasjonsveiledning Konnektor blokk 4 x 0,5 til 4 x 1 Ledningsguide 6 x 0,35 til 6 x 0,5 (loddetinn ) Skrue Gel kabelskjøt Relilight V41 U1. Relilight V 41 U1 Spenningsområde Bredde (W) Relilight V41 U1 8, x 0,5 / 6 x 0,35 4 x 1 / 6 x 0,5 12V - 24V 38,0 42,5 29, Høyde (H) Art.nr. 45

46 Gel-teknologi RELICON Relilight V 61,5 I2 Innhold i sett Støpeformer fylt med RELICON GEL Adapter til strekkavlastning Installasjonsveiledning Konnektor blokk 6 x 0,5 til 6 x 1,5 Skruer Gel kabelskjøt Relilight V Relilight V Spenningsområde Bredde (W) Høyde (H) Art.nr. Relilight V61.5 I2 6, x 0,5 6 x 1,5 12V - 24V 100,0 24,0 29,

47 RELICON Relifix gelskjøter: rask og enkel montering. RELICON gelskjøter benyttes til kabelforbindelser både over og under jord, og består av en robust polypropylen kappe fyllt med RELICON gel. RELICON gel oppfyller de strengeste grav og gir utmerket mekanisk beskyttelse, isolering og forsegling i en og samme prosess. Det kreves ikke spesialverktøy for montering. RELICON gelskjøter kan benyttes i temperaturområder opp til +90 C. Materialet er ikke giftig og har ubegrenset holdbarhet. RELICON gelskjøter fås dessuten som avgreningsmuffer og i forskjellige dimensjoner og ledertversnitt. Produktene overholder den omfattende europeiske standarden DIN EN (tilsvarende DIN VDE 0278)

48 Gel-teknologi Gel kabelskjøt uten konnektor RELICON Relifix RELICON Relifix gelteknologi byr på mange fordeler. Den er rask og enkel å montere. Ytterskallet er forsynt med et foliehengsel og er produsert i tykkvegget og kraftig slagfast polypropylene (PP). RELICON gel en isolerer og forsegler hele skjøten når den er stengt. Avhengig av konnektoren kan Relifix benyttes som gjennomgangseller avgreningsskjøt. Den er velegnet til skjøting av polymerkabler og ledninger i PVC, XLPE, PE, EPR etc. Applikasjon: I lavspenningsnett som rett skjøt og avgreningsskjøt. Benyttes over og under jord, nedgravet eller nedsenket eller i kanaler. Støpeform: En del, farget, åpningsbart, slagfast og flammehemmende Fylt med RELICON gel med høy dielektrisk styrke Skal ikke blandes, rask å montere UV- aldrings- og værbestandig Ubegrenset lagringstid Sertifisert iht. EN (tilsvarende DIN VDE ) Innhold i sett Støpeform fylt med RELICON gel Installasjonsveiledning Separator plate Buntebånd Gel kabelskjøt Relifix 410. Driftstemperatur Polypropylen (PP), Silikon (SI) Grønn (GN) -20 C til +90 C ubegrenset L W H Uten konnektorblokk! Relifix 410, 416 Bredde (W) Høyde (H) Art.nr. Relifix x 1,5 4 x 10 3 x 1,5 4 x 2,5 146,0 55,0 35, Relifix x 1,5 4 x 16 3 x 1,5 4 x 4 180,0 69,0 40,

