Din bruksanvisning AEG-ELECTROLUX EFC6536U

Transkript

1 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for AEG-ELECTROLUX EFC6536U. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på AEG-ELECTROLUX EFC6536U i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd, størrelse, tilbehør, etc.). Detaljerte instruksjoner for bruken står i bruksanvisningen. Bruker manual AEG-ELECTROLUX EFC6536U Bruksanvisning AEG-ELECTROLUX EFC6536U Brukerhåndbok AEG-ELECTROLUX EFC6536U Brukerveiledning AEG-ELECTROLUX EFC6536U Instruksjon AEG-ELECTROLUX EFC6536U Din bruksanvisning AEG-ELECTROLUX EFC6536U

2 Manuell abstrakt:.6 APPARATBESKRIVELSE....7 INSTALLATION...

3 ..8 BRUG VEDLIGEHOLDELSE DK 2 2 Käyttöopas SISÄLTÖ TURVALLISUUSTIETOA...

4 ..19 MITAT JA OSAT ASENNUS

5 ...21 KÄYTTÖ HUOLTO.

6 ...26 FI 3 3 Bruksanvisning INNEHÅLL SÄKERHETSINFORMATION...32 EGENSKAPER INSTALLATION...

7 .34 ANVÄNDING UNDERHÅLL

8 ...39 SE 4 4 Bruksanvisning INNHOLD SIKKERHETSFORSKRIFTER.. 45 EGENSKAPER 46 INSTALLASJON

9 ...47 BRUK VEDLIKEHOLD..

10 ...52 NO 5 5 SIKKERHETSFORSKRIFTER Ventilatoren må bare brukes i privathusholdninger og til normal husholdningsbruk. Den oppfyller internasjonale sikkerhetsforskrifter og kvalitetsstandarder. Alle sikkerhetstiltak kan likevel ikke fjerne absolutt all fare for ulykker. Les derfor nøye gjennom anvisninger, råd og advarsler før du installerer og begynner å bruke ventilatoren. Vær spesielt oppmerksom på tekster med en varseltrekant, for å unngå skader på personer eller eiendom. Husk. å ta vare på instruksjonsboken, som må følge med dersom ventilatoren selges eller overlates til en annen person. Ved installasjon og service Elektriske installasjoner/tilkoblinger skal utføres av autorisert personell. Montering skal gjøres av kyndig person. Arbeid utført av person uten tilstrekkelig kunnskap kan forringe produktet eller føre til skade på person og/eller eiendom. Minste tillatte avstand fra ventilatorens underside til elektrisk komfyr eller ovn er 65 cm, og til gasskomfyr eller ovn 65 cm. Påse at tilførselskabelen ikke kommer i klem ved installasjonen. Ventilatoren er elektrisk frakoblet kun når pluggen eller sikringene er tatt Kvel ilden med et lokk. Bruk aldri vann. Flambering bør ikke skje under ventilatoren. Dette kan forårsake ALDRI en stekepanne stå på uten tilsyn. Ventilatorens fettfilter skal rengjøres regelmessig for å unngå at det kan dryppe fett ned på kokesonen og forårsake brann. Se videre under overskriften îvedlikehold og rengjøringî i instruksjonsboken. Ved skroting Hindre at det skjer ulykker med den kasserte ventilatoren. Ta ut støpselet og kapp deretter kabelen der den kommer ut fra ventilatoren. Kontakt eventuelt din kommune om hvor du kan kaste ventilatoren. Advarsel! Utblåsingsluften må ikke lede inn i en kanal som benyttes for røykgasser fra ovn eller fyranlegg som benytter annen energiform enn elektrisitet som f.eks. ved eller parafin. Ventiler riktig For at ventilatoren skal fungere helt riktig, må det dannes et undertrykk på kjøkkenet. Hold derfor kjøkkenvinduene lukket mens ventilatoren går. Åpne gjerne vinduet i et rom ved siden av når ventilatoren brukes. Viktig å vite Dersom ventilatoren brukes samtidig med en peis eller ovn som tar sin luft inne i rommet, kan det oppstå undertrykk slik at røyk trekkes inn i rommet. Sørg da for å åpne et vindu e.l. slik at peisen/ovnen får tilstrekkelig med luft. Gjelder ikke dersom ventilatoren benyttes med kullfilter NO EGENSKAPER Dimensjoner min ø / min ø150 max Deler Ref. Antall Produktets deler 1 1 Kjøkkenviftens hoveddel komplett med: Kontroller, lys, vifteenhet, filtre. 