Forbedret kvalitet. Det er viktig at mineralgjødsla ofte den største andelen betydning for planteernæringen. I midten av det

Transkript

1

2 az ZA-M Sprederens fire bæresøyler Den nye generasjonen for økonomisk og miljøskånsom gjødsling Kvalitet innovasjon presisjon service Allerede Justus von Liebig var klar over mineralstoffenes optimering av plantenæringstilførselen. I praktisk gjødsling Forbedret kvalitet Det er viktig at mineralgjødsla ofte den største andelen betydning for planteernæringen. I midten av det er det i første rekke presisjon ved plassering av nærings- Bruken av høyverdige materialer og moderne produk- av driftskostnadene blir spredd på åkeren til riktig tid og 19. århundre ble den første mineralgjødsel tatt i bruk, stoffene som interesserer. sjonsutstyr garanterer lang brukstid og en høy gjenkjøp- på riktig sted. Nylig utført testing bekrefter at AMAZONE- og da for å sikre tilstrekkelig produksjon av mat. I dag forlanger forbrukerne mat av beste kvalitet uten innhold av skadelige stoffer. Når det gjelder nøyaktig spredning og kantspredning tilbyr AMAZONE deg et gjødselspredningsprogram som er i overensstemmelse med samtlige europeiske normer. verdi. I kvalitetskontrollen skjer testingen hele tiden etter nyeste metoder. Resultat av nytenkning gjødselspredere oppfyller de høye kravene til nøyaktig fordeling. Aktiv service Bare når det tas hensyn til de faktorene som er viktige for plantenes vekst vil tilførsel av makro- og mikronærings- Derfor har bønder tillit til AMAZONE. ZA-M er resultat av mer enn 85 års erfaring med konstruksjon og produksjon av mineralgjødselspredere kombinert Den direkte kontakten med oss betyr sikker service når det dukker opp spørsmål. AMAZONEs gjødselservice kan stoffer være økonomisk forsvarlig. Ekstreme avvik kan med de nyeste resultater innen forskning og utvikling. gi kompetent informasjon pr. internet, faks og telefon. føre til binding av næringsstoffer også til spiresvikt og utvasking, som er hovedårsaker til hemming av veksten. Stor nøyaktighet NYHET: Interaktiv tilgang pr. WAP-mobiltelefon til AMAZONES databank for gjødselservice er nyttig når I utvikling av gjødselteknikken har AMAZONE lagt vekt på gjødselsprederen skal stilles inn ute på åkeren.

3 az-strategien har slått an! Gjødselspreder for enhver gård! Gjødselsprederfamilien Mod i den nye ZA-M-serien er blitt testet i DLG-Fokus-tester med godt resultat, og testbevis er tildelt av DLG. Sidefordeling ved 10/03 18, 24, 30 m AB ZA-M 1500 Sidefordeling ved 10/03 24, 36, 40 m AB ZA-M ultra ZA-M 1800 ultra / ZA-M 3000 ultra ZA-M 1500 Arbeidsbredde 24 m til 48 m Arbeidsbredde 10 m til 36 m Beholdervolum 1800 l til 3600 l Beholdervolum 1500 l til 3000 l ZA-M 1200 ZA-M 900 Beholderkarm: med 1 x S 600 Beholderkarm: med 1 x S 500 med 2 x S 500 med 1 x L 1000 med S L 1000 Arbeidsbredde Beholdervolum Beholderkarm: med 1 x S 500 med 2 x S 500 med 1 x L m til 36 m 1200 l til 2200 l Arbeidsbredde Beholdervolum Beholderkarm: med 1 x S 350 med 2 x S 350 med 1 x L m til 36 m 900 l til 1600 l