49 Gel-teknologi Gel kabelskjøt med konnektor RELICON Relifix V RELICON Relifix gelteknologi byr på mange fordeler. Den er rask og enkel å montere. Ytterskallet er forsynt med et foliehengsel og er produsert i tykkvegget og kraftig slagfast polypropylene (PP). RELICON gel en isolerer og forsegler hele skjøten når den er stengt. Avhengig av konnektoren kan Relifix benyttes som gjennomgangseller avgreningsskjøt. Den er velegnet til skjøting av polymerkabler og ledninger i PVC, XLPE, PE, EPR etc. Applikasjon: I lavspenningsnett som rett skjøt og avgreningsskjøt. Benyttes over og under jord, nedgravet eller nedsenket eller i kanaler. Støpeform: En-komponent, farget, åpningsbart, slagfast og flammehemmende Fylt med RELICON gel med høy dielektrisk styrke Skal ikke blandes, rask å montere UV- aldrings- og værbestandig Ubegrenset lagringstid Med konnektor, klar til montering Sertifisert iht. EN (tilsvarende DIN VDE ) Gel kabelskjøt Relifix V i bruk som kabelreparasjon. Innhold i sett Ytterskall fylt med RELICON gel Monteringsveiledning Konnektor Buntebånd Unbrakonøkkel (ikke for type V31,5) Gel kabelskjøt Relifix V 31,5. Gel kabelskjøt Relifix V 150. Med konnektorblokk! Gel kabelskjøt Relifix V 56, V516. Gel kabelskjøt Relifix V 525. L W H Driftstemperatur Polypropylen (PP), Silikon (SI) Grønn (GN) -20 C til +90 C ubegrenset Relifix V Bredde (W) Høyde (H) El.nr. Art.nr. Relifix V x 10 1 x 50 1 x 2,5 1 x 6 86,0 47,0 27, Relifix V x 0,5 3 x 2, ,0 47,0 27, Relifix V x 1,5 5 x ,0 55,0 35, Relifix V x 6 5 x ,0 69,0 40, Relifix V x 16 5 x ,0 75,0 48,

50 Gel-teknologi Gel kabelskjøt med konnektor RELICON Relifix VY RELICON Relifix gelteknologi byr på mange fordeler. Den er rask og enkel å montere. Ytterskallet er forsynt med et foliehengsel og er produsert i tykkvegget og kraftig slagfast polypropylene (PP). RELICON gel en isolerer og forsegler hele skjøten når den er stengt. Avhengig av konnektoren kan Relifix benyttes som gjennomgangseller avgreningsskjøt. Den er velegnet til skjøting av polymerkabler og ledninger i PVC, XLPE, PE, EPR etc. Applikasjon: I lavspenningsnett som rett skjøt og avgreningsskjøt. Benyttes over og under jord, nedgravet eller nedsenket eller i kanaler. Ytterskall: En-komponent, farget, åpningsbart, slagfast og flammehemmende Fylt med RELICON gel med høy dielektrisk styrke Skal ikke blandes, rask å montere UV- aldrings- og værbestandig Ubegrenset lagringstid Med konnektor, klar til montering Sertifisert iht. EN (tilsvarende DIN VDE ) Gel kabelskjøt Relicon Relifix. Innhold i sett Støpeform fylt med RELICON gel Installasjonsveiledning Konnektor Buntebånd Unbrakonøkkel Gel kabelskjøt Relifix V525Y. Driftstemperatur Gel kabelskjøt Relifix V 506Y.l Polypropylen (PP), Silikon (SI) Grønn (GN) -20 C til +90 C ubegrenset L W H Med konnektorblokk! Relifix VY Bredde (W) Høyde (H) Art.nr. Relifix V 135Y x 10 1 x 35 1 x 2,5 1 x ,0 70,0 32, Relifix V 506Y x 6 5 x 6 3 x 2,5 5 x 6 220,0 110,0 53, Relifix V 525Y x 16 5 x 25 3 x 2,5 5 x ,0 130,0 65,

51 Gel-teknologi Gel tilbehør RELICON Relifix ZE RELICON ZE er et ekstra tilbehør for strekkavlastning av kabelen når man benytter Relifix 416, Relifix V516 og Relifix V525. Passer for kabler med tverrsnitt 6 til 25 Åpningsbar strekkavlastning Rask og enkel installasjon Kun for Relifix 416, V516, V525 For ledertverrsnitt 6-25 Innhold i sett 2 Relifix ZE hver med to festeskruer Installasjonsveiledning Art.nr. Relifix ZE Gel tilbehør Reliflix ZE. Driftstemperatur Polypropylen (PP) Grå (GY) -20 C til +90 C ubegrenset 51

52 RELICON to-komponent gel: individuell dosèrbar, rask å benytte. RELICON to-komponent gel har fremragende isolerende egenskaper, god kjemikalieresistens og fremragende resistens mot fukt. Allsidig bruk - innkapsling av elektroniske komponenter - produktet er hurtig å bruke, og doseres enkelt i henhold til individuelle krav.

