Gulvinstallasjonssystemer

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Gulvinstallasjonssystemer"

Transkript

1 UFS Katalog 2012/2013 Gulvinstallasjonssystemer THINK CONNECTED.

2 Velkommen til kundeservice Servicetelefon: (0047) Telefaks: (0047) Mail for foresporsler: Mail for ordre: E-post: Internett: Benytt din direktelinje til OBOs kundeservice! Vår kundetelefon 02373/ er åpen hver dag fra kl til for alle spørsmål vedrørende OBOs sortiment for elektroinstallasjonsområdet. Vår nystrukturerte kundeservice gir deg et komplett kundestøttetilbud: Kompetente folk å snakke med fra din region All informasjon om OBOs produktsortiment Sakkyndig rådgivning om spesielle bruksområder Hurtig og direkte tilgang til alle tekniske data for OBOs produkter også når det gjelder nærhet til kunden, ønsker vi å være best! 2 OBO UFS

3 Innhold Planleggingshjelp 5 EÜK gulvdekket kanalsystem 217 OKA åpent kanalsystem, i flukt med gulv 235 OKB åpent kanalsystem, i flukt med gulv 257 Kanalsystemer for enhetsmontasje fra 55 mm overgulvhøyde 271 EBK kanalsystem i flukt med gulv, lukket 289 IBK i betong-system 299 AIK gulvinstallasjonskanalsystem 309 GES apparatinnsatser 319 Rammekassetter og nivellerbare kassetter 343 Tunglastkassetter 365 Montasjesystemer for installasjonsenheter 377 Telitank innbyggingsenheter som stikker opp over gulvplanet 399 Innstøpningsuttak og komplettløsninger 413 Installasjonskomponenter til dobbelt- og hulgulv 441 Montasjeenheter modul UFS brannvernsystemer 465 Fortegnelser 469 UFS OBO 3

4 OBOs UFS-seminarer: Førstehåndskunnskap Med sitt omfangsrike kurs- og seminarprogram for gulvinstallasjonssystemer står OBO klar til å formidle førstehåndskunnskap til brukerne. I tillegg til teoretisk kunnskap omfatter også kurstilbudet de daglige, praktiske arbeidsoppgavene. Ikke minst legger vi også stor vekt på konkrete bruks- og beregningseksempler. Anbudstekster, produktinformasjon FDV og datablader Vi gjør livet lettere for deg.vårt store utvalg av praksisnær dokumentasjon hjelper deg for eksempel effektivt allerede i planleggings- og budsjetteringsfasen. Til dette materiellet hører blant annet: Anbudstekster Produktinformasjon Fakta ark,teknisk informasjon Datablader Disse dokumentene blir fortløpende oppdatert, og kan lastes ned gratis på Anbudstekster på internett finner du på Mer enn dokumenter fra områdene KTS, BSS, TBS, LFS, EGS og UFS er tilgjengelige for gratis nedlasting. Regelmessige oppdateringer og utvidelser gjør at du alltid har et komplett overblikk over OBO-produktene. Dokumentene er tilgjengelige i alle vanlige filformater (PDF, DOC, GAEB, HTML, TEXT, XML, ÖNORM). 4 OBO UFS

5 Innhold planleggings- og monteringshjelpemidler Generell planleggingshjelp 5 EÜK gulvdekket kanalsystem 15 OKA åpent kanalsystem, i flukt med gulv 31 OKB åpent kanalsystem, i flukt med gulv 45 Kanalsystem for enhetsmontasje fra 55 mm overgulvhøyde 55 EBK kanalsystem i flukt med gulv, lukket 63 IBK i betong-kanalsystem 71 AIK gulvinstallasjonskanalsystem 77 GES apparatinnsatser 85 Rammekassetter og nivellerbare kassetter 105 Tunglastkassetter 135 Montasjesystemer for installasjonsenheter 155 Telitank innbyggingsenheter som stikker opp over gulvplanet 165 Innstøpningsuttak og komplettløsninger 173 Installasjonskomponenter til dobbelt- og hulgulv 187 Montasjeenheter modul UFS brannvernsystemer 207 Øvrige opplysninger 210 UFS OBO 5

6 Grunnlag for planleggingen Installasjonstekniske krav De installasjonstekniske kravene som må tas hensyn til ved planlegging og valg av et gulvinstallasjonssystem, er blant annet: Antall produkter (strøm, kommunikasjon, data) Fyllfaktor Ledningenes bøyningsradius Reserve Krav som følge av byggtekniske forhold Arkitekturen, interiøret og byggtekniske forhold stiller ytterligere krav til gulvinstallasjonssystemet. Her følger noen eksempler på forhold som spiller inn: rom (tørt eller vått) gulvbelegg Gulvbeleggets tykkelse Gulvets type og tykkelse Belastningsgrenser Omgivelsestemperatur (gulvvarme) Organisatoriske krav Hvilke bruksområder elektroinstallasjonen skal dekke, og hvilke anvendelsesønsker den skal oppfylle, avgjør hvilke organisatoriske krav som stilles til et gulvinstallasjonssystem. Følgende kriterier er avgjørende: Fleksibel i bruk (f.eks. lett å tilpasse til nye bruksmønstre) Problemfri endring av apparatinnholdet Enkelt å åpne og lukke for bruk. 6 OBO UFS

7 Estetiske krav Også formkrav og estetiske hensyn kan være av betydning ved valg av gulvinstallasjonssystem. Det kan for eksempel være tilfellet når et interiørarkitektonisk designgrep stiller krav til former og materialer. Sikkerhetstekniske krav Sikkerheten spiller en stadig viktigere rolle på datateknikkområdet. Derfor kan også dette perspektivet kreve spesiell oppmerksomhet ved valg og realisering av et gulvinstallasjonssystem. Eksempelvis kan det stilles krav til at det fysiske datanettet skal være beskyttet mot uvedkommende. UFS OBO 7

8 Gulvrenholdstyper Velge riktige apparatinnsatser OBOs gulvinstallasjonssystemer omfatter ulike innbyggingsenheter som er beregnet på tilkobling av installasjonsenheter (jordede stikkontakter osv.). Det er typen gulvbelegg som avgjør hvilke innbyggingsenheter som bør velges. Vi skiller her mellom renholdsmetoder, for innbyggingsenheten må være tilpasset den renholdsmetoden som skal brukes (tørr, fuktig eller våt), f.eks. med tetting mot inntrengende fuktighet. Renholdskategoriene er definert i standarden DIN EN Tørt renhold Det er hovedsakelig gulvbelegg av tekstil som oppfyller kriteriene for "tørt renhold". Slike gulvbelegg rengjøres jevnlig med støvsuger. Standarden nevner her "væskefrie eller væskefattige rengjøringsmetoder", og fastslår videre at hvis det brukes rengjøringsvæsker, skal mengden være så liten at det ikke kan oppstå "dammer eller gjennomgående fuktighet i gulvbelegget". Fuktig renhold Glatte gulvbelegg som linoleum, PVC, tette tregulv, polerte steingulv osv. oppfyller kravene til bruk av rengjøringsmetoden "fuktig renhold". Innen profesjonelt renhold defineres dette som støvbindende vask i ett arbeidstrinn med fuktige eller preparerte rengjøringstekstiler. En lærebok i renhold vil gi nærmere beskrivelser av rengjøringsmetodene. 8 OBO UFS

9 Våtrengjøring Våt rengjøring benyttes hovedsakelig der det er nødvendig å kunne fjerne hardt sittende smuss. Gulvbelegg som egner seg til dette, er blant annet stein, fliser og keramiske gulv, samt linoleum- og PVC-belegg. Vi skiller mellom to typer våtrengjøring: Ettrinns våt rengjøring Totrinns våt rengjøring Ettrinns våt rengjøring egner seg der tilsmussingsgraden er lav, samt for gulvbelegg som er følsomme for fuktighet, f.eks. dobbeltgulv og gulv i datarom. Under slike forhold rengjøres gulvbelegget i én prosess med mer eller mindre godt oppvridde rengjøringstekstiler (mopp, tørkeklut, skurefille, fleeceklut). Restfuktigheten tørker på gulvet. Totrinns våt rengjøring egner seg hvis tilsmussingsgraden er større. Totrinnsmetoden er lik den tradisjonelle framgangsmåten ved våtrengjøring: Først brukes rengjøringstekstiler (fille, mopp, klut e.l.) til å ha på nok væske til at også smuss som sitter hardt, blir løst opp. Deretter tørkes fuktigheten som er igjen på gulvet, og smusset, opp med rengjøringstekstiler. Tilstrekkelig beskyttelse av elektroinstallasjonen Ved å velge riktige innbyggingsenheter, tilpasset til den aktuelle rengjøringsmetoden, sikrer man at elektroinstallasjonen blir beskyttet mot fuktighet og smuss. For å oppnå dette blir innbyggingsenhetene testet og merket i henhold til EN Alle OBO Bettermanns UFS-produkter som er godkjent for bruk i gulv for vått renhold, oppfyller standardens krav uten innskrenkninger. Beskyttelsesklasser iht. IP Monteringsenhetene er iht. konstruksjonen kun beregnet til bruk i tørre rom med tørr, fuktig eller våt rengjøring av gulvene. Apparatinnsatsene GES, komplette enheter og kassetter med ledningsuttak gir en beskyttelsesklasse på IP30 i ubenyttet tilstand med ledningsuttaket lukket. Dette reduseres til IP20 dersom ledningsuttaket blir benyttet. Det åpne kanalsystemet, OKA, oppnår en beskyttelsesklasse på IP44 i forbindelse med tetning OKA-FD. GRAF9, den komplette enheten GE2F og kassetter til våtpleie, gir i ubenyttet tilstand en beskyttelsesklasse på IP65 (kortsiktig), i benyttet tilstand reduseres dette til beskyttelsesklasse IP20. Merknad: En vannstand på 10 mm på de ovennevnte enhetene for våtpleie fører heller ikke med benyttet ledningsuttak (Tubus) til at fuktighet kan trenge inn i farlige mengder. UFS OBO 9

