Effekt kva 6,3 6,9 Effekt kw 5 5,5 Merkehastighet r.p.m Standard spenning V 480/277 Klassifisert effektfaktor Cos Phi 0,8

Transkript

1 RØRKONSTRUKSJON + HJULSETT LUFTKJØLT TREFASE 60 HZ DIESEL Genereringsforhold SERVICE PRP STANDBY Effekt kva 6,3 6,9 Effekt kw 5 5,5 Merkehastighet r.p.m Standard spenning V 480/277 Klassifisert effektfaktor Cos Phi 0,8 01 HIMOINSA Company with quality certification ISO 9001 HIMOINSA gensets are compliant with EC mark which includes the following directives: 2006/42/CE Machinery safety. 2006/95/EC Low voltage. 2014/30/UE Electromagnetic compatibility. 2014/35/UE electrical equipment designed for use within certain voltage limits 2000/14/EC Sound Power level. Noise emissions outdoor equipment. (amended by 2005/88/EC) EN 12100, EN 13857, EN Ambient conditions of reference according to ISO :2005 normative: 1000 mbar, 25ºC, 30% relative humidity. Prime Power (PRP): According to ISO :2005, Prime power is the maximum power which a generating set is capable of delivering continuously whilst supplying a variable electrical load when operated for an unlimited number of hours per year under the agreed operating conditions with the maintenance intervals and procedures being carried out as prescribed by the manufacturer. The permissible average power output (Ppp) over 24 h of operation shall not exceed 70 % of the PRP. Emergency Standby Power (ESP): According to ISO :2005, Emergency standby power is the maximum power available during a variable electrical power sequence, under the stated operating conditions, for which a generating set is capable of delivering in the event of a utility power outage or under test conditions for up to 200 h of operation per year with the maintenance intervals and procedures being carried out as prescribed by the manufacturers. The permissible average power output over 24 h of operation shall not exceed 70 % of the ESP HIMOINSA HEADQUARTERS: Fábrica: Ctra. Murcia - San Javier, Km. 23, SAN JAVIER (Murcia) Spain Tel Fax Fax info@himoinsa.com Manufacture facilities: SPAIN FRANCE INDIA CHINA USA BRASIL Subsidiaries: ITALY PORTUGAL POLAND GERMANY SINGAPORE UAE MEXICO PANAMÁ ARGENTINA UK

2 Motorspesifikasjoner r.p.m. MOTOR PRP STANDBY Merkeeffekt kw 6,6 7,3 Produsent Modell Motortype Innsprøytningstype Innsugstype Antall sylindere og oppsett HATZ 1B40 4-takt diesel Direkte Naturlig 1 - Vertical Sylinderdiameter og slaglengde mm 88 x 76 Volum L 0,462 Kjølesystem Smøreoljespesifikasjoner Luft CCMC-D4-D5-PD2/API CD-CE-CF-CG/SHPD Kompresjonsforhold 21 Drivstofforbruk hvilemodus l/h 2,5 Smøreoljeforbruk full last 1 % av drivstofforbruk Total oljekapasitet L 1,55 Regulator Type Mekanisk Luftfilter Type Tørr 02 Generator Generator Poler Ant. 2 Viklingskoblinger (standard) Star-serie Rammemontering B9/23 Isolasjon Klasse H-klasse Innkapsling (IEC-34-5) Magnetiseringssystem Spenningsregulator Lager Kobling Beleggtype IP21 Selvregulert med børster Kompound Enkelt lager Fleksibel skive Standard (vakuumimpregnering)

3 Mål Vekt og mål (L) (H) (W) Lengde mm 841 Høyde mm 720 Bredde mm 746 Maksimalt fraktvolum m3 0,45 (*) Vekt med væske i radiator og sump Kg Drivstofftankkapasitet L 5 (*) (med standard tilbehør) STANDARDVERSJON Himoinsa har rett til å endre karakteristikkene uten varsel. Vekter og mål basert på standardprodukter. Illustrasjonene kan inkludere tilleggsutstyr. Tekniske data beskrevet her samsvarer med den tilgjengelige informasjonen på tidspunktet for trykking. Patentbeskyttet industriell design. Lokal forhandler

4 KONTROLLPANELMODELL M0 M0 strømtavle (modell TZ32). AC5 Automatsikringer. Veggmontert panel MED kommutering og termomagnetisk beskyttelse (i henhold til spenning og fase). CEA7 04

5 Kontrollfunksjoner (I) : Standard x : Ikke inkludert : Tillegg Generatoravlesninger CEA 7 Spenning mellom faser Spenning mellom null og fase Strøm Frekvens Målbar effekt (Kva) Effektiv kraft (kw) Reaktiv effekt (kvar) Effektfaktor Nettavlesninger CEA 7 Spenning mellom faser Spenning mellom faser og null Strøm Frekvens Målbar effekt Effektiv kraft Reaktiv effekt Effektfaktor 05 Motoravlesninger CEA 7 Kjølemiddeltemperatur Oljetrykk Drivstoffnivå (%) Batterispenning O/min Spenning i dynamo for batterilading Motorbeskyttelser CEA 7 Høy vanntemperatur Høy vanntemperatur på sensor Lav vanntemperatur på sensor Lavt oljetrykk Lavt oljetrykk på sensor Lavt vannivå Uventet driftsstopp

6 Kontrollfunksjoner (II) : Standard x : Ikke inkludert : Tillegg Motorbeskyttelser CEA 7 Drivstoffoppbevaring Drivstoffoppbevaring på sensor Stoppsvikt Batterispenningsfeil Feil i dynamo for batterilading Overhastighet Underhastighet Startsvikt Nødstopp Dynamobeskyttelser CEA 7 Høy frekvens Lav frekvens Høy spenning Lav spenning Kortslutning Asymmetri mellom faser Feil fasesekvens Invertert kraft Overbelastning Signalfall generator 06 Tellere CEA 7 Total timeteller Deltimeteller Wattmåler Teller for vellykkede oppstarter Teller for mislykkede oppstarter Vedlikehold Kommunikasjon CEA 7 RS232 RS485 Modbus IP Modbus

7 Kontrollfunksjoner (III) : Standard x : Ikke inkludert : Tillegg Kommunikasjon CEA 7 CCLAN Programvare til PC Analogt modem GSM/GPRS-modem Ekstern skjerm Telesignal (8 + 4) J1939 Utstyr CEA 7 Alarmhistorikk (10) / (opc. +100) Ekstern start Startsperre Start ved strømbrudd Start under normativ EJP Kontroll for motorforvarming Aktivering av generatorkontaktor Aktivering av nettspennings-/generatorkontaktor Drivstoffsirkulasjonskontroll Motortemperaturkontroll Manuell overstyring Programmerbare alarmer Startfunksjon for generator i testmodus Programmerbare utganger Flerspråklig 07 Spesialfunksjoner CEA 7 GPS-posisjonering Synkronisering Synkronisering mot nettspenning Utjevning av andre RAM7 Ekstern skjerm Programmeringsklokke

8 Standardfunksjoner og tilleggsfunksjoner for generatorer Motor Rørstålchassis med vibrasjonsdempere i gummi Dieselmotor 4-takter Luftkjølt 12 V elektrisk system Mekanisk regulator Varmdelsbeskyttelse Beskyttelse av bevegelige deler Tillegg : Hjulsett og håndtak Dynamo Beskyttelsesgrad IP21 2 poler Med børster Kompound-regulator Isolasjon klasse H Elektrisk system M0 strømtavle (modell TZ32) Startbatteri(er) installert (kabler og brakett inkludert) 08

9 PDF-sammendrag Opprettet : 13/12/ :38 Forfatter : Himoinsa Antall sider : 9 Rapporttype: Datablad - Transporterbare modeller Opprettet av: HIMOINSA teknisk avdeling Side 1. Generatordata Side 2. Motorspesifikasjoner. Generatorspesifikasjoner. Side 3. Mål Side 4. Kontrollpanelmodell Side 5. Kontrollfunksjoner (I) Side 6. Kontrollfunksjoner (II) Side 7. Kontrollfunksjoner (III) Side 8. Generatorfunksjoner og alternativer Side 9. PDF-sammendrag (ID4E4F ) 09