53 Gel-teknologi To-komponent gel RELICON KH67 RELICON KH 67 er en transparent saltvannsresistent fleksibel tokomponent gel, basert på harpiks. Den er meget godt egnet til å fylle koblingsbokser i lavspenningsapplikasjoner som skal plasseres i fuktige miljøer eller under bakken. Etter herding karakteriseres RELICON KH 67 av utmerket montstandskraft mot fukt, og meget gode isolasjonsegenskaper. Bruksområder: Elektrisk isolasjon og fuktbesktytelse i lavspenningsinstallasjoner. Spesiellt godt egnet for å fylle koblingsbokser. Leveres i praktisk gjennomsiktig to-roms pose Sikkert fyllingssystem (SF) Fremragende flyteegenskaper Elastisk, vibrasjonsabsorberende, og kan fjernes Utmerkede isolasjonsegenskaper Herder uten å avgi varme Motstandsdyktig mot saltvann Ikke giftig, inneholder ikke silikon eller isocyanater Inneholder ikke SVHC eller giftstoffer, det herdede produktet kan kastes i restavfall Halogenfri Silikonfri! To-komponent gel KH 67. Gel KH 67 (KH67) Transp. (CL), Gul (YE) Driftstemperatur -40 C til +90 C Blandingsforhold (vekt) 100:67 Brukstid 40 min. 23 C Densitet 0.95 g/cm³, 20 C (DIN EN ISO ) Dielektrisk styrke >15 kv/mm Viskositet 3000 mpa*s, 5 C (EN ISO 2555), 2000 mpa*s, 23 C (EN ISO 2555) Lagringstemp. +4 C til +40 C 36 mndr. Pakn. Art.nr. 180 ml ml Gel-67-B-SF 250 ml ml ml

54 Gel-teknologi To-komponent silikon-gel RELICON Religel RELICON Religel er en elastisk, transparent to-komponent gel som leveres i praktiske transparente flasker eller dunker. Meget godt egnet til fylling av koblingsbokser i lavspenningsinstallasjoner. Etter herding gir RELICON Religel fremragende beskyttelse mot fukt og kjemikalier og har samtidig gode isolerende egenskaper. Bruksområder: isolering og fuktbeskyttelse i lavspenningsinstallasjoner, og er særdeles velegnet for isolering av kabler og fylling av koblingsbokser. Flasker eller kanner inkl. målekopp og blandingspinne Homogen glanding indikeres av den grønnfargede komponenten B Kan benyttes fleksibelt i mindre mengde Blandingsforhold 1:1 Fremragende flyteegenskaper Elastisk og vibrasjonsabsorberende, kan fjernes Utmerkede isolasjonsegenskaper Ikke giftig og inneholder ikke isocyanater Inneholder ikke SVHC eller giftstoffer, det herdede produktet kan kastes i restavfall Halogenfri Religel, to-komponent silikon gel. Religel, to-komponent silikon gel. Silicon gel Religel (SIG) Transp. (CL), Grønn (GN) Driftstemperatur -40 C til +140 C Blandingsforhold (vekt) 100:100 Gel tid 20 min. 23 C Brukstid 10 min. 23 C Densitet 0.97 g/cm³, 20 C (DIN EN ISO ) Dielektrisk styrke 20kV/mm Viskositet 1000 mpa*s, 23 C (EN ISO 2555), 1500 mpa*s, 5 C (EN ISO 2555) Lagringstemp. +4 C til +40 C Pakn. Art.nr ml Religel ml

