Tanken bak 2 CV er å skape «en økonomisk og trygg bil, med plass til 4 personer og 50 kg bagasje med maksimal

Transkript

1 NYE CITROËN JUMPY 1

2 1934 CITROËN revolusjonerer bilbransjen med Traction Avant. Denne modellen har en spesiell egenskap som gav den navnet: Drivhjulene befinner seg på forakselen På dette nettstedet kan du oppleve CITROËNS historie fra 1919 og til i dag. Serieproduksjon av CITROËN type A. CITROËN lanserer varebilen Tub, med moderne konstruksjon og blant annet skyvedør for innlasting på siden. Den etterfølges av modellen type H i Tanken bak 2 CV er å skape «en økonomisk og trygg bil, med plass til 4 personer og 50 kg bagasje med maksimal komfort». 2

3 Le Tone s store hit «Joli Dragon» på 90-tallet var med å starte musikksbegrepet French Touch. Etter rundt 15 år som musikkartist, vier Le Tone tiden sin nå mer og mer til illustrasjoner, og verkene hans er siden 2011 blitt ustilt, blant annet på Pompidou-senteret i Paris. Le Tone beundrer kunstnere som mestrer farger, selv er han mest kjent for sine tusjtegninger i sort-hvitt CITROËN C4 CACTUS presenterer Airbump, noe helt nytt innenfor design og beskyttelse Tiden er moden for lette og smidige biler, slik som Ami 6 og Dyane, og ikke minst den svært originale Mehari, som kan kjøre på alle veier og brukes overalt. I løpet av og 1980-årene blir merkets teknologiske image enda sterkere, med modeller som CX, BX, AX og deretter XM, en bil i toppklasse med Hydractive-fjæringen som kombinerer elektronikk og hydraulikk. Vant verdenscupen i Rally-Raid for bilprodusenter fra 1993 til 1997, vant førerverdenscupen i Rally-Raid fire ganger på rad, kan skilte med en solid rekke med 8 verdensmestertitler i WRC og 2 gullmedaljer i WTCC. År etter år demonstrerer Citroën sin uslåelige konkurranseevne. 3

4 CITROËN BERLINGO ÉLECTRIC CITROËN BERLINGO MODELLPROGRAM FOR VAREBILER Både ved bykjøring og på landeveien kan du nyte følelsen av komfort og velvære om bord, verdier som alltid har vært typiske for CITROËN. CITROËN JUMPY CITROËN JUMPY COMBI CITROËN JUMPER 4 MODELLPROGRAM

5 NYE CITROËN JUMPY FOR OPPDRAG UTEN BEGRENSNINGER 5

6 NYE CITROËN OËN JUMPY DE 7 VIKTIGSTE TIGSTE FORDELENE SIDE MODUWORK K Et system som gir mulighet ghet til å transportere opptil 4 m lange ge gjenstander. SIDE HEAD-UP DISPLAY PLAY I FARGER En teknologi som forenkler kler hverdagen. SIDE DE ELEKTRISKE KE ØRENE SIDESKYVEDØRENE Med fotsensorer kan duu praktisk og enkelt åpne og lukkee dørene med hendene fulle. 6 EGENSKAPER

7 SIDE TRE STØRRELSER, R, EN KOMPAKT VERSJON KOMPAKT (XS) - med en lengde på kun 4,60 m er det enkelt manøvrere i byen. SIDE HØYDE PÅ 1,90 m* Ubegrenset tilgang til alle slags parkeringshus. SIDE EFFEKTIVITET En ny plattform knyttet til seneste generasjon motorer. SIDE CITROËN KOMFORT ORT Trygghet ombord. * Ikke tilgjengelig med økt nyttelast/lang-versjon.. Se alle videoer av NYE CITROËN JUMPY ved å scanne denne koden med din smarttelefon. 7