10 Beskyttelsesmål, standardisering og tester Kompetanser innen standardisering Standarder kan deles inn i to kategorier: installatørbestemmelser og testbestemmelser. Det er hovedsakelig installatøren som har ansvar for å overholde installatørbestemmelsene. Standardene i serien DIN VDE 0100 definerer de viktigste kravene til elektroinstallasjoner i Tyskland. Testbestemmelser er produktstandarder som definerer testkriterier for bestemte produkter. Produsenten har ansvaret for å overholde disse bestemmelsene. Overholdelse av en bestemt testforskrift dokumenteres ofte med et VDE-godkjenningsbevis. Dette bekrefter at et uavhengig test- og sertifiseringsinstitutt har gjennomført de påkrevde testene og dokumentert resultatene. Europeisk standardisering Den europeiske union har et uttrykt mål om å erstatte nasjonale standarder med en europeiske standard. Dette vil gjøre det enklere å selge produkter, og det indre marked blir mer transparent. Nasjonale avvik tillates bare hvis nasjonale lover krever det. Krav til elektroinstallasjonskanalsystemer er fastsatt i standardserien EN Del 2-2 behandler systemer på og under gulv og ble publisert i juli OBO-installasjonssystemer under gulv tilsvarer denne standarden via tilsvarende VDEgodkjenningsdokumentasjon. Testbestemmelsene omhandler fortrinnsvis sikkerhet (beskyttelse mot elektrisk støt) definisjon av bruksområder funksjonsdefinisjon vurdering av bæreevne Klassifisering for gulvinstallasjonssystemer EN foreskriver som generell del for elektroinstallasjonskanalsystemer og EN som systemspesifikk del for gulvinstallasjonssystemer en obligatorisk klassifisering av produktene. Dermed fastsettes produktegenskaper enhetlig over hele Europa. For første gang inneholder en standard for installasjonssystemer også bæreevnetester for vertikale laster som virker over en stor flate (tunglast). Denne testbestemmelsen er imidlertid lite praksisrelatert, slik at OBO BETTERMANN i stor grad tester sine tunglastsystemer etter egne spesifikasjoner og klassifiserer sine tunglastsystemer i 2 lastklasser: SL1 for laster inntil 10 kn og SL2 for laster inntil 20 kn. Beskyttelsesklasser iht. IK Den mekaniske stabiliteten på installasjonskanalsystemer bekreftes med hjelp av IK-klassifiseringen (iht. EN 50102). Apparatinnsatsene GES har beskyttelsesklasse IK08 og kassettene IK10. Gulvfluktende åpne kanalsystemer, OKA-G og OKA-W, gulvfluktende lukkede kanalsystemer, EBK og gulvkanalsystemene AIK gir alle beskyttelsesklasse IK OBO UFS

11 Installatørbestemmelser Formålet med installatørbestemmelsene er fremfor alt sikkerhet (beskyttelse mot elektrisk støt) funksjonsopprettholdelse elektromagnetisk kompatibilitet brannforebygging Noen viktige områder i installatørbestemmelsene I installatørbestemmelsene i henhold til DIN VDE beskrives en rekke punkter som elektroinstallatøren må ta hensyn til ved oppbyggingen og monteringen av et gulvinstallasjonssystem. Her er noen av de viktigste punktene: Mekaniske belastninger på kabler og ledninger Både for sterkstrøm og datakabler må det sikres at bestemte verdier for trekkbelastninger og bøyningsradier ikke blir overskredet iht. DIN VDE Standarden beskriver også tillatte typer festing av ledninger med klemmer og strekkavlastninger. Skille ulike tjenester I henhold til DIN VDE kan ledninger med ulike strømtyper installeres i samme forlegningssystem hvis man forsikrer seg om at alle ledningene er isolert i samsvar med den høyeste spenningen som forekommer. Jording og potensialutjevning Kanalsystemer av metall må inkluderes i jordingssystemet, evt. potensialutjevningen. Systemet skal sikres mot elektriske støt (DIN VDE ) og for elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) (EN 50310, EN 50173, EN ). Brannsikring De viktigste brannårsakene i forbindelse med sterkstrømkabler er ufullstendige kortslutninger eller jordforbindelser (f.eks. på mekanisk eller termisk skadde kabler og ledninger), feil på elektriske forbindelser (vakkel-kontakt) og varmeakkumulering. for brannvern Det må forhindres at brann og røyk får spre seg til andre brannavsnitt i et tilstrekkelig langt tidsrom. Dette muliggjør både rømning og effektiv brannslokkingsinnsats. Dette gjelder også gulvinstallasjonssystemerer som krysser grenser mellom brannavsnitt og fluktog rømningsveier. Detaljert regulering finnes i ledningsanleggsdirektivet (M)LAR og systemgulvdirektivet (M)SysBöR. Gulvtykkelse En viktig forutsetning for riktig installasjon under gulv er oppbyggingen av gulvet. For gulvoverbygde systemer er det viktig at gulvets tykkelse over kanalen tilsvarer verdiene angitt i standarden for å unngå sprekkdannelse. Den nominelle tykkelsen på gulvet er avhengig av tykkelsen på isolasjonslaget, punktlasten og gulvtypen. De nærmere opplysningene om nominell gulvtykkelse finner man for Tyskland i DIN UFS OBO 11