55 Gel-teknologi To-komponent gel RELICON KH 100 RELICON KH 100 er en transparent saltvannsresistent fleksibel tokomponent gel, som kan fjernes. Den er basert på harpiks, og leveres i standard patroner. Den er meget godt egnet til å fylle koblingsbokser i lavspenningsapplikasjoner som skal plasseres i fuktige miljøer eller under bakken. Etter herding karakteriseres RELICON KH 100 av utmerket montstandskraft mot fukt, og meget gode isolasjonsegenskaper såvel som gode kjemiske egenskaper. Bruksområder: Elektrisk isolasjon og fuktbesktytelse i lavspenningsinstallasjoner. Spesiellt godt egnet for å fylle koblingsbokser. Patron med blandingsmunnstykke, benyttes i en standard fugesprøyte Fremragende flyteegenskaper Elastisk, vibrasjonsabsorberende, og kan fjernes Utmerkede isolasjonsegenskaper Herder uten å avgi varme Motstandsdyktig mot saltvann Ikke giftig, inneholder ikke silikon eller isocyanater Inneholder ikke SVHC eller giftstoffer, det herdede produktet kan kastes i restavfall Halogenfri Silikonfri! To-komponent gel KH 100. Gel KH 100 (KH100) Transp. (CL), Orange (OG) Driftstemperatur -40 C til +90 C Blandingsforhold (vekt) 1:1 Brukstid 40 min. 23 C Densitet 0.95 g/cm³, 20 C (DIN EN ISO ) Dielektrisk styrke 20kV/mm Viskositet 2000 mpa*s, 5 C (EN ISO 2555), 1500 mpa*s, 23 C (EN ISO 2555) Lagringstemp. +4 C til +40 C 18 mndr. Pakn. El.nr. Art.nr. Gel-100 Mixing-Nozzle 10 stk Gel ml ml

56 HelaTape Et profesjonellt team av elektrikertape og teknisk tape for bunting, isolasjon, festing, forsegling og merking.

57 Tilbehør Våtservietter for håndrengjøring Konnektorer Presshylser, fortinnet Mekanisk konnektor, fortinnet RELICON Reliclean 57, 58 med sentrert merking for kobberledere Med barriere- og momentskruer for Al og CU-ledere 57, 59 57, 60, 61 Tap konnektor, uisolert for kobberledere 57, 62 Tap connector, isolert for isolerte aluminiums- og kobberledere 57, 63 for isolerte CU-ledere 57, 63 57

58 Tilbehør Rengjøringsservietter RELICON Reliclean RELICON Reliclean er en antibakteriell avfettende våtserviett for håndrengjøring. Passer for bruk i verksteder, industrier og andre steder der hender og overflater blir kraftig nedsmusset. Ideell for rengjøring av skitne hender, verktøy og annet utstyr. Fjerner f.eks. fett, olje, lim, asfalt, voks, sot, blekk, tetningsmidler, maling, kullstøv etc. Serviettstørrelse 27 x 31 cm Kraftfull rengjøring Fjerner gjenstridig smuss Binder smuss uten å etterlate rester Reliclean gjenoppretter naturlige oljer og tørker raskt Serviettene er biologisk nedbrytbare Antibaktrielle, ikke giftige og irriterer ikke hud Inneholder ikke skadelige stoffer Rensekluter Reliclean. Pakn. Art.nr. Reliclean 70 stk

59 Tilbehør Konnektorer Fortinnet presshylse med sentrert merking for CU-ledere Galvaniserte presshylser egner seg til massive og flertrådede kobberledere og har sentrert merking for presis lederinnføring. Egnet for kobberledere Optimale materiale- og pressegenskaper pga. glødd materiale Enkel kabelinnføring Fortinnet hylse Med sentrert markering for presis lederinnføring for RM og SM kabelledere Presskonnektor, fortinnet, for Cu-leder. Innvendig (ID) Utvendig (OD) Pakn. Art.nr. Compression connector 1.5 1,8 3,3 25,0 1 stk Compression connector 2.5 2,3 4,2 25,0 1 stk Compression connector ,0 1 stk Compression connector 6 3,5 6,5 25,0 1 stk Compression connector 10 4,5 7 30,0 1 stk Compression connector 16 5,5 8,5 35,0 1 stk Compression connector ,0 1 stk Compression connector 35 8, ,0 1 stk Compression connector ,0 1 stk Compression connector ,5 55,0 1 stk Compression connector 95 13, ,0 1 stk Compression connector ,5 65,0 1 stk Compression connector , ,0 1 stk Compression connector ,0 1 stk Compression connector ,0 1 stk Compression connector ,5 29,5 100,0 1 stk Compression connector ,0 1 stk