8 8 INNHOLD

9 INNHOLD S. 10 DESIGN S. 24 KOMFORT S. 38 TEKNOLOGI S. 52 FARGER OG INTERIØR 9

10 10 DESIGN

11 NYE CITROËN JUMPY SANSEN FOR GODT UTFØRT ARBEID NYE CITROËN JUMPY er utformet for å oppfylle forventningene til profesjonelle brukere og utmerker seg med enestående ytelse. Designen er omarbeidet og bygger på en helt ny plattform, noe som blant annet vises på den moderne fronten. 11

12 5,30 m 4,95 495m 460 4,60 m 12 DESIGN

13 3 LENGDER Takket være den nye modulære plattformen kan NYE CITROËN JUMPY tilby 3 lengder: 2 klassiske versjoner Standard L2 (4,95 m) og Lang L3 (5,30 m) og en helt ny og kompakt versjon, Kompakt L1, med en lengde på kun 4,60 m. 13

14 NYE CITROËN JUMPY VERSJON KOMPAKT OG LETT Å MANØVRERE 4,60 m OPPTIL 3,30 m OPPTIL kg OPPTIL 5,1 m 3 Versjonen tilbys bare for NYE CITROËN JUMPY, og den kompakte konstruksjonen på bare 4,60 m er perfekt for bybruk. Kjøring og manøvrering i byen skaper ikke lenger problemer. Og samtidig har den beholdt alle egenskapene til en ekte varebil, med inntil kg nyttelast, et volum på 5,1 m3 og en lastelengde på opptil 3,30 m (med Moduwork). Versjonen kompakt er også tilgjengelig på NYE CITROËN JUMPY COMBI. Den tilbyr inntil 9 rommelige plasser og et bagasjeromsvolum på inntil 4,5m3 når alle baksetene fjernes. 14 DESIGN

15 15

16 REDUSERT HØYDE UBEGRENSET ADGANG TIL ALLE PARKERINGSHUS NYE CITROËN JUMPY har en høyde på kun 1,90 m, slik at den uten problemer kan bruke parkeringshus i boligområder, kjøpesentre og flyplasser. En kjempefordel for biler i denne kategorien*. * Tilgjengelig i størrelsene Kompakt og Standard for varebilen og størrelsene Kompakt, Standard og Lang for Combi. 1,90 16 DESIGN

17 17

18 18 DESIGN

19 MODUWORK* MER VOLUM OG EN LASTELENGDE PÅ INNTIL 4 M 3 FRAGILE OPPTIL 4 m Takket være Moduwork kan NYE CITROËN JUMPY transportere gjenstander som er inntil 4 m lange. Når passasjersetet på siden er felt opp mot skilleveggen, kan luken enkelt åpnes. Det flate gulvet gjør det enkelt å skyve lasten gjennom denne luken. Seteryggen på midtsetet kan felles ned og forvandles til et mobilt kontor med regulerbar skriveplate. * Som ekstrautstyr. 19

20 20 DESIGN

21 SKYVE- DØRENE FOR BRED TILGANG 1,40 m NYE CITROËN JUMPY kan utstyres med en eller to* sideskyvedører. Europaller får lett plass i bilen, for bredden på skyvedøren er 93 cm**. Den elektriske åpningen og lukkingen* av dørene aktiveres med en fotbevegelse under hjørnet av bakre støtfanger*, ved et klikk på nøkkel, ved berøring av dørhåndtaket eller fra bilens førerhus. * Som ekstrautstyr. ** På størrelsene Standard og Lang. 21

22 OPTIMALE LASTEEGENSKAPER TILPASSET ALLE DINE BEHOV OPPTIL 2,5 t OPPTIL 4 m OPPTIL 6,6 m 3 OPPTIL 250 For profesjonelle brukere som trenger maksimalt med plass, kan NYE CITROËN JUMPY tilby inntil 6,6 m3 lastekapasitet. På L3 versjonen kan bakdørene åpnes inntil 250 *, noe som er svært praktisk i trange omgivelser. For best mulig beskyttelse av varerommet anbefales montering av kledning*. En 12 V-kontakt er tilgjengelig bak i varerommet. * Som ekstrautstyr. 22 DESIGN

23 23

24 24 KOMFORT

25 CITROËN KOMFORT CITROËN er svært opptatt av komforten i førerhuset. Den brede kupeen, de komfortable setene og alt utstyret garanterer trygghet og en avslappet stemning både for føreren og passasjerene. Uansett veistandard sørger for- og bakakselen for nøyaktig styring uten at dette går utover den ypperlige kjørekomforten. 25

26 26 KOMFORT

27 KJØREKOMFORT FORNYET ERGONOMI Forsetene i NYE CITROËN JUMPY har fått en enda mer ergonomisk utforming og den høye kjørestillingen gir god oversikt over veien. Kjørestillingen kan gjøres enda mer komfortabel, ettersom høyden og lengden på setene kan reguleres. Et stigtrinn gir lett adgang til førerhuset. Komfortskilleveggen* gir passasjerene optimal varme- og støyisolasjon og gjør kjøreturen behagelig. * Som ekstrautstyr. 27

28 ARBEIDSKOMFORT PRAKTISK MOBILT KONTOR Førerhuset i NYE CITROËN JUMPY er utformet som et mobilt kontor. Med den regulerbare skriveplaten* kan du arbeide behagelig med dokumenter eller datamaskin. Konsollen til skriveplaten** er montert i det øverste oppbevaringsrommet i midten og slås opp foran dashbordet. Den er beregnet for formater inntil 11-tommers nettbrett. Strømtilførsel via USB-kontakten (alt etter versjon) er tilgjengelig på dashbordet. Konsollen for smarttelefon**, som har innebygd strømforsyning settes i koppholderen på førersiden. På denne måten har du alle de digitale verktøyene innenfor rekkevidde. NYE CITROËN JUMPY er en god samarbeidspartner i det daglige arbeidet. * Tilgjengelig med ekstrautstyret Moduwork. ** Tilgjengelig som tilbehør.. 28 KOMFORT

29 29

30 30 KOMFORT

31 HANDSFREE SKYVEDØRER NYTT OG UTROLIG PRAKTISK FRAGILE Hvordan åpne og lukke dørene på bilen med hendene fulle? Med teknologien «handsfree skyvedører*» som tilbys på NYE CITROËN JUMPY. Med nøkkelen på deg kan du låse opp og aktivere automatisk åpning av den nærmeste sidedøren ved å holde foten under hjørnet på bakre støtfanger. Du trenger ikke lenger bruke dørhåndtakene, og du slipper å sette fra deg last på bakken. Den samme bevegelsen kan brukes til å lukke døren og låse bilen. Ganske enkelt både praktisk og smart. * Som ekstrautstyr. 31

32 32 KOMFORT

33 1 FORLENGET FØRERHUS PLASS TIL INNTIL 6 PERSONER 6 OPPTIL 2,30 m CITROËN JUMPY KOMFORT MED FORLENGET FØRERHUS OPPTIL kg OPPTIL 4 m 3 Nå er det ikke lenger nødvendig å velge mellom transport av personer og transport av last: Versjonene med forlenget førerhus* rommer inntil 6 personer samtidig som de tilbyr et lastevolum på inntil 4 m3. Rommet under benkesetet på passasjersiden gjør det mulig å frakte lange gjenstander. Med forlenget førerhus Komfort Pluss nyter passasjerene i andre rad høy komfort og får et stort oppbevaringsrom på 73 l under setene. CITROËN JUMPY med forlenget førerhus og nedfellbart benkesete** er enda mer fleksibel takket være alle oppdelingsmulighetene: I normal posisjon er det god plass til 6 personer ombord. Når benkesetet er felt ned, økes lastekapasiteten til 5,5 m3. * Tilgjengelig i lengdene Standard og Lang. ** Tilgjengelig fra begynnelsen av CITROËN JUMPY ECO MED FORLENGET FØRERHUS 3 CITROËN JUMPY KOMFORT PLUSS MED FORLENGET FØRERHUS 33

34 34 KOMFORT

35 NYE CITROËN JUMPY COMBI PLASS TIL INNTIL 9 PERSONER 9 NYE CITROËN JUMPY COMBI er ideell for profesjonelle aktører innenfor persontransport. Den har plass til fra den kompakte størrelsen L1 til størrelsen L3 inntil 9 personer ombord, med bagasje. 35

36 Den modulære plattformen av siste generasjon og alt sikkerhets- og komfortutstyret på CITROËN JUMPY COMBI har gitt modellen maksimalt score på 5 stjerner i Euro NCAP-protokollen. 36 KOMFORT

37 NYE CITROËN JUMPY COMBI MED ENKLERE ADGANG 2 9 Den robuste og funksjonelle NYE CITROËN JUMPY COMBI tilbyr en rekke setekonfigurasjoner etter mottoet «fritt valg på øverste hylle». Alle baksetene* kan fjernes for å oppnå et volum på 4,5 m3 i størrelsen Kompakt og inntil 6 m3 i størrelsen Lang. For å gi enklere og bedre tilgang til tredje rad kan setene i andre rad felles ned med en enkel bevegelse. * Som ekstrautstyr. 37

38 OPPDRAG UTEN BEGRENSNINGER ROBUST OG OMFANGSRIK OPPTIL 4 m OPPTIL 1400 kg OPPTIL 6,6 m 3 OPPTIL 2,5 t NYE CITROËN JUMPY tilbyr skreddersydde mål slik at bilen oppfyller kravene til alle arbeidsoppgavene dine, med en lastelengde på inntil 4 m og en høyde på 1,40 m, noe som gir et varerom på inntil 6,6 m 3. Den kan ta en nyttelast på inntil kg.for bedre fremkommelighet i krevende omgivelser tilbys terrengpakken*, som inkluderer Grip Control*. Dette øker fremdriften og gjør modellen enda mer robust takket være høyere fjæring og en beskyttelsesplate under motoren. * Som ekstrautstyr. 38 TEKNOLOGI

39 GRIP CONTROL Utstyrt med Grip Control takler NYE CITROËN JUMPY alle slags veistandarder og kjøreforhold. Dette antispinnsystemet styrer fremdriften på forhjulene. Dreieknappen på dashbordet gir tilgang til 5 driftsmoduser for å kunne tilpasse seg alle typer kjøreforhold: standard, sand, snø, allroad, ESP off. 39

40 DEN BESTE TEKNOLOGIEN HEAD-UP DISPLAY I FARGER*, 7-TOMMERS BERØRINGS- SKJERM... Med head-up-displayet i farger kan føreren holde blikket på veien og samtidig ha viktige opplysninger om kjøringen (hastighet, referanseverdi for cruisekontroll/ hastighetsbegrenser, referanseverdi for navigasjon og varsel om kollisjonsfare) i synsfeltet. Helt nytt for en bil i dette segmentet. NYE CITROËN JUMPY har dessuten en 7-tommers berøringsskjerm til betjening av multimediefunksjonene. To 12 V-kontakter, en USB-kontakt og en jack-kontakt er tilgjengelig på dashbordet og i det nedre hanskerommet, alt etter versjon. * Som ekstrautstyr. 40 TEKNOLOGI

41 EN REKKE OPPBEVARINGSROM En rekke oppbevaringsrom er hendig fordelt i kupeen. Dette skaper orden i førerhuset og sørger for at både arbeidsredskaper og nødvendige hverdagsgjenstander alltid er innenfor rekkevidde. Brede dørlommer med plass til en 1,5l - flaske, store oppbevaringsrom under benkesetet på passasjersiden, et lukket hanskerom med kjølefunksjon og et stort og lett tilgjengelig oppbevaringsrom over dashbordet. 41

42 42 TEKNOLOGI

43 ALLTID TILKOBLET 7 BERØRINGSSKJERM* NYE CITROËN JUMPY gir deg avansert teknologi som gjør kjøringen enklere. Det nye NAC 3D-navigasjonssystemet informerer om trafikkforhold i sanntid***, og akkurat som mediefunksjonene og telefonen styres systemet via stemmekontroll eller den 7-tommers store berøringsskjermen. Mirror Screen-funksjonen**, som tilbys med tre teknologier: Apple CarPlay, MirrorLink og Android Auto*** sikrer trygg bruk av appene på smarttelefonen på berøringsskjermen. Parkeringsassistansesystemet ryggekamera med Top Vision* viser området bak og rundt bilen i fugleperspektiv på berøringsskjermen og zoomer automatisk inn etter rygging for å gjøre manøvreringen enklere. Tjenesten CITROËN Connect Box* omfatter lokaliserte nød- og veihjelpsanrop. Disse to tjenestene, som benytter et integrert SIM-kort, er gratis og tilgjengelige døgnet rundt, 7 dager i uka, og garanterer nøyaktig lokalisering og hurtig hjelp ved problemer og ulykker. * Avhengig av versjon. ** Krever en kompatibel mobiltelefon *** Tilgjengelig senere RYGGEKAMERA TOP VISION CITROËN CONNECT BOX MIRROR SCREEN 43

44 SIKKERHET OG KJØREASSISTANSE FJERNLYS- ASSISTENT Systemet sørger for veksling mellom fjernlys og nærlys i trafikken ved å registrere biler som nærmer seg. Systemet er aktivt om natten fra hastighet på 25 km/t og deaktiveres under 15 km/t. FARTSGRENSE SKILTGJENKJENNING Kontinuerlig avlesning av trafikkskilt med varsel til føreren om fartsgrensene som må overholdes. Når kameraet oppdager et skilt med fartsgrense, kan føreren ved å trykke på en knapp godta den anbefalte hastigheten og stille inn cruisekontrollen eller hastighetsbegrenseren ut fra dette. 44 TEKNOLOGI

45 TRETTHETS- VARSLER Dette systemet overvåker førerens atferd ved hjelp av multifunksjonskameraet som sitter oppe på frontruten, og oppdager lav oppmerksomhet bak rattet. Ved redusert oppmerksomhet varsles føreren med en visuell og akustisk alarm. FILSKIFTE- VARSLER (AFIL) Systemet varsler føreren når bilen krysser en veistripe uten at blinklyset aktiveres. Systemet oppdager ufrivillig kryssing av veistriper (heltrukne eller stiplete) og varsler føreren med lydsignal med visuell tilbakemelding på instrumentpanelet. 45

46 HEAD-UP DISPLAY I FARGER Med dette utstyret kan føreren holde blikket på veien og samtidig ha i synsfeltet en gjennomsiktig stripe med viktige opplysninger om kjøringen (gjeldende og anbefalt hastighet, referanseverdi for cruisekontroll/hastighetsbegrenser, referanseverdi for navigasjon og varsel om kollisjonsfare). En stor nyhet for en bil i dette segmentet. AKTIV CRUISEKONTROLL Føreren kan la bilen tilpasse seg hastigheten til bilen foran. Dette automatiske cruisekontrollsystemet kan redusere hastigheten helt ned til 20 km/t bare ved hjelp av gasspedalen. Det skjer ingen aktiv bremsing. Dette systemet egner seg spesielt godt ved halvtett trafikk på motorveien. 46 TEKNOLOGI

47 ACTIVE SAFETY BRAKE Systemet kan redusere fysiske skader for passasjerene ved å bremse i stedet for føreren, takket være et multifunksjonskamera som sitter oppe på frontruten. Systemet fungerer på følgende måte: Fra 0 til 30 km/t: Unngår kollisjon med mobile eller faste hindringer eller fotgjengere. Over 30 km/t: Reduserer hastigheten før sammenstøtet. BLINDSONE- VARSLING (SAM) Systemet for overvåking av blindsonen med ultralyd varsler føreren om at det er et kjøretøy i dødvinklene ved hjelp av en oransje diode som lyser i hjørnet av sidespeilet. 47

48 MOTORER KRAFTIGE, EFFEKTIVE OG MILJØVENNLIGE NYE CITROËN JUMPY tilbyr motorer fra 95 til 180 Hk, alle utstyrt med BlueHDi-teknologien. Denne nye generasjonen Euro6 BlueHDi-dieselmotorer kan skilte med et drivstofforbruk og et utslipp av CO 2 som er «Best in Class» i segmentet (BlueHDi 115 S&S man.: 5,1 l/100 km og 133 g CO 2 ), og dessuten kontrollerte brukskostnader. 48 TEKNOLOGI