4 az ZA-M for enhver bruksstørrelse. ZA-M Den kompakte maskin ZA-M 1200 Middelstørrelse Beholdervolum: 900/1250/1600 liter Arbeidsbredde: 10 til 36m Beholdervolum: 1200/1700/2200 liter Arbeidsbredde: 10 til 36m Egenskaper og fordeler Egenskaper og fordeler mekanisk drift av spredeorganene stabil rammekonstruksjon for opptil 1800 kg nyttelast ny beholderform med bedre tyngdepunktplassering i forhold til traktoren lav påfyllingshøyde bedre kontroll med dobbelttraktsystemet problemfritt arbeid med vipp- og innstillbart sold nivåvisning gjennom stort vindu komplett spredesystem av tettet stål komfort og sikkerhet ved enkel og lett tilgjengelig innstilling av spredemengde og arbeidsbredde vedlikeholdsfri transmisjon i oljebad med integrert overbelastningssikring gjennomprøvd ganger perfekt dobbeltspjeldsystem for mengdeinnstilling og til åpning/lukking såld for fremmedlegemer, dreieprøveutstyr, spredetabell, regneskive er standard ZA-M Control-Paket (ekstrautstyr) med AMADOS + til elektronisk hastighetsavhengig mengderegulering mekanisk drift av spredeorganene stabil rammekonstruksjon for opptil 2200 kg nyttelast lav påfyllingshøyde, stor fyllebredde nivåvisning gjennom stort vindu problemfritt arbeid med vipp- og innstillbart såld komfort og sikkerhet ved enkel og lett tilgengelig innstilling av spredemengde og arbeidsbredde bedre kontroll med dobbelttraktsystemet vedlikeholdsfri transmisjon i oljebad med integrert overbelastningssikring gjennomprøvd ganger perfekt dobbeltspjeldsystem for mengdeinnstilling og til åpning/lukking såld for fremmedlegemer, dreieprøveutstyr, spredetabell, regneskive er standard ZA-M Control-Paket (ekstrautstyr) med AMADOS + til elektronisk hastighetsavhengig mengderegulering ZA-M Tronic-Paket (ekstrautstyr) med AMATRON + til elektronisk hastighetsavhengig mengderegulering GPS- og Hydro-N-Sensor- kompetent (ekstrautstyr)

5 Kapasiteter for alle gårdsstørrelser Presisjon og god betjeningskomfort ZA-M 1500 Den fleksible modellen ZA-M 1500 profis en praktisk størrelse Beholdervolum: 1500/2000/2500/3000 liter Arbeidsbredde: 10 til 36 m Drift av styreorgan: Mekanisk hydraulisk Beholdervolum: 1500/2000/2500/3000 liter Arbeidsbredde: 10 til 36 m Spredeorganenes drift: Mekanisk hydraulisk Beholdervolum: 1500/2000/2500 liter Arbeidsbredde: 10 til 36 meter Som standard: Online- veieutstyr og Tronic-Paket Drift av styreorgan: Mekanisk hydraulisk Mulig elektronikk tileggsutstyr: Comfort-Paket I AMAZONE ZA-M profis blir effektivitet og stor presisjon kombinert for å oppnå best mulig spredejevnhet. Veiing er klokt! Egenskaper og fordeler Egenskaper og fordeler Lav påfyllingshøyde, stor fyllebredde stabil rammekonstruksjon, opptil 3000 kg nyttelast komfort og sikkerhet ved enkel og lett tilgjengelig innstilling av spredemengde og arbeidsbredde bedre kontroll med dobbelttraktsystemet problemfritt arbeid med vipp- og innstillbart såld vedlikeholdsfri transmisjon i oljebad med integrert overbelastningssikring gjennomprøvd ganger perfekt dobbeltspjeldsystem for mengdeinnstilling og til åpning/lukking såld for fremmedlegemer, dreieprøveutstyr, spredetabell, regneskive er standard ZA-M Control-Paket (ekstrautstyr) med AMADOS + til elektronisk hastighetsavhengig mengderegulering ZA-M Tronic-Paket (ekstrautstyr) med AMATRON + til elektronisk hastighetsavhengig mengderegulering ZA-M Comfort-Paket til elektronisk hastighetsavhengig mengderegulering og elektrohydraulisk betjening med AMATRON + (ekstrautstyr) GPS- og Hydro-N-Sensor-kompetent (ekstrautstyr) Stabil rammekonstruksjon med integrert veieteknikk for maksimal 2500 kg nyttelast online-veieteknikk i parallellogramført ramme gir minst mulig belastning av veiecella ingen belastning av veiecella til siden ved arbeid i skråninger da beholder, ramme og spredeorgan er sammenbygd i en enhet ingen tyngdepunktforskyvning bakover, og derved mindre avlastning av traktorens framhjul problemfritt arbeid med vipp- og innstillbart såld komfort og sikkerhet ved enkel og lett tilgjengelig innstilling av spredemengde og arbeidsbredde bedre kontroll med dobbelttraktsystemet vedlikeholdsfri transmisjon i oljebad med integrert overbelastningssikring perfekt dobbeltspjeldsystem for mengdeinnstilling og til åpning/lukking sold for fremmedlegemer, dreieprøveutstyr, spredetabell, regneskive er standard ZA-M Tronic-Paket (ekstrautstyr) med AMATRON + som standard ZA-M Comfort-Paket til elektronisk hastighetsavhengig mengderegulering og elektrohydraulisk betjening med AMATRON + (ekstrautstyr) GPS- og Hydro-N-Sensor-kompetent (ekstrautstyr)

6 Sparing av gjødsel krever stor presisjon Høyere krav! SBS - Soft Ballistic System Perfeksjon av stål Mineralgjødsel må behandles særlig skånsomt for å oppnå nøyaktig fordeling og eksakt plassering ved plantene over hele arbeidsbredden. Gjødsel som allerede er skadet i sprederen, lar seg ikke mer sprede tilstrekkelig nøyaktig. AMAZONE Soft Ballistic Systemet er integrert i den trepunktmonterte ZA-M. Røreverket, doseringselementene og spredeskivene er avstemt optimalt i forhold til hverandre. Det skåner gjødsla og sikrer avlinga. Se spesialbrosjyre Skånsom føring Skånsom oppgave Skånsom dreining Skånsomt kast = Flere spredere til tjeneste? Ved internasjonal testing av mineralgjødselspredere gjennomført av DLG, SJF og IMAG, oppnådde AMAZONE-gjødselspredere utmerkete resultater i samtlige tester også når det gjelder spredebilder ved store arbeidsbredder! ZA-M 1500 er den første spreder som er i samsvar med det nye EU-miljødirektivet (EN 13739) attestert av DLG. 10/03 I samsvar med EU-miljødirektiv

7 Spredesystem i rustfritt stål ZA-M på et høyt kvalitetsnivå Rustfritt stål Jevn spredning Årevis pålitelighet I AMAZONE Ved de nye ZA-M sprederne er hele spredesystemet Perfekt samspill mellom: Transmisjonen i oljebad er det uslitelige hjerte i får du mye laget av rustfritt stål: traktspissene med rørespiraler røreorgan traktspisser AMAZONE-sprederen med to spredeskiver. AMAZONE-transmisjonen er mer enn ganger kvalitet for hele bunnseksjonen med doseringsspjeldene og de hydraulisk aktiverte spjeldene bunnseksjon dobbeltspjeld gjennomprøvd, er vedlikeholdsfri og har integrert overbelastningssikring mot skader. pengene. spredeskivene med spredevinger spredeskiver og skjermer alle skjermene omkring Gjennomtenkt produksjon: aktive miljøhensyn helt fra starten av Energiinnsparinger gjennom optimert produksjonsforløp i store serier best mulig utnyttelse av råmaterialer ved prosesstyrt skjære- og bøyeteknikk moderne lakkeringsmetoder med elektrobad gir høyverdig rustbeskyttelse (automobilstandard) kontinuerlig kvalitetskontroll Sikker gjødsling med ZA-M presis legging av næringsstoffer med jevn fordeling helt opp til 36 m arbeidsbredde lettvint innstilling av spredemengde og arbeidsbredde betjeningsorganer med pålitelig funksjon sprederens åpne konstruksjon gjør stell og renhold enkelt ingenting kleber seg fast i de høyverdige materialene feilfri funksjon ved bruk av robust og vedlikeholdsfri oljebadtransmisjon, rustfritt kjedetrekk for røreorganet, rikelig dimensjonerte fjærer og hydraulikksylindre samt robuste rammer

