VacuGene XL Vacuum Blotting System
|
|
- Sølvi Jenssen
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 VacuGene XL Vacuum Blotting System Bruksanvisning Oversatt fra engelsk
2
3 Innholdsfortegnelse Innholdsfortegnelse 1 Innledning Viktig brukerinformasjon Lovmessig informasjon... 2 Sikkerhetsinstruksjoner Sikkerhetsregler Merking Nødprosedyrer Resirkuleringsinformasjon... 3 Systembeskrivelse Illustrasjon... 4 Installasjon Krav til sted Pakke ut Tilkoblinger Reservedeler og tilbehør... 5 Bruk Forberedelser før start Vakuumblotting Prosedyrer etter kjøringen... 6 Vedlikehold Rengjøring Komponenter Sikringer... 7 Feilsøking... 8 Referanseinformasjon Spesifikasjoner Litteratur Skjema for helse- og sikkerhetserklæring Mer informasjon... Indeks VacuGene XL Vacuum Blotting System Bruksanvisning AC 3
4
5 1 Innledning 1 Innledning Formålet med bruksanvisningen Bruksanvisningen gir deg de nødvendige instruksjonene til å håndtere VacuGene XL Vacuum Blotting System på en sikker måte. Forutsetninger For å kunne bruke VacuGene XL vakuumblotting-system på en sikker måte og i samsvar med tiltenkt bruk, må følgende forutsetninger oppfylles: Du bør gjøre deg kjent med bruk av generelt laboratorieutstyr og håndtering av biologisk materiale. Du må lese Kapittel 2 Sikkerhetsinstruksjoner, på side 11. Systemet må installeres ifølge anvisningene i Kapittel 4 Installasjon, på side 23. I dette kapittelet Dette kapitlet innholder følgende deler: Avsnitt 1.1 Viktig brukerinformasjon 1.2 Lovmessig informasjon Se side 6 8 VacuGene XL Vacuum Blotting System Bruksanvisning AC 5
6 1 Innledning 1.1 Viktig brukerinformasjon 1.1 Viktig brukerinformasjon Les dette før du bruker VacuGene XL Vacuum Blotting System Alle brukere må lese hele brukermanualen før installasjon, drift eller vedlikehold av systemet. Ha alltid brukermanualen tilgjengelig ved drift av VacuGene XL Vacuum Blotting System. Ikke bruk VacuGene XL Vacuum Blotting System på noen annen måte enn beskrevet i brukerdokumentasjonen. Hvis du gjør det kan du bli utsatt for farlige situasjoner som kan føre til personskade, du kan forårsake skade på utstyret og ingen garanti vil gjelde. Beregnet bruk av VacuGene XL Vacuum Blotting System VacuGene XL Vacuum Blotting System bruker et vakuum med lavt trykk til å overføre nukleinsyrer fra en gel til en overføringsmembran. DNA- og RNA-fragmenter som er separert av agarosegelelektroforese kan overføres, slik at det sikres optimale resultater selv fra genome DNA-nedbrytninger. VacuGene XL Vacuum Blotting System er kun ment for forskningsbruk, og må ikke brukes i noen klinisk prosedyre eller til diagnostiske formål. Sikkerhetsmerknader Denne Bruksanvisningen inneholder ADVARSLER, FORHOLDSREGLER og MERKNADER som angår sikker bruk av produktet. Se definisjoner nedenfor. Advarsler indikerer en farlig situasjon som, dersom den ikke unngås, kan resultere i død eller alvorlig skade. Det er viktig å ikke fortsette før alle de oppgitte betingelsene oppfylles og forstås tydelig. 6 VacuGene XL Vacuum Blotting System Bruksanvisning AC
7 1 Innledning 1.1 Viktig brukerinformasjon Advarsler FORSIKTIG FORSIKTIG indikerer en farlig situasjon som, dersom den ikke unngås, kan resultere i mindre eller moderat skade. Det er viktig å ikke fortsette før alle de oppgitte betingelsene oppfylles og forstås tydelig. Merknader MERKNAD MERKNAD indikerer instrukser som må følges for å unngå skade på produktet eller annet utstyr. Merknader og tips Merk: Tips: En merknad brukes til å indikere informasjon som er viktig for problemfri og optimal bruk av produktet. Et tips inneholder nyttig informasjon som kan forbedre eller optimalisere prosedyrene dine. Typografiske konvensjoner Programvareelementer er identifisert i teksten med fet kursiv tekst. Et kolon skiller menynivåer, derfor refererer Fil:Åpne til Åpne-kommandoen i Fil-menyen. Maskinvareenheter er identifisert i teksten med fet tekst (f.eks. Strømbryter). VacuGene XL Vacuum Blotting System Bruksanvisning AC 7
8 1 Innledning 1.2 Lovmessig informasjon 1.2 Lovmessig informasjon I denne delen Dette avsnittet beskriver direktivene og standardene som er oppfylt av VacuGene XL Vacuum Blotting System. Produsentinformasjon Tabellen nedenfor oppsummerer den nødvendige produsentinformasjonen. Du finner mer informasjon i EU-samsvarserklæringen. Krav Produsentens navn og adresse Innhold GE Healthcare Bio-Sciences AB, Björkgatan 30, SE Uppsala, Sverige CE-samsvar Dette produktet oppfyller de europeiske direktivene som er opplistet i tabellen ved å oppfylle de tilhørende harmoniserte standardene. En kopi av samsvarserklæringen er tilgjengelig på forespørsel. Direktiv 2006/42/EF 2006/95/EF Tittel Maskindirektiv (MD) Lavspenningsdirektiv (LVD) 8 VacuGene XL Vacuum Blotting System Bruksanvisning AC
9 1 Innledning 1.2 Lovmessig informasjon CE-merking CE-merkingen og den tilhørende samsvarserklæringen er gyldig for instrumentet når det: brukes som enkeltstående enhet, eller er tilkoblet andre CE-merkede instrumenter eller er tilkoblet andre produkter som anbefales eller beskrives i brukerdokumentasjonen og brukes i den samme tilstanden som den ble levert i GE Healthcare, unntatt for endringer som beskrives i brukerdokumentasjonen. Internasjonale standarder Dette produktet oppfyller kravene til følgende standarder: Standard EN/IEC , UL , CAN/CSA-C22.2 Nr EN-ISO Beskrivelse Sikkerhetskrav for elektrisk utstyr for måling, kontroll og laboratoriebruk Sikkerhet ved maskineri Generelle prinsipper for design Risiko vurdering og risikoreduksjon Merknader EN-standard er harmonisert med 2006/95/EC. Harmonisert med 2006/42/EC Lovmessig kravoppfyllelse for tilkoblet utstyr Alt utstyr som er koblet til VacuGene XL skal oppfylle sikkerhetskravene i EN /IEC eller relevante harmoniserte standarder. Innenfor EU må tilkoblet utstyr være CE-merket. VacuGene XL Vacuum Blotting System Bruksanvisning AC 9
10 1 Innledning 1.2 Lovmessig informasjon Miljøsamsvar Regulering 2012/19/EU ACPEIP Tittel Direktivet for kasserte elektriske og elektroniske produkter (WEEE) Administrering av kontroll av forurensing fra elektroniske informasjonsprodukter, Kinas begrensning for farlige stoffer (RoHS) 10 VacuGene XL Vacuum Blotting System Bruksanvisning AC
11 2 Sikkerhetsinstruksjoner 2 Sikkerhetsinstruksjoner Om dette kapitlet Dette kapittelet beskriver sikkerhetskrav, sikkerhetsmerker, generelle sikkerhetsforholdsregler, nødprosedyrer, strømbrudd og resirkulering av VacuGene XL Vacuum Blotting System. Viktig Før installering, drift eller vedlikehold VacuGene XL Vacuum Blotting System må alle brukere lese og forstå alt innholdet i dette kapittelet for å bli klar over farene som er innbefattet. Hvis dette ikke gjøres, kan det føre til personskader eller døden eller skade på utstyret. I dette kapittelet Dette kapitlet innholder følgende deler: Avsnitt 2.1 Sikkerhetsregler 2.2 Merking 2.3 Nødprosedyrer 2.4 Resirkuleringsinformasjon Se side VacuGene XL Vacuum Blotting System Bruksanvisning AC 11
12 2 Sikkerhetsinstruksjoner 2.1 Sikkerhetsregler 2.1 Sikkerhetsregler Innledning Sikkerhetsforholdsreglene i denne delen er gruppert inn i følgende kategorier: Generelle forholdsregler, på side 12. Personlig beskyttelse, på side 13 Installasjon og flytting av instrumentet, på side 13. Drift av systemet, på side 14. Vedlikehold, på side 14. Generelle forholdsregler Følg alltid disse generelle forholdsreglene for å unngå skader ved bruk av VacuGene XL-instrumentet. Bruk ikke VacuGene XL Vacuum Blotting System på noen annen måte enn den som er beskrevet i VacuGene XL håndboken. Bruk og brukervedlikehold av VacuGene XL-instrumentet må bare utføres av personell med tilstrekkelig opplæring. MERKNAD Dette produktet er et klasse A-produkt. I et hjemmemiljø kan dette produktet forårsake radiointerferens der det kan kreves at brukeren iverksetter egnede tiltak. 12 VacuGene XL Vacuum Blotting System Bruksanvisning AC
13 2 Sikkerhetsinstruksjoner 2.1 Sikkerhetsregler Personlig beskyttelse Bruk alltid hensiktsmessig personlig verneutstyr (PVU) under drift og vedlikehold av VacuGene XL systemet. Bruk alltid hansker ved håndtering av geler, overføringsmembraner og skjermen og masken på VacuGene XL Vakuumblotting-enheten. Vær forsiktig ved håndtering av geler som er forurenset med ethidiumbromid, som er mutagen. Ved bruk av farlige kjemikalier og biologiske midler, iverksett alle nødvendige vernetiltak, som å bruke vernebriller og -hansker som er bestandige i forhold til de brukte stoffene. Følg lokale og/eller nasjonale bestemmelser for sikker drift og vedlikehold av VacuGene XL. Spredning av biologiske midler. Operatøren må iverksette alle nødvendige tiltak for å unngå spredning av farlige biologiske midler i nærheten av instrumentet. Anlegget må oppfylle de nasjonale reglene for biosikkerhet. Installasjon og flytting av instrumentet Tilgang til strømbryter og strømledning.strømbryteren må alltid være lett tilgjengelig. Strømledningen må alltid være lett å koble fra. VacuGene XL Vacuum Blotting System Bruksanvisning AC 13
14 2 Sikkerhetsinstruksjoner 2.1 Sikkerhetsregler Strømkabel. Bruk bare strømkabler med godkjente støpsler levert eller godkjent av GE Healthcare. VacuGene XL vakuumblotting-pumpen må alltid kobles til et jordet strømuttak. Drift av systemet Hvis det søles væske på utstyret, må den elektriske strømforsyningen frakobles umiddelbart. Utstyret må være fullstendig tørt på innsiden og utsiden før strømforsyningen tilkobles igjen. Vedlikehold Fare for elektrisk støt. Alle reparasjoner må utføres av servicepersonale som er autorisert av GE Healthcare. Ikke åpne noen deksler eller skift ut noen deler, med mindre dette er spesielt oppgitt i brukerdokumentasjonen. Frakoble strømmen. Koble alltid strømmen fra instrumentet før det utføres noe vedlikeholdsarbeid. Frakoble strømmen. Koble alltid strømmen fra instrumentet før sikringene skiftes ut. 14 VacuGene XL Vacuum Blotting System Bruksanvisning AC
15 2 Sikkerhetsinstruksjoner 2.1 Sikkerhetsregler For fortsatt beskyttelse mot brannfare, skift kun ut med samme type sikring med lik nominell verdi. 2.2 Merking Innledning Denne delen beskriver de ulike merkene på VacuGene XL Vacuum Blotting System og deres betydning. Systemmerke Illustrasjonen under viser systemmerkelappen. Merk: spesifikke data på systemmerkelappen under er bare et eksempel. Faktiske data er spesifikt for hvert individuelle system, og kan variere fra system til system. Opplysningene på systemmerkingen er nærmere forklart i tabellen nedenfor. Merketekst Code no: Serial no: Mfg Year: Voltage: Frequency: Beskrivelse GE Healthcare kodenummer. GE Healthcare serienummer. Fabrikasjonsår. Spenning. Strømforsyningens spenningsfrekvens. VacuGene XL Vacuum Blotting System Bruksanvisning AC 15
16 2 Sikkerhetsinstruksjoner 2.2 Merking Merketekst Max power: Fuse: Beskrivelse Maks. effekt. Sikring. Advarsel! Les brukerdokumentasjonen før du bruker systemet. Ikke åpne noen deksler eller skift ut noen deler, med mindre dette er spesielt oppgitt i brukerdokumentasjonen. Dette symbolet indikerer at elektrisk og elektronisk utstyr ikke må avhendes sammen med usortert kommunalt avfall det må samles inn separat. Kontakt en autorisert representant fra produsenten for mer informasjon om når utstyret skal settes ut av drift. Dette symbolet betyr at produktet inneholder farlige stoffer utenfor med grensene definert av den kinesiske standarden SJ/T Requirements for Concentration Limits for Certain Hazardous Substances in Electronics. Systemet oppfyller kravene i gjeldende europeiske direktiver. Dette symbolet indikerer at VacuGene har blitt sertifisert av et nasjonalt anerkjent testlaboratorium (NRTL). NRTL betyr en organisasjon som er anerkjent av den amerikanske Occupational Safety and Health Administration (OSHA) som oppfyller de juridiske kravene i Title 29 i Code of Federal Regulations Code of Federal Regulations (29 CFR), Part VacuGene XL Vacuum Blotting System Bruksanvisning AC
17 2 Sikkerhetsinstruksjoner 2.3 Nødprosedyrer 2.3 Nødprosedyrer Innledning Denne delen beskriver hvordan man foretar en nødavstenging av VacuGene XL Vacuum Blotting System. Denne delen beskriver også resultatet av et strømbrudd. Nødstopp I en nødsituasjon, gjør følgende for å stoppe kjøringen: Slå av strømmen til instrumentet ved å trykke på Strømbryteren på bakpanelet til 0-posisjonen. Ved behov, må strømledningen frakobles. Kjøringen avbrytes umiddelbart. Strømbrudd I tilfelle strømbrudd avbrytes kjøringen umiddelbart. VacuGene XL Vacuum Blotting System Bruksanvisning AC 17
18 2 Sikkerhetsinstruksjoner 2.4 Resirkuleringsinformasjon 2.4 Resirkuleringsinformasjon Innledning Denne delen inneholder informasjon om kondemneringen av VacuGene XL Vacuum Blotting System. Kondemnering VacuGene XL Vacuum Blotting System må være dekontaminert før det tas ut av drift, og lokale forskrifter må følges med hensyn til skroting av utstyret. Avfallsbehandling, generelle instrukser Når VacuGene XL Vacuum Blotting System tas ut av drift, må de ulike materialene separeres og resirkuleres i henhold til nasjonale og lokale miljøforskrifter. Resirkulering av farlige stoffer VacuGene XL Vacuum Blotting System inneholder farlige stoffer. Detaljert informasjon er tilgjengelig fra din GE Healthcare-representant. Deponering av elektriske komponenter Avfall av elektrisk og elektronisk utstyr må ikke kastes som usortert restavfall og må samles inn separat. Vennligst kontakt en autorisert representant for produsenten om informasjon angående dekommisjonering av utstyr. 18 VacuGene XL Vacuum Blotting System Bruksanvisning AC
19 2 Sikkerhetsinstruksjoner 3 Systembeskrivelse Om dette kapitlet Dette kapittelet gir illustrasjoner av VacuGene XL Vacuum Blotting System. 3.1 Illustrasjon VacuGene XL Vacuum Blotting System Del Funksjon VacuGene XL vakuumblotting-pumpe Væskeoppsamler VacuGene XL vakuumblotting-enhet VacuGene XL Vacuum Blotting System Bruksanvisning AC 19
20 3 Systembeskrivelse 3.1 Illustrasjon VacuGene XL vakuumblotting-pumpe; forside Del Funksjon Vakuummåler Nålventil Vakuuminngang 20 VacuGene XL Vacuum Blotting System Bruksanvisning AC
21 3 Systembeskrivelse 3.1 Illustrasjon VacuGene XL vakuumblotting-pumpe; bakside Del Funksjon Strømbryter Sikringsholdere Strømkontakt VacuGene XL Vacuum Blotting System Bruksanvisning AC 21
22 3 Systembeskrivelse 3.1 Illustrasjon VacuGene XL blotting-enhet Del Funksjon VacuGene XL vakuumblotting-enhet Gummipakning Støtte Klemme Utgangskontakt Silikonslange Sammenleggbart stativ 22 VacuGene XL Vacuum Blotting System Bruksanvisning AC
23 4 Installasjon 4 Installasjon Om dette kapitlet Dette kapitlet gir nødvendig informasjon slik at brukere og servicepersonell kan pakke ut, installere, flytte og transportere VacuGene XL Vacuum Blotting System. Forholdsregler Før du forsøker å utføre noen av de prosedyrene som beskrives i dette kapitlet, må du lese og forstå alt innhold i de(t) tilsvarende avsnittet (avsnittene) i kapitlet Kapittel om sikkerhetsinformasjon slik som opplistet nedenfor: Generelle forholdsregler, på side 12 Personlig beskyttelse, på side 13 Installasjon og flytting av instrumentet, på side 13 I dette kapittelet Dette kapitlet innholder følgende deler: Avsnitt 4.1 Krav til sted 4.2 Pakke ut 4.3 Tilkoblinger 4.4 Reservedeler og tilbehør Se side VacuGene XL Vacuum Blotting System Bruksanvisning AC 23
24 4 Installasjon 4.1 Krav til sted 4.1 Krav til sted Krav Parameter Strømforsyning spenning Plassering Romtemperatur Luftfuktighet Høyde over havet Verdi 100 til 110 V DC, 50 Hz 100 til 120 V DC, 60 Hz 230 til 240 V DC, 50 til 60 Hz Stabil laboratoriebenk 4 C til 40 C 20 % til 95 % relativ fuktighet Maks 2000 m 4.2 Pakke ut Pakke ut VacuGene XL Vacuum Blotting System Pakk ut enheten og tilbehøret. Sjekk utstyret for synlige skader før du starter installasjon. Dokumenter eventuelle skader grundig og ta kontakt med din GE Healthcare-representant. 24 VacuGene XL Vacuum Blotting System Bruksanvisning AC
25 4 Installasjon 4.3 Tilkoblinger 4.3 Tilkoblinger Forholdsregler Beskyttende jording. VacuGene XL vakuumblotting-pumpen må alltid kobles til et jordet strømuttak. Strømkabel. Bruk bare strømkabler med godkjente støpsler levert eller godkjent av GE Healthcare. Tilgang til strømbryter og strømledning.strømbryteren må alltid være lett tilgjengelig. Strømledningen må alltid være lett å koble fra. Koble til pumpen, enheten og væskeoppsamling VacuGene XL vakuumblotting-pumpe, VacuGene XL vakuumblotting-enhet og væskeoppsamleren må kobles til før bruk VacuGene XL Vacuum Blotting System. VacuGene XL Vacuum Blotting System Bruksanvisning AC 25
26 4 Installasjon 4.3 Tilkoblinger Følg instruksjonen nedenfor for å koble til enhetene. Trinn Handling Plasser VacuGene XL blottingenheten sammen med væskeoppsamlingen på en flat, horisontal laboratoriebenk. Plasser VacuGene XL vakuumblotting-pumpen i nærheten av VacuGene XL vakuumblotting-enheten innenfor strømuttakets rekkevidde. Kontroller at Strømbryteren på bakpanelet til pumpen er av, i 0 stilling. Koble strømledningen til instrumentet og til et jordet strømuttak. Fest helleringen på væskeoppsamlingsflasken med den skarpe kanten opp VacuGene XL Vacuum Blotting System Bruksanvisning AC
27 4 Installasjon 4.3 Tilkoblinger Trinn 6 Handling Bruk den medfølgende silikonslangen, koble VacuGene XL vakuumblottingpumpen til en av inngangene på væskeoppsamlingen og koble VacuGene XL vakuumblotting-enheten til den andre inngangen på væskeoppsamlingen. Dette sikrer at ingen væske når pumpen. Hvis T-koblingen er plassert mellom væskeoppsamlingen og VacuGene XL vakuumblotting-enheten, kan vakuumet brukes til å fjerne overflødig væske fra VacuGene XL vakuumblottingenheten. 4.4 Reservedeler og tilbehør Mer informasjon Pakk ut enheten og tilbehørene. Sjekk utstyret for synlige skader før du starter installasjon. Dokumenter eventuelle skader grundig og ta kontakt med din GE Healthcare-representant. For riktig, oppdatert informasjon om reservedeler og tilbehør besøk VacuGene XL Vacuum Blotting System Bruksanvisning AC 27
28 5 Bruk 5 Bruk Om dette kapitlet Dette kapitlet gir nødvendig informasjon om sikker bruk av VacuGene XL Vacuum Blotting System Forholdsregler Før du forsøker å utføre noen av de prosedyrene som beskrives i dette kapitlet, må du lese og forstå alt innhold i de(t) tilsvarende avsnittet (avsnittene) i kapitlet Kapittel om sikkerhetsinformasjon slik som opplistet nedenfor: Generelle forholdsregler, på side 12 Personlig beskyttelse, på side 13 Drift av systemet, på side 14 Hvis det søles væske på utstyret, må den elektriske strømforsyningen frakobles umiddelbart. Utstyret må være fullstendig tørt på innsiden og utsiden før strømforsyningen tilkobles igjen. I dette kapittelet Dette kapitlet innholder følgende deler: Avsnitt 5.1 Forberedelser før start 5.2 Vakuumblotting 5.3 Prosedyrer etter kjøringen Se side VacuGene XL Vacuum Blotting System Bruksanvisning AC
29 5 Bruk 5.1 Forberedelser før start 5.1 Forberedelser før start Klargjør masken Trinn 1 Handling Kutt av masken for å lage en åpning eller et vindu for gelen. Merk: For å oppnå tilstrekkelig tetning av gelen, er det viktig at vinduet er noe mindre enn gelen. Gelen skal overlappe vinduet med mellom 3 og 10 mm. Det anbefales at overlappingen ikke skal overskride 10 mm, siden gelen kan flyte oppover når løsningene påføres, slik at tetningen blir dårlig. 2 For vertikale geler, trekk en linje på masken 2 mm fra kanten på vinduet. Linjen skal være parallell til kanten på vinduet. Opprinnelsene på prøvene kan deretter plasseres øverst på denne linjen ved monteringen av gelen for overføring. For horisontale geler kan brønnene plasseres langs kanten på vinduet, gitt at de er intakte. Men hvis prøvebrønnene er ødelagte, bruk samme metode som ovenfor for vertikale geler. Klargjør overføringsmembranen For vakuumblotting kan det brukes enten en nylon-, PVDF- eller en nitrocelluloseoverføringsmembran, med en porestørrelse på 0,45 µm eller mindre. Forbehandle membranen i samsvar med anvisningene som leveres med den. Hybond N membran er forbehandlet ved å væte med vann og deretter la den flyte på 20 x SSC buffer (overføringsløsning) i 20 minutter. Merk: Alle kjemikalier skal være ultrograd eller av høyeste renhetsgrad. Dobbelt destillert vann må brukes. Alle løsninger kan resirkuleres. VacuGene XL Vacuum Blotting System Bruksanvisning AC 29
30 5 Bruk 5.1 Forberedelser før start Preparer løsningene Bruk alltid hansker ved håndtering av geler, overføringsmembraner og skjermen og masken på VacuGene XL blotting-enheten. Vær forsiktig ved håndtering av geler som er forurenset med ethidiumbromid, som er mutagen. Preparer følgende løsninger. Depurineringsløsning: 0,25 M HCl Denatureringsløsning: 1,5 M NaCl, 0,5 M NaOH Nøytraliserende løsning: 1,0 M Tris, 1,5 M NaCl, ph 7,5 Overføringsløsning: 20 x SSC Filtrer løsningen gjennom et 0,45 µm-filter før bruk. 30 VacuGene XL Vacuum Blotting System Bruksanvisning AC
31 5 Bruk 5.2 Vakuumblotting 5.2 Vakuumblotting Klargjøre blotting-enheten Følg instruksjonen nedenfor for å klargjøre blotting-enheten og for å plassere støtteskjermen, overføringsmembranen, masken og gelen i enheten. Trinn 1 2 Handling Sørg for at VacuGene XL blotting-enheten er ren, tørr og at VacuGene XL vakuumblotting-pumpen og væskeoppsamleren er koblet riktig sammen, se Avsnitt 4.3 Tilkoblinger, på side 25. Sørg for at gummipakningen er ren og tørr. Sett inn pakningen i brønnen rundt den indre felgen på baseenheten. 3 Forhåndsfukt den porøse støtteskjermen i destillert vann og plasser den på den indre felgen på blotting-enheten med den skinnende siden opp. 4 Plasser den forbehandlede overføringsmembranen på støtteskjermen. VacuGene XL Vacuum Blotting System Bruksanvisning AC 31
32 5 Bruk 5.2 Vakuumblotting Trinn 5 Handling Plasser plastmasken med vinduet på støtteskjermen og overføringsmembranen slik at den dekker pakningen og vinduet overlapper membranen. Se til at ingen luftbobler er fanget mellom membranen og støtteskjermen. 6 Start med en av gelkantene, skyv gelen gradvis fra støtteplaten over på membranen for å fylle vinduet. Posisjoner den delen av gelen som bærer prøvebrønnene nøyaktig på linjen som er trukket opp på masken, se Klargjør masken, på side 29. Unngå å fange luftbobler mellom gelen og membranen. Tips: Med agarosegeler av høy konsentrasjon er det mulig å fjerne fangede luftbobler ved å forsiktig skyve dem utover med en hanskebelagt finger. 32 VacuGene XL Vacuum Blotting System Bruksanvisning AC
33 5 Bruk 5.2 Vakuumblotting Trinn 7 Handling Fest topprammen og sikre den ved å trekke til de fire klemmene. Slå på vakuumpumpen for å immobilisere gelen. VacuGene XL Vacuum Blotting System Bruksanvisning AC 33
34 5 Bruk 5.2 Vakuumblotting Behandling av gelen Følg anvisningene nedenfor for å behandle gelen med de fire klargjorte løsningene. Trinn 1 Handling Uten å vente til vakuumet når arbeidsnivået, hell depurineringsløsningen på midten av gelen. Bruk nok løsning til å dekke gelen. La stå i 7 minutter. Se til at gelen forblir tildekket med løsning i løpet av behandlingen. Tips: For å forhindre at gelen løfter seg fra membranen når løsningene legges til, anbefales det at løsninger helles forsiktig på midten av gelen. Hvis løsningene helles på masken, kan væske lett strømme under gelen og gjøre at den løftes opp. Unngå å helle løsning på det skjøre prøveområdet til gelen. Merk: Under hver behandling av gelen, undersøk blottingenheten og væskeoppsamlingen for tilstedeværelse av væske. Det skal være liten væskelekkasje gjennom den porøse støtteskjermen, gitt at gelen og membranen har blitt påført riktig på masken. Hvis det finnes væske, vil den følgende overføringsevnen bli betydelig redusert. 2 Under depurineringstrinnet, stabiliser vakuumet ved 50 mbar. Merk: Alle videre trinn skal utføres ved et vakuumtrykk på 50 mbar. Avhengig av applikasjonen kan overføringen utføres ved et vakuumtrykk i området 30 til 50 mbar. Hvis vakuumet faller under dette området, kan overføringseffektiviteten reduseres. Hvis vakuumet øker over dette området, kan gelen falle sammen, noe som igjen fører til lav overføringseffektivitet. Hvis det anbefalte vakuumet ikke kan nås, kan gummitetningsringen i basen påføres litt silikonfett. 34 VacuGene XL Vacuum Blotting System Bruksanvisning AC
35 5 Bruk 5.2 Vakuumblotting Trinn 3 Handling Etter 7 minutter vippes blotting-enheten ved bruk av det sammenleggbare stativet. Fjern resterende væske på gelen ved å forsiktig tørke over overflaten med en hanskebelagt finger. Fjern væske fra baseenheten enten ved bruk av en pipette eller vakuumsuging. Vakuumpumpen kan brukes til dette formålet ved å koble en T-kobling til slangeføringen mellom blotting-enheten og væskeoppsamlingen. Sørg for at væskesugeutgangen kan lukkes når den ikke er i bruk. Tips: Alle løsningene som brukes i vakuum-blotting kan gjenbrukes, siden overføringen kun er i én retning. Kontroller ph på resirkulerte løsninger regelmessig og kast dem når det oppdages en endring av ph Hell på denatureringsløsningen ved bruk av tilstrekkelig løsning til å dekke geloverflaten. Se til at gelen forblir tildekket med løsning i løpet av behandlingen. La stå i 7 minutter og fjern deretter helt, slik som før. Hell på nøytraliseringsløsningen slik som før. Se til at gelen forblir tildekket med løsning i løpet av behandlingen. La stå i 7 minutter og fjern deretter helt, slik som før. Hell på overføringsløsningen for å dekke gelen til omtrent dobbel dybde. Se til at gelen forblir tildekket med løsning i løpet av behandlingen. La stå i 30 minutter og fjern deretter helt, slik som før. Samtidig som vakuumet fortsatt er på, løft opp et hjørne av gelen og trekk det av, la membranen være på plass. Merk: Hvis det er nødvendig å markere posisjonene på sporene, skal dette gjøres med en skarp skalpell før gelen fjernes. Alternativt, hvis gelen har blitt forurenset med etidiumbromid, kan dette gjøres senere ved å undersøke membranen under UV-lys. VacuGene XL Vacuum Blotting System Bruksanvisning AC 35
36 5 Bruk 5.2 Vakuumblotting Trinn Handling Slå av vakuumet. Fjern membranen og blott den mellom filterpapir. Vask støtteskjermen grundig for å fjerne salt som kan krystalliseres og blokkere porene. 36 VacuGene XL Vacuum Blotting System Bruksanvisning AC
37 5 Bruk 5.3 Prosedyrer etter kjøringen 5.3 Prosedyrer etter kjøringen Forholdsregler MERKNAD Blotting-enheten med rammen er støpt i akryl. Akryl er ikke bestandig overfor aromatiske eller halogenhydrokarboner, ketoner, estere, alkoholer over 30 % eller konsentrerte syrer over 25 %. Skyll og rengjør VacuGene XL Vacuum Blotting System Demonter VacuGene XL Vacuum Blotting Systemetter bruk. Skyll masken og skjermen i destillert vann og tørk dem med et lofritt håndkle eller tørkepapir. Ved behov, vask blotting-enheten og rammen i en mild løsning av husholdningsrengjøringsmiddel og skyll deretter i destillert vann. Tørk med et papirhåndkle, spesielt rundt gummipakningen. VacuGene XL Vacuum Blotting System Bruksanvisning AC 37
38 6 Vedlikehold 6 Vedlikehold Om dette kapitlet Dette kapitlet gir nødvendig informasjon slik at brukere og servicepersonell kan pakke ut, installere, flytte og transportere VacuGene XL Vacuum Blotting System. Forholdsregler Før du forsøker å utføre noen av de prosedyrene som beskrives i dette kapitlet, må du lese og forstå alt innhold i de(t) tilsvarende avsnittet (avsnittene) i kapitlet Kapittel om sikkerhetsinformasjon slik som opplistet nedenfor: Generelle forholdsregler, på side 12 Personlig beskyttelse, på side 13 Vedlikehold, på side 14 Fare for elektrisk støt. Alle reparasjoner må utføres av servicepersonale som er autorisert av GE Healthcare. Ikke åpne noen deksler eller skift ut noen deler, med mindre dette er spesielt oppgitt i brukerdokumentasjonen. Frakoble strømmen. Koble alltid strømmen fra instrumentet før det utføres noe vedlikeholdsarbeid. 38 VacuGene XL Vacuum Blotting System Bruksanvisning AC
39 6 Vedlikehold 6.1 Rengjøring MERKNAD Blotting-enheten med rammen er støpt i akryl. Akryl er ikke bestandig overfor aromatiske eller halogenhydrokarboner, ketoner, estere, alkoholer over 30 % eller konsentrerte syrer over 25 %. 6.1 Rengjøring Tørk overflaten MERKNAD Rengjøring. Hold instrumentet rent og tørt. Tørk regelmessig med en fuktig klut med et mildt rengjøringsmiddel ved behov. La instrumentet tørke helt før bruk. Tørk av overflaten regelmessig ved bruk av en fuktig klut og et mildt rengjøringsmiddel. Ikke la væskesøl tørke på instrumentet. La systemet tørke helt før bruk. Rengjøring før planlagt velikehold/service For å sikre vern og sikkerhet for personell, må alt utstyr og arbeidsområder være rene og fri for farlige miljøgifter før en servicetekniker starter vedlikeholdsarbeid. Fyll ut sjekklisten i Sikkerhetserklæring for service på stedet eller Helse &sikkerhets-erklæringsskjema for retur av produktet eller service, avhengig av om instrumentet får service på stedet eller returneres for service. Kopier skjemaet du trenger fra Avsnitt 8.3 Skjema for helse- og sikkerhetserklæring, på side 47 eller skriv det ut fra PDF-filen tilgjengelig på brukerdokumentasjons-cden. VacuGene XL Vacuum Blotting System Bruksanvisning AC 39
40 6 Vedlikehold 6.2 Komponenter 6.2 Komponenter Vedlikehold av komponent Kontroller regelmessig gummipakningen på VacuGene XL vakuumblotting-enheten for å sikre at den er riktig plassert innenfor felgen på blotting-enheten. Ved behov påfør etter rengjøringen et tynt lag med silikonfett for å sikre god tetning. Kontroller regelmessig masken for skade, spesielt rundt vinduet. Skift ut masken når den er opprevet eller skadet på noen måte. VacuGene XL vakuumblotting-pumpen krever ikke noe regelmessig vedlikehold, men strømledningen må inspiseres regelmessig for skade og skiftes ut ved behov. 6.3 Sikringer Utskiftning av sikringer Se Avsnitt 8.1 Spesifikasjoner, på side 45 for informasjon om sikringstype og nivå. Frakoble strømmen. Koble alltid strømmen fra instrumentet før sikringene skiftes ut. For fortsatt beskyttelse mot brannfare, skift kun ut med samme type sikring med lik nominell verdi. 40 VacuGene XL Vacuum Blotting System Bruksanvisning AC
FLA Image Eraser. Bruksanvisning. Oversatt fra engelsk
FLA Image Eraser Bruksanvisning Oversatt fra engelsk Siden skal være tom Innholdsfortegnelse Innholdsfortegnelse 1 Innledning... 1.1 Viktig brukerinformasjon... 1.2 Lovmessig informasjon... 1.3 Produktbeskrivelse...
DetaljerPeristaltic Pump P-1. Bruksanvisning. Oversatt fra engelsk
Peristaltic Pump P-1 Bruksanvisning Oversatt fra engelsk Innholdsfortegnelse Innholdsfortegnelse 1 Innledning... 1.1 Viktig brukerinformasjon... 1.2 Lovmessig informasjon... 1.3 Instrument... 1.4 Brukerdokumentasjon...
DetaljerAmersham Eraser. Bruksanvisning. Oversatt fra engelsk
Amersham Eraser Bruksanvisning Oversatt fra engelsk Innholdsfortegnelse Innholdsfortegnelse 1 Innledning... 1.1 Viktig brukerinformasjon... 1.2 Lovmessig informasjon... 2 Sikkerhetsinstruksjoner... 2.1
DetaljerS9 Wireless Module. User Guide. Norsk. Data Transfer Accessory
S9 Wireless Module Data Transfer Accessory User Guide A 3 1 4 2 B 1 2 3 4 Takk for at du valgte en S9 trådløs modul. Når S9 trådløs modul brukes sammen med ResMed S9-apparater i hjemmet, overfører den
DetaljerLiberty Hanging Heater
Liberty Hanging Heater Art. Nr. 305040 Brukermanual Pakk opp terrassevarmeren og sjekk at alle delene er der, og at ingenting ligger igjen i esken. Pass også på at all emballasje er fjernet. Bruk den detaljerte
DetaljerBrukerhåndbok. AirQlean High takmontert luftfiltreringssystem
Brukerhåndbok AirQlean High takmontert luftfiltreringssystem .. Copyright 2014 QleanAir Scandinavia 2 DEL 1 Sikkerhetsinformasjon 1.1. Innledning Dette kapitlet inneholder sikkerhetsinformasjon. AirQlean
DetaljerHarddisk (med monteringsbrakett) Bruksanvisning
Harddisk (med monteringsbrakett) Bruksanvisning CECH-ZHD1 7020228 Kompatibel maskinvare PlayStation 3-system (CECH-400x-serien) Forholdsregler Les denne brukerhåndboken og brukerhåndboken til PlayStation
DetaljerMonteringsbrakett for harddisk Bruksanvisning
Monteringsbrakett for harddisk Bruksanvisning CECH-ZCD1 7020229 Kompatibel maskinvare PlayStation 3-system (CECH-400x-serien) Forholdsregler Les denne brukerhåndboken og brukerhåndboken til PlayStation
DetaljerBruksanvisning Viridian EcoLite hjemmelader
Bruksanvisning Viridian EcoLite hjemmelader Denne guiden er ment til å instruere i riktig bruk av alle Viridian ladestasjoner. Installasjon av dette utstyret skal kun utføres av en kvalifisert elektriker.
DetaljerPeristaltic Pump P-1. Bruksanvisning. Oversatt fra engelsk
Peristaltic Pump P-1 Bruksanvisning Oversatt fra engelsk Innholdsfortegnelse Innholdsfortegnelse 1 Innledning... 1.1 Om denne instruksjonsboken... 1.2 Viktig brukerinformasjon... 1.3 Lovmessig informasjon...
DetaljerHÅNDBOK. Bruksanvisning for tørkehylle TSH80
HÅNDBOK Bruksanvisning for tørkehylle 24 Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha tørkehylle. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt å betjene. Denne håndboken gjelder
DetaljerHVA/HVM BRUKERMANUAL UM_NO. Part No.: 1764189_01
BRUKERMANUAL UM_NO Part No.: 1764189_01 INNHOLD INNHOLD... 2 GENERELT... 3 Innledning...3 Advarsler...3 Sikkerhetstiltak...3 Tiltenkt bruk...3 Fakta og vekt...4 OVERSIKT OVER KOMPONENTER... 5 INSTALLASJON
DetaljerDUALSHOCK 3-ladestasjon Brukerveiledning
NO DUALSHOCK 3-ladestasjon Brukerveiledning CECH-ZDC1E Forholdsregler Før du tar i bruk dette produktet, må du lese denne veiledningen nøye og ta vare på den til senere bruk. Les også instruksjonene til
DetaljerTDS 20/50/75/120 R. NO Brukerveiledning - elektrisk varmluftapparat
TDS 20/50/75/120 R NO Brukerveiledning - elektrisk varmluftapparat TRT-BA-TDS R -TC-001-NO TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com
DetaljerRegister your product and get support at HP8697. Brukerhåndbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8697 Brukerhåndbok o n a m b l k c d j e Salon i f g h p q 24 r 3 4 7~10 sec. 7~10 5 7~10 sec. 6 sec. 7 7~10 sec. Norsk Gratulerer med
DetaljerRegister your product and get support at. HP8117. Brukerhåndbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8117 Brukerhåndbok a b Norsk Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du vil dra full nytte av støtten som Philips tilbyr,
DetaljerNokia stereohøyttalere MD-3
Nokia stereohøyttalere MD-3 NORSK Stereohøyttalerne MD-3 gir lyd med høy kvalitet når du lytter til musikk eller hører på radio på den kompatible Nokia-telefonen eller -lydenheten. Høyttalerne har en 3,5
Detaljer908 Series Bar blender Operation Manual (2) Mélangeur de bar série 908 Manuel d utilisation (4) Mezcladora para bar 908 Manual de operación (6)
GB FR ES PT IT DE NL DK SE NO GR RU TU BR CN JP KR SA 908 Series Bar blender Operation Manual (2) Mélangeur de bar série 908 Manuel d utilisation (4) Mezcladora para bar 908 Manual de operación (6) Liquidificador
DetaljerNokia sykkelladersett. 3.0. utgave
Nokia sykkelladersett 2 3 6 1 4 5 8 7 9 10 11 3.0. utgave 12 13 15 14 16 17 18 20 19 21 22 2010 Nokia. Alle rettigheter forbeholdt. Innledning Med Nokia sykkelladersett kan du lade batteriet i en kompatibel
DetaljerHÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TV2000IN
HÅNDBOK Bruksanvisning terrassevarmer Råd og vink 2 Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha terrassevarmer. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt å betjene. Denne håndboken
DetaljerRegister your product and get support at HP8105 HP8106. Brukerhåndbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8105 HP8106 Brukerhåndbok a b c Norsk Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du vil dra full nytte av støtten som Philips
DetaljerDUALSHOCK 4 USB trådløs adapter
DUALSHOCK 4 USB trådløs adapter Brukerhåndbok CUH-ZWA1E 7028438 NO Før bruk Les denne håndboken og håndboken til kompatibel maskinvare nøye. Behold håndbøkene for senere referanse. Forholdsregler Sikkerhet
DetaljerBruksanvisning Lader 1.0 minirite R. Oticon Opn S Oticon Opn Play
Bruksanvisning Lader 1.0 minirite R Oticon Opn S Oticon Opn Play Innledning til dette heftet Dette heftet veileder deg om hvordan du bruker og vedlikeholder din nye lader. Les nøye gjennom heftet, også
DetaljerBrukermanual. NAV Hjelpemiddelnummer Leveres i Norge av: Norsk V WheelAble Brukermanual 2018 Mainmove Living AS 1
Brukermanual NAV Hjelpemiddelnummer. 234428 Norsk V.2.5-2018 Leveres i Norge av: www.mmliving.no WheelAble Brukermanual 2018 Mainmove Living AS 1 INNHOLDSFORTEGNELSE GENERELT... 3 INTRODUKSJON... 3 TILTENKT
DetaljerVARMEPEIS. Elektrisk varmepeis MONTERING - OG BRUKSANVISNING. 220-240V AC 50Hz 1800-2000W
VARMEPEIS Elektrisk varmepeis MONTERING - OG BRUKSANVISNING 220-240V AC 50Hz 1800-2000W VIKTIG Første gang varmeovnen brukes kan det merkes en svak lukt og litt røyk, dette er helt normalt og vil fort
DetaljerHP8180
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8180 NO Brukerhåndbok Norsk Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du vil dra full nytte av støtten som Philips tilbyr,
DetaljerRegister your product and get support at www.philips.com/welcome. Straightener HP8339. Brukerhåndbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8339 NO Brukerhåndbok l a b c d e f g h i j k Norsk 1 Innledning Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du
DetaljerBrukerhåndbok Hydromist 55 tepperenser
Brukerhåndbok Hydromist 55 tepperenser Munnstykker finnes i flere alternativer som tilbehør. 1 Innledende kommentarer: Takk for at du valgte en Hydromist tepperenser. Denne maskinen er beregnet for profesjonell
DetaljerInstruksjons håndbok Bain Maries
Instruksjons håndbok Bain Maries Modell Bain Maries BHM & BM Bestellingsnummer: 172-3000 / 172-3005 / 172-3012 / 172-3015 / 172-3017 Bain Marie BMH 160-2 Bain Marie BM 210 norsk oversatt fra tysk INNHOLD
DetaljerHAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509
HAIR DRYER TRAVEL Move HD 2509 DA HU FI CS NO SV IT PT NL SL LT EL BG RU E F B D C A 3 DANSK 05-08 SUOMI 09-12 NORSK 13-16 SVENSKA 17-20 ITALIANO 21-24 PORTUGUÊS 25-28 NEDERLANDS 29-32 MAGYAR 33-36 ČESKY
DetaljerTWINKLE SPECTRUM BRUKERHÅNDBOK. ! 23 32 75 00! 23 32 75 01 e-post: post@bojo.no http://www.bojo.no versjon 1101
BRUKERHÅNDBOK TWINKLE SPECTRUM Bo Jo Tveter AS. Akersbakken 12 A, 0172 Oslo Norge! 23 32 75 00! 23 32 75 01 e-post: post@bojo.no http://www.bojo.no versjon 1101 INNHOLDSFORTEGNELSE SIDE! VIKTIG INFORMASJON
DetaljerHÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TV 2100. TV 2100 frittstående modell
HÅNDBOK Bruksanvisning terrassevarmer TV 2100 TV 2100 frittstående modell Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha terrassevarmer. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt
DetaljerNokia reservestrøm DC-11/ DC-11K 9212427/2
Nokia reservestrøm DC-11/ DC-11K 5 2 4 3 9212427/2 2008 2010 Nokia. Alle rettigheter forbeholdt. Innledning Med Nokia reservestrøm DC-11/ DC-11K (heretter kalt DC-11) kan du lade batteriet i to kompatible
Detaljer365 Detachable Jaw True-rms Clamp Meter
365 Detachable Jaw True-rms Clamp Meter Bruksanvisning PN 3622684 August 2010 (Norwegian) 2010 Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in China. Specifications are subject to change without notice.
DetaljerBrukerveiledning. Vannkoker. Instruksjoner for bruk. Vennligst ta vare på denne veiledningen for fremtidig referanse.
Brukerveiledning Vannkoker Instruksjoner for bruk. Vennligst ta vare på denne veiledningen for fremtidig referanse. 1. Viktige instruksjoner Vennligst les disse anvisningene nøye før du bruker apparatet
DetaljerBrukerinformasjon Bronx Hanging Heater
Brukerinformasjon Bronx Hanging Heater Art. Nr. 305035 Pakk opp terrassevarmeren og sjekk at alle delene er der, og at ingenting ligger igjen i esken. Pass også på at all emballasje er fjernet. Bruk den
Detaljer62 MAX/62 MAX + Infrared Thermometer
62 MAX/62 MAX + Infrared Thermometer Bruksanvisning (Norwegian) April 2012 Rev. 1, 11/12 2012 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. All product names
DetaljerInstalleringsveiledning Smart-UPS 750/1000/1500/2200/3000 VA 120/208/230 Vac Stativmontert 2U
Installeringsveiledning Smart-UPS 750/1000/1500/2200/3000 VA 120/208/230 Vac Stativmontert 2U Sikkerhetsmeldinger TA VARE PÅ BRUKSANVISNINGENE Håndbøkene inneholder viktige instruksjoner som skal følges
Detaljerrainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116s-0 Printed in U.S.A.
rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116s-0 Printed in U.S.A. kundebetjeningsnummer Som en del av Rexairs kundebetjeningsprogram får hver Rainbow RainJet et serienummer for kundebetjening
DetaljerBrukerhåndbok 2015-12-01. Optimal forlengelse. Artikkelnr. brukerhåndbok: 95-001373
Brukerhåndbok 2015-12-01 Optimal forlengelse Artikkelnr. brukerhåndbok: 95-001373 Innhold Viktige sikkerhetsinstruksjoner 2 Innledning 3 Bruksanvisning 3 Rengjøring 4 Annen informasjon 5 Egne notater 7
DetaljerPlayStation Camera. Brukerhåndbok CUH-ZEY
PlayStation Camera Brukerhåndbok CUH-ZEY2 7028418 NO Før bruk ˎˎLes denne håndboken og håndboken til kompatibel maskinvare nøye. Behold håndbøkene for senere referanse. ˎˎOppdater alltid systemet til den
DetaljerHairdryer. Register your product and get support at HP4823 HP4824 HP4828. NO Brukerhåndbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4823 HP4824 HP4828 NO Brukerhåndbok d c a b Norsk Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du vil dra full nytte
DetaljerStraightener HP4661. Register your product and get support at NO Brukerhåndbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP4661 NO Brukerhåndbok Norsk Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du vil dra full nytte av støtten som Philips
DetaljerBRUKERMANUAL. SafePoint D42. Rev1 - NO LOOMIS NORGE AS. 1 av 13
BRUKERMANUAL SafePoint D42 Rev1 - NO20171106 1 av 13 1 av 13 INNHOLDSFORTEGNELSE SafePoint D42 INDEKS 1 - Sikkerhetsforskrifter 1-3 2 - Beskrivelse 4-5 3 - Brukere / Deponering 6-7 4 - Håndtering ved seddelkrøll
DetaljerStyler. Register your product and get support at HP4681/00. Brukerhåndbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Styler HP4681/00 NO Brukerhåndbok a h g b c f e d Norsk Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du vil dra full nytte av støtten
DetaljerHÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TVT1500IN-2 IP24
HÅNDBOK Bruksanvisning terrassevarmer IP24 Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha terrassevarmer. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt å betjene. Denne håndboken gjelder
DetaljerDin bruksanvisning AEG-ELECTROLUX 61000M-WRAB7 http://no.yourpdfguides.com/dref/603516
Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for AEG-ELECTROLUX 61000M- WRAB7. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på AEG-ELECTROLUX 61000M-WRAB7 i bruksanvisningen
DetaljerInstruksjons håndbok Varmelampe
Instruksjons håndbok Varmelampe Modell Clyde (172-6005) Modell Henry (172-6010) Modell Romeo (172-6015) Modell Julia (172-6020) Modell Henry Norsk INNHOLD Generelle instruksjoner................................................................
DetaljerHÅNDBOK. Bruksanvisning for Beha vifteovn VTE 2000
HÅNDBOK Bruksanvisning for Beha vifteovn Kjære kunde Denne håndboken gjelder for vifteovn. For å sikre høyest mulig produktkvalitet har Beha valgt å bruke Nemko for sertifisering av vifteovnen. Dette for
DetaljerTAU STERIL MINI AUTOMATIC - INSTRUKSJONER FOR BRUK - CE 04262
TAU STERIL MINI AUTOMATIC - INSTRUKSJONER FOR BRUK - CE 04262 ADVARSEL Tau Steril Mini Automatic er en varmluftssterilisator: Du må derfor aldri legge fuktige gjenstander inn i steriliseringskammeret.
DetaljerStyler. Register your product and get support at HP4680/00. Brukerhåndbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Styler HP4680/00 NO Brukerhåndbok d g e f h c b a j k l m n i o p r q s Norsk Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du vil
DetaljerMontere HP TouchSmart på vegg. Brukerhåndbok
Montere HP TouchSmart på vegg Brukerhåndbok De eneste garantiene for Hewlett-Packardprodukter og -tjenester er angitt i de uttrykte erklæringene som følger med slike produkter og tjenester. Ingenting i
DetaljerRegister your product and get support at www.philips.com/welcome HP8605. Brukerhåndbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8605 NO Brukerhåndbok HP8605 a b c d e f g h i j 10 sec. Norsk 1 Gratulerer Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du
DetaljerHairdryer. Register your product and get support at. HP4935/00. Brukerhåndbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4935/00 Brukerhåndbok Norsk Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du vil dra full nytte av støtten som Philips
DetaljerStraightener HP8331. Register your product and get support at NO Brukerhåndbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8331 NO Brukerhåndbok Norsk Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du vil dra full nytte av støtten som Philips
Detaljer705/707. Sikkerhetsopplysninger. Pressure Calibrator
Pressure Calibrator PN 2166294 June 2004 (Norwegian) 2004 Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in U.S.A. All product names are trademarks of their respective companies. Loop Calibrator En Advarsel
DetaljerDobbel frityrkoker. Bruksanvisning. Prod.nr. IT015493. Les bruksanvisningen nøye og oppbevar den for senere referanse.
Dobbel frityrkoker Prod.nr. IT015493 Bruksanvisning Les bruksanvisningen nøye og oppbevar den for senere referanse. Sikkerhetsanvisninger Les alle instruksjoner nøye. Dette produktet kan kun kobles til
DetaljerHair Styler HP8650 HP8651. Register your product and get support at NO Brukerhåndbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hair Styler HP8650 HP8651 NO Brukerhåndbok Norsk Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du vil dra full nytte av støtten
DetaljerHP8180
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8180 NO Brukerhåndbok Norsk Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du vil dra full nytte av støtten som Philips tilbyr,
DetaljerDL 26 NDT. Manual 9000-608-32/31
DL 26 NDT Manual NO 9000-608-32/31 NO 2 9000-608-32/31 2008/12/10 Innhold Viktig informasjon 1. Generelt...4 1.1 Retningslinjer...4 1.2 Generelle merknader...4 1.3 Deponering av apparatet...4 1.5 Forskriftsmessig
DetaljerSmart High-Side Power Switch BTS730
PG-DSO20 RoHS compliant (green product) AEC qualified 1 Ω Ω µ Data Sheet 1 V1.0, 2007-12-17 Data Sheet 2 V1.0, 2007-12-17 Ω µ µ Data Sheet 3 V1.0, 2007-12-17 µ µ Data Sheet 4 V1.0, 2007-12-17 Data Sheet
DetaljerHair Styler. Register your product and get support at HP4698/22. Brukerhåndbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hair Styler HP4698/22 NO Brukerhåndbok e f h g i j d c o p n m l b q k a r s t v u Norsk Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips!
DetaljerReplacing the batteries
ASSEMBLY INSTRUCTION Replacing the batteries EN NO 9010189A 5.2.14 9010189 Replacing the batteries Preparation Switch off the wheelchair via the remote control. Remove the fuses from the battery compartment
DetaljerHEVESKAP 83P 83PE 84P 84PE 94P 94PE 95P 95PE BRUKSANNVISNING REV00 - LE001-09/2011
NO HEVESKAP 83P 83PE 84P 84PE 94P 94PE 95P 95PE BRUKSANNVISNING REV00 - LE001-09/2011 1 2 Innholdsliste NORSK Oversettelse av den originale bruksanvisningen 1 - Innledning 1.1 Innledning 4 1.2 Generell
DetaljerNokia ladeplate DT-600. 1.2. utgave
Nokia ladeplate DT-600 6 1 2 2 5 4 3 7 1.2. utgave 8 9 10 11 2010 Nokia. Alle rettigheter forbeholdt. Innledning Med Nokias ladeplate DT-600 kan du lade batteriet i fem kompatible enheter samtidig. DT-600-enheten
DetaljerRegister your product and get support at HP8116. Brukerhåndbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8116 NO Brukerhåndbok a b Norsk Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du vil dra full nytte av støtten som Philips tilbyr,
DetaljerPleie og rengjøring. 1. Trekk ut kondensvannbeholderen. 2. Trekk filteret ut av låsen.
Miljøvennlig håndtering Pleie og rengjøring Pleie og rengjøring Kundeservice Kvitt deg med emballasjen på en miljøvennlig måte. Dette apparatet er klassifisert i henhold til det europeiske direktivet 2012/19/EU
DetaljerB A S S10 02 BRUKSANVISNING 05 ILLUSTRASJONER 07 SPESIFIKASJONER 07 FEILSØKNING. w w w. v e s t f o l d a u d i o. n o 1
B A S S10 02 BRUKSANVISNING 05 ILLUSTRASJONER 07 SPESIFIKASJONER 07 FEILSØKNING w w w. v e s t f o l d a u d i o. n o 1 Brukermanual Introduksjon Vennligst les denne håndboken helt før du pakker ut og
DetaljerBRUKSANVISNING ØREPROPPSETT FOR WIDEX-HØREAPPARAT
BRUKSANVISNING ØREPROPPSETT FOR WIDEX-HØREAPPARAT ØREPROPPSETT FOR BTE-HØREAPPARAT (Opplysningene skal fylles ut av hørselsspesialisten.) Type øreproppsett: STANDARD ØREPROPPER FOR RIC/RITE-HØREAPPARATER
DetaljerRIO. Rio Series Bar blender Operation Manual (2) Mélangeur de bar série Rio Manuel d utilisation (4) Mezcladora para bar Rio Manual de operación (6)
RIO 150718 GB FR ES PT IT DE NL DK SE NO GR RU TU BR CN JP KR SA Rio Series Bar blender Operation Manual (2) Mélangeur de bar série Rio Manuel d utilisation (4) Mezcladora para bar Rio Manual de operación
DetaljerHairdryer HP4963 HP4962 HP4961 HP4960. Register your product and get support at NO Brukerhåndbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4963 HP4962 HP4961 HP4960 NO Brukerhåndbok Norsk Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du vil dra full nytte
DetaljerBruksanvisning 2017 Versjon 1.0
2017 Versjon 1.0 Kjære kunde Takk for at du kjøpte denne enheten! Hver enhet har blitt grundig testet og er levert i optimal tilstand. Emballasje/pakke Kontroller emballasjen for skader som kan ha oppstått
DetaljerHairdryer. Register your product and get support at HP4962/22 HP4961/22. Brukerhåndbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4962/22 HP4961/22 NO Brukerhåndbok Norsk Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du vil dra full nytte av støtten
DetaljerInnholdsfortegnelse. Norsk. SIKKERHET VED BRUK AV SAFTPRESSEN Viktige forholdsregler... 6
Innholdsfortegnelse SIKKERHET VED BRUK AV SAFTPRESSEN Viktige forholdsregler... 6 Deler og funksjoner... 8 Montere saftpressen Montere saftpressedelene... 9 Koble saftpressen til kjøkkenmaskinen... 10
DetaljerBrukermanual. VebaBox Model: 100L L. VebaBox. Cool solution NORSK IMPORTØR/ FORHANDLER
Brukermanual VebaBox Model: 100L - 1200L VebaBox. Cool solution NORSK IMPORTØR/ FORHANDLER Westrum AS Øvermarka 2 2320 Furnes Tlf. +47 95 49 60 00 E-mail: post@westrum.no Website: www.westrum.no www.vebabox.com
DetaljerWindlass Control Panel
SIDE-POWER 86-08955 Windlass Control Panel v1.0.2 Windlass Systems Installasjon manual SLEIPNER MOTOR AS P.O. Box 519 N-1612 Fredrikstad Norway Tel: +47 69 30 00 60 Fax: +47 69 30 00 70 w w w. s i d e
DetaljerNokia stereoheadset WH-700 9206935/1
Nokia stereoheadset WH-700 7 9206935/1 2007 Nokia. Alle rettigheter forbeholdt. Nokia og Nokia Connecting People er registrerte varemerker for Nokia Corporation. Andre produkt- eller firmanavn som nevnes
DetaljerVR 70. Installasjonsveiledning. Installasjonsveiledning. For installatøren. Utgiver/produsent Vaillant GmbH
Installasjonsveiledning For installatøren Installasjonsveiledning VR 70 NO Utgiver/produsent Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D -42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 info@vaillant.de
DetaljerMBM Minima EFT46L EFT66L EFT66LR EFT46LC EFT66LC EFT66LRC EFT46R EFT66R EFT106LR EFT46RC EFT66RC EFT106LRC. Flatgrilltopp
MBM Minima EFT46L EFT66L EFT66LR EFT46LC EFT66LC EFT66LRC EFT46R EFT66R EFT106LR EFT46RC EFT66RC EFT106LRC Flatgrilltopp Innhold Kapittel Beskrivelse Side Generell informasjon.. 10 1. Tekniske data. 11
DetaljerBruksanvisning. Melkeskummer 423008. NO Bruksanvisning og sikkerhetsbestemmelser. Les bruksanvisningen nøye. Kun for husholdsbruk.
Bruksanvisning Melkeskummer 423008 NO Bruksanvisning og sikkerhetsbestemmelser. Les bruksanvisningen nøye. Kun for husholdsbruk. SIKKERHETSRÅD Les denne veiledningen, da den inneholder viktig informasjon
Detaljer20V lader for robotgressklipper
WA3750 1 2 2 a b A B C 4 1. Strømadapter 2. Kobling Ikke alt illustrert eller beskrevet tilbehør inngår i leveransen. Vi anbefaler at du kjøper alt ekstrautstyr fra butikken der du kjøpte dette verktøyet.
DetaljerDin bruksanvisning NOKIA RX-4
Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for NOKIA RX-4. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på NOKIA RX-4 i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner,
DetaljerSUB840 02 BRUKERMANUAL 05 ILLUSTRASJONER 07 SPESIFIKASJONER 07 FEILSØKING. www.argonaudio.com 1
02 BRUKERMANUAL 05 ILLUSTRASJONER 07 SPESIFIKASJONER 07 FEILSØKING www.argonaudio.com 1 Brukermanual SUB840 Kjære kunde Kvalitet har alltid vært drivkraften for oss, og grunnleggelsen av Argon Audio er
DetaljerMeaco Vifte Instruksjonsmanual
Meaco Vifte 1056 Instruksjonsmanual Utgave for juli 2018 Vennligst les denne instruksjonsmanualen før du bruker viften. Ta vare på den for fremtidig referanse. Takk for at du valgte Meaco. Vi setter stor
DetaljerKDIX 8810. Monteringsinstruksjoner
KDIX 8810 Monteringsinstruksjoner Oppvaskmaskin, sikkerhet 4 Installasjonskrav 5 Installasjonsinstruksjoner 7 Oppvaskmaskin, sikkerhet Din og andres sikkerhet er veldig viktig. Det finnes mange viktige
DetaljerUPPLEVA TV- og lydsystem
UPPLEVA TV- og lydsystem Hverdagen i hjemmet stiller store krav til TV- og lydsystem. UPPLEVA gjennomgår omfattende tester for å oppfylle våre strenge standarder for kvalitet, styrke og holdbarhet. Produktene
DetaljerSkuremaskin Primaster Top Light
Brukerveiledning Skuremaskin Primaster Top Light www.skovly.no 1 Generell informasjon: Top Light skuremaskin er designet for effektiv rengjøring av små, trange områder, trapper og avsatser. De er tilpasset
DetaljerInstallasjonsveiledning
v4.2.1 NOR GARO SR2 PCU5.1-PP Installasjonsveiledning GARO SR2 komfyrvakt med strømstyringsenhet PCU5.1-PP Innehold 1. Forberedelser 2. Installasjon 3. Feilsøking 4. Installering av vannlekkasjedetektoren
DetaljerHAIR DRYER IONIC HD 6862
HAIR DRYER IONIC HD 6862 NO G F E D B C A 3 NORSK 13-16 4 SIKKERHET Merk deg følgende anvisninger når du bruker apparatet. 7 Apparatet er kun konstruert til hjemmebruk. 7 Bruk aldri apparatet i badekar,
DetaljerNokia minihøyttalere MD-6 9205724/1
Nokia minihøyttalere MD-6 3 5 4 2 9205724/1 2007 Nokia. Alle rettigheter forbeholdt. Nokia og Nokia Connecting People er registrerte varemerker for Nokia Corporation. Innledning Gratulerer med valget av
DetaljerHar du andre spørsmål om dette produktet, som ikke dekkes i denne bruksanvisningen, vennligst kontakt din lokale forhandler.
Bruksanvisning Alpha dusjkrakk Denne bruksanvisningen gir beskrivelser i forhold til montering, bruk og vedlikehold av Alpha dusjkrakk. Vennligst ta kontakt med din terapeut før bruk av dette produktet
DetaljerStraightener. Register your product and get support at HP4668/22. Brukerhåndbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP4668/22 NO Brukerhåndbok abc h g f e d i j Norsk Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du vil dra full nytte
DetaljerEttermonteringssett belysning
Ettermonteringssett belysning S 00 / S 00 P / S 00 / S 00 E / S 00 E NL Bruksanvisning Monteringsanvisning Oppbevares i bilen! Side Side Ettermonteringssett belysning S 00 / S 00 P / S 00 / S 00 E / S
DetaljerHairdryer. Register your product and get support at HP4935/00. Brukerhåndbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4935/00 NO Brukerhåndbok Norsk Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du vil dra full nytte av støtten som Philips
DetaljerComfort control IHBD3
Comfort control SE...2 GB... 5... 9 DE... 12 FR... 16 Sikkerhetsinstruksjoner og bruksanvisning Kort introduksjon Denne enheten er designet for IR varmeapparat som ikke har fjernkontrollfunksjon slik at
DetaljerHÅNDBOK. Bruksanvisning for Beha vifteovn VT 620
HÅNDBOK Bruksanvisning for Beha vifteovn Kjære kunde Denne håndboken gjelder for vifteovn. For å sikre høyest mulig produktkvalitet har Beha valgt å bruke Nemko for sertifisering av vifteovnen. Dette for
DetaljerPOLARIS ARBEIDSLYS 55W
POLARIS ARBEIDSLYS 55 WATT nor-tech nor-tech POLARIS ARBEIDSLYS 55W INSTRUKSJONSBOK BRUKSANVISNING Innholdsregister INNLEDNING... 3 ADVARSEL... 3 GARANTI... 4 SIKKERHETSANVISNING... 4 TEKNISKE DATA...
DetaljerPlayStation Camera. Brukerhåndbok CUH-ZEY
PlayStation Camera Brukerhåndbok CUH-ZEY2 7028418 NO Før bruk ˎˎLes denne håndboken og håndboken til kompatibel maskinvare nøye. Behold håndbøkene for senere referanse. ˎˎOppdater alltid systemet til den
DetaljerStraightener. Register your product and get support at HP8297. Brukerhåndbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8297 NO Brukerhåndbok a b cd e g f h i Norsk Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du vil dra full nytte
DetaljerNoah Wall Heater Art. Nr:
Brukermanual Noah Wall Heater Art. Nr: 305030 Takk for at du valgte vår terrassevarmer. Denne brukermanualen vil gi deg nødvendig informasjon for riktig bruk og vedlikehold av din nye terrassevarmer. Vennligst
Detaljer