60 Tilbehør Konnektorer Mekanisk konnektor, fortinnet, med barriere- og momentskruer for Al og Cu kabler Galvanisert mekanisk konnektor med barriere- og momentskruer. Egnet for massive og flertrådede kopperledere. Oppfyller kravene i DIN 4740 for krympeteknikk. Til forskjellige ledertverrsnitt Kan benyttes til aluminium og kopperledere Fortinnet konnektorkropp med momentskruer Mekaniske konnektorer med barriere. Leder str. D Mutter str. (NS) Pakn. Art.nr. Mechanical connector ,0 40,0 4 1 stk Mechanical connector ,0 55,0 8 1 stk Mechanical connector ,0 60,0 8 1 stk Mechanical connector ,0 128,0 8 1 stk

61 Tilbehør Konnektorer Mekanisk konnektor, fortinnet, med blindhull for Alu og CU kabler Galvanisert mekanisk konnektor som leveres med blindhull og er egnet for flertrådige og massive aluminium- og kobberledere. Oppfyller kravene i DIN 4740 for krympeteknikk. For skjøting av forskjellige ledertverrsnitt Egnet for Alu og Kobberledninger Med blindhull for presis lederinnføring Fortinnet hylse med sekskantskrue Mekaniske konnektorer. Leder str. D Mutter str. (NS) Pakn. Art.nr. Mechanical connector ,5-6 7,0-1,5 1 stk Mechanical connector , ,0 30,0 2,5 1 stk Mechanical connector ,0 40,0 4 1 stk

62 Tilbehør Kontaktblokker RELICON Premium Kontaktblokker i transparent plast og forsynt med 5 skruklemmer. Unbrakonøkkel medfølger. Tre forskjellige størrelser tilpasset rett areal og distanse for hver skjøt. Alle klemmer passer for både aluminiumog kopperledere. Transparent plast 5 skruklemmer inkl. umbrakonøkkel 3 størrelser For Al- og Cu-ledere SV-konnektor blokker. Leder str. Art.nr. SV1 1, SV2 1, SV Konnektor Tap konnektor, uisolert, for kobberledere Blankpolert tap konnektor til skrumontering av kobberledere iht. VDE 0295 klasse 1 og 2. For kobling av ledere iht. VDE 0295 klasse 1 og 2 En skrue, blankpolert, uisolert Tappkontakter, uisolerte, for kobberledere. Leder str. Bredde (W) Monteringsskrue type Pakn. Art.nr. Tap connector ,5-25,0 18,0 25,0 M6 1 stk Tap connector , ,0 19,5 M5 1 stk Tap connector ,0-35,0 20,0 28,0 M7 1 stk Tap connector ,0-50,0 24,0 32,5 M7 1 stk Tap connector ,0-70,0 24,0 37,5 M8 1 stk Tap connector ,0-95,0 31,0 45,0 M10 1 stk

63 Tilbehør Konnektorer Tap connector, isolert, for Al og CU-ledere Isolert Tap connector for skrumontering av aluminiums- og kobberledere. Egnet for isolerte Al- og CU-kabler En skrue, isolert Tappkontakt, isolert, for kobber- og aluminium ledere. Leder str. Bredde (W) Monteringsskrue type Pakn. Art.nr. Tap connector ,5-16,0 26,0 M6 1 stk Konnektor Tap konnektor, isolert, for isolerte CU-ledere Isolert tap konnektor til skrumontering av massive og flertrådede kobberledere Egnet for isolerte CU-ledere En bolt type, isolert Tappkontakt, isolert, for kobberledere. Leder str. Bredde (W) Monteringsskrue type Pakn. Art.nr. Tap connector ,5-10,0 23,0 M5 1 stk

