We build a better future

Transkript

1 We build a better future Utstyrt med Tier IIIA-motor *Bildet kan inneholde ekstrautstyr.

2 Nytelse fungerer En fører som finner glede i arbeidet sitt, gjør en bedre jobb. Det er derfor vi i Hyundai Heavy Industries gjør alt vi kan for at dette skal skje. Vi har slått sammen førerpreferanser, rask presisjon og varig ytelse i et kvalitetsprodukt. Jordarbeidsutstyr i Hyundai 9-serien får ganske enkelt tiden til å fly og nytelse til å fungere! *Bildet kan inneholde ekstrautstyr.

3 Robust over- og underramme Overrammens struktur er konstruert for å gi demping ved høy belastning og for å motstå naturlige, eksterne påvirkninger. En forsterket belteramme med kassetverrsnitt gir eksepsjonell styrke og lengre levetid for å tåle tøffe arbeidsforhold. Oversikt over maskinen Kompakt konstruksjon Kompakt konstruksjon som tillater arbeid på trange steder, for eksempel veiarbeid og arbeid i tettbygde områder. Det regulerbare understellet på R16-9 gir maksimal stabilitet under arbeid og minimal passasjebredde for transport av maskinen, noe som gir full fleksibilitet og effektivitet på arbeidssteder med lite plass. Motorteknologi Godt dokumentert og pålitelig Mitsubishi L3E-motor som samsvarer med gjeldende utslippsbestemmelser i Tier IIIA. Denne motoren gir effektiv drivstofforbrenning og redusert støy. Effektivt kontrollsystem Kontrollenhetene er ergonomisk plassert for økt førerkomfort og høyere produktivitet. En sikkerhetsspake er installert på venstre konsoll for å forhindre avstigning fra førerhytten med aktive hydrauliske styrespaker. Avansert hydraulikksystem Hydraulikksystemet i R16-9 er konstruert for rask drift i kombinasjon med høy styrbarhet. Komfortabelt og slitesterkt soltak Rammen på soltaket oppfyller internasjonale TOPS-, ROPS- og FOPS-standarder for førersikkerhet. Bekvemmelighet for føreren Førersete med avfjæring, ergonomiske spaker med håndleddstøtter og massevis av plass til bena bidrar til redusert førertretthet. En rekke indikatorer og målere vises på overvåkningspanelet og holder føreren informert om maskinstatusen. Overvåkningssystemet viser sju varselsindikatorer, vanntemperaturmåler, drivstoffmåler og timeteller. Enkelt vedlikehold Med åpen tilgang til dører, deksler og motorpanser, luftfilter og sentraliserte smørenipler er det enkelt å vedlikeholde maskinen. Forlenget levetid på komponenter Hydrauliske filtre og hydraulikkolje samt mellomlegg og bøssinger med lang levetid reduserer driftskostnadene.

4 Preferanser En fører som angir maskininnstillinger i henhold til egne behov, finner glede i arbeidet sitt. 9-serien tar hensyn til førerpreferanser hva angår komfort, brukervennlighet og styrbarhet. Føreren kan tilpasse arbeidsmiljøet og driftsinnstillingene i henhold til personlige behov. *Bildet kan inneholde ekstrautstyr. Instrumentbord Instrumentbordet i R16-9 viser maskinens status, for eksempel varsler om motoroljetrykk, batterilading, kjølevæsketemperatur og drivstoffmålere.

5 Komfortabelt driftsmiljø I en førerhytte i 9-serien er det enkelt å justere innstillingene for setet og håndleddstøttene i henhold til ønsket komfortnivå. 1. Pedalene (kjøring sideforskyvning av bom utstyr) er installert i en praktisk posisjon og kan felles inn for å få mer plass til bena. 2. Koppholdere av ulike størrelser. 3. Justerbare håndleddstøtter for økt førerkomfort. 4. Ergonomisk plassering av kontrollenheter for høyere produktivitet og bedre effektivitet Komfort for føreren Venstre og høyre spake er ergonomisk plassert for praktisk drift. Servostyrte spaker kontrollerer doserbladet og beltebredden. Lett tilgang til styrebrytere på venstre konsoll gir høyere driftskomfort. Vippbar konsoll på venstre side sørger for god tilgjengelighet til førerhytten. Et sikkerhetslåsesystem er installert for å forhindre avstigning fra førerhytten med aktive hydrauliske styrespaker. Når sikkerhetsspaken og venstre konsoll trekkes opp, deaktiveres de hydrauliske funksjonene. Unngå stress Arbeidet kan til tider være stressende nok i seg selv. Et godt arbeidsmiljø er en stressreduserende faktor. Hyundai R16-9 har et justerbart førersete med avfjæring, håndleddstøtter, ergonomiske spaker og massevis av plass for å redusere stresset for føreren.

6 Presisjon En fører som føler at maskinen responderer bra, finner glede i arbeidet sitt. 9-serien leverer rask presjon ved å kombinere smidigere hydraulikk med bredere sikt og mindre stress. Et innovativt hydraulikksystem gjør R16-9-gravemaskiner raske, myke og styrevennlige. *Bildet kan inneholde ekstrautstyr.

7 Forbedringer i hydraulikksystemet Optimalisert samsvar mellom spaker og styreventil gir økt presisjonsstyring og myk manøvrering. Nylig forbedrede funksjoner inkluderer summeringssystem for stikkestrømning og bomholdesystem for å spare energi, forhindre slitasje, øke hastigheten og unngå at utstyret senkes i fristilling. Bom med sideforskyvning Bommen med sideforskyvning på R16-9 er konstruert for effektivt arbeid på trange arbeidssteder. Strukturell styrke Soltaket på R16-9 er konstruert med slankere, men sterkere rør for økt sikkerhet og bedre sikt. Strekkfast stål med høy styrke er sveiset for å danne en sterk og stabil underramme. Den strukturelle slitestyrken er analysert og testet ved hjelp av FEM-analyse (Finite Element Method) og testing av slitasjen på lang sikt. 980 mm (3' 3'') 1250 mm (4' 1'') Hydraulisk justerbart understell Beltebredden på R16-9 kan justeres mellom 980 mm og 1250 mm (3 3 ~ 4 1 ). Føreren kan enkelt tilpasse bredden på bladet ved å ta ut bolter. Gummibelter er som standard ferdigmontert for beskyttelse av alle overflater. Mitsubishi L3E Mitsubishi L3E-motoren gir maksimal kraft, høy pålitelighet og optimal drivstofføkonomi, og samsvarer med gjeldende utslippsbestemmelser i EU trinn IIIA og Tier IIIA.

8 Lønnsomhet En maskineier som vet at han sparer penger på å eie maskinen, finner glede i eierskapet. Gravemaskiner i 9-serien er en jordarbeidsløsning som sparer virksomheten din for tid, drivstoff, reservedeler og kostnader. *Bildet kan inneholde ekstrautstyr.

9 Enkel tilgang for vedlikeholdsarbeid Vi har lagt vekt på tilgjengelighet i konstruksjonen av R16-9. Alle dører, deksler og pansere er utformet for full tilgjengelighet. R16-9 har massevis av plass til å utføre regelmessig vedlikehold. Forlenget levetid på komponenter Bruk av hydrauliske filtre (1000 timer) og hydraulikkolje (5000 timer) med lang levetid reduserer driftskostnadene. Intervallet for oljeskift er forlenget til 250 driftstimer på grunn av bruk av selvsmørende bøssinger og harpiksbehandlede mellomlegg. Luftfilter som er enkelt å skifte ut R16-9 er utstyrt med et slitesterkt luftfilter i plast som er konstruert for enkelt vedlikehold. Sentraliserte smørenipler Sentraliserte smørenipler for raskere og enklere vedlikehold. Sylinderdeksler Sylindrene på bommen og doserbladet er utstyrt med deksler for ekstra beskyttelse.

10 Spesifikasjoner MOTOR MODELL Type MITSUBISHI L3E 4-takts dieselmotor, 3 sylindre på linje, vannavkjølt Nominell hestekraft ved svinghjul SAE J1995 (brutto) 16,8 hk (12.5 kw) / 0 o/min. J1349 (netto) 16,2 hk (12.1 kw) / 0 o/min. DIN 627 1/1 (brutto) 17 ps (12.5 kw) / 0 o/min /1 (netto) 16,5 ps (12.1 kw) / 0 o/min. Maks dreiemoment 5,4 f.m (39 f.ft) / 0 o/min. Lengde x slag 76 mm (2.99") x 70 mm (2.76") Slagvolum 952 cc (58.1in 3 ) Batterier 12V, 80 AH Startmotor 12V - 1,7 kw Vekselstrømsdynamo 12V - 40 A HYDRAULIKKSYSTEM Hovedpumpe Type Nominell volumstrøm Pilotpumpe Hydrauliske motorer Kjøring Sving Innstilling av avlastningsventil Redskapskretser Kjørekrets Svingkrets Pilotkrets Driftsventil HYDRAULIKKSYLINDRE Stempelpumper med variabelt fortrengningsvolum 2 x 17,0 l/min (4.5 US gpm / 3.7 UK gpm) Tannhjulspumpe Tohastighets aksialstempelmotor med reguleringsventil Aksialstempelmotor 210 f/cm 2 (2990 psi) 210 f/cm 2 (2990 psi) 170 f/cm 2 (2420 psi) 30 f/cm 2 (430 psi) Installert Antall sylindre - lengde x slag Bom 60 x 465 mm (2.4" x 18.3") Stikke 60 x mm (2.4" x 15.7") Skuffe 55 x 345 mm (2.2" x 13.6") Bomsving 55 x 355 mm (2.2" x 14.0") Doserblad 65 x 93 mm (2.6" x 3.7") Justerbart understell 50 x 270 mm (2.0" x 10.6") FØRERHYTTE Støynivåer (dynamisk verdi) Førerhytten, utvendig LwA Førerhytten, innvendig LpA 93 db 82 db HYDRAULISKE STYREENHETER Type Styrekontroll Motorhastighet SVINGSYSTEM Svingmotor Svingreduksjon Smøring av svingkrets Svinghastighet DRIVAKSLER OG BREMSER To spaker med én sikkerhetsspake (Venstre): sving og stikke (Høyre): bom og skuffe med horn (ISO) Mekanisk, kabeltype Aksialstempelmotor Planetgirreduksjon Smøres med dreneringsolje 9,3 o/min. Maks kjørehastighet (høy/lav) 4,1 km / 2,2 km (2.5 mph) / (1.4 mph) Maksimal trekkraft 1,55 tonn Maksimal klatreevne 30 Håndbrems Våt multi-skive GRAVEKRAFT (ISO) Skuffe Stikke VEKT (OMTRENTLIG) 0,96 m Stikke 1,12 m Stikke 1540 f 1540 f 15,1 kn 15,1 kn 3 f 3 f 960 f 870 f 9,4 kn 8,5 kn 2120 f 1920 f Driftsvekt, inkludert 0 mm (5 11 ) bom, 960 mm (3 2 ) stikke, SAE-fylt skuffe på 0,04 m 3 (0,05 yd 3 ), smøremiddel, kjølevæske, full drivstofftank, hydraulikktank og standard utrustning. Beltebredde Gummibelte mm (9") Driftsvekt (Soltak) 1650 (3, ) Marktrykk (Soltak) 0,28 /cm 2 (3.92 psi) Driftsvekt (Førerhytte) 1820 (4,010 ) Marktrykk (Førerhytte) 0,30 /cm 2 (4.31 psi) UNDERSTELL Midtramme som er helsveist med forsterkede belterammer med kassetverrsnitt. Understellet inkluderer smurte lederuller, beltejustering med støtdempende fjæring, tannhjul og gummibelter. Belteramme Justerbart understell Antall belteruller på hver side 3 EA KAPASITET FOR KJØLEVÆSKE OG SMØREMIDDEL (påfylling) liter US gal UK gal Drivstofftank Kjølevæske for motor 4, Motorolje 4, Hydraulikktank KJØRESPAKER Kjøring og styring: To spaker med innfelare pedaler.

11 LØFTEKAPASITETER PÅ R16-9 Kapasitet over-front Kapasitet over-side eller 360 grader Bom : 1,80 m (5 11 ) / Stikke : 0,96 m (3 2 ) / Skuffe : 0,04 m 3 (0.05 yd 3 ) SAE-fylt / Doserblad opp, utvidet belte mm (9 ) gummibelte. Lasteradius Ved maks. rekkevidde Lastpunkthøyde 2.0 m (6.6 ft) 2.5 m (8.2 ft) 3.0 m (9.8 ft) Kapasitet Rekkevidde m (ft) m (ft ) 3.0 m (9.8 ft) 2.5 m (8.2 ft) 2.0 m (6.6 ft) 1.5 m (4.9 ft) 1.0 m (3.3 ft) 0.5 m (1.6 ft) Bakkenivå -0.5 m (-1.6 ft) -1.0 m (-3.3 ft) -1.5 m (-4.9 ft) -2.5 m (-8.2 ft) *460 * *320 * * * (8.9) 3.22 (10.6) 3.52 (11.5) 3.69 (12.1) 3.76 (12.3) 3.74 (12.3) 3.62 (11.9) 3.39 (11.1) 3.00 (9.8) 3.14 (10.3) Bom : 1,80 m (5 11 ) / Stikke : 0,96 m (3 2 ) / Skuffe : 0,04 m 3 (0.05 yd 3 ) SAE-fylt / Doserblad ned, utvidet belte mm (9 ) gummibelte. Lasteradius Ved maks. rekkevidde Lastpunkthøyde 2.0 m (6.6 ft) 2.5 m (8.2 ft) 3.0 m (9.8 ft) Kapasitet m (ft) Rekkevidde m (ft ) 3.0 m (9.8 ft) 2.5 m (8.2 ft) 2.0 m (6.6 ft) 1.5 m (4.9 ft) 1.0 m (3.3 ft) 0.5 m (1.6 ft) Bakkenivå -0.5 m (-1.6 ft) -1.0 m (-3.3 ft) -1.5 m (-4.9 ft) -2.5 m (-8.2 ft) *460 *1010 *660 *1460 *820 *1810 *880 *1940 *860 *1 *770 *1700 *560 * *320 *710 *340 *750 * *880 *480 *1060 *560 *1 *610 *1340 *610 *1340 *550 *1210 *320 * Løfteevne er basert på SAE J1097, ISO Løfteevne for Robex-serien overskrider ikke 75 % av tipplast når maskinen er plassert på fast, jevn grunn eller 87 % av full hydraulisk kapasitet. *340 *750 * *820 * * *450 *990 *470 *1040 *460 * *300 *660 * *680 * *680 *320 *710 * *730 *340 *750 * *770 *360 *790 * *770 * * Lastmålepunktet er kroken som befinner seg på baksiden av skuffen. 4. (*) indikerer last begrenset av hydraulisk kapasitet (8.9) 3.22 (10.6) 3.52 (11.5) 3.69 (12.1) 3.76 (12.3) 3.74 (12.3) 3.62 (11.9) 3.39 (11.1) 3.00 (9.8) 3.14 (10.3)

12 Spesifikasjoner LØFTEKAPASITETER PÅ R16-9 Kapasitet over-front Kapasitet over-side eller 360 grader Bom : 1,80 m (5 11 ) / Stikke : 1,12 m (3 8 ) / Skuffe : 0.04 m 3 (0.05 yd 3 ) SAE-fylt / Doserblad opp, utvidet belte mm (9 ) gummibelte. Lasteradius Lastpunkthøyde 2.0 m (7 ft) 2.5 m (8 ft) 3.0 m (10 ft) 3.5 m (11 ft) m (ft) Ved maks. rekkevidde Kapasitet Rekkevidde m (ft ) 3.0 m (10 ft) 2.5 m (8 ft) 2.0 m (7 ft) 1.5 m (5 ft) 1.0 m (3 ft) 0.5 m (2 ft) Bakkenivå -0.5 m (-2 ft) -1.0 m (-3 ft) -1.5 m (-5 ft) -2.5 m (-8 ft) *250 *550 *270 *600 * * *250 *550 *270 *600 * * * * (9.7) 3.41 (11.2) 3.69 (12.1) 3.85 (12.6) 3.92 (12.9) 3.90 (12.8) 3.78 (12.4) 3.57 (11.7) 3.21 (10.5) 2.63 (8.6) 2.92 (9.6) Bom : 1,80 m (5 11 ) / Stikke : 1,12 m (3 8 ) / Skuffe : 0.04 m 3 (0.05 yd 3 ) SAE-fylt / Doserblad ned, utvidet belte mm (9 ) gummibelte. Lasteradius Lastpunkthøyde 2.0 m (7 ft) 2.5 m (8 ft) 3.0 m (10 ft) 3.5 m (11 ft) m (ft) Ved maks. rekkevidde Kapasitet Rekkevidde m (ft ) 3.0 m (10 ft) 2.5 m (8 ft) 2.0 m (7 ft) 1.5 m (5 ft) 1.0 m (3 ft) 0.5 m (2 ft) Bakkenivå -0.5 m (-2 ft) -1.0 m (-3 ft) -1.5 m (-5 ft) -2.5 m (-8 ft) *590 *1300 *770 *1700 *860 *1 *870 *1920 *800 *1760 * * *250 *550 *270 *600 * * *360 *790 *450 *990 *540 *1190 *600 *1320 *610 *1340 *570 *1260 *250 *550 *270 *600 * * * *680 *340 *750 *380 *840 *430 *950 *460 *1010 *460 * Løfteevne er basert på SAE J1097, ISO Løfteevne for Robex-serien overskrider ikke 75 % av tipplast når maskinen er plassert på fast, jevn grunn eller 87 % av full hydraulisk kapasitet * *680 * *770 *280 *620 *280 *620 * * *300 *660 * *680 *320 *710 * *730 *340 *750 *340 *750 * *680 * * * * 3. Lastmålepunktet er kroken som befinner seg på baksiden av skuffen. 4. (*) indikerer last begrenset av hydraulisk kapasitet (9.7) 3.41 (11.2) 3.69 (12.1) 3.85 (12.6) 3.92 (12.9) 3.90 (12.8) 3.78 (12.4) 3.57 (11.7) 3.21 (10.5) 2.63 (8.6) 2.92 (9.6)

13 Dimensjoner og arbeidsrekkevidder DIMENSJONER PÅ R16-9 mm (ft. in) A B C D Totallengde Totalhøyde Totaredde Svingradius bak Canopy Førerhytte 3840 (12' 7") 0 (7' 7") 2260 (7' 5") 980 ~1250 (3' 3"~ 4' 1") 1065 (3' 6") E F G H Akselavstand Sporvidde Belteplatebredde Bakkeklaring 1 (4' 0") 750 ~1020 (2' 6"~ 3' 4") (0' 9") (0' 6") ARBEIDSREKKEVIDDER PÅ R16-9 mm (ft. in) Bomlengde 0 (5' 11") Stikkelengde 960 (3' 2") 1120 (3' 8") A Maks graverekkevidde 3970 (13' 0") 4120 (13' 6") A' Maks graverekkevidde i bakkeplan 3880 (12' 9") 4030 (13' 3") B Maks gravedybde 2250 (7' 5") 2 (7' 10") C Maks gravedybde vertikal vegg 1785 (5' 10") 1925 (6' 4") D Maks gravehøyde 3670 (12' 0") 3780 (12' 5") E Maks tømmehøyde 2550 (8' 4") 2660 (8' 9") F Min. svingradius foran 1615 (5' 4") 1660 (5' 5")

14 Merknader

15 Merknader

16 STANDARDUTSTYR ISO-standard soltak Soltak ROPS (ISO 3471) FOPS (ISO 3449) TOPS (ISO 12117) Sentralisert overvåkning Målere Drivstoffnivåmåler Temperaturmåler for motorkjølevæske Advarsel Hurtigkobler Motoroljetrykk Temperatur motorkjølevæske Forvarming Lavt batterinivå Tilstoppet luftfilter Lavt drivstoffnivå Én nøkkel passer overalt Mekanisk førersete med avfjæring, med sikkerhetsbelte Vippesystem for konsoloks (venstre side) To arbeidslys foran Elektrisk horn Batteri (1 x 12 V x 80 AH) Hovedbryter for batteri Automatisk svingbrems Reservoartank som kan fjernes Vannavskiller, drivstofflinje Mono bom (1,80 m; 5 11 ) Stikke (0,96 m; 3 2 ) Gummibelter ( mm, 9 ) Enkeltvirkende krets (hammer osv.) Dobbeltvirkende krets (grabb osv.) EKSTRAUTSTYR Akkumulator, senking av arbeidsutrustning Kjørealarm Verktøysett Vekselventil for spakmønster Varmeapparat Førerhytte ROPS(ISO 3471) FOPS(ISO 3449) TOPS(ISO 12117) Lang stikke (1,12 m, 3 8 ) Rørsystem for hurtigkopling Hurtigkobler A B C D 3840 (12' 7") 0 (7' 7") 2260 (7' 5") 980 ~1250 (3' 3"~ 4' 1") 1065 (3' 6") E F G H 1 (4' 0") 750 ~1020 (2' 6"~3' 4") (0' 9") (0' 6") * Standard- og ekstrautstyr kan variere. Kontakt Hyundai-forhandleren for nærmere opplysninger. Maskinen kan variere etter internasjonale standarder. * Bildene kan vise utstyr og ekstrautstyr som ikke er tilgjengelig i ditt område. * Materialer og spesifikasjoner kan endres uten varsel. * Alle britiske mål er avrundet til nærmeste pund eller tomme. KONTAKT NO Rev 0