2 1 Uttrekkbart røkrør; består av: Øverste røkrør Nederste røkrør 8a 1 Høyre retningsrist for luftutløp 8b 1 Venstre retningsrist for luftutløp 9 1 Reduksjonsflens med en diameter på mm 10 1 Flens med en diameter på 150 mm med tilbakeslagsventil 14 1 Forlengelsesledning for luftutløp fra kjøkkenviftens hoveddel; består av 2 halvdeler Forlengelsesledning for luftutløpskopling 15 1 Luftutløpskopling Ref. Antall Installasjonsdeler Festekonsoller til øverste røkrør 11 6 Ekspansjonsplugger 12a 6 Skruer 4,2 x 44,4 12c 6 Skruer 2,9 x 9,5 Antall Dokumentasjon 1 Bruksanvisning a b 2.2 8a 12c a 1 NO INSTALLASJON Boring av hull i veggen og festing av konsollene a 650 min Tegn opp følgende på veggen: En vertikal linje helt opp til taket eller til den øverste grensen, på midten av området hvor kjøkkenviften skal monteres. En horisontal linje min. 650 mm over platetoppen. Støtt konsollen som vist 1-2 mm fra taket eller den øverste grensen. Sentrer midten (hakkene) på den vertikale referanselinjen. Merk av midten til hullene til konsollen. Støtt konsollen som vist X mm under den første konsollen (X = høyden på det øverste røkrøret som følger med). Sentrer midten (hakkene) på den vertikale referanselinjen. Merk av midten til hullene til konsollen. Merk av et referansepunkt som vist 116 mm fra den vertikale referanselinjen og 320 mm over den horisontale referanselinjen. Gjenta dette arbeidet på motsatt side. Bor hull med en diameter på 8 mm i de avmerkede punktene. Sett ekspansjonspluggene 11 inn i hullene. Fest konsollene med skruene 12a (4,2 x 44,4) som følger med. Skru inn de to skruene 12a (4,2 x 44,4) som følger med i hullene for å feste kjøkkenviftens hoveddel. La det være et mellomrom på 5-6 mm mellom veggen og skruehodet. X NO Montering av kjøkkenviftens hoveddel Før du hekter på kjøkkenviftens hoveddel, må du stramme de to skruene Vr som er plassert på hektepunktene til kjøkkenviftens hoveddel. Hekt kjøkkenviftens hoveddel på skruene 12a. Stram til skruene 12a. Skru på skruene Vr for å nivellere kjøkkenviftens hoveddel. Vr 12a Tilkoplinger LUFTUTLØP FOR SUGEVERSJON For installasjon av kjøkkenviften i sugeversjon må du kople kjøkkenviften til utløpsrøret med et rør eller en slange med en diameter på 150 eller 120 mm (etter eget valg). Tilkopling av rør med en diameter på 150 mm Før flensen med en diameter på 150 mm 10 inn på utløpet fra kjøkkenviftens hoveddel. Fest røret med egnete slangeklemmer. Nødvendig materiale følger ikke med. Tilkopling av rør med en diameter på 120 mm For tilkopling av rør med en diameter på 120 mm må du føre inn reduksjonsflensen 9 på flensen med en diameter på 150 mm som du allerede har montert. Din bruksanvisning AEG-ELECTROLUX EFC6536U

11 Powered by TCPDF ( Fest røret med egnete slangeklemmer. Nødvendig materiale følger ikke med. I begge tilfellene må du fjerne eventuelle aktive kullfiltre. LUFTUTLØP FOR FILTRERINGSVERSJON Monter halvdelene til forlengelsesledningen for kjøkkenviftens hoveddel 14. Trykk forlengelsesledningen for kjøkkenviftens hoveddel 14 inn på kantene demetalliske fettfiltrene må vaskes ca. hver andre måned eller oftere avhengig av Vask filtrene. Pass på at du ikke bøyer dem. La dem tørke før du monterer dem igjen. Gjenmonter filtrene. Pass på at håndtaket er rettet mot den synlige gis kun når sugemotoren er Slå av belysningen og Slipp opp knappen. Knappene L, T2 og F er tente uten å av filteret Ta ut de metalliske Hekt det nye filteret på i dets Ta lyspæren ut fra støtten. Bytt lyspæren ut med en av samme type. Pass på at du fører de to pluggene korrekt inn i støttens sete. Monter støtten igjen og fest den med de to skruene. NO FJERNING AV FETTFILTRENE Før utførelse av vedlikehold på sugeenhet: Kople løs hetten ved å slå av den topolede bryteren i ledningsnettets strømledning, eller ved å slå av hovedkontakten. Fjern fettfiltrene fra hetten. Hvis hetten er av resirkulasjonstypen, fjerner du luktfiltrene. Ca Cmd Imulaitteen irrottaminen Kytke irti virtaliitin Ca sekä ohjaus- ja valaistusliitin Cmd laitteen sivuilta. Seinälle asennettavat sekä neliönmuotoisten savukanavien kanssa erillisinä käytettävät kuvut: kierrä imulaitetta lukitsevia kytkimiä Lb niin, että ne irtoavat tapeista. Pyöreiden savukanavien kanssa erillisinä Vedä imulaitetta eteenpäin niin, että se irtoaa tukitapeista, ja vedä se ulos alakautta ilmanpoistoaukon kautta. Lb NO Demontering av rensbare deler For å fjerne sidegitteret som beskytter viftene løfter du opp sperrehaken ved hjelp av en kniv eller et skrujern, og vrir deretter gitrene i den retningen som pilene viser. LOCK O P E N FREE Ta tak i viftene ved hjelp av de tillagede hullene og dra for å hake løs. NO RENGJØRING Rengjør viftene og beskyttelsesgitrene med vanlig oppvaskmiddel. Disse elementene kan også vaskes i oppvaskmaskinen. Ved hjelp av en fuktig klut og et egnet oppvaskmiddel rengjøres huset på sugeenheten. Vær samtidig forsiktig med å la vann lekke inn i enheten eller i tilkoblingsboksene. La det bli fullstendig tørt før montering. Ved hjelp av en vaskekost renses luftavløpet i røret så langt du når inn. NO MONTERING N.B. For å unngå at monteringen blir feil, har de to viftene ulike koblingsanordninger. Sett viftene tilbake på de tilpassede stiftene ved å presse dem ned til de klikkes på plass. Tilpass beskyttelsesgitrene slik at stiftene sammenfaller i "FREE" posisjon og når det vris til "LOCK". Gjeninnsett sugeenheten i hetten, sett den i posisjon og koble til støttestiftene. Vri låsearmene eller skru inn låsepluggene. Kople strømledningen og styreledningen til anslutningene på sugeenhetens sider. Gjeninnsett alle aktiverte kullfiltre. Gjeninnsett fettfiltrene. Kople hetten til strømforsyningssystemet ved å skru den topolede bryteren på i ledningsnettets strømledning, eller ved å skru hovedbryteren på. Kontroller at hetten fungerer korrekt ved å slå på motor og belysning. LO O P E N CK FR EE Dersom ventilatoren ikke fungerer Kontroller disse punktene før du tilkaller service: Er sikringene gått? Sjekk begge to eventuelt ved å bytte dem ut. Er støpselet skikkelig i? Er slangen montert korrekt? Er fettfilteret skikkelig rengjort? Er pærene hele eller skrudd skikkelig i? Dersom feilen er der fortsatt, må du kontakte din elektroforhandler, vår sentrale serviceavdeling eller en av våre servicekontakter rundt om i landet. Bruk kun reservedeler som forhandles av disse. Gjør ingen inngrep i ventilatoren som kan føre til skade på person og/eller eiendom. Leveringsbetingelser I Norge gjelder ìnelís leveringsbetingelserî ved salg av elektriske husholdningsapparater. Service og reservedeler Service og reservedeler Electrolux Household Appliances A/S Husk alltid å oppgi produktnummer og Vollebekkvn,2 Postboks 215, Økern 0510 Oslo modellbetegnelse ved bestilling av service Reservedeler: Tlf og reservedeler. Reparasjon: Tlf NO Symbolet på produktet eller på pakken angiver, at dette produkt ikke må behandles som husholdningsaffald. Det skal i stedet overgives til en affaldsstation for behandling af elektrisk og elektronisk udstyr. Ved at sørge for at dette produkt bliver bortskaffet på den rette måde, hjælper du med til at forebygge eventuelle negative påvirkninger af miljøet og af personers helbred, der ellers kunne forårsages af forkert bortskaffelse af dette produkt. Kontakt det lokale kommunekontor, affaldsselskab eller den forretning, hvor produkt er købt, for yderligere oplysninger om genanvendelse af dette produkt. Symboli, joka on merkitty tuotteeseen tai sen pakkaukseen, osoittaa, että tätä tuotetta ei saa käsitellä att säkerställa att produkten hanteras på rätt sätt bidrar du till att förebygga eventuellt negativa miljö- och hälsoeffekter som kan uppstå om produkten kasseras som vanligt avfall. För ytterligare upplysningar om återvinning bör du kontakta lokala myndigheter eller sophämtningstjänst eller affären där du köpte varan. Symbolet på produktet eller på emballasjen viser at dette produktet ikke må behandles som husholdningsavfall. Det skal derimot bringes til et mottak for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr. Ved å sørge for korrekt avhending av apparatet, vil du bidra til å forebygge de negative konsekvenser for miljø og helse som gal håndtering kan medføre. Din bruksanvisning AEG-ELECTROLUX EFC6536U