64 Tillegg Standard salgs- og leveringsbetingelser STANDARD SALGS- OG LEVERINGSBETINGELSER, HellermannTyton AS 1. GENERELT Ethvert kjøp av produkter produsert eller levert av HellermannTyton AS (heretter kalt HellermannTyton ) reguleres av disse salgs- og leveringsbetingelser, med de tillegg eller endringer som er skriftlig avtalt mellom partene. Avtale inngås ved utstedelse av ordrebekreftelse fra HellermannTyton. Ordrebekreftelse og disse salgs- og leveringsbetingelser med eventuelle endringer som beskrevet ovenfor, utgjør samlet partenes avtale. 2. KONTRAKTSGJENSTANDEN Leverte produkter skal ha de egenskaper som fremgår av angjeldende produktspesifikasjonen. Utover dette innestår HellermannTyton ikke for at de leverte produkter er egnet for kundens behov eller bruk. 3. LEVERING Leveringsdato blir angitt i ordrebekreftelse tilsendt fra HellermannTyton. For produkter som ikke lagerføres av HellermannTyton og som må spesialbestilles er angitt leveringsdato indikativ, og HellermannTyton bærer i slike tilfeller ikke ansvar for eventuelle forsinkelser. Levering skjer ved HellermannTytons lager i Oslo dersom ikke annet er skriftlig avtalt mellom partene (Ex.Works). All risiko går over til kjøper ved levering av produktene. 4. PRISER M.V. Ethvert kjøp som reguleres av denne avtalen er basert på HellermannTytons til enhver tid gjeldende prislister, dersom ikke annet er skriftlig avtalt. Alle priser er oppgitt eks. mva, og basert på levering fra HellermannTytons lager (Ex Works). Ved pakketilbud gjelder oppgitt pris kun for den kombinasjon av varer oppgitt i tilbudet. 5. BETALING Betaling skal skje i henhold til gjeldende betalingsbetingelser. Ved forsinket betaling svarer kjøper renter etter lov om renter ved forsinket betaling av 17 des. nr FORSENDELSER Forsendelser skjer for kjøpers regning og risiko. Vanlig papir/kartongemballasje er inkludert i prisen. 12. REKLAMASJON Reklamasjoner må skje uten ugrunnet opphold og senest innen 14 dager etter at kjøper oppdaget eller burde ha oppdaget mangelen. Slik reklamasjon gjøres skriftlig overfor HellermannTyton. Reklamasjon må i alle tilfeller senest skje innen tre måneder etter at produktet ble levert i henhold til punkt 3 ovenfor. 13. ERSTATNINGSANSVAR HellermannTyton er kun erstatningsansvarlig for direkte tap som skyldes mangler ved produkter som beskrevet i punkt 11 ovenfor. Dette gjelder likevel ikke dersom HellermannTyton godtgjør at mangelen skyldes forhold utenfor HellermannTytons kontroll, og som HellermannTyton ikke med rimelighet kunne ventes å unngå eller overvinne følgene av. Med direkte tap forstås kun nødvendige og dokumenterte merutgifter som kjøperen er påført som en følge av mangelen. Dette gjelder likevel bare tap som en med rimelighet kunne ha forutsett som en mulig følge av mangelen. HellermannTyton er ikke ansvarlig for indirekte tap. Som indirekte tap anses herunder, dog ikke begrenset til, tap som følge av merarbeid, tapt fortjeneste, tapt omsetning, tapte forventede besparelser, tap som følge av skader som de leverte produkter påfører annet materiell eller annen eiendom, avsavnstap og erstatningskrav fra tredjepart. Samlet maksimal erstatning er uansett oppad begrenset de mangelfulle produkters kostnad. 14. SIKKERHET HellermannTyton forbeholder seg retten til å kreve sikkerhet for ordrebeløpet. 15. SALGSPANT Som sikkerhet for sitt krav på den pris som skal betales av kunden i henhold til ordrebekreftelsen med tillegg av renter og omkostninger har HellermannTyton salgspant i leverte varer inntil kravet er betalt i sin helhet. 16. TVISTER Partenes rettigheter og plikter etter denne avtalen reguleres i sin helhet av norsk rett. Dersom det oppstår tvist mellom partene om tolkningen eller rettsvirkningene av avtalen, skal tvisten søkes løst gjennom forhandlinger. Fører ikke slike forhandlinger frem innen to måneder etter at forhandlingene er påbegynt, kan tvisten bringes inn for Oslo tingrett som avtalt verneting. Oslo Januar EKSPEDISJONSGEBYR For ordre under kr. 1200,- belastes kjøper et ekspedisjonsgebyr på kr. 200,-. Dette gebyret belastes ikke ved restleveranser. 8. AVBESTILLING MV. Enhver anmodning om endring eller avbestilling av bestillingen fra kjøpers side vil kun bli vurdert dersom slik anmodning er fremsatt skriftlig innen 14 dager etter ordredatoen. Slik endring/avbestilling må være skriftlig akseptert av HellermannTyton, og HellermannTyton forbeholder seg retten til fritt å avslå eller godta kundens anmodning. Det gjøres oppmerksom på at spesialbestillinger ikke vil bli tillatt endret/avbestilt. 9. RETUR OG BYTTE Dersom ikke annet er skriftlig avtalt mellom partene, må retur eller bytte av produkter som ikke skyldes mangler ved produktene være skriftlig avtalt mellom partene senest 14 dager etter at produktene er levert i henhold til punkt 3 ovenfor. Dersom partene avtaler retur eller bytte av produkter, skal produktene returneres i original emballasje med vedlagt fakturakopi eller pakkseddel og merkes med kjøpers kontaktperson hos HellermannTyton. Produktene skal byttes/returneres i vesentlig samme stand som ved levering. Forsendelse av produkter som skal returneres/byttes skjer for kjøpers regning og risiko. Ved retur av produkter beregnes et gebyr på 20 % av varens kostnad, minimum kr. 200,-. Produkter som ikke lagerføres, men må spesialbestilles fra underleverandører, kan ikke byttes eller returneres. Tilsvarende gjelder produkter levert til bruk i offshoreprosjekter. 10. FORSINKELSE HellermannTyton er ikke ansvarlig for forsinkelse som skyldes forhold utenfor Hellermann Tytons kontroll, og som HellermannTyton ikke med rimelighet kunne ventes å unngå eller overvinne følgene av. HellermannTyton er i alle tilfelle ikke ansvarlig for forsinkelser som skyldes underleverandører. 11. MANGLER Mangel foreligger kun dersom de leverte produkter ikke oppfyller de krav som er beskrevet i angjeldende produktspesifikasjon jf. punkt 2 ovenfor. HellermannTyton er forpliktet til å omlevere mangelfulle produkter dersom kunden krever dette. Mangler kan ikke gjøres gjeldende dersom forholdet skyldes kjøper eller forhold på dennes side. Slike forhold inkluderer blant annet inngrep i produktet uten HellermannTyton samtykke, skader på produktet grunnet ukyndig behandling, kombinasjon med andre produkter, manglende tilsyn eller vedlikehold, eller bruk av produktene i strid med opplysninger gitt fra HellermannTytons side, herunder i strid med de spesifikasjoner HellermannTyton har oppgitt. HellermannTytons ansvar omfatter bare mangler som viser seg i løpet av tre måneder fra levering av angjeldende produkt. 64