49 49

50 NYE CITROËN JUMPY har et komplett tilbud av varebiler som bygges om av våre karosseripartnere med utgangspunkt i versjonene delvis oppbygd modell, kassebil og kombi. Uansett aktivitetsområde finnes det en rekke ombyggingsmuligheter slik at bilen kan skreddersys etter dine behov: fryse- og kjølebiler, handikaptransport eller firehjulsdrift, designet og utført av spesialister på området. 50 TEKNOLOGI

51 FRYSE- OG KJØLEBIL AMBULANSE CITROËN JUMPY MANGE MULIGHETER EN LØSNING TILPASSET ULIKE YRKER HANDIKAPTRANSPORT BRANN- OG REDNINGSBIL FRITIDS-PICKUP 51

52 FARGER PÅ KAROSSERI BEIGE SABLE BRUN OAK SØLV ALUMINIUM GRÅ PLATINIUM ORANGE TOURMALINE SORT ONYX HVIT BANQUISE RØD ARDENT BLÅ IMPERIAL 52 FARGER OG INTERIØR

53 INTERIØR KUNSTSKINN/STOFF STOFF MICA STOFF SILICA KUNSTSKINN CARLA MØRK FELGER FELG MED SORT NAVKOPP 16 FELG MED SORT NAVKOPP 17 ALUFELG 17 PENTAGON ALUFELG 17 CURVE 53

54 DIMENSJONER 803 (1)(2) / 1153 (3) Empattement Akselavstand : 2925 (1) / 3275 (2)(3) 881 Longueur Lengde : 4609 (1) / 4959 (2) / 5309 (3) 1905 (1) / 1895 (2)(4) / 1935 (3)(4) (1) L1 (2) L2 (3) L3. (4) 1940 ved økt nyttelast

55 CITROËN : SERVICE ER EN SELVFØLGE FABRIKKGARANTI Varebil : 5 år/ km ( km fabrikkgaranti/ km Norgesgaranti) GARANTI MOT GJENNOMRUSTING Varebil : 5 år LAKKGARANTI Varebil : 2 år CITROËN Assistanse Citroën Assistanse vil kunne gi deg hjelp på alle dine bilturer i Norge såvel som i hele Europa om problemer skulle oppstå. Citroën Assistanse står til disposisjon 24 timer i døgnet, 365 dager i året, både på hjemstedet og på veien. Du kan ringe gratis grønt nr og hjelp kommer i løpet av kort tid. Citroën Assistanse vil også sette deg i direkte kontakt med din forhandler om dette er ønskelig. CITROËN FINANS Med Citroën Finans kan du lease eller fi nansiere ditt bilkjøp til en lønnsom rente. Denne brosjyren er europeisk og viser derfor biler som markedsføres i hele EU. Ettersom produktspesifi kasjonene varierer fra et land til et annet, kan denne brosjyre inneholde bilder og omtale av versjoner og utstyr som ikke markedsføres i Norge. For detaljert informasjon om standard- og ekstrautstyr henvises til tillegg med tekniske spesifi kasjoner og utstyr. Dette tillegget, som oppdateres løpende, erstatter eventuelt tidligere tillegg og korrigerer opplysninger som gjelder teknikk og utstyr i denne brosjyre. Tillegget fi nnes på og hos autoriserte Citroën-forhandlere. Alle opplysninger og illustrasjoner i denne brosjyre er generelle beskrivelser av Citroën Jumpy-modellprogrammet slik disse var ved redigeringen før trykkstart. Citroën forbeholder seg retten til, uten forutgående varsel, å endre på modellprogram, tekniske spesifi kasjoner og utstyrsmessige detaljer uten å være forpliktet til å oppdatere denne brosjyren. Det tas forbehold om trykkfeil. 55

56 Septempber 2016 Design og produksjon: