NYHETER 1/2014 NYHETER

Transkript

1 NYHETER 1/2014 NO NYHETER 1/2014

2 AUTOMASJON BELYSNING SIKKERHET INNOVATIV OG MADE IN GERMANY 2 FORORD

3 SMART PRODUCTS FOR SMART BUILDINGS det er mottoet vårt på bransjemessen light+building. Her presenterer vi våre nyvinninger og mer enn 50 nye produkter innen automasjon, belysning og sikkerhet for den internasjonale fagbransjen. Med denne nyhetsbrosjyren lanserer vi våre nye produkter innen LED-belysning samt ulike løsninger for behovsstyrt byggautomasjon. Til nærings- og industribygg som styres sentralt ved hjelp av SPS, har ESYLUX utviklet universelle UC tilstedeværelses- og bevegelsesdetektorer. Disse gjør det mulig å styre romfunksjonene i nær sagt alle vanlige Building Managementsystemer (BMS) på en konsekvent måte, avhengig av om det er folk til stede i lokalene eller ikke. Ettersom Universal Current-sensorene fra ESYLUX er kompatible med de ulike spenningsverdiene i vanlige SPS-er, og dessuten kommer for alle vanlige monteringssituasjoner, kan systemintegratoren bruke de samme detektorene i mange ulike omgivelser. KNX-sensorsortimentet utvides med en bransjenyhet: Den første detektoren som også kan registrere lukt og som dermed sørger for frisk luft i lukkede rom. ATMO tilstedeværelsesdetektor hjelper bedrifter og organisasjoner med å skape et effektivt arbeidsmiljø og bidrar til behagelig luft i arbeidslokalene. De kan også benyttes for å optimalisere inneklimaet i private boliger og passivhus, og reguleres avhengig av om noen er hjemme eller ikke. Et intelligent bygningsstyringsanlegg kan realiseres ved hjelp av forskjellige vanlige systemer. Med Universal Building Manager (UBM) tilbyr ESYLUX et produkt som fungerer som en brobygger mellom alle vanlige BUS- og kommunikasjonssystemer og kobler dem sammen på en enkel og trygg måte gjennom et enhetlig systemgrensesnitt. På området sikkerhet presenterer vi vårt forbedrede røykdetektorprogram PROTECTOR med alarmsentral (GMZ). Denne profesjonelle og økonomisk gunstige løsningen for alle bygg hvor det ikke er påbud å installere et sentralt brannvarslingsanlegg, sørger for svært høy sikkerhet ved å forbinde ulike typer detektorer (røyk-, gass-, vann- og CO-detektorer). Med smarte produkter for smarte bygg vil vi også i fremtiden satse på et tett og godt samarbeid med aktører innen engroshandel, arkitektur, rådgivning, håndverk og systemintegrasjon. Med vennlig hilsen Knut Bachke, Sales Manager ESYLUX Norge AS FORORD 3

4 PERFORMANCE FOR SIMPLICITY 4 FILOSOFI

5 LIVET ER KOMPLISERT NOK SOM DET ER. DERFOR SØKER VI I ESYLUX ETTER LØSNINGER SOM GJØR DET LITT ENKLERE. DENNE KONSTANTE MÅLSETTINGEN OM OPTIMERING OG FORENKLING ER FOR OSS «PERFORMANCE FOR SIMPLICITY». DET ER EN OVERBEVISNING, EN HOLDNING OG SAMTIDIG VÅRT VIKTIGSTE LØFTE. ET UTTRYKK OG ET MÅL FOR HVA VI KAN PRESTERE. I ALLE PROSESSER GIR VI LIV TIL DETTE LØFTET HELT FRA VÅR SELSKAPSSTRUKTUR VIA PRODUKTUTVIKLING OG DISTRIBUSJON TIL KUNDESERVICE. VÅRE FORRETNINGSPARTNERE, KUNDENE DERES OG SLUTTBRUKERNE NYTER DAGLIG FORDELENE AV ENKELHETENS KRAFT. FILOSOFI 5

6 VIL DU VITE MER? Mer informasjon om våre produkter finner du på nettet. Skann ganske enkelt QR-koden, eller gå inn på nettstedet vårt på 6 MERK

7 8-25 DETEKTORER BASIC-serien Lagerdetektor DALI-serien UC-serien ATMO -serien Mobil-PDi/MDi-universal Universal Building Manager (UBM) STYRINGER UTENDØRSBELYSNING OL / AOL-serien OFR / AFR-serien IL / AIL-serien INNENDØRSBELYSNING SIKKERHETSBELYSNING SLX-serien SLE / SLF-serien ELX-serien PROTECTOR-serien BRANNVERNTEKNOLOGI INFORMASJON Forklaring på piktogrammer 72 INNHOLD 7

8 DETEKTORER NYHETER I DETEKTOR-SORTIMENTET Som ledende spesialist på detektering tilbyr vi ikke bare stand alone detektorer, men også intelligente tilstedeværelses- og bevegelsesdetektorer for ulike typer byggautomasjon. For kostnadssensitive prosjekter der man utelukkende har bruk for tilstedeværelses- og bevegelsesdetektorer som kobler ut og inn, gir den nye Basic-detektoren gode innsparingsmuligheter gjennom et bevisst avkall på visse funksjoner. Basert på våre prosjekterfaringer har vi med lagerdetektoren utviklet en produktløsning for logistikkbransjen som er helt i tråd med vår filosofi Lys bare når det er bruk for det!. DALI-sortimentet er utvidet med ulike sensorer i broadcast-modus og en adresserbar tilstedeværelsesdetektor. For byggautomasjonssystemer (BMS) til avansert automasjon av nærings- og industribygg har vi utviklet UC tilstedeværelses- og bevegelsesdetektor. Når det gjelder løsninger for automasjonssystemer, har vi utvidet sortimentet av KNX-sensorer med våre allsidige ATMO tilstedeværelsesdetektorer: Tre modeller, utstyrt med inntil fire detektorer for å sikre optimal luftkvalitet. BASIC-SERIEN LAGERDETEKTOR DALI-SERIEN NYHET: PD 360/8 BASIC MD 360/8 BASIC NYHET: PD-C360i/24 DIMplus WH NYHET: PD-C360i/8 DUO DALI PD-C360i/24 DUO DALI NYHET: PD 360i/8 DALI ADR UC-SERIEN NYHET: PD-C360i/8 UC PD-C360i/24 UC NYHET: PD-CE360i/24 UC NYHET: PD-C360i/8 mini UC PD-C360i/12 mini UC NYHET: PD-C180i/16 UC ATMO -SERIEN FJERNKONTROLL NYHET: PD-ATMO 360i/8 T KNX PD-ATMO 360i/8 A KNX NYHET: PD-ATMO 360i/8 O KNX NYHET: Mobil-PDi/MDi-universal 8 DETEKTORER NYHETER

9 DETEKTORER DETEKTORER 8-25 BASIC-SERIEN LAGERDETEKTOR 12 DALI-SERIEN UC-SERIEN ATMO -SERIEN MOBIL-PDi/MDi Universal 25 DETEKTORER NYHETER 9

10 PD 360/8 BASIC Typebetegnelse Bestillingsnr. El-nr. DETEKTORER - Tilstedeværelsesdetektor med 360 detekteringsområde for takmontering - Rekkevidde fra inntil 8 m i diameter ved anbefalt monteringshøyde på 3 m for bruk i mindre lokaler og gjennomgangsområder med innfallende dagslys - 10 A relé - Fast programmert standardprogram for øyeblikkelig driftsberedskap Y(0B51CA*ONKOLL( PD 360/8 BASIC, hvit EB Ø 99mm 33 mm Nettspenning: V / 50 Hz Strømforbruk ca.: < 0,2 W Detekteringsområde: 360 Rekkevidde: 8 m i Ø ved monteringshøyde 3 m Innstillingsmuligheter: mekanisk via reguleringsenhet Tillatt omgivelsestemperatur: 0 C til +50 C Kapslingsgrad: IP 40 Kapslingsklasse: II Lyskanal: kobling/lukker/potensialbelagt Bryterinngang: ja Lysmåling: blandingslys Lysverdi ca.: lux Tidsforsinket utkobling: impuls - 30 min Parallellkobling: ja Monteringstype: takmontering utenpåliggende/innfelt Kabinettmateriale: UV-stabilisert polykarbonat Levering: inkludert linsemaske og distansestykke Mål ca.: høyde 33 mm, Ø 99 mm Tilkoblingsklemme: 4,0 mm² Farge: hvit DETEKTERINGSOMRÅDE 3,00 m TILBEHØR Takinnfellingssett EP Ballgitter 180/90, hvit EM Ballgitter 165/70, hvit EM Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m Arbeidsområde ca. Ø 4 m Rett mot detektoren ca. Ø 6 m Gangområde / diagonalt til detektor ca. Ø 8 m Standarddrift. Standarddrift med ekstra regulering ved hjelp av lukkekontakt. Ved behov kan lyset slås på eller av manuelt med en bryter. 10 DETEKTORER NYHETER

11 Typebetegnelse Bestillingsnr. El-nr. MD 360/8 BASIC DETEKTORER - Bevegelsesdetektor med 360 detekteringsområde for takmontering - Rekkevidde fra inntil 8 m i diameter ved anbefalt monteringshøyde på 3 m for bruk i mindre lokaler og gjennomgangsområder - 10 A relé - Fast programmert standardprogram for øyeblikkelig driftsberedskap MD 360/8 BASIC, hvit EB Y(0B51CA*ONKOKO( Nettspenning: V / 50 Hz Strømforbruk ca.: < 0,2 W Detekteringsområde: 360 Rekkevidde: 8 m i Ø ved monteringshøyde 3 m Innstillingsmuligheter: mekanisk via reguleringsenhet Tillatt omgivelsestemperatur: 0 C til +50 C Kapslingsgrad: IP 40 Kapslingsklasse: II Lyskanal: kobling/lukker/potensialbelagt Bryterinngang: ja Lysmåling: blandingslys Lysverdi ca.: lux Tidsforsinket utkobling: impuls - 30 min Parallellkobling: ja Monteringstype: takmontering utenpåliggende/innfelt Kabinettmateriale: UV-stabilisert polykarbonat Levering: inkludert linsemaske og distansestykke Mål ca.: høyde 33 mm, Ø 99 mm Tilkoblingsklemme: 4,0 mm² Farge: hvit Ø 99 mm 33 mm TILBEHØR Takinnfellingssett EP Ballgitter 180/90, hvit EM Ballgitter 165/70, hvit EM DETEKTERINGSOMRÅDE 3,00 m 360 Ø 4 m Ø 8 m Rett mot detektoren ca. Ø 4 m Gangområde / diagonalt til detektor ca. Ø 8 m Standarddrift. Standarddrift med ekstra regulering ved hjelp av lukkekontakt. Ved behov kan lyset slås på eller av manuelt med en bryter. DETEKTORER NYHETER 11

12 PD-C360i/24 DIMplus WH Typebetegnelse Bestillingsnr. El-nr. DETEKTORER IP 54 Zubehör Accessory - Tilstedeværelsesdetektor med 360 detekteringsområde for takmontering. - Rekkevidde opptil 32 m, ellipseformet detekteringsområde på 32 m i lengden og 4 m i bredden, ved en monteringshøyde på 10 m (maksimal monteringshøyde ca. 15 m) - Automatisk lysstyring (kanal 1) til et konstant lysstyrkenivå avhengig av tilstedeværelse og dagslys (1-10 V = grensesnitt) - Ekstra bryterkontakt (kanal 2) HVAC for inn- og utkobling av en ekstra lyskilde, eller for aktivering av varme, ventilasjon og kjøling avhengig av tilstedeværelse - 16 A høyeffekts relé (wolfram-kontaktrelé) - Fast programmert standardprogram for øyeblikkelig driftsberedskap Y(0B51CA*OMPRSN( PD-C360i/24 DIMplus WH, hvit EP Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 46 mm Nettspenning: 230 V / 50 Hz Strømforbruk ca.: 0,3 W Detekteringsområde: 360 Rekkevidde, ellipseformet, ca.: 32 x 4 m ved monteringshøyde 10 m Innstillingsmuligheter: elektronisk med IR-fjernkontroll Mobil-PDi/plus, Mobil-PDi/User og X-REMOTE (bestilles separat) Kanal 1: belysning Kontakt: lukker/potensialbelagt Brytereffekt: 230 V ~, 50 Hz/(16 A relé), 2300 W / 10 A (cos phi = 1), 1150 VA / 5 A (cos phi = 0,5), kapasitiv last / elektroniske forkoblinger maks. startstrøm 800 A/200 µs Bryterinngang: ja Tidsforsinket utkobling: ca min Lysmåling: blandingslys Lysverdi ca.: lux Grensesnitt: 1-10 V DC Styreutgang: 1-10 V DC / 50 ma Orienteringslys: 10 % eller 20 % lyseffekt Tidsforsinket utkobling orienteringslys: ca min Kanal 2: HVAC Kontakt: lukker/potensialbelagt Maks. brytereffekt: 230 V ~, 50 Hz, 1000 W / 4,5 A (cos phi = 1), 500 VA / 2,25 A (cos phi = 0,5), kapasitiv last / elektroniske forkoblinger maks. startstrøm 30 A / 20 ms Bryterinngang: ja Tidsforsinket utkobling: impuls / ca min Slaveinngang: ja Tillatt omgivelsestemperatur: 0 C til +50 C Kapslingsgrad: IP 20 som innfellingsversjon, IP 54 med påveggsboks (bestilles separat), IP 20 for innfelt takmontering (innfellingssett bestilles separat) Kapslingsklasse: II Levering: inkludert linsemaske Monteringstype: takmontering Kabinettmateriale: UV-stabilisert polykarbonat Mål ca.: høyde 46 mm, Ø 108 mm Innbyggingsmål ca.: innbyggingsdybde 24 mm, monteringshullmål Ø 60 mm Farge: hvit, tilsvarende RAL 9010 DETEKTERINGSOMRÅDE TILBEHØR 10,00 m approx. 16 m 2 m 2 m approx. 16 m Gangområde / diagonalt til detektor ca. Ø 32 m Fjernkontroll Mobil-PDi/plus, sølv / grønn metallic EM Fjernkontroll Mobil-PDi/User, sølv / grønn metallic EM Fjernkontroll X-REMOTE EP PD-C360/8 slave, hvit EP PD-C360/24 slave, hvit EP PD-C360/24 slave WH, hvit EP Påveggsboks-C IP 20, hvit EP Påveggsboks-C IP 20, sølv EP Påveggsboks-C IP 54, hvit EP Påveggsboks-C IP 54, sølv EP Dekselsett-C360/24, sølv EP Takinnfellingssett-C, hvit EP Ballgitter 180/90, hvit EM Ballgitter 165/70, hvit EM Standarddrift Standarddrift med ekstra regulering ved hjelp av lukkekontakt. Ved behov kan lyset slås på eller av manuelt med en bryter. Master/slave-kobling: Masterenheten slår de tilkoblede elektriske forbrukerne av/på i samsvar med de innstilte parametrene. Slaveenhetene brukes bare til tilstedeværelsesdetektering og sender en impuls til masterenheten når bevegelse registreres. Advarsel: Det kan kobles maks. 10 slaveenheter til én masterenhet. Merk: Det er ikke mulig å parallellkoble tilstedeværelsesdetektorene. For å utvide detekteringsområdet må tilhørende slaveenheter brukes (tilbehør). 12 DETEKTORER NYHETER

13 Typebetegnelse Bestillingsnr. El-nr. PD-C360i/8 DUO DALI IP 54 Zubehör Accessory DETEKTORER - Tilstedeværelsesdetektor med 360 detekteringsområde for takmontering - Rekkevidde på opptil 8 m i diameter ved anbefalt monteringshøyde på 3 m - Automatisk lysstyring av DALI eller DSI elektroniske forkoblinger til et konstant lysstyrkenivå avhengig av tilstedeværelse og dagslys (med DALI/DSI-utgang) PD-C360i/8 DUO DALI, hvit EP Y(0B51CA*OMROOM( Nettspenning: 230 V / 50 Hz Strømforbruk ca.: < 0,3 W, ved full DALI-effekt 1,6 W Detekteringsområde: 360 Rekkevidde ca.: 8 m i Ø, ved monteringshøyde 3 m Innstillingsmuligheter: mekanisk eller med IR-fjernkontroll Mobil-PDi/DALI, Mobil-PDi/User og X-REMOTE (bestilles separat) Kanal 1: regulering/dimming Bryterinngang: ja Tidsforsinket utkobling: ca min DALI/DSI-utgang 1: 2-polet DALI/DSI-styreledning/broadcast Lysmåling: blandingslys Lysverdi ca.: lux Orienteringslys: 10 % eller 20 % lyseffekt Tidsforsinket utkobling orienteringslys: ca min Kanal 2: regulering/dimming Bryterinngang: ja Tidsforsinket utkobling ca.: 1-15 min DALI/DSI-utgang 2: 2-polet DALI/DSI-styreledning/broadcast Aktiverbare DALI elektroniske forkoblinger: maks. 25 stk. per DALI/DSI-utgang Slaveinngang: ja Tillatt omgivelsestemperatur: 0 C til +50 C Kapslingsgrad: IP 20 som innfellingsversjon, IP 20 / IP 54 med påveggsboks (bestilles separat), IP 20 for innfelt takmontering (innfellingssett bestilles separat) Kapslingsklasse: II Tilkoblingsklemme: 2,5 mm² Levering: inkludert linsemaske Monteringstype: takmontering Kabinettmateriale: UV-stabilisert polykarbonat Mål ca.: høyde 38 mm, Ø 108 mm Innbyggingsmål ca.: innbyggingsdybde 24 mm, monteringshullmål Ø 60 mm Farge: hvit, tilsvarende RAL 9010 Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 38 mm TILBEHØR Fjernkontroll Mobil-PDi/Dali, sølv EP Fjernkontroll Mobil-PDi/User, sølv / grønn metallic EM Fjernkontroll X-REMOTE EP PD-C360/8 slave, hvit EP PD-C360/24 slave, hvit EP Påveggsboks-C IP 20, hvit EP Påveggsboks-C IP 20, sølv EP Påveggsboks-C IP 54, hvit EP Påveggsboks-C IP 54, sølv EP Dekselsett-C360/8, sølv EP Takinnfellingssett-C, hvit EP Ballgitter 180/90, hvit EM Ballgitter 165/70, hvit EM DETEKTERINGSOMRÅDE Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m 360 Arbeidsområde ca. Ø 4 m Rett mot detektoren ca. Ø 6 m Gangområde / diagonalt til detektor ca. Ø 8 m 3,00 m Standarddrift Standarddrift med ekstra regulering ved hjelp av lukkekontakt. Ved behov kan lyset slås på eller av manuelt med en bryter. Master/slave-kobling: Masterenheten slår de tilkoblede elektriske forbrukerne av/på i samsvar med de innstilte parametrene. Slaveenhetene brukes bare til tilstedeværelsesdetektering og sender en impuls til masterenheten når bevegelse registreres. Advarsel: Det kan kobles maks. 10 slaveenheter til én masterenhet. Merk: Det er ikke mulig å parallellkoble tilstedeværelsesdetektorene. For å utvide detekteringsområdet må tilhørende slaveenheter brukes (tilbehør). DETEKTORER NYHETER 13

14 PD-C360i/24 DUO DALI Typebetegnelse Bestillingsnr. El-nr. DETEKTORER IP 54 Zubehör Accessory - Tilstedeværelsesdetektor med 360 detekteringsområde for takmontering - Rekkevidde opptil 24 m i diameter ved anbefalt monteringshøyde på 3 m (maksimal monteringshøyde 5 m) - Automatisk lysstyring av DALI eller DSI elektroniske forkoblinger til et konstant lysstyrkenivå avhengig av tilstedeværelse og dagslys (med DALI/DSI-utgang) Y(0B51CA*OMROPT( PD-C360i/24 DUO DALI, hvit EP Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 46 mm Nettspenning: 230 V / 50 Hz Strømforbruk ca.: < 0,3 W, ved full DALI-effekt 1,6 W Detekteringsområde: 360 Rekkevidde ca.: 24 m i Ø, ved monteringshøyde 3 m Innstillingsmuligheter: mekanisk eller med IR-fjernkontroll Mobil-PDi/DALI, Mobil-PDi/User og X-REMOTE (bestilles separat) Kanal 1: regulering/dimming Bryterinngang: ja Tidsforsinket utkobling: ca min DALI/DSI-utgang 1: 2-polet DALI/DSI-styreledning/broadcast Lysmåling: blandingslys Lysverdi ca.: lux Orienteringslys: 10 % eller 20 % lyseffekt Tidsforsinket utkobling orienteringslys: ca min Kanal 2: regulering/dimming Bryterinngang: ja Tidsforsinket utkobling ca.: 1-15 min DALI/DSI-utgang 2: 2-polet DALI/DSI-styreledning/broadcast Aktiverbare DALI elektroniske forkoblinger: maks. 25 stk. per DALI/DSI-utgang Slaveinngang: ja Tillatt omgivelsestemperatur: 0 C til +50 C Kapslingsgrad: IP 20 som innfellingsversjon, IP 20 / IP 54 med påveggsboks (bestilles separat), IP 20 for innfelt takmontering (innfellingssett bestilles separat) Kapslingsklasse: II Tilkoblingsklemme: 2,5 mm² Levering: inkludert linsemaske Monteringstype: takmontering Kabinettmateriale: UV-stabilisert polykarbonat Mål ca.: høyde 38 mm, Ø 108 mm Innbyggingsmål ca.: innbyggingsdybde 24 mm, monteringshullmål Ø 60 mm Farge: hvit, tilsvarende RAL 9010 DETEKTERINGSOMRÅDE Ø 8 m Ø 11 m Ø 24 m Arbeidsområde ca. Ø 8 m 360 Rett mot detektoren ca. Ø 11 m Gangområde / diagonalt til detektor ca. Ø 24 m 3,00 m TILBEHØR Fjernkontroll Mobil-PDi/Dali, sølv EP Fjernkontroll Mobil-PDi/User, sølv / grønn metallic EM Fjernkontroll X-REMOTE EP PD-C360/8 slave, hvit EP PD-C360/24 slave, hvit EP Påveggsboks-C IP 20, hvit EP Påveggsboks-C IP 20, sølv EP Påveggsboks-C IP 54, hvit EP Påveggsboks-C IP 54, sølv EP Dekselsett-C360/24, sølv EP Takinnfellingssett-C, hvit EP Ballgitter 180/90, hvit EM Ballgitter 165/70, hvit EM Standarddrift Standarddrift med ekstra regulering ved hjelp av lukkekontakt. Ved behov kan lyset slås på eller av manuelt med en bryter. Master/slave-kobling: Masterenheten slår de tilkoblede elektriske forbrukerne av/på i samsvar med de innstilte parametrene. Slaveenhetene brukes bare til tilstedeværelsesdetektering og sender en impuls til masterenheten når bevegelse registreres. Advarsel: Det kan kobles maks. 10 slaveenheter til én masterenhet. Merk: Det er ikke mulig å parallellkoble tilstedeværelsesdetektorene. For å utvide detekteringsområdet må tilhørende slaveenheter brukes (tilbehør). 14 DETEKTORER NYHETER

15 Typebetegnelse Bestillingsnr. El-nr. PD 360i/8 DALI ADR 9,5-22,5 V DALI IP 44 Zubehör Accessory DETEKTORER - Tilstedeværelsesdetektor med 360 detekteringsområde for takmontering - Rekkevidde på opptil 8 m i diameter ved anbefalt monteringshøyde på 3 m - Automatisk lysstyring av DALI elektroniske forkoblinger til et konstant lysstyrkenivå avhengig av tilstedeværelse og dagslys (med DALI/DSI-utgang) PD 360i/8 DALI ADR, hvit EM Y(0B51CA*MLKRKT( Busspenning: 9,5-22,5 V DC (DALI) Strømforbruk ca.: 6 ma Detekteringsområde: 360 Rekkevidde ca.: 8 m i Ø, ved monteringshøyde 3 m Innstillingsmuligheter: mekanisk eller med IR-fjernkontroll Mobil-PDi DALI ADR (bestilles separat) Kanal 1: regulering/dimming Bryterinngang: ja Tidsforsinket utkobling ca.: 10 sek - 30 min DALI-utgang 1: 2-polet DALI-styreledning/broadcast Lysmåling: blandingslys Lysverdi: lux Orienteringslys: 10 %, 20 %, 30 % av lyseffekten Tidsforsinket utkobling orienteringslys ca.: 5 min - Gruppeinnstilling: maks. 16 grupper / adresser kan stilles inn Tillatt omgivelsestemperatur: 0 C til +50 C Kapslingsgrad: IP 44 med påveggsboks (bestilles separat), IP 40 med takinnfellingssett (bestilles separat) Levering: inkludert linsemaske Monteringstype: takmontering Kabinettmateriale: UV-stabilisert polykarbonat Mål ca.: høyde 33, Ø 102 mm Monteringshullmål ca.: innbyggingsdybde 21 mm, monteringshullmål Ø 52 mm Farge: hvit, tilsvarende RAL 9010 Ø 102 mm Ø 52 mm 21 mm 33 mm TILBEHØR Fjernkontroll Mobil-PDi/DALI ADR EM Påveggsboks DALI ADR EM Takinnfellingssett DALI ADR EM DETEKTERINGSOMRÅDE 3,00 m 360 Ø 3 m Ø 4 m Ø 8 m Arbeidsområde ca. Ø 3 m Rett mot detektoren ca. Ø 4 m Gangområde / diagonalt til detektor ca. Ø 8 m DA DA S1 S2 DA DA S1 S2 DALI bus DALI bus DALI power supply DALI EVG DALI power supply DALI EVG Standarddrift Standarddrift med ekstra regulering ved hjelp av lukkekontakt. Ved behov kan lyset dimmes, slås på eller av manuelt med en bryter. DETEKTORER NYHETER 15

16 PD-C360i/8 UC Typebetegnelse Bestillingsnr. El-nr. DETEKTORER IP 54 Zubehör Accessory - Tilstedeværelsesdetektor med 360 detekteringsområde for innfelt takmontering - Rekkevidde på opptil 8 m i diameter for bruk i forbindelse med byggautomasjonssystemer - Driftsspenning V like- og vekselspenning (AC/DC) - Potensialfri programvarestyrt koblingsutgang (åpner/lukker) - Inn- og utkoblbar detekteringsindikator - Lydløs inn- og utkobling inntil maks. 2 A Y(0B51CA*OMRNLM( PD-C360i/8 UC, hvit EP Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 38 mm Nettspenning: V UC (~/=) Strømforbruk ca.: < 0,3 W Detekteringsområde: 360 Rekkevidde ca.: 8 m i Ø, ved monteringshøyde 3 m Innstillingsmuligheter: med IR-fjernkontroll Mobil-PDi/MDi og X-REMOTE (bestilles separat) Kontakt: åpner/lukker, potensialfri Brytereffekt: V UC (~/=), 2 A Bryterinngang 1: ja Tidsforsinket utkobling: impuls - 60 min Lysmåling: blandingslys Lysverdi ca.: lux Slaveinngang: nei Tillatt omgivelsestemperatur: 0 C til +50 C Kapslingsgrad: IP 20 som innfellingsversjon, IP 20 / IP 54 med påveggsboks (bestilles separat), IP 20 for innfelt takmontering (innfellingssett bestilles separat) Kapslingsklasse: III Tilkoblingsklemme: 1,5 mm² Levering: inkludert linsemaske Monteringstype: takmontering Kabinettmateriale: UV-stabilisert polykarbonat Mål ca.: høyde 38 mm, Ø 108 mm Innbyggingsmål ca.: innbyggingsdybde 24 mm, monteringshullmål Ø 60 mm Farge: hvit, tilsvarende RAL 9010 DETEKTERINGSOMRÅDE Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m 360 3,00 m TILBEHØR Fjernkontroll Mobil-PDi/MDi, sølv / blå metallic EM Fjernkontroll X-REMOTE EP Påveggsboks-C IP 20, hvit EP Påveggsboks-C IP 20, sølv EP Påveggsboks-C IP 54, hvit EP Påveggsboks-C IP 54, sølv EP Dekselsett-C360/8, sølv EP Takinnfellingssett-C, hvit EP Ballgitter 180/90, hvit EM Ballgitter 165/70, hvit EM Arbeidsområde ca. Ø 4 m Rett mot detektoren ca. Ø 6 m Gangområde / diagonalt til detektor ca. Ø 8 m in A1 (+) out out 0-10 V DC B1 B2 GND + S S V UC (AC/DC) 16 DETEKTORER NYHETER

17 Typebetegnelse Bestillingsnr. El-nr. PD-C360i/24 UC IP 54 Zubehör Accessory DETEKTORER - Tilstedeværelsesdetektor med 360 detekteringsområde for innfelt takmontering - Rekkevidde på opptil 24 m i diameter for bruk i forbindelse med byggautomasjonssystemer - Driftsspenning V like- og vekselspenning (AC/DC) - Potensialfri programvarestyrt koblingsutgang (åpner/lukker) - Inn- og utkoblbar detekteringsindikator - Lydløs inn- og utkobling inntil maks. 2 A PD-C360i/24 UC, hvit EP Y(0B51CA*OMRNMT( Nettspenning: V UC (~/=) Strømforbruk ca.: < 0,3 W Detekteringsområde: 360 Rekkevidde ca.: 24 m i Ø, ved monteringshøyde 3 m Innstillingsmuligheter: med IR-fjernkontroll Mobil-PDi/MDi og X-REMOTE (bestilles separat) Kontakt: åpner/lukker, potensialfri Brytereffekt: V UC (~/=), 2 A Bryterinngang 1: ja Tidsforsinket utkobling: impuls - 60 min Lysmåling: blandingslys Lysverdi ca.: lux Slaveinngang: nei Tillatt omgivelsestemperatur: 0 C til +50 C Kapslingsgrad: IP 20 som innfellingsversjon, IP 20 / IP 54 med påveggsboks (bestilles separat), IP 20 for innfelt takmontering (innfellingssett bestilles separat) Kapslingsklasse: III Tilkoblingsklemme: 1,5 mm² Levering: inkludert linsemaske Monteringstype: takmontering Kabinettmateriale: UV-stabilisert polykarbonat Mål ca.: høyde 46 mm, Ø 108 mm Innbyggingsmål ca.: innbyggingsdybde 24 mm, monteringshullmål Ø 60 mm Farge: hvit, tilsvarende RAL 9010 Ø 108 mm Ø 60 mm 24 mm 46 mm TILBEHØR Fjernkontroll Mobil-PDi/MDi, sølv / blå metallic EM Fjernkontroll X-REMOTE EP Påveggsboks-C IP 20, hvit EP Påveggsboks-C IP 20, sølv EP Påveggsboks-C IP 54, hvit EP Påveggsboks-C IP 54, sølv EP Dekselsett-C360/24, sølv EP Takinnfellingssett-C, hvit EP Ballgitter 180/90, hvit EM Ballgitter 165/70, hvit EM DETEKTERINGSOMRÅDE Ø 8 m Ø 11 m Ø 24 m 360 3,00 m Arbeidsområde ca. Ø 8 m Rett mot detektoren ca. Ø 11 m Gangområde / diagonalt til detektor ca. Ø 24 m in A1 (+) out out 0-10 V DC B1 B2 GND + S S V UC (AC/DC) DETEKTORER NYHETER 17

18 PD-CE360i/24 UC Typebetegnelse Bestillingsnr. El-nr. DETEKTORER - Tilstedeværelsesdetektor med 360 detekteringsområde for innfelt takmontering - Rekkevidde opptil 24 m i diameter for bruk i forbindelse med byggautomasjonssystemer - Driftsspenning V like- og vekselspenning (AC/DC) - Potensialfri programvarestyrt koblingsutgang (åpner/lukker) - Inn- og utkoblbar detekteringsindikator - Lydløs inn- og utkobling inntil maks. 2 A Y(0B51CA*OMRNNQ( PD-CE360i/24 UC, opal-matt EP Ø 82 mm Ø 68 mm 67 mm 32 mm Nettspenning: V UC (~/=) Strømforbruk ca.: < 0,3 W Detekteringsområde: 360 Rekkevidde ca.: 24 m i Ø, ved monteringshøyde 3 m Innstillingsmuligheter: med IR-fjernkontroll Mobil-PDi/MDi, Mobil-RCi-M og X-REMOTE (bestilles separat) Kontakt: åpner/lukker, potensialfri Brytereffekt: V UC (~/=), 2 A Bryterinngang 1: ja Tidsforsinket utkobling: impuls - 60 min Lysmåling: blandingslys Lysverdi ca.: lux Slaveinngang: nei Tillatt omgivelsestemperatur: 0 C til +50 C Kapslingsgrad: IP 40 Kapslingsklasse: III Tilkoblingsklemme: 1,5 mm² Levering: inkludert linsemaske Monteringstype: innfelt takmontering Kabinettmateriale: UV-stabilisert polykarbonat Mål ca.: høyde 99 mm, Ø 82 mm Innbyggingsmål ca.: innbyggingsdybde 67 mm, monteringshullmål Ø 68 mm Farge: opal-matt DETEKTERINGSOMRÅDE 3,00 m TILBEHØR Fjernkontroll Mobil-PDi/MDi sølv / blå metallic EM Fjernkontroll Mobil-RCi-M, sølv EM Fjernkontroll X-REMOTE EP Ø 8 m Ø 11 m Ø 24 m Arbeidsområde ca. Ø 8 m Rett mot detektoren ca. Ø 11 m Gangområde / diagonalt til detektor ca. Ø 24 m in in B1 out B1 B2 B2 out 0-10 V DC GND + S S V UC (AC/DC) 18 DETEKTORER NYHETER

19 Typebetegnelse Bestillingsnr. El-nr. PD-C360i/8 MINI UC DETEKTORER - Tilstedeværelsesdetektor med 360 detekteringsområde for innfelt takmontering - Rekkevidde på opptil 8 m i diameter for bruk i forbindelse med byggautomasjonssystemer - Driftsspenning V like- og vekselspenning (AC/DC) - Potensialfri programvarestyrt koblingsutgang (åpner/lukker) - Inn- og utkoblbar detekteringsindikator - Lydløs inn- og utkobling inntil maks. 2 A PD-C360i/8 mini UC, opal-matt EP Y(0B51CA*OMRNON( Lysverdi ca.: lux Slaveinngang: nei Tillatt omgivelsestemperatur: 0 C til +50 C Kapslingsgrad: IP 55 Kapslingsklasse: III Levering: inkludert linsemaske, fjærklemmer, klemring Monteringstype: innfelt takmontering Kabinettmateriale: UV-stabilisert PE, UV-stabilisert polykarbonat 25 mm Mål ca.: høyde 60 mm, Ø 33 mm Innbyggingsmål ca.: innbyggingsdybde 45 mm, monteringshullmål Ø 25 mm Strømledning: 60 cm, 4 x 1,00 mm² Farge: opal-matt 33 mm 45 mm 15 mm TILBEHØR Fjernkontroll Mobil-PDi/MDi, sølv / blå metallic EM Fjernkontroll Mobil-RCi-M, sølv EM Fjernkontroll X-REMOTE EP Spot-adapter 51/25, opal-matt EP DETEKTERINGSOMRÅDE 3,00 m 360 Ø 3 m Ø 5 m Ø 8 m Arbeidsområde ca. Ø 3 m Rett mot detektoren ca. Ø 5 m Gangområde / diagonalt til detektor ca. Ø 8 m V UC (AC/DC) V UC in 2 3 potential- free out Outpu t / Lux 0-10 V DC 6 7 DETEKTORER NYHETER 19

20 PD-C360i/12 MINI UC Typebetegnelse Bestillingsnr. El-nr. DETEKTORER - Tilstedeværelsesdetektor med 360 detekteringsområde for innfelt takmontering - Rekkevidde på opptil 12 m i diameter for bruk i forbindelse med byggautomasjonssystemer - Driftsspenning V like- og vekselspenning (AC/DC) - Potensialfri programvarestyrt koblingsutgang (åpner/lukker) - Inn- og utkoblbar detekteringsindikator - Lydløs inn- og utkobling inntil maks. 2 A Y(0B51CA*OMRNPK( PD-C360i/12 mini UC, opal-matt EP mm 58 mm 45 mm 25 mm Nettspenning: V UC (~/=) Strømforbruk ca.: 0,3 W Detekteringsområde: 360 Rekkevidde ca.: 12 m i Ø, ved monteringshøyde 3 m Innstillingsmuligheter: med IR-fjernkontroll Mobil-PDi/MDi, Mobil-RCi-M og X-REMOTE (bestilles separat) Kontakt: åpner/lukker, potensialfri Brytereffekt: V UC (~/=), 2 A Bryterinngang 1: ja Tidsforsinket utkobling: impuls - 60 min Lysmåling: blandingslys Lysverdi ca.: lux Slaveinngang: nei Tillatt omgivelsestemperatur: 0 C til +50 C Kapslingsgrad: IP 55 Kapslingsklasse: III Levering: inkludert linsemaske, fjærklemmer, klemring Monteringstype: innfelt takmontering Kabinettmateriale: UV-stabilisert PE, UV-stabilisert polykarbonat Mål ca.: høyde 70 mm, Ø 58 mm Innbyggingsmål ca.: innbyggingsdybde 45 mm, monteringshullmål Ø 25 mm Strømledning: 60 cm, 4 x 1,00 mm² Farge: opal-matt DETEKTERINGSOMRÅDE 3,00 m TILBEHØR Fjernkontroll Mobil-PDi/MDi, sølv / blå metallic EM Fjernkontroll Mobil-RCi-M, sølv EM Fjernkontroll X-REMOTE EP Spot-adapter 51/25, opal-matt EP Ø 4 m Ø 6 m Ø 12 m Arbeidsområde ca. Ø 4 m Rett mot detektoren ca. Ø 6 m Gangområde / diagonalt til detektor ca. Ø 12 m V UC (AC/DC) V UC in 2 3 potential- free out Outpu t / Lux 0-10 V DC DETEKTORER NYHETER