65 Tillegg Notater 65

66 Ekspertise verden over Finn dine lokale kontakter her: Europe HellermannTyton GmbH Austria Rennbahnweg Vienna Tel.: Fax: HellermannTyton Czech Republic HellermannTyton Denmark Industrivej 44A, Roskilde Tel.: Fax: HellermannTyton Finland Sähkötie Vantaa Tel.: Fax: myynti@hellermanntyton.fi HellermannTyton S.A.S. France 2 rue des Hêtres - CS Trappes Cedex Tel.: Fax: info@hellermanntyton.fr HellermannTyton GmbH Germany Großer Moorweg Tornesch Tel.: Fax: info@hellermanntyton.de HellermannTyton KFT Hungary Kisfaludy u Budapest Tel.: Fax: officehu@hellermanntyton.at HellermannTyton Ltd Ireland Unit A5 Cherry Orchard Business Park Ballyfermot, Dublin 10 Tel.: Fax: sales@hellermanntyton.ie HellermannTyton S.r.l. Italy Via Visco, 3/ Limena (PD) Tel.: Fax: info@hellermanntyton.it HellermannTyton B.V. Belgium/Netherlands Vanadiumweg 11-C 3812 PX Amersfoort Tel.: Fax: (NL): info@hellermanntyton.nl (BE): info@hellermanntyton.be HellermannTyton AS Norway PO Box 240 Alnabru 0614 Oslo Tel.: Fax: firmapost@hellermanntyton.no HellermannTyton Sp. z o.o. Poland Kotunia Słupca Tel.: Fax: info@hellermanntyton.pl HellermannTyton Romania officero@hellermanntyton.at OOO HellermannTyton Russia 40/4, Pulkovskoe road BC Technopolis Pulkovo, office A , St. Petersburg Tel.: Fax: info@hellermanntyton.ru HellermannTyton Slovenia Branch Office Ljubljana Podružnica Ljubljana, Leskoškova Ljubljana Tel.: Fax: officesl@hellermanntyton.at HellermannTyton España s.l. Spain/Portugal Avda. de la Industria Alcobendas, Madrid Tel.: Fax: HellermannTyton@HellermannTyton.es HellermannTyton AB Sweden Isafjordsgatan Kista Tel.: Fax: kundsupport@hellermanntyton.se HellermannTyton Engineering GmbH Turkey Saray Mah Dr. Adnan Büyükdeniz Cad. No:4 Akkom Office Park 2. Blok Kat: Ümraniye-İstanbul Tel.: Fax: info@hellermanntyton.com.tr HellermannTyton Ltd UK William Prance Road Plymouth International Medical and Technology Park Plymouth, Devon PL6 5WR Tel.: Fax: info@hellermanntyton.co.uk HellermannTyton Ltd UK Sharston Green Business Park 1 Robeson Way Altrincham Road, Wythenshawe Manchester M22 4TY Tel.: Fax: sales@hellermanntyton.co.uk HellermannTyton Ltd UK Cley Road, Kingswood Lakeside Cannock, Staffordshire WS11 8AA Tel.: Fax: info@hellermanntyton.co.uk HellermannTyton Data Ltd UK Cornwell Business Park Salthouse Road, Brackmills Northampton NN4 7EX Tel.: Fax: sales@htdata.co.uk Middle East HellermannTyton UAE info@hellermanntyton.ae North America HellermannTyton Canada Tel.: Fax: sales@hellermanntyton.ca HellermannTyton Mexico Tel.: Fax: info@hellermanntyton.com.mx HellermannTyton USA Tel.: Fax: corp@htamericas.com South America HellermannTyton Argentina Tel.: Fax: ventas@hellermanntyton.com.ar HellermannTyton Brazil Tel.: Fax: vendas@hellermanntyton.com.br Asia-Pacific HellermannTyton Australia Tel.: Fax: cservice@hellermanntyton.com.au HellermannTyton China Tel.: Fax: cservice@hellermanntyton.com.cn HellermannTyton Hong Kong Tel.: Fax: cservice@hellermanntyton.com.hk HellermannTyton India Tel.: cservice@hellermanntyton.co.in HellermannTyton Japan Tel.: Fax: mkt@hellermanntyton.co.jp HellermannTyton Republic of Korea Tel.: Fax: cservice@hellermanntyton.co.kr HellermannTyton Philippines Tel.: Fax: cservice@hellermanntyton.com.ph HellermannTyton Singapore Tel.: Fax: cservice@hellermanntyton.sg HellermannTyton Thailand Tel.: / Fax: cservice@hellermanntyton.co.th Africa HellermannTyton South Africa Tel.: Fax: jhb.sales@hellermann.co.za

67 Vi er der når du behøver oss Har du spørsmål eller vil du ha mer informasjon om en spesiell produktløsning? Vi er der for deg. Vår lange erfaring og våre tekniske muligheter gjør oss ikke bare til en pålitelig leverandør - vi er en leverandør som alltid står til tjeneste! På våre hjemmesider finner du alltid oppdatert informasjon med direkte telefonnummer og e-post adresser til våre medarbeidere på kundeservice, produkt og salg. Kontaktinformasjon: Telefon, hovednummer: Telefax: E-post: firmapost@hellermanntyton.no Postadresse: Postboks 240, Alnabru 0614 Oslo Våre kunder er alltid velkomne til å besøke oss. Vår besøksadresse er: Strømsveien 177, Alnabru 0665 Oslo

68 HellermannTyton AS Postboks 240 Alnabru 0614 Oslo Tel.: Fax: