AVK NORGE AS PRODUKTPROGRAM PRODUKT- PROGRAM

Transkript

1 AVK NORGE AS PRODUKTPROGRAM PRODUKT- PROGRAM

2 AVK PERSONALET AVK Norge AS Hågasletta Sandefjord Tlf: Fax: avk@avk.no Stian Røen Johansen Salgssupport Tlf.: stjo@avk.no Britt Mari Johansen Salgssupport Tlf.: brjo@avk.no Kristin L. Eftang Salgssupport / Regnskap Tlf: kref@avk.no Mats Waskaas Lagersjef / Salgssupport Mob.: mawa@avk.no Morten Belsvik Markeds- og salgssupport Avløp Havbruk Vannkraft Mob.: mobe@avk.no David Calvert Logistikksjef Tlf.: daca@avk.no Ingvald Vee Logistikk Tlf.: inve@avk.no Jan Eddie Aasheim Lagermedarbeider Mob: jaaa@avk.no Kim Nilsson Lagermedarbeider Mob.: knil@avk.no Daniel Brun Rud Lagermedarbeider Mob.: daru@avk.no 2 PRODUKTPROGRAM

3 Terje Gullaksen Administrerende direktør Mob.: Janne S. Odberg Økonomiansvarlig / HR-Autorisert Regnskapsfører Tlf: jaod@avk.no Kjetil Myhra Produktsjef: Vann/Salgssup. Tlf: Mob: kjmy@avk.no Espen Bostad Produktsjef: Luft og Regulering Tlf.: Mob.: esbo@avk.no Per Ole Bakken Teknisk Support Mob.: peba@avk.no Stein Schierenbeck AVK Norge - Flow Control Mob.: stsc@avk.no Edgar Larsen Markeds- / Produktsjef. Avløp - Havbruk - Vannkraft Mob.: edla@avk.no Martin Rud Markedssjef / Distriktsansvarlig: Sør og Øst Mob.: maru@avk.no Georg Gloppen Distriktsansvarlig: Vest Mob.: gegl@avk.no Emil K. Bjørnås Distriktsansvarlig: Nord Mob.: embj@avk.no Marius Knutsen Selger: Sør / Produktsjef VVS Tlf.: mknu@avk.no Kristian B. Lund Selger: Øst / Salgssupport Tlf: krlu@avk.no PRODUKTPROGRAM 3

4 FORVENT UNIKE PRODUKTER AVK er en av verdens ledende produsenter av ventiler, hydranter, koplinger, rørfittings og annet tilbehør til vann- og gassforsyning, samt innenfor spillvannsektoren og brannbekjempelse. AVK drar nytte av et topp moderne produksjons- og distribusjonssystem. Dette sikrer at vi er en komplett leverandør med en overlegen teknisk kvalitet, samt korte levringstider til et riktig prisnivå. Et topp servicenivå er også en av fordelene du kan forvente når du samabeider med AVK. Produktutvikling Nærhet til markedet er en viktig del av AVK s strategi. Nær kontakt med sluttbrukeren sikrer en optimal oppfølging av markedet og en tilpasning og utvikling av produktprogrammet, for å imøtekomme de kravene som markedet stiller. Dette foregår i vår utviklingsavdeling i Danmark, der idèer og forslag blir samlet. Eksisterende produkter oppdateres kontinuerlig. I samarbeid med sluttbrukeren, blir produktene testet på en praktisk måte ute i feltet, før den endelige lanseringen. Dette sikrer et optimalt resultatet i hvert enkelt marked. Produksjon Produksjonen foregår i flere land i Europa og Asia, samt i USA og Saudi-Arabia. Lagerstyring og distribusjon til sluttbrukere håndteres gjennom et bredt nettverk av salgsselskaper, agenter og forhandlere i mer enn 85 land. Dette nettverket tjener sluttbrukeren, da AVK kan overvåke endringer i markedet og holde seg à jour med kundenes krav. i alle sine interne prosesser. AVK-konsernet har skissert en rekke strenge mål for sine produksjonsbedrifter angående energi- og vannforbruk. Det stilles også krav til våre leverandører, slik at de tilfredsstiller en rekke standarder for å være en sertifisert leverandør til AVK Group. Dette anser vi som meget viktig, slik at AVK kan gi en optimal bærekraft gjennom hele verdikjeden. Kvalitet AVK-produkter er preget av en høy og jevn kvalitet, konkurransedyktige priser og lang levetid. Dette krever en nøyaktig kvalitetskontroll av produksjonsprosessene fra begynnelse til slutt. Derfor er AVK sertifisert i henhold til ISO I tillegg er vi sertifisert i henhold til den internasjonale standarden for miljøstyring, ISO 01, og den internasjonale Occupational Health and Safety Standard OHSAS 101. AVK fokuserer på miljøet AVK produkter er en del av den vitale infrastruktur, som spiller en viktig rolle for det lokale miljøet over hele verden. AVK fokuserer også på miljøet 4 PRODUKTPROGRAM

5 AVK s fire hovedsegmenter: Vannforsyning Sluseventiler og tilbehør, spjeldventiler, tilbakeslagsventiler, bakkekraner, lufteventiler, kontroll- og reguleringsventiler, steinsamlere, hydranter, koplinger, klammer, flense- og muffedeler m.m.. Behandling av avløpsvann Sluseventiler og tilbehør, skyvespjeldventiler, dreiespjeldventiler, tilbakeslagsventiler, lufteventiler, luker for montering i kanaler eller på vegg, koplinger, klammer, flense- og muffedeler m.m.. Gassforsyning Sluseventiler og tilbehør, kuleventiler, bakkekraner, koplinger, reparasjonsklammer m.m.. Brannsikring Brannventiler, brannhydranter, sluseventiler og tilbehør, spjeldventiler, indikatorer m.m.. PRODUKTPROGRAM 5

6 SUPA MAXI DN 400 SKJØTEKOPLING, FLENSE- MUFFE OG SLUTTMUFFE AVK utvider Supa Maxi dimensjonsrekken med skjøtemuffer, sluttmuffer og flensemuffer i DN 400. Designet er det samme som for de mindre dimensjonene. Den mest markante fordelen i forhold til øvrige koplinger i markedet, er det patenterte SupaGrip pakningssystemet. Når boltene tiltrekkes, bevegger de separate klemdelene seg innover mot rørveggen. Det sikrer maksimal støtte til pakningen, så den får en optimal kompresjon rundt røret, selv på minimums rørstørrelser og ovale rør. Supa Maxi egenskaper: Universal og strekkfast til alle rørtyper. Patentert SupaGrip tetningssystem. i alle dimensjoner til vann og spillvann. Driftstrykk fra 0,9 til 16 bar. ±4 avvinkling i hver ende. Rørene trekkes ikke fram under montering. Kravet om at røret må kappes i rett vinkel bortfaller. Alle boltene er standard bolter, som tiltrekkes på boltehodet fra koplingssiden. Ettertrekking er ikke nødvendig. Løfteøye på alle koplinger i DN Permanente beskyttelseskapper i PE gir en sikker håndtering og installasjon. EPDM pakning godkjent til drikkevann Epoxybelagt iht. DIN , GSK godkjent. Temperaturområde -30 C til +70 C. Før montering Ferdig montert Lukket, avtagbar senterdel 6 PRODUKTPROGRAM

7 SUPA MAXI KOPLING MED INNEBYGGET HOVEDLEDNINGSVENTIL Nyhet AVK SupaMaxi sluseventil er en universal strekkfast kopling med innebygget hovedledningsventil. Dette gir en ekstra sikkerhet ved reparasjon av gamle rør. Når man benytter Supa Maxi sluseventilen til reparasjon av gamle rør, er det enkelt å stenge for vannet hvis det oppstår nye lekkasjer og det blir behov for ytterligere reparasjoner på et senere tidspunkt. Ventilen har AVK's velkjente design med en unik konstruksjon av sluseporten, med fast slusemutter og AVK's egen drikkevannsgodkjente EPDM gummi. Supa Maxi koplingene utmerker seg med sitt meget robuste design, enkel installasjon og SupaGrip tetningssystem for optimal tetthet og levetid. PRODUKTPROGRAM 7

8 STEINSAMLER MED ENKELT VEDLIKEHOLD AVK steinsamler er designet for et enkelt vedlikehold av ledningsnettet, og sikrer en optimal levetid Enkelt vedlikehold Plasseringen av drenspluggen gjør det mulig å tømme systemet helt for vann, uten å demontere dekselet. Deretter kan dekselet enkelt tas av ved å løsne de to boltene. Lang levetid Lang levetid er sikret med 250 my epoxybelegg inn- og utvendig, sil av rustfritt stål i et robust design samt A2 bolter og muttere. Mutterne er plassert i støpte spor for å sikre best mulig korrosjonsbeskyttelse. Løfteøyer er montert fra DN 100 og oppover. Steinsamleren kan leveres med gjengeuttak for måling av differensetrykk. 8 PRODUKTPROGRAM

9 FLEKSIBELT KOMBIKRYSS DN 400 Det nye AVK kombikrysset gir en optimal fleksibilitet ved planlegging og installasjon av nyanlegg. Den åpner også for et enkelt vedlikehold og eventuelle endringer og utskiftninger på et senere tidspunkt. Unikt fleksibelt design Senterdelen er designet med DN 400 fullt gjennomløp. Direkte på hvilken som helst av de fire utgangene, kan det monteres ventiler i dimensjonene fra DN 150 til DN 400. Dette eliminerer behovet for flenseoverganger eller reduksjonsflenser, og dermed spares både tid og penger. Senterlinjen og byggelengden på kombikrysset er uendret, uansett hvilken dimensjon du velger på ventilene. Enkel utskiftning Ventilene koples til senterdelen med et todelt klammer som sikres med to bolter. Dette gir en rask og pålitelig installasjon. Ventilene kan demonteres med hjelp av standard verktøy, og løftes vertikalt opp fra enheten. Dette gir mulighet for ettermontering av ventiler med andre dimensjoner. I tillegg til ventiler i DN 150,, 250, 300 og 400, tilbyr AVK også et blinddeksel med løfteører og uttak for serviceventil. Dette gir også mulighet til levering både av 2- og 3-veis kombikryss ut fra den samme senterdelen. Sikker forankring AVK kombikryss i DN 400 er designet for å møte de nye og strengere kravene som er kommet i Norge, etter RIN-prosjektet om "Sikkerhet i kummene". Innfestingsørene er montert på senterdelen, og er dimensjonert for å tilfredstille disse kravene. Denne plasseringen sikrer at forankringen av kombikrysset forblir upåvirket om enkelte rørtilkoplinger fjernes under trykk. Dette gir en optimal sikkerhet for driftspersonellet som foretar arbeider i kummen. Fullt DN 400 gjennomløp i senteruttaket Det frie 400 mm senteruttaket på toppen av senterdelen gjør det enkelt å legge inn en hard renseplugg, uansett dimensjon. Det har et DN 100 flenseuttak tiltenkt montering av brannventil, men kan også benyttes til andre formål. Uttak med serviceventil Alle ventiler er utstyrt med uttak for serviceventiler. AVK designet har ingen ubeskyttede gjenger, noe som gir en optimal korrosjonsbeskyttelse. Som standard er det montert et messingadapter med 1" innvendig gjenge. Denne har påmontert en AVK kule/bakkekran med hjelp av en tilpasset koplingsdel. PRODUKTPROGRAM 9

10 INNHOLDSFORTEGNELSE Flenseventiler 12 Tilbehør til klaff tilbakeslagsventiler 22 Flenseventiler 32 Flenseventiler forberedt for aktuator 13 Bakkekraner messing 23 Flenseventiler forberedt for aktuator 32 Muffeventiler 14 Vannpostkran/bakkekran 23 Tilbehør til sluseventiler 33 Supa Plus muffeventiler 14 Bakkekraner POM 23 Skyvespjeldventiler 34 Supa Maxi sluseventiler 14 Tilbakeslagsventiler 24 Tilbehør til skyvespjeldventiler 35 Tilbehør til ventiler 15 Tilpasningsstykker 24 Kule tilbakeslagsventiler 36 Kombiarmaturer og tilbehør 16 Kuleventiler 24 Lufteventiler og tilbehør 36 Drikkevannsfontene 18 Tilbehør til bakkekraner 26 Spjeldventiler 19 Lufteventiler og tilbehør 27 Dobbeleksentrisk spjeldventiler 19 Mellomringer 28 Sentriske spjeldventiler 21 Kontrollventiler 29 Klaff tilbakeslagsventiler 22 Steinsamler PRODUKTPROGRAM

11 Sluseventiler med PE-rør 37 Combiflenser 40 Flenseventiler 37 Supa Maxi HYMAX koplinger og flensemuffer Stikkfittings til PE-rør 59 Tiltrekningsmomenter i Nm 61 Behandling av epoxybelagte deler 62 Boltetabell 53 Produktsertifikat 64 Nasjonalt folkehelseinstitutt 66 Salgs- og leveringsbetingelser 67 TILTREKNINGSMOMENTER I NM Bakkekraner DN DN 100 DN 150 Flens/flens 45 Strekkfast og standard combiflens med avvinkling til PVC- og PE-rør DN PN DN PN 10 DN PN DN 400 PN 10 PN Supa Plus Orion DN 600 PN Supa Maxi Hymax DN 500 Strekkfast og standard combiflens med avvinkling til støpejernsrør 70 Hymax Grip 60 Repa max COPYRIGHT AVK NORGE AS 14 BEHANDLING AV EPOXYBELAGTE DELER Mottakskontroll Varene sjekkes visuelt Ved skadet vare må dette merkes på leverandørens pakkeseddel og meldes grossist umiddelbart (husk kopi av pakkseddel) Hvis denne prosedyren ikke følges, bortfaller reklamasjonsretten. Supa Plus flensemuffer 45 Reparasjon Småskader opp til ca. 10 mm kan repareres av brukere, er skaden større må leverandøren kontaktes. Skadestedet må være rent, tørt og fritt for smuss. Fjern all løs epoxy rundt skadestedet. Skadestedet må være fritt for fettrester og andre faktorer som kan redusere vedheft Aceton eller Locktite 7063 (NRF nr ). Detaljen som skal repareres skal holde mellom 10 C og 50 C slik at man sikrer best mulig vedheft mellom epoxy og metall. Bruk varmepisto eller propanbrenner. Det brukes tokomponent epoxy repsett i.h.t. de krav som stilles i GSK-normen (NRF nr ): Bland den nødvendige mengde herder og epoxy i skala 1:1 godt på en plate. Legg så epoxy på med en pensel over skadestedet min. tykkelse 250 my. Klebefritt på 2,5 time og fullstendig herdet etter 24 timer ved 23 C. NB! skulle skaden ikke bli utbedret, kan levetiden på produktet bli forkortet alt etter hvor stor skaden opprinnelig var. Håndtering, merking og emballering av sammenmonterte kummer Det skal kun benyttes tekstilstropper ved løfting av armaturet Hver sammenmontert kum skal merkes med: Kundens bestillingsnummer Kumnummer Prosjektnavn Merkelapp med teksten: Må ettertrekkes Ferdigmonterte kummer må stroppes fast på pall med kunststoff strammebånd. COPYRIGHT AVK NORGE AS AVK BOLTETABEL For flenser i duktilt støpejern iht. ISO (EN : 1997, DIN 2501) og AVK combiflenser til støpejern-, upvc og PE-rør. Da toleransen på utvendig rørdiameter har innflytelse på boltelengdene er tabellen kun veiledende. Flens DN mm Boltetyper: Nøkkelstørrelse Gjenge Lengde Flenseventiler med indikatorer 38 Passtykker 46 Boltelengder: Standardflens/standardflens M M M24 M24 M27 Flens DN mm PN 10 mm 50/60/ AVK combiflens/standardflens Flens DN mm Samlingen skal trekkes sammen med minst 2 stk. bolter med en lengde på 15-% mer ene opgitt i tabellen. AVK combiflens/avk combiflens Gjenge PN 10 mm 50/60/ Antall bolter mm M16 M16 M16 M16 M M PN 10 Stk. Nøkkelstørrelse PN 10 mm mm Stk M24 M24 M27 M30 M Duktilt/duktilt mm AVK combiflens/ standardflens Flens i duktilt støpejern PN 10 mm mm AVK combiflens/ AVK combiflens PN 10 mm mm *150 **190 *160 ** 1 *210 **290 ***210 ****330 1 *210 **290 ***210 **** * ** *** **** Combiflenser til upvc- og PE-rør Combiflenser til støpejernsrør Combiflens mot combiflens til upvc-, PE- eller støpejernsrør Gjengestag bør anvendes Samlingen skal trekkes sammen med minst 2 stk. bolter med en lengde på 25-30% mer ene opgitt i tabellen. Montering av mellomring: DN 100 DN 150 DN DN 250 DN 300 M 16 x gjengestag M x gjengestag M x 175 gjengestag M x 185 gjengestag M x 185 gjengestag 56 COPYRIGHT AVK NORGE AS 14 AVK PRODUKTSERTIFIKATER PROD 007 Ventiler med uttak av brannvann PROD 007 Nr Nr SINTEF Byggforsk bekrefter at SINTEF Byggforsk bekrefter at AVK anboringsklammer for PE og PVC-rør, i dimensjon mm AVK sluse bakkekran i CR messing er i samsvar med kravene i er i samsvar med kravene i NKB Produktregler 13 Teknisk spesifikasjon: NBI 2:2 Innehaver av sertifikatet: Innehaver av sertifikatet: AVK Norge AS 38 Reparasjonsmuffer 46 AVK Norge AS Hågasletta Sandefjord Hågasletta Sandefjord Produsent: AVK International A/S DK-8464 Galten Produsent: AVK International A/S DK Galten Utstedt : Fornyet: Gyldig frem til: Utstedt: Fornyet: Gyldig frem til: Produsenten er sertifisert etter ISO 9001 Produsenten har kontrollavtale med DTI. I tillegg er produsenten sertifisert etter ISO Monica Nodland Malmedal Sertifiseringsleder Knut Ivar Edvardsen Sertifiseringsleder Hovedkontor: SINTEF Byggforsk Postboks 124 Blindern 0314 Oslo Telefon Telefaks Firmapost: byggforsk@sintef.no Trondheim: SINTEF Byggforsk 7465 Trondheim Telefon Telefaks Hovedkontor: SINTEF Byggforsk Postboks 124 Blindern 0314 Oslo Telefon Telefaks Firmapost: byggforsk@sintef.no Trondheim: SINTEF Byggforsk 7465 Trondheim Telefon Telefaks PROD 007 Nr SINTEF Byggforsk bekrefter at Talbot innstikkfittings for PE-rør, dimensjon 16 63mm er i samsvar med kravene i NS-EN 712, 713, 715 og 911 Produktet er trykktestet ved 16 bar Innehaver av sertifikatet: AVK Norge AS Hågasletta Sandefjord Produsent: TALIS UK Birmingham, B46 1AB, UK Utstedt: Fornyet: Gyldig frem til: Innehaver har kontrollavtale med SINTEF Byggforsk. Produsenten er sertifisert etter ISO 9001 Monica Nodland Malmedal Sertifiseringsleder Hovedkontor: SINTEF Byggforsk Postboks 124 Blindern 0314 Oslo Telefon Telefaks Firmapost: byggforsk@sintef.no Trondheim: SINTEF Byggforsk 7465 Trondheim Telefon Telefaks COPYRIGHT AVK NORGE AS NASJONALT FOLKEHELSEINSTITUTT (FHI) Brannventiler 38 UNIFLEX koplinger 47 Nasjonalt folkehelseinstitutt (FHI) er et forvaltningsorgan underlagt Helse- og omsorgsdepartementet. FHI arbeider blant annet med forebyggende helsearbeid, og herunder ligger også å sikre at drikkevannet til alle norske abonnenter har en tilfredsstillende kvalitet. Ikke bare ut fra vannbehandlingsanleggene, men helt fram til tappepunktene hos hver enkelt bruker. Under denne vandringen, går gjerne drikkevannet gjennom mange typer rør, men det må også gå veien gjennom ventiler og rørdeler. Vi er alle påpasselige med at det ikke skal forekomme utvendige skader i overflatebelegget på disse delene. Det som kanskje er enda viktigere, er hvilke materialer og kvaliteter som vannet møter innvendig i disse produktene. Derfor har AVK dokumentert ovenfor Folkehelseinstituttet innholdet og alle tilsetningsstoffer i de produktene som har direkte kontakt med drikkevannet. Ut fra disse opplysningene har ikke Folkehelseinstituttet noen negative anmerkinger for disse stoffene. De nyeste godkjennelsene vi har fått, omfatter epoxybelegget og gummikvaliteten som går igjen i alle produktene som AVK leverer inn til det norske VA-markedet. viktige arbeidet de foretar. Her finnes også en komplett, oppdatert liste over de firmaer som er vurdert, og har fått sin godkjennelse for sine aktuelle produkter. Vurderte/godkjente materialer for bruk i kontakt med drikkevann: På hjemmesiden til Nasjonalt folkehelseinstitutt finnes mye opplysninger om det svært 58 COPYRIGHT AVK NORGE AS 14 SALGS- OG LEVERINGSBETINGELSER 1 Tilbud og ordrer Tilbud fra AVK Norge AS (AVK) er ikke bindende, såfremt annet ikke er skriftelig bekreftet. Ordrer er kun bindende for AVK såfremt vi ved mottakelse av endelig, spesifisert bestilling har varen til disposisjon eller kan fremskaffe den til de priser og under de betingelser det er kalkulert med ved utarbeidelse av tilbudet selv om disse betingelser måtte være ukjente for kjøper. Den mottatte bestilling skal være skriftelig bekreftet av AVK. Spesialdeler kan ikke påregnes returnert. 6 Emballasje Paller og rammer anføres i fakturaen og krediteres ved fraktfri levering til vårt lager, dog senest 3 mnd etter leveringsdato forutsatt levert i ubeskadiget stand. Spesialembalasje eller engangsembalasje innkalkulert i leveringspris taes ikke retur. 7 Ansvar ved mangler AVK påtar seg ikke ansvar for skade på ting hvis den solgte vare benyttes til, innføres i eller er en del av et annet ferdig produkt som anvendes ved drift av luftfartøy eller offshore-innstallasjoner. AVK sitt ansvar for skade på fast eiendom eller løsøre kan ikke i noe fall overstige kr ,- for hver skade som AVK er ansvarlig for. AVK er ikke ansvarlig for driftstap, tidstap, avansetap, tapt arbeidsfortjeneste eller annet indirekte tap. Som mangler anses kun dokumenterte konstruksjonsfeil, Frostsikringshetter 38 Reduksjonsflenser 47 2 Betalingsbetingelser Betalingsbetingelser er fri lev. mnd +30 dgr netto såfremt annet ikke er skriftelig avtalt. Etter forfall beregnes renter med 12% p.a.. fabrikasjonsfeil eller materialfeil ved de leverte varer eller feilaktig utførte arbeidsytelser. Kjøper skal straks etter levering foreta en rimelig undersøkelse av leveransen. 4 Levering og forsendelse Alle leveringstider retter seg såvidt mulig etter kundens ønsker. Leveringstider er vurdert etter vårt beste skjønn, men AVK påtar seg ingen forpliktelser med hensyn til nøyaktig overholdelse av bekreftet eller ønsket leveringstid. Alle leveranser er FOB Sandefjord, med mindre annet er skriftelig avtalt. AVK kan på kundens anmodning arrangere transport for kundens regning og risiko til enhver destinasjon hvortil kan benyttes jernbane, båt, lastebil eller fly. 5 Avbestilling og returnering Annulering av en ordre kan kun skje ved skriftlig avtale mellom AVK og kunden. AVK forbeholder seg også retten til å debitere kunden alle omkostninger som måtte påløpe ved kundens ønske I den utstrekning AVK måtte bli pålagt produktansvar ovenfor tredjemann er kjøper forpliktet til å holde AVK skadeløs i samme omfang som AVK sitt ansvar er begrenset av det forestående. Disse begrensninger gjelder dog ikke hvis skaden regnes grovt uaktsom av en person som AVK bærer ansvaret for. Faktureringsgebyr beregnes med et fast beløp pr. faktura uavhengig av fakturert beløp. 3 Prisregulering Ved prisendring gjelder leveringsdagens pris, fastsatt av AVK. Kjøper kan ikke påberope seg mangler som kunne vært oppdaget ved en sllik undersøkelse medmindre kjøper godtgjør at AVK har mottatt skriftlig reklamasjon senest 8 dager etter levering. Kjøper kan ikke påberope seg mangler som ikke kunne oppdages ved en slik undersøkelse som nevnt ovenfor medmindre AVK har mottatt skriftlig reklamasjon innen 1 år etter levering. Kjøper har ikke andre mangelbeføyelser enn krav på avhjelping av mangler som skal foretas snarest i form av utbedring, omlevering eller etterlevering. Omlevering betinges av at kjøper returnerer de defekte deler. AVK er ikke i noe tilfelle ansvarlig for driftstap, tidstap, avansetap eller andre indirekte tap som følge av man- Hvis tredjemann fremsetter krav mot AVK Norge AS eller mot kjøper om erstatningsansvar i henhold til denne paragraf eller hvis en av partene anmoder om at krav vil bli reist, skal vedkommende straks underrette den annen part. 9 Force majeure Følgende omstendigheter medfører ansvarsfrihet såfremt de forhindrer AVK i å oppfylle en kontrakt eller gjør oppfyllelse urimelig byrdefull: Brann, eksplosjon, naturkatastrofe, epedemi, krig, opprør, uroligheter, unntakstillstand, mobilisering eller tilsvarende militære foranstaltninger, beslagleggelser, valutarestriksjoner, import- eller eksportforbud, streik, lock-out eller andre omstendigheter av tilsvarende karakter utenfor AVK sitt herredømme, enten de gjør seg gjeldende hos gler. AVK eller hos AVK sine underleverandører. 8 Produktansvar AVK er ikke ansvarlilg for forurensning av eller gjennom luft, jord eller vann samt derved forvoldt skade på ting. 10 Verneting og lovvalg Enhver uoverensstemmelse som måtte oppstå mellom AVK og kunden skal endelig og bindende for begge parter avgjøres ved en norsk domstol i overensstemmelse AVK er ikke ansvarlig for skade på fast eiendom eller løsøre som oppstår mens den solgte varen er i kjøpers besittelse. med norsk lov og rett. om avbestilling. Returnering skjer kun etter avtale, forutsatt 100% feilfrie og ubeskadigede produkter, fraktfritt levert vårt lager. For AVK er heller ikke ansvarlig for skade på produkter som er fremstilt av kjøper eller på produkter hvor den solgte vare inngår eller hvor den solgte vare anvendes til frem- standard produkter beregnes 35% returomkostninger. Enhver retur skal være påført opprinnelig fakturanummer stilling, behandling eller forarbeiding av, også innebefattet fast eiendom. og leveringstidspunkt. COPYRIGHT AVK NORGE AS 14 Miljølokket 38 Anboringsklammer 48 Stengbare brannventiler 39 Bolter og pakninger 51 Brannhydranter 39 Muffedeler 52 Brannposter 39 Flensedeler Veiledende leverings: A = max. 2 uker B = max. 8 uker C = > 8 uker PRODUKTPROGRAM 11

12 Vurdert av Folkehelseinstituttet, se side 66 AVK ref. nr. NRF nr. DN PN Lukkeretning Lev.- DIN / SLUSEVENTILER Serie 06/ Flenseventil DN DN -600: DN : er forberedt for aktuator Alle ventiler er produsert og testet som Høyrelukkende /16 Høyre C /16 Høyre A /16 Høyre A /16 Høyre A /16 Høyre A /16 Høyre B /16 Høyre A Høyre A Høyre A Høyre A Høyre B Høyre A Høyre B * Høyre B * Høyre B * kan leveres med By-pass Serie 06/ Flenseventil DN DN -600: DN : er forberedt for aktuator Alle ventiler er produsert og testet som Venstrelukkende /16 Venstre C /16 Venstre C /16 Venstre C /16 Venstre C /16 Venstre A /16 Venstre C /16 Venstre A Venstre A Venstre B Venstre C Venstre C Venstre C Venstre C * Venstre C * Venstre C * kan leveres med By-pass Serie 06/ Flenseventil DN 0 Er forberedt for aktuator * Høyre B * Venstre C * kan leveres med By-pass Serie 06/ Til sjøvann Flenseventil DN DN -400: /16 Høyre B /16 Høyre B /16 Høyre B /16 Høyre B /16 Høyre B /16 Høyre B /16 Høyre B Høyre B Høyre B Høyre B Høyre A Høyre B PRODUKTPROGRAM

13 AVK ref. nr. NRF nr. DN PN Lev.- Serie 02/ Flenseventil PN 25 DN Kan leveres som Venstrelukkende DN 400 BS leveres med gear og ratt, Pris på forspørselsel C C C C C C C C C Serie 26/ Flenseventil med innvendig emalje DN DN -300: Lukkeretning /16 Høyre C /16 Høyre C /16 Høyre C /16 Høyre C /16 Høyre C /16 Høyre C /16 Høyre C Høyre C Høyre C Høyre C Høyre C DIN / SLUSEVENTILER Venstrelukkende leveres til samme pris Serie 15/ Flenseventil med ISO flens DN DN -400: /16 C /16 C /16 C /16 C /16 C /16 C /16 C C C C C C Serie 15/40 Flenseventil DN med AUMA aktuator DN -400: /16 C /16 C /16 C /16 C /16 C /16 C /16 C C C C C PRODUKTPROGRAM 13

14 AVK ref. nr. NRF nr. DN PN PN Lev.- DIN / SLUSEVENTILER Serie 01/-003 Muffeventil til PVC-rør DN Serie 01/ Muffeventil med Supa Plus strekkfaste muffer til PVC- og PE rør DN Se side 40 for Supa Plus flensemuffer Lukke- Utv. PVC/PE retning Ø mm Høyre 50 C Høyre 63 C Høyre 75 C Høyre 90 C Høyre 110 C Høyre 160 C Høyre C Høyre 225 C Høyre 250 C Høyre 2 C Høyre 315 C Høyre 400 C Venstrelukkende kan også leveres på bestilling Utv. PVC/PE Ø mm C C C B B C C C B C C C C Serie 33/ Muffeventil til duktile støpejernsrør DN - Utv. støpejern Ø mm C C C C Serie 636/ Supa Maxi sluseventil Med universale strekkfaste koplingsender DN - Toleranse mm A A A A A A PRODUKTPROGRAM

15 Serie 753/3 Bevelgear type Alecto CR AVK ref. nr. NRF nr. DN PN Lev C Serie 04/ Nøkkeltopp Serie 04/ Nøkkeltopp tilpasset rund spindel Serie 08/A-004 Ratt med skive og skrue Lukkeretning /50 Høyre B / Høyre A /150 Høyre A Høyre A /300 Høyre A /400 Høyre A /50 Venstre C / Venstre C /150 Venstre A Venstre A /300 Venstre A /400 Venstre C Lukkeretning /500/600 Høyre C /500/600 Venstre C Diameter /50 1 B / 225 A /100 3 A / 360 A / A / B C DIN / TILBEBØR TIL SLUSEVENTILER Serie 04/ Gatedeksel Kompositt rund eller firkantet ramme Ramme Rund A Firkantet A Serie 04/ Teleskopisk spindelforlenger til sluse- og skyvespjeldventiler i alle dimensjoner / C / B / B / B /150 B /150 A /150 A /150 A B B A B /300 C /300 B /300 B /300 B PRODUKTPROGRAM 15

16 Vurdert av Folkehelseinstituttet, se side 66 AVK ref. nr. NRF nr. DN PN PN Lukkeretning Lev.- DIN / KOMBIKRYSS Serie 18/-003 Kombikryss med serviceventiler 3-veis høyre lukkende DN DN -300: Alle kombiarmaturer er produsert og testet som /16 Høyre A /16 Høyre A Høyre A Høyre A Høyre A DN >: kan leveres med utlufting i toppene Alle varianter kan leveres med test på 24 bar mot stengt ventil Serie 18/-004 Kombikryss med serviceventiler 3-veis venstre lukkende DN /16 Venstre C /16 Venstre A Venstre A Venstre A Venstre A DN -300: Alle kombiarmaturer er produsert og testet som DN >: kan leveres med utlufting i toppene Alle varianter kan leveres med test på 24 bar mot stengt ventil Serie 18/ Kombikryss med serviceventiler 4-veis høyre lukkende DN /16 Høyre A /16 Høyre A Høyre A Høyre A Høyre A DN -300: Alle kombiarmaturer er produsert og testet som DN >: kan leveres med utlufting i toppene Alle varianter kan leveres med test på 24 bar mot stengt ventil 16 PRODUKTPROGRAM

17 AVK ref. nr. NRF nr. DN PN PN Lukkeretning Lev.- Serie 18/ Kombikryss med serviceventiler 4-veis venstre lukkende DN /16 Venstre C /16 Venstre A Venstre A Venstre A Venstre C DN -300: Alle kombiarmaturer er produsert og testet som DN >: kan leveres med utlufting i toppene Alle varianter kan leveres med test på 24 bar mot stengt ventil Serie 18/ Fleksibelt Kombikryss med serviceventiler 3 eller 4-veis DN 400 PN 10 Høyrelukkende Kan bygges opp etter kundens ønske, med valgfri ventildimensjon eller blinddeksel på alle løp. AVK ref. nr A-B-C-D = DN = DN PN 10 5 = DN 250 PN 10 6 = DN 300 PN 10 7 = DN 400 PN 10 8 = Blinddeksel A DN 400 B D C DN x400x400x Høyre A x400x400x Høyre A x300x400x Høyre A x300x400x Høyre A x300x400x 10 Høyre A x300x400x Høyre A x250x400x Høyre A x250x400x 10 Høyre A x250x400x Høyre A xx400x 10 Høyre A xx400x Høyre A x150x400x Høyre A x400x400xbl.d 10 Høyre A x300x400xbl.d 10 Høyre A x250x400xbl.d 10 Høyre A xx400xbl.d 10 Høyre A x150x400xbl.d 10 Høyre A DIN / KOMBIKRYSS OG TILBEHØR Serie 18/ Rattforlenger (uten ratt) B B 287 PRODUKTPROGRAM 17

18 AVK ref. nr. NRF nr. DN PN Lev.- Serie 78/ Victoria drikkevannsfontene med innbygget uttak til spyleslange GJL 250 Frostsikker H mm B 570 DIN / DRIKKEVANNSFONTENER Serie 78/ Victoria drikkevannsfontene GJL 250 H mm C PRODUKTPROGRAM

19 Vurdert av Folkehelseinstituttet, se side 66 AVK ref. nr. NRF nr. DN PN Lev.- Serie 75/ Sentrisk spjeldventil med flenser Leveres med gir og ratt Spjeld og spindel i rustfritt stål DN 50-DN 500 med gear og ratt Aluminiums hus DN 600-DN 1000 med gear og ratt med støpejerns hus DN -1000: Kan leveres med elektrisk aktuator. Kan leveres med spjeld i GGG-40 eller andre materialer Kan leveres med samme byggelengde som sluseventil i.h.t. DIN 32 Andre dimensjoner og trykk-klasser på forespørsel /16 C /16 C /16 C /16 B /16 C /16 B C C C C B C C C C C C C DIN / SPJELDVENTILER Serie 756/1-019 Dobbeleksentrisk spjeldventil med flenser Leveres med gir og ratt hus og spjeld i GGG-40 spindel i rustfritt stål PN 10 DN -600 Byggelengde iht. DIN 32-F C C B C B C B C Kan leveres i Kan leveres med elektrisk aktuator. Serie 756/1-013 Dobbeleksentrisk spjeldventil med flenser Leveres med gir og ratt Hus og spjeld i GGG-40 Spindel i rustfritt stål PN 25 DN -600 Byggelengde iht. DIN 32-F C C C C C C C C Kan leveres med elektrisk aktuator PRODUKTPROGRAM 19

20 Serie 756/ Dobbeleksentrisk spjeldventil med flenser Leveres med gir og ratt Hus og spjeld i GGG-40 Spindel i rustfritt stål PN 10 DN Byggelengde iht. DIN 32- F4 AVK ref. nr. NRF nr. DN PN Lev C C C C C DIN / SPJELDVENTILER Kan leveres i Kan leveres med utskiftbart sete i bronse eller rustfritt syrefast stål. PRODUKTPROGRAM

21 AVK ref. nr. NRF nr. DN PN Lev.- Serie 8/ Sentrisk spjeldventil med løs pakning Wafer Spak Duktiljern spjeld Godkjent til drikkevann EPDM gummi Kan monteres på rørende til EN PN 6/10/16 ASME B16.5 Cl. 150 Blå epoxy RAL my Høyrelukkende DN Serie 8/ Sentrisk spjeldventil med løs pakning Wafer Fri spindelende Duktiljern spjeld Godkjent til drikkevann EPDM gummi Kan monteres på rørende til EN PN 6/10/16 ASME B16.5 Cl. 150 Blå epoxy RAL my Høyrelukkende DN Note: * 100 my PUR belegg C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C * C * C * C * C DIN / SPJELDVENTILER Serie 8/ Sentrisk spjeldventil med løs pakning Lug Spak Duktiljern spjeld Godkjent til drikkevann EPDM gummi Kan monteres på rørende til EN PN 6/10/16 ASME B16.5 Cl. 150 Blå epoxy RAL my Høyrelukkende DN /16 C /16 C /16 C /16 C /16 C /16 C /16 C /16 C /16 C C C C Serie 8/ Sentrisk spjeldventil med løs pakning Lug Fri spindelende Duktiljern spjeld Godkjent til drikkevann EPDM gummi Kan monteres på rørende til EN PN 6/10/16 ASME B16.5 Cl. 150 Blå epoxy RAL my Høyrelukkende DN /16 C /16 C /16 C /16 C /16 C /16 C /16 C /16 C /16 C C C C C C PRODUKTPROGRAM 21

22 AVK ref. nr. NRF nr. DN PN Lev.- Serie 41/ Klaff tilbakeslagsventil med fri akselende forberedt til vektarm Kategori 2 iht. NS/EN1717 DN DN -300: /16 B /16 C /16 B /16 A /16 C /16 B B C C DIN / TILBAKESLAGSVENTILER OG TILBEHØR Serie 41/ Klaff tilbakeslagsventil uten arm og vekt Kategori 2 iht. NS/EN1717, DN DN -300: Serie 41/D-001 Utvendig arm og vekt til klaff tilbakeslagsventil AVK serie 41/60 DN Serie 41/ Fjærsett til klaff tilbakeslagsventil til AVK serie 41/60 DN /16 C /16 C /16 C /16 C /16 C /16 C C B C B B C C C C C C C C C C /300 C Serie 41/I-002 Sikkerhetsskjerm til arm og vekt eller til fjær til klaff tilbakeslagsventil AVK serie 41/60 DN C C C C C Membran tilbakeslagsventil med innvendig kjegle Fungerer med myke og stillegående bevegelser. Kategori 2 iht. NS/EN1717 Kan leveres i DN 50 : DN : PN 10 DN : /16 C /16 C /16 C /16 C /16 C C PRODUKTPROGRAM

23 AVK ref. nr. NRF nr. DN PN Lev.- Serie 16/ Messing bakkekran med strekkfaste skrukoplinger DN Utv. PE-rør A A A A PS 0322 Serie 16/ Messing bakkekran forberedt for PRK skrukoplinger DN -50 PS 0322 Innv. gjenge /16 1" A /16 1¼" A /16 1½" A /16 2" A /16 2½" A DIN / BAKKEKRANER Serie 343/38 Bakkekran med innvendige gjenger, forberedt for PRK koplinger Messing PN 10 DN -40 Innv. gjenge " B /4" B /2" B " B PS 0317 Serie 343/38 Vannpostkran/Bakkekran med drenering og innvendige gjenger, forberedt for PRK koplinger Messing DN Innv. gjenge /4" B /2" B " B PS 0317 Serie 16/ POM bakkekran med påsveiset PE-rør DN Byggelengde PE-rør 2 x mm utv. mål på PE-rør B C B C Serie 16/ POM bakkekran med innstikksmuffe til PE-rør DN utv. mål på PE-rør B B C B PRODUKTPROGRAM 23

24 AVK ref. nr. NRF nr. DN DN PN PN Lev.- Serie 347/00 * Tilbakeslagsventil m/muffer kontrollerbar Messing Kategori 2 iht. NS/EN1717 PN 10 DN Innv. gjenge /8" B /2" B /4" B " B /4" B /2" B " B DIN / TILBAKESLAGSVENTIL, TILPASNINGSSTYKKER OG KULEVENTILER Serie 347/10 * Tilbakeslagsventil m/klemring til Cu-/Pex rør kontrollerbar Messing Kategori 2 iht. NS/EN1717 PN 10 Serie 347/90 * Tilpasningsstykke m/kontrollerbar tilbakeløpsventil Utvendig gjenge/løpemutter Messing Kategori 2 iht. NS/EN1717 PN 10 Serie 347/01 * Tilpasningsstykke m/kontrollerbar tilbakeløpsventil utvendig/innvendig gjenge Messing Kategori 2 iht. NS/EN1717 PN 10 Serie 343/73 ** Kuleventil m/muffe og nippel forberedt for PRK fuldt gjennomløp utvendig/innvendig gjenge Messing PN 10 DN 32 Uttak mm B B B B B Utv. gjenge " x 3/4" B /4" x 1" B " x 3/4" B Utv./innv. Kontrollgjenge propp /4" x 60 mm 1 B " x 60 mm 1 B " x 60 mm 2 B " x 90 mm 1 B " x 90 mm 2 B Utv./innv. gjenge /4" x 11/4" B Serie 343/00 ** Kuleventil til anboring utvendig/innvendig gjenge Messing PN 10 DN Utv./innv. gjenge " B /4" B /2" B " B * PS 1752 ** PS PRODUKTPROGRAM

25 AVK ref. nr. NRF nr. DN DNPN PN Lev.- Serie 343/10 * Kuleventil til anboring med nippel og PRK kopling Messing PN 10 DN -40 Utv./innv. PRK kopling gjenge mm " 25 B /4" 32 B /2" 40 B " 50 B Serie 343/ * Bakkekran med innvendig gjenger Messing PN 10 DN -50 Serie 343/28 * Kuleventil med innvendig gjenger og dren Messing PN 10 DN -50 Serie 343/28 * Kuleventil med innvendig gjenger og dren Messing PN 10 DN -50 Serie 343 Samleflens med JCH Kuleventiler Flens i syrefast stål AISI 316 Avsinkningsfri messing CW602N PN 10 Innv. gjenger /4" B " B /4" B /2" B " B Innv. gjenger /4" B " B /4" B /2" B " B Innv. gjenger " B /4" B /2" B " B ventiler B ventiler B DIN / KULEVENTILER, BAKKEKRANR, SAMEFLENS OG BLINDPLUGG Serie 343 Blindplugg til samleflens Avsinkningsfri messing /4" B * PS 0317 PRODUKTPROGRAM 25

26 AVK ref. nr. NRF nr. DN PN Lev.- Serie 05/E-008 Støttehylse til PE-rør C C B C C DIN / TILBEHØR TIL BAKKEKRANER Demonteringsverktøy til PE-rør Stål Serie 04/ Gatedeksel Kompositt rund eller firkantet ramme E C E C E B E C E C E C Ramme Rund A Firkantet A Serie 08/A-004 Ratt til bakkekran /50 A Serie 04/ Teleskopisk spindelforlenger til messing bakkekran A A A A B Nøkkel til spindelforlenger A 26 PRODUKTPROGRAM