8 Når kravene stiger Vesentlige fordeler OM-spredeskiver oppfyller kravene til beste spredejevnhet Sikker gjødsling OM-spredeskivene med stillbare spredevinger klarer å oppnå et spredebilde med særlig god presisjon. Med hjelp av en godt lesbar skala i brukerens synsfelt kan spredevingene stilles nøyaktig inn uten bruk av verktøy. AMAZONE tilbyr deg meget omfangsrike spredetab for alle gjødselslag, sågods og sneglekorn. For sikker og kontinuerlig oppfølging av data blir alle gjødselslagene undersøkt i en spredehall og i et laboratorium når det gjelder forandringer, og det blir om nødvendig utarbeidet nye innstillingsverdier. Disse nye verdiene blir lagt ut på internet og er ved 24-timers service gratis tilgjengelig på OM-spredeskivene er laget av rustfritt stål og er enkle å montere. OM-spredeskiver Dobbelttrakt med optimert beholderform og kontinuerlig funksjonskontroll. Det finmaskede fyllesåldet hindrer problemer under spredning. Det kan vippes opp og festes ved reingjøring av maskinen. Den dype og smale traktspissen av rustfritt stål gir minimal restmengde. De runde, langsomt roterende (196 o/min) spiralrøreorganene transporterer spredegodset meget skånsomt og jevnt ut til utløpsåpningen. Dobbeltspjeldsystemet med doserog hydraulisk aktiverte spjeld kan på begge sider betjenes uavhengig av hverandre. Sentrifugalspreder AMAZONE ZA-M Spredetabell Gjødselspreder OM OM OM Modell med hardmetall belegg ZA-M 900 X X X ZA-M 1200 X X X ZA-M 1500 X X X Delgjødsling lønner seg for å oppnå god kornkvalitet. Med AMAZONE sprediskiver er delgjødsling på en enkel måte mulig bare ved å vippe opp klaffen, som er standardutstyr på spredevingen. Optimal tverrfordeling i 4 sektorer DLG-Fokus-testen viser sikker fordeling på tvers ved 18, 24 og 30 m, det gjelder også med urea. Fordeling på tvers 10/03 ved 18, 24, 30 m AB ZA-M 1500 Enkel innstilling av spredemengde og arbeidsbredde uten bruk av verktøy. Stor skala i kjørerens synsfelt for nøyaktig innstilling av spredemengde ved hjelp av doserspjeldet. Skjermplate av rustfritt stål hindrer sprut mot traktor og spreder. Gjødslas skånsomme akselerasjon mot spredeskiven ved bare 720 o/min hindrer støvutvikling og kjernebrudd. Ved hjelp av den meget omfangsrike spredetabellen blir spredemengde og arbeidsbredde forhåndsvalgt. Kontroll av spredemengde kan skje med dreieprøver for å bestemme stoffegenskaper (flyteevne, etc.). Omnia-Set spredebildes flate sideflanker gjør bilde uømfintlig overfor sidevind og gjødselslagenes ulike spredeegenskaper. Dette trekantsspredebilde med brede spredeflanker og dermed store overlappingsområder er avgjørende for å oppnå større sikkerhet og stor presisjon. AMAZONE-gjødselservice gir faglig informasjon per internet, e-post, fax, telefon. Innstillingsdataene kan leses av på regneskiven. NYHET: Gratis interaktiv tilgang til AMAZONE-gjødselservice-databank per WAP-mobiltelefon 24 timer i døgnet gir mulighet for sikker innstilling av gjødselsprederen også ute på åkeren.

9 Skreddersydd tilbehør Aktiv service Tilpasset utstyr for enhver gård Vi ønsker å ha deg som fornøyd kunde Ta direkte kontakt med oss over internet, fax telefon dersom du har spørsmål: Gjødselservice: Vi hjelper til med å komme videre i vanskelige tilf med PC-forbindelse til databank vi kan gi anbefalinger til innstillinger over internet. Gjødselsprederne blir prøvet på hjerte og nyrer i AMAZONE-testhallen. En rekke forskjellige tester gir Det robuste hjulutstyret letter til- og frakobling av sprederen og flytting omkring på gården. Hjulene kan raskt demonteres. Enda lettere går til- og frakobling av sprederen med den teleskopbare kraftoverføringsakselen Tele-Space. Det fastmonterte lysutstyret med store reflekterende varselmerker gir sikker kjøring på offentlig vei. Den stabile rørbeskyttelsesbøylen er i overensstemmelse med forskrifter for forebyggelse av ulykker. 2-veis og 3-veis fordelerenheter for lettere betjening der traktoren ikke har tilstrekkelige tilkoblingsmuligheter. informasjon som landbruket vil ha stor nytte av. Nyhet: Nedlasting av innstillingsdata per mobiltelefon ute på feltet. Reservedelsservice: Fra det nye sentrale logistiksenteret i Gaste kan det gratis gis rask og kompetent informasjon for alle AMAZONEmaskiner per internet 24 timer i døgnet 365 dager i året. Med den robuste kjørevogna utgjør ZA-M et kraftig forspann for stordrift. Innsats med lettere traktorer er mulig, og marktrykket fra traktorhjula blir redusert. Gjødselnyttelast kan komme opp i 3 tonn. Viktig: For denne er det mulig å få spesiell tillatelse for transport på offentlig vei. For å spare tid og lette arbeidet kan det monteres en skruetransportør på sprederen på en tilhenger med tipp. Skånsom gjødselbehandling blir sikret ved langsom rotasjon, og høy kapasitet blir oppnådd ved at diameteren er forholdsvis stor (20 cm). Nytenkning å virkeliggjøre en god ide Noen anerkjente utmerkelser i de seinere år. Gullmedalje for SGN-gjødsling (sensorstyrt kvelstoffgjødsling) på AGRITECHNICA 1997 i Hannover. Sølvmedalje for det fjernbetjente grensespredeutstyret Limiter for sentrifugalspredere utstilt på AGRITECHNICA 1999 i Hannover. Direkte fylling fra storsekk, med truck fra tilhenger med tipp er mulig på spredere som er utstyrt med brede tilleggskarmer. Sølvmedalje for gjødselsprederen ZA-M Maxima, 48 meter utstilt på AGRITECHNICA 1997 i Hannover. Sølvmedalje på AGRITECHNICA 2003 i Hannover for den mobile innstillingshjelpen for gjødselspredere med kjørecomputeren AMATRON +. Internasjonale utmerkelser bekrefter den retningsgivende utvikling AMAZONE-maskinene står for.

10 Aktivt miljøvern grensespredesystem fra AMAZONE Enkel grensespredning uten stopp og avstigning med Limiter fra AMAZONE Økonomisk og særlig økologisk fornuftig spredning av mineralgjødsel krever ansvarsbevisst innkjøp. Miljøforenlig gjødsling på kanten av felt er ikke mulig uten bruk av moderne grensespredningssystem som følger retningslinjene for vern av miljøet. For alle størrelser gårder har AMAZONE i mange år kunnet tilby passende grensespredeutstyr i overensstemmelse siste nye gjødselforskrifter. Kantspredning Perfeksjonert grense- og kantspredning Limiter er et nytt grensespredesystem, som blir brukt når første kjøredrag er med gjødselsprederens halve arbeidsbredde. Systemet er beregnet for grensespredning og kantspredning. Dersom det første kjøredraget er ved kanten av feltet, blir kantspredningen (avlingsorientert innstilling) stilt inn ved utkobling av spredeviften på den ene halvside. Det vil da havne bare litt gjødsel over feltgrensen, mens gjødslinga vil forbli optimal på innsiden av feltet. Kantspredeskjermen til den ene siden, som kan vippes med håndmakt, er en prisgunstig løsning for kantspredning til venstre. Viktige fordeler: Med Limiter er det ved grense- og kantspredning ikke noe stopp, ikke noe arbeidsavbrudd og ingen avstigning fra traktoren. Kantspredning grensespredning 10/03 Grensespredning ved 18 og 24 m AB Kantspredning (avlingsorientert innstilling). Det tilgrensede område er et dyrket landbruksareal. Det kan tolereres at det blir spredd en liten mengde gjødsel over feltgrensen. Gjødselfordelingen inne på feltet vil fortsatt også ved feltgrensen ligge i nærheten av de 100 % som er stilt inn. Grensespredning (miljøorientert innstilling). Det tilgrensede område er en gate et vann. Ikke noe gjødsel må bli spredd over feltgrensen. For at det innerste område av feltet ikke skal få for kraftig gjødsling må spredemengden innenfor grensen reduseres. Det vil føre til litt for lite gjødsel foran feltgrensen. Denne grensespredningsmetoden følger kravene i gjødselforskriftene. Tele-Set-skive Uten bruk av verktøy ved skifting av skiver kan de kobles om fra normal spredning til grense- kantspredning. Limiter blir hydraulisk fjernbetjent inn i spredevifta fra traktorens førerplass. Ved grensespredning kan mengden bli redusert på den ene halvside ved hjelp av AMADOS +. Med AMATRON + kan mengden automatisk bli redusert på den ene halvside når LIMITER svinges ned. Limiter blir vippet inn i spredeviften og med lamellblokken forårsaker den at en del av gjødselstrømmen får en retningsendring. På denne måten oppnås det en optimal spredeflanke ved grensen. Limiter kan forskyves på en stabil ramme innenfor et stort avmålt svingområde. Avhengig av gjødselslag kan Limiter på denne måten stilles i ønsket stilling for grense- og kantspredning. De nøyaktige data for innstilling finner du i spredetabellen. Etter bruk blir Limiter enkelt vippet opp med en hydraulikksylinder. Redusering av mengde til en side er mulig ved bruk av AMADOS + AMATRON +. Hele Limiter er laget i rustfritt stål. På Agritechnica 1999 ble Limiter tildelt sølvmedalje. Enkel kant-, grense- og kilespredning med AMAZONE ZA-M 1500 Hydro. Kilespredning muliggjør jevn gjødsling i utstikkere og kiler. Ved reduksjon av kastelengden blir samtidig spredemengden også redusert. Den virkelige spredemengden (i kg/ha) vil fortsatt være konstant på hele arealet. Den hydrauliske drifta av spredeorganene i kombinasjon med den nye AMATRON + byr på mange muligheter, som f.eks.: Kant- og grensespredning til begge sider etter individuelt forhåndsvalg av skiveturtall og spredemengde. 6-trinns sjalter for breddeinnstilling med automatisk tilpasning av spredemengde. Alle forløpene kan etter behov etterjusteres under arbeid. Vifteområde KJØRERETNING Limiters funksjonsprinsipp

11 Intelligente elektroniske doseringssystemer Intelligent computerteknologi En investering i fremtiden AMAZONE ZA-M Tronic AMAZONE ZA-M 1500 Comfort AMAZONE ZA-M Control Moderne gjødselteknikk kombinert med intelligent com- Alle fordeler ved AMAZONE ZA-M med mekanisk drift av Til AMAZONE ZA-M med mekanisk spredeskivedrift tilbys puterteknologi har stort sett det man kan ønske seg. Den styreorganene kombinert med høy brukervennlighet gjenn- en Control-Paket for elektronisk regulering av sprede- nye AMATRON + er programmert for komfortabel betjening om elektrohydraulisk styring av alle betjeningsfunksjon- mengden i avhengighet av kjørehastigheten. og høyeste presisjon. ene, er realisert i ZA-M Comfort-Paketen. Ekstra fordeler ved AMAZONE ZA-M Tronic-Paket med Andre fordeler: Fordeler: mekanisk hydraulisk drift av styreorganene: Moderne design og optimal betjening kjennetegner AMATRON + som har en stor visningsskjerm med vekt Betjening av alle hydraulikkfunksjonene per tastetrykk på AMATRON + Intelligente automatikkfunksjoner, så som mengdere- Den forhåndsvalgte spredemengde vil hele tiden være den samme ved valg av optimal arbeidshastighet. Dette er særlig fordelaktig når det kjøres med traktorer som har trinnløs transmisjon Spredemengden blir stilt inn med robuste innstillingsmotorer på doseringsspjeldene Betjeningen av de hydraulisk aktiverte spjeldene i dobbeltspjeldsystemet skjer uavhengig av de elektrisk styrte doseringsspjeldene. Det er raskere og skåner de elektriske innstillingsmotorene Alle elektroniske elementer er beskyttet mot vannsprut og korrosjon. Hastighetsregistreringen skjer med AMAZONE-sensorteknikk fra traktorens signalkontakt Manuell drift f.eks. med traktorer uten hastighetsregistrering, er også mulig AMADOS + er en prisgunstig reguleringselektronikk for styring, overvåkning og informasjon +/- mengderegulering uavhengig av innkoblete sider Enkelt kalibreringsprogram og mengdeinnstilling Robust sensorteknikk for overvåkning av funksjoner, f.eks. spjeldinnstilling AMADOS + kan utvides til andre bruksområder, f.eks. til hektartelling ved spredning av gylle, ved grubbing ved slått med en separat innstillingssensor. på brukervennlighet Med denne moderne betjeningsterminalen kan mengdereguleringer skje trinnløst i fritt valgte skritt til begge sider til bare en side AMATRON + er med sin oversiktlige, enkle og logiske betjening svært brukervennlig. Alle funksjonene kan aktiveres med en hånd; den andre hånden kan bli på rattet Med de i serie integrerte knutepunktene i AMATRON + kan ZA-M kombinert med en GPS-terminal Hydro- N-sensor også brukes til styrt gjødsling av åkerflater Lager for opptil 20 oppdrag Overvåkning av Limiter med integrert automatisk mengderegulering ved grensespredning Robuste sensorteknikk til overvåkning av funksjoner f.eks. når det gjelder spjeldinnstilling Limiter Mulig å bruke på andre AMAZONE-maskiner, så som åkersprøyter og såmaskiner Gjort klar for ISOBUS dusering ved grensespredning med Limiter for oppnå så nøyaktig fordeling som mulig Trinnløs +/- mengderegulering til begge sider og til en side AMATRON + kan brukes til kjørehastighetsuavhengig mengdestyring og til betjening av grensespredeutstyret Limiter.

12 Praktiserte nyheter Sprederen med stor kapasitet AMAZONE ZA-M 1500 Hydro AMAZONE ZA-M ultra Fordeler: Ved AMAZONE ZA-M 1500 med hydraulisk drevne For å oppnå nøyaktig fordeling ved maksimal kapasitet er Beholdervolumet på liter kan med til- spredeskiver og røreorgan er arbeidsbredden konstant det sørget for at ZA-M ultra har en konstruksjon som kom- leggskarmer økes til 2400/3600 liter definert for særlig økonomisk spredning. Hydro N-Sensor binerer effektivitet med stor presisjon. Den moderne Arbeidsbreddene er trinnløst stillbare fra 24 til 48 meter Andre fordeler: ZA-M Tronic-Paket med AMATRON + som standard Variable arbeidshastigheter i optimalt motorturtallsområde ved alltid konstant definert arbeidsbredde for å spare drivstoff 6-trinns sjalter for breddeinnstilling og tilpasning av nøyaktig kant-, grense- og kilespredning Spredemengde (doseringsspjeldenes innstilling) og spredebredde (spredeskivenes turtall) er individuelt innstillbare på begge sider Spredeskiveturtall elektrohydraulisk regulert og kontrollert Betjening av alle hydraulikkfunksjonene per tastetrykk på AMATRON + Stor og oversiktlig visningsskjerm med grafisk betjeningsoverflate Hydraulisk oljeforsyning av ZA-M Hydro-drivenheten direkte fra en elektromagnetventilblokk i Load-Sensing konstantstrømsystem Bare nødvendig med to hydraulikkuttak (VL/RL) I serie integrerte knutepunkter kombinert med en GPSterminal Hydro-N-sensor design ble spesielt utviklet for maskiner med stor kapasitet. med bare et spredeskivepar OM. Dermed er det en absolutt sikker dekning av arbeidsbredden 36 meter (2 x 18 meter kjøredrag) for alle gjødselslag. Med denne arbeidsbredden kan det samtidig med stor kapasitet arbeides særlig skånsomt for jorda Spredebildes følsomhet, dvs. bildes avhengighet av spredegodsets egenskaper, kunne reduseres ytterligere da de meget store kastebreddene selv ved arbeidsbredder over 36 meter, fører til utvidete overlappsoner. Dette er mulig ved bruk av OM-spredeskiver sammen med en trimmer som begrenser spredevifta framover Det integrerte ledesystemet (Trimmer og Limiter) sørger for at spredevifta blir riktig avgrenset. Trimmeren som griper inn i viftas forreste område forårsaker en permanent begrensning av spredevifta forover. Limiter med spredefunksjon bakover blir bare koblet inn ved grensespredning Ramma på sprederen ZA-M ultra er konstruert for integrert veieutstyr. Veieutstyret arbeider etter online- de i serie integrerte knutepunktene i AMATRON + kan prinsippet; det er ikke lenger nødvendig å foreta ZA-M ultra kombinert med en GPS-terminal kalibrering med dreieprøve Hydro-N-sensor også brukes til styrt gjødsling av åker- Integrert Online-veieteknikk i parallelleogramført ramme flater med en veiecelle med stor nøyaktighet helt opptil 3600 Gjort klar for ISOBUS nyttelast ZA-M Comfort-Paket som ekstrautstyr Ingen sidebelastning på veiecellen ved arbeid i skråninger, da beholder, ramme og spredeorgan utgjør en enhet. Ingen tyngdepunktforskyvning bakover og derved mindre avlastning av styrende framhjul ZA-M Tronic-Paket med AMATRON + er standard. Med

13 Ingen kompromisser ved gjødselspredning! AMAZONE forener nytenkning med kvalitet Tekniske data: ZA-M Beholdervolum (l) Nyttelast (kg) Fyllehøyde (m) Fyllebredde (m) Bredde (m) Lengde (m) ZA-M ,98 1,91 2,02 1,35 med 1x S ,12 1,88 2,08 1,35 med 2x S ,26 1,88 2,08 1,35 med 1x L ,26 2,51 2,70 1,35 ZA-M ,05 2,15 2,30 1,35 med 1x S ,19 2,15 2,30 1,35 med 2x S ,33 2,15 2,30 1,35 med L ,33 2,75 2,93 1,35 ZA-M ,12 2,15 2,30 1,35 med 1x S ,26 2,15 2,30 1,35 med 2x S ,40 2,75 2,30 1,35 med 1x L ,40 2,15 2,93 1,35 med S L ,54 2,75 2,93 1,35 ZA-M 1500 profis ,12 2,15 2,30 1,35 med 1x S ,26 2,15 2,30 1,35 med 2x S ,40 2,15 2,30 1,35 med 1x L ,40 2,75 2,93 1,35 ZA-M 1800 ultra ,23 2,70 2,95 1,75 med 1x S ,37 2,70 2,95 1,75 ZA-M 3000 ultra ,49 2,70 2,95 1,75 med 1x S ,63 2,70 2,95 1,75 Illustrasjoner, innhold og oppgaver over tekniske data er ikke bindende! Tjen inn penger med AMAZONE-gjødselspredere! Enskivespreder EK l, 10 m Spreder med to skiver ZA-XW Perfect 500 l, m Spreder med to skiver ZA-X Perfect l, m Storflatespreder ZG-B Precis 5200 l og 8200 l, m Storflatespreder ZG-B Drive 5200 l og 8200 l, m Spreder for vintertjenester E + S l AMAZONEN-WERKE H. DREYER GmbH & Co. KG Postfach 51 D Hasbergen-Gaste Tel. +49 (0) Fax +49 (0) AK Maskiner P.O. Box 128 N-2040 Klöfta Tel.: Fax: Internet: geir.rogstad@a-k.no MI 491 / D 617 (N) Printed in Germany amazone@amazone.de