12 Beregne kabelvolumet Kabeldiameter og plassbehov; 1 = diameter i mm, 2 = plassbehov i cm² Plassbehovet til kabler i UFS-kanal med tomrom Et viktig kriterium for valget av kanalstørrelse i et gulvinstallasjonssystem er kabelvolumet. Siden kablene aldri ligger helt inntil hverandre eller fullstendig parallelt, holder det ikke å bare bruke kabeldiameteren til å beregne volumet. Formelen (2r)² gir et mer realistisk utgangspunkt for beregning. For å gjøre ditt arbeid enklere har vi ført opp diameter og plassbehov for de viktigste kabeltypene på denne dobbeltsiden. Viktig: Verdiene er gjennomsnittsverdier, som kan variere fra produsent til produsent. De presise verdiene finner du i dokumentasjonen fra produsenten. Beregning med formelen (2r)² Diameteren sier lite om det faktiske plassbehovet til en kabel. Bruk denne formelen: (2r)². Denne verdien gjenspeiler det realistiske plassbehovet inklusive mellomrommene. 12 OBO UFS

13 Kabelvolumtabell Isolerte sterkstrømledninger Isolerte sterkstrømkabler Telekommunikasjonsledninger Diameter mm 1 x 4 6,5 0,42 1 x 6 7 0,49 1 x ,64 1 x 16 9,5 0,9 1 x 25 12,5 1,56 3 x 1,5 8,5 0,72 3 x 2,5 9,5 0,9 3 x ,21 4 x 1,5 9 0,81 4 x 2,5 10,5 1,1 4 x 4 12,5 1,56 4 x 6 13,5 1,82 4 x 10 16,5 2,72 4 x ,61 4 x 25 23,5 5,52 4 x ,76 5 x 1,5 9,5 0,9 5 x 2,5 11 1,21 5 x 4 13,5 1,82 5 x 6 14,5 2,1 5 x ,24 5 x 16 21,5 4,62 5 x ,76 7 x 1,5 10,5 1,1 7 x 2,5 13 1,69 Nyttetverrsnitt cm² Diameter mm Nyttetverrsnitt cm² 1 x 10 10,5 1,1 1 x 16 11,5 1,32 1 x 25 12,5 1,56 1 x 35 13,5 1,82 1 x 50 15,5 2,4 1 x 70 16,5 2,72 1 x 95 18,5 3,42 1 x ,5 4,2 1 x ,5 5,06 1 x ,25 1 x ,84 1 x x 1,5 11,5 1,32 3 x 2,5 12,5 1,56 3 x 10 17,5 3,06 3 x 16 19,5 3,8 3 x ,76 3 x x ,96 4 x 1,5 12,5 1,56 4 x 2,5 13,5 1,82 4 x 6 16,5 2,72 4 x 10 18,5 3,42 4 x 16 21,5 4,62 4 x 25 25,5 6,5 4 x ,84 4 x x ,56 4 x ,21 4 x ,64 4 x x x ,6 5 x 1,5 13,5 1,82 5 x 2,5 14,5 2,1 5 x 6 18,5 3,42 5 x 10 20,5 4,2 5 x 16 22,5 5,06 5 x 25 27,5 7,56 5 x ,56 5 x Diameter mm Nyttetverrsnitt cm² 2 x 2 x 0,6 5 0,25 4 x 2 x 0,6 5,5 0,3 6 x 2 x 0,6 6,5 0,42 10 x 2 x 0,6 7,5 0,56 20 x 2 x 0,6 9 0,81 40 x 2 x 0,6 11 1,12 60 x 2 x 0,6 13 1, x 2 x 0,6 17 2, x 2 x 0,6 23 5,29 2 x 2 x 0,8 6 0,36 4 x 2 x 0,8 7 0,49 6 x 2 x 0,8 8,5 0,72 10 x 2 x 0,8 9,5 0,9 20 x 2 x 0,8 13 1,69 40 x 2 x 0,8 16,5 2,72 60 x 2 x 0, x 2 x 0,8 25,5 6,5 200 x 2 x 0, ,24 Koaks-ledning (standard) Diameter mm 6,8 0,48 EDB-ledninger type kat... Diameter mm Nyttetverrsnitt cm² SAT/BKledning Nyttetverrsnitt cm² Kat ,64 Kat ,64 UFS OBO 13

14 Dette kanalsystemet er ideelt for store arealer, særlig i kontor- og administrasjonsmiljøer. Kanallengdene og innstøpningsboksene danner et finmasket nett i overgulvet for kabelføring og tilgang til strøm-, data- og telekommunikasjonsnett. 14 OBO UFS

15 Planleggingshjelpemidler EÜK gulvdekket kanalsystem Systembeskrivelse installasjonskanal 16 Systembeskrivelse innstøpningsboks 17 Installasjonsprinsipp EÜK 18 Installasjonsprinsipp UZD med apparatinnsats 19 Installasjonsprinsipp UZD med nivelleringskassett 21 Installasjonsprinsipp UZD med rammekassett 22 Beleggoversikt - fyllfaktor 23 Skråinnføring innstøpningskanal i innstøpningsboks 24 Monteringsanvisning innstøpningskanal 25 Monteringsanvisning innstøpningsboks UZD/UGD 27 UFS OBO 15

16 Planleggingshjelpemidler gulvdekket kanalsystem Systembeskrivelse installasjonskanal Gulvdekkede kanalsystemer egner seg til alle typer gulvpåbygg: sement, støpeasfalt og fliser. Kanalene leveres i høydene 28, 38 og 48 mm og breddene 190, 250 og 350 mm. Nærmere opplysninger om utnyttbart tverrsnitt står i katalogens produktdel. Kanalene består av en forzinket stålplate med 275 g/m² sinkbelegg. Kanalene har 2 eller 3 rom, inndelt ved hjelp av faste skillevegger av stålplater. Minste overgulvhøyde for sementgulv er 35 mm. Ved legging av kanalsystemet i flytende gulv skjer monteringen i isolasjonslagene. Ved bruk i flytende gulv må det sørges for at det lagte kanalsystemet blir tettet tilstrekkelig. Bruksområdene for innstøpte kanalsystemer spenner fra kontorog administrasjonsbygg til kommersielle utstillingslokaler og boliger. Bruksområde støpt overgulv I sementstøpegulv monteres innstøpningskanaler hurtig, enkelt og uten tilleggsbeskyttelse. Sementovergulvet støpes direkte på de forsinkete stålplatekanalene. Bruksområde støpeasfalt Bruk av installasjonskanaler til innstøpingsgulv er også mulig i flytende støpeasfalt som laminert gulvsystem med en monteringstemperatur på ca. 250 grader Celsius. Man må da riktignok legge på bitumen-bølgepapp for å beskytte kanalene mens overgulvet støpes og kjøles ned. Kablene og ledningene kan naturligvis ikke installeres før gulvstøpet har kjølt seg ned. Bruksområde flytende overgulv Montering av innstøpningskanaler i flytende overgulv er like uproblematisk som i betongstøpt gulv. Kanalene legges innenfor isolasjonslaget for å oppnå trinndempende effekt. 16 OBO UFS

17 Systembeskrivelse innstøpningsboks Planleggingshjelpemidler gulvdekket kanalsystem Innstøpningsbokser er en del av det gulvdekkede installasjonskanalsystemet. De brukes i krysningspunkter mellom kanallengdene eller rørene under overgulvet, og gir adgang til kablene som ligger i kanalen eller installasjonsrøret, samt mulighet til å koble til elektriske apparater. Boksene leveres i systemstørrelsene 250 og 350, tilpasset gulvinstallasjonskanalene. Boksene har innebygget nivellering med reguleringsområde på + 55 mm. Minste innbyggingshøyde er fra 70 mm. Hvis gulvpåbygget er høyere, brukes bokser med tilsvarende høyde (115 til 170 mm eller 165 til 220 mm). Ved hjelp av byggesett for høydeutligning kan innstøpningsboksene også tilpasses til det nødvendige høydeområdet. Boksene lukkes, avhengig av utførelse, enten av et monteringsbeskyttelseslokk (maks. tillatt belastning 75 kg) eller et 4 mm tykt monteringslokk med blindskive. Åpningene til kanalen eller installasjonsrøret i sideveggene til trekke- og fordelingsboksene leveres stanset ut fra fabrikken, og er enkle å trykke ut ved installasjonen. Boksene egner seg i overgulv med sement, støpeasfalt og anhydritt (gips). Etter at gulvet er lagt, kan overdelene kobles fra underdelen. Bruk med installasjonskanaler Innstøpningsbokser type UZD-3/UGD-3 har sidevegger som er klargjort med montasjeåpninger for installasjonskanaler av stålplate. Brukes med installasjonsrør Innstøpningsbokser installeres kant i kant med gulvet. Funksjonslokk brukes til å opprette montasjeåpninger for innbyggingsenheter eller kontrolldeksler. Demontering av innstøpningsbokser Innstøpningsbokser installeres kant i kant med overgulvet. Funksjonslokk brukes til å opprette montasjeåpninger for innbyggingsenheter eller kontrolldeksler. UFS OBO 17

18 Planleggingshjelpemidler gulvdekket kanalsystem Installasjonsprinsipp gulvdekket kanalsystem Systemkomponenter 1 Nedstøpningskanal 2 Kanalendelokk 3 Forbindelseskrok 4 Vertikalbend 5 Kanalskjøtevinkel 6 Undergulvskoblingsboks 7 Mellomlegg 8 Monteringsbeskyttelseslokk 9 Monteringslokk 18 OBO UFS

19 Installasjonsprinsipp UZD med apparatinnsats Systemkomponenter Planleggingshjelpemidler gulvdekket kanalsystem Undergulv-trekke- og 1 kabelfordelingsboks 2 Blindlokk 3 Monteringslokk 4 Firkantet apparatinnsats 5 Rund apparatinnsats UFS OBO 19

20 Planleggingshjelpemidler gulvdekket kanalsystem Installasjonsprinsipp UZD med nivelleringskassett Systemkomponenter Undergulv-trekke- og 1 kabelfordelingsboks 2 Blindlokk 3 Monteringslokk 4 Kvadratisk nivelleringskassett 5 Rund nivelleringskassett 20 OBO UFS

21 Installasjonsprinsipp UZD med nivellerbar tunglastkassett Systemkomponenter Planleggingshjelpemidler gulvdekket kanalsystem Undergulv-trekke- og 1 kabelfordelingsboks 2 Tunglaststøtte 3 Tunglast-monteringslokk Nivellerbar kvadratisk tunglastkassett til Tubus 4 5 Tube Nivellerbar rund tunglastkassett 6 til inspeksjonsåpning UFS OBO 21

22 Planleggingshjelpemidler gulvdekket kanalsystem Installasjonsprinsipp UZD med rammekassett Systemkomponenter Undergulv-trekke- og 1 kabelfordelingsboks 2 Blindlokk 3 Tetning 4 Kassettramme 5 Kassett for revisjonsåpning 6 Kasset for ledningsuttak 7 Kassett for tube 22 OBO UFS

23 Beleggoversikt - fyllfaktor Ledninger i en installasjonskanal ved fyllfaktor 50 % Her finner du en oversikt som viser hvor mange ledninger med hvilken diameter som får plass i et kabeltrekk og i hvilken bredde. Den første fyllfaktoren må ikke overstige 50 %. Fyllfaktoren er 50 %. Planleggingshjelpemidler gulvdekket kanalsystem 70 mm bredt kanaltrekk, antall ledninger Ø kabel i mm Kanalhøyde 28 mm Kanalhøyde 38 mm Kanalhøyde 48 mm mm bredt kanaltrekk, antall ledninger Ø kabel i mm Kanalhøyde 28 mm Kanalhøyde 38 mm Kanalhøyde 48 mm mm bredt kanaltrekk, antall ledninger Ø kabel i mm Kanalhøyde 28 mm Kanalhøyde 38 mm Kanalhøyde 48 mm mm bredt kanaltrekk, antall ledninger Ø kabel i mm Kanalhøyde 28 mm Kanalhøyde 38 mm Kanalhøyde 48 mm mm bredt kanaltrekk, antall ledninger Ø kabel i mm Kanalhøyde 28 mm Kanalhøyde 38 mm Kanalhøyde 48 mm mm bredt kanaltrekk, antall ledninger Ø kabel i mm Kanalhøyde 28 mm Kanalhøyde 38 mm Kanalhøyde 48 mm UFS OBO 23

24 Planleggingshjelpemidler gulvdekket kanalsystem Retningskorreksjon og kanal-skråinnføringer Korrigering av kanalretning Mindre korrigeringer av kanalretningen (opptil 7 ) kan foretas i innføringsåpningene i innstøpningsboksene uten tilskjæring. Skrå kanalinnføringer (SE) Skrå kanalinnføringer (> 7 ) kan opprettes med tilsvarende tilpasningssnitt, avhengig av boksstørrelse og innføringsåpning. De ferdige kanalåpningen i innstøpningsboksene tillater en mindre retningskorrigering, evt. skrå innføring av kanaler. De tilhørende verdiene fremgår av figurene og tabellen nedenfor. Boksstørrelse Nominell størrelse kanalinnføringsåpning Nom. kanalstørrelse 190 RK vinkel Nom. kanalstørrelse 190 SE vinkel Nom. kanalstørrelse 250 RK vinkel Nom. kanalstørrelse 250 SE vinkel Nom. kanalstørrelse 350 RK vinkel Nom. kanalstørrelse 350 SE vinkel 24 OBO UFS

25 Monteringsanvisning innstøpningskanal Planleggingshjelpemidler gulvdekket kanalsystem Tegn på monteringsplan Marker de planlagte kanalveiene, krysningspunktene og tilkoblingssteder for trekke- og kabelfordelingsbokser og installasjonsbokser på gulvet på forhånd, f.eks. med en slagsnor. Montere innstøpningsbokser Nedstøpningsboksene justeres etter linjene og krysningspunktene, og festes. Nå kan kanallengdene beregnes nøyaktig. Monteringsforberedelse av kanalen Nå kan kanallengdene beregnes nøyaktig. Materialet kan legges ut på gulvet. Skjære i kanalen Det enkleste er å bearbeide stålplatekanalene med en vinkelsliper. Det er viktig å skjære pent og file ned skarpe kanter for å unngå slitasje på kabler og ledninger under installasjonen. Montere forbindelseskrok Når kanalene er skåret til, kan forbindelseskrokene posisjoneres. potensialutjevning Forbindelseskroker sørger for ledende forbindelse mellom begge kanalene som settes inn. Elementene kan også sammenkobles ved hjelp av eksterne forbindelser, ved lodding, sveising, skruer og nagler. Forbinderfeste Innstøpningskanalene festes til underlaget med forbindelseskroken. Det er ikke nødvendig med ekstra feste innenfor samme kabellengde. Montere vertikalbend Det er enkelt å montere vertikalbender som veggtilkoblinger for innføring av kabler og ledninger i undergulvsystemet. Tilkobling skjer enkelt og sikkert via en kanalsammenkobler. Montere endelukkestykke Innstøpningskanalen lukkes med endekappe som passer til kanalstørrelsen. Endekappen stikkes inn i kanalen og festes skrueløst. UFS OBO 25

26 Planleggingshjelpemidler gulvdekket kanalsystem Ferdig kanalmontering Med dette er kabelforlegningssystemet ferdig lagt. Kabler og ledninger kan installeres før overgulvet støpes (unntatt ved støpeasfalt) eller etter at gulvet er lagt, som ved enhver etter-installasjon. 26 OBO UFS

27 Monteringsanvisning innstøpningsboks UZD/UGD Planleggingshjelpemidler gulvdekket kanalsystem Justere innstøpningsbokser De planlagte kanal veiene og krysningspunktene kan markeres på rågulvet med en slagsnor. Deretter legges innstøpningsboksene ut. Feste innstøpningsboks Fest nedstøpningsboksen på rågulvet. Regulere bokshøyden Nedstøpningsbokser har en minstehøyde på 70 mm og et nivelleringsområde på + 55 mm. Avvik mellom boksens høyde og den angitte overgulvhøyden kan enten utlignes med nivelleringsskruene eller verktøyet for hurtig demontering. Forhåndsinnstilling av bokshøyden Stikk de 4 stiftene til verktøyet for hurtig demontering inn i hullene. Deretter kan boksen høydereguleres. Fjern stiftene etter at høydereguleringen er fullført. Fininnstilling av bokshøyden Høyden på innstøpningsboksen kan reguleres med en skrutrekker (Pozidrive str. 2). Bearbeide sidevegger I sideveggene på innstøpningsboksene lages det åpning med en tang (eller sidekutter) som passer til kanalstørrelsen. Den løse veggdelen brettes opp. Føre inn kanalene Kanalen føres så langt det går inn i boksen. Ved videre forlegning av asymmetriske (2- trekks) kanaler må man passe på at skriften på skjøtepunktene stemmer overens. Fininnstilling av bokshøyden Fininnstillingen av bokshøyden utføres med nivelleringsskruene. Nivelleringen settes i samråd med byggeledelsen/gulvleggeren (metermarkering). Jording av kanalsystemet Ledende forbindelser mellom kanal og innstøpningsbokser opprettes ved hjelp av VW/E forbindelsesvinkel. UFS OBO 27

28 Planleggingshjelpemidler gulvdekket kanalsystem Bruk av et skillelag Ved bruk i flytende støpegulv/oppvarmede gulv på isolert underlag kan boksen skilles fra overgulvet med et opptil 3 mm tykt skillelag som når opp til underkanten av boksens overramme. Feil bearbeiding Rådfør deg alltid med gulvleggeren. Installasjonsfeil som den som er vist her, fører til at boksen ikke festes ordentlig, slik at den ikke kan frakobles. Montere mellomlegg Løsne låsedekselet og skru skruene litt ut. Sett inn et verktøy for hurtig demontering og løft ut skruen. Montere mellomlegg Løft opp boksover-rammen og bytt ut de eksisterende fallplatene med de nye. Monter overramme på boksen Sett på den nye overrammen for boks igjen, sett inn skruene, fjern verktøyet for hurtig demontering, dekk skruene med sperredekslene. Koble fra utenfra Boksoverrammen på innstøpningsboksen kan frikoples fra boksunderdelen etter at overgulvet er lagt. Gå fram som følger: Løsne låsedekselet, sett inn verktøy for hurtig demontering og fjern nivelleringsskruene. Koble fra innenfra Fjern monteringsbeskyttelseslokket og de fire låsedekslene fra innstøpningsboksen. Grip skyveren med to fingre og trekk den inn. Skru ut nivelleringsskruene. Etter frakoblingen Sett låsedekslene inn i boksens overramme igjen. Jording av boksens overramme Monter 8AWR tilkoblingsvinkel jordleder i gulvplaten, koble jordledningen til tilkoblingsvinkelen for jordleder. 28 OBO UFS

29 Planleggingshjelpemidler gulvdekket kanalsystem Sette inn monteringslokk Monteringsbeskyttelseslokket skiftes ut med et monteringslokk etter at gulvet er lagt. Merk: I byggefasen må åpninger dekkes skrittsikkert til. Ferdig montering Ved å bytte ut monteringsbeskyttelseslokket med et DUG.. monteringslokk omgjør man en UZD trekke- og kabelfordelingsboks til en UGD installasjonsboks. UFS OBO 29

30 Dette kanalsystemet er ideelt for å forsyne store flater, særlig i kontorog administrasjonsbygg. Kanallengdene og innstøpningsboksene danner et finmasket nett i overgulvet for kabelføring og tilgang til strøm-, data- og telekommunikasjonsnett. 30 OBO UFS

31 Planleggingshjelpemidler OKA åpent kanalsystem, i flukt med gulv Systembeskrivelse 32 Installasjonsprinsipp 33 Installasjonsprinsipp OKA med Telitank 34 Installasjonsprinsipp OKA med GES 35 Utnyttbart tverrsnitt OKA-G 36 Utnyttbart tverrsnitt OKA-W 38 Monteringsanvisning 40 UFS OBO 31

32 Planleggingshjelpemidler åpent kanalsystem, i flukt med gulv Systembeskrivelse De åpne, gulvfluktene kanalsystemene OKA-G og OKA-W egner seg for kabelføring og montering av elektriske driftsmidler i gulvet. Kanalsystemene kan åpnes i hele lengden, og egner seg derfor spesielt godt hvis det ofte er behov for endringer i de lagte kablene og hvis gulvet er beregnet på tørt og vått renhold. Systemet OKA-G har fleksible sidevegger i metall. Systemet OKA-W har et lukket gulvtrau som er laget av stålplater. Begge variantene har de samme målene, slik at de kan kombineres fritt. Elektriske apparater monteres enten direkte i kanalen eller i påbyggingsenheter på siden. I det andre tilfellet benyttes den gjennomgående kanalen bare til kabelføring, og bredden kan dermed avstemmes med hvor mange kabler som skal legges. OKA-kanalenhetene leveres helt ferdigmontert. Leveringslengden er på mm. Løsninger for ethvert bruksområde. Riktig OKA-kanalsystem gir stor grad av fleksibilitet og sikkerhet for en profesjonell installasjon. OKA-G kanalsystem med fleksibel sidevegg Kanalsystemet med fleksibel sidevegg av metallduk gir maksimal fleksibilitet. Det egner seg særlig til bruksområder med store høydeforskjeller i overgulvet, samt hvis det er kryssende rørledninger. OKA-W kanalsystem med gulvrenne Kanalsystemet med lukket gulvrenne gir størst mulig sikkerhet, fra kabelforlegning som oppfyller kravene til elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) til kabelforlegning som er beskyttet på alle sider i et lukket system. 32 OBO UFS

33 Installasjonsprinsipp Systemkomponenter OKA-G installasjonskanal (kun 1 underdel) Nivelleringsenhet for dekselskjøtstøtte 2 3 OKA-G påbyggingsenhet 4 OKA-W påbyggingsenhet OKA-W installasjonskanal (kun 5 underdel) 6 Nivelleringsenhet 7 Skilleelement 8 Dekselskjøtstøtte 9 Monteringslokk 10 Kanalendestykke Planleggingshjelpemidler åpent kanalsystem, i flukt med gulv UFS OBO 33

34 Planleggingshjelpemidler åpent kanalsystem, i flukt med gulv Installasjonsprinsipp OKA med Telitank Systemkomponenter 1 OKA-G installasjonskanal 2 OKA-W installasjonskanal 3 Telitank T4B 4 Telitank T8NL 5 Telitank T12L 34 OBO UFS

35 Installasjonsprinsipp OKA med GES Systemkomponenter 1 OKA-G påbyggingsenhet 2 OKA-G installasjonskanal 3 OKA-W installasjonskanal 4 OKA-W påbyggingsenhet 5 Firkantet apparatinnsats 6 Rund apparatinnsats Kontrolldeksel for halvsøylemontering 7 8 Installasjonssøyle ISSHS. Planleggingshjelpemidler åpent kanalsystem, i flukt med gulv UFS OBO 35

36 Planleggingshjelpemidler åpent kanalsystem, i flukt med gulv Utnyttbart tverrsnitt OKA-G Tabellene på disse sidene viser verdier for utnyttbart kanaltverrsnitt. Ved hjelp av nivellering øker kanalvolumet. I tabellene finner du tre verdier: 40 mm (nederste nivelleringsnivå), 140 mm (øverste nivelleringsnivå kanalhøyde 1) og 240 mm (øverste nivelleringsnivå kanalhøyde 2). Hvis man bruker apparatinnsatser, senkes det utnyttbare tverrsnittet som vist i tabellen nederst på denne siden. Utnyttbare tverrsnitt for OKA-G Nominell størrelse Kanalbredde i mm Nominell størrelse Kanalhøyde i mm Nominell størrelse Nyttetverrsnitt i mm² 36 OBO UFS

37 Antall ledninger som kan forlegges i en kanal (reserve 50 %) 200 mm bredt kanaltrekk, antall ledninger Ø kabel i mm Kanalhøyde 40 mm Kanalhøyde 140 mm Kanalhøyde 240 mm Planleggingshjelpemidler åpent kanalsystem, i flukt med gulv 300 mm bredt kanaltrekk, antall ledninger Ø kabel i mm Kanalhøyde 40 mm Kanalhøyde 140 mm Kanalhøyde 240 mm mm bredt kanaltrekk, antall ledninger Ø kabel i mm Kanalhøyde 40 mm Kanalhøyde 140 mm Kanalhøyde 240 mm mm bredt kanaltrekk, antall ledninger Ø kabel i mm Kanalhøyde 40 mm Kanalhøyde 140 mm Kanalhøyde 240 mm mm bredt kanaltrekk, antall ledninger Ø kabel i mm Kanalhøyde 40 mm Kanalhøyde 140 mm Kanalhøyde 240 mm Reduksjon av kanaltverrsnittet i mm² ved montering av en apparatinnsats apparatinnsats Monteringsretning normalt på kanalretningen Monteringsretning langsmed kanalretningen GES GES GES GESR GESR9/ GRAF GES9/55UV GESR9/55UV GRAF9-2 med MT45V UFS OBO 37

38 Planleggingshjelpemidler åpent kanalsystem, i flukt med gulv Utnyttbart tverrsnitt OKA-W Tabellene på disse sidene viser verdier for utnyttbart kanaltverrsnitt. Ved hjelp av nivellering øker kanalvolumet. Hvis man bruker apparatinnsatser, senkes det utnyttbare tverrsnittet som vist i tabellen på denne siden. Utnyttbare tverrsnitt for OKA-W Nominell størrelse Kanalbredde i mm Nominell størrelse Kanalhøyde i mm Nyttetverrsnitt trekk 1 i mm² Nyttetverrsnitt trekk 2 i mm² Nyttetverrsnitt trekk 3 i mm² totalt i mm² OBO UFS

39 Antall ledninger som kan forlegges i en kanal (reserve 50 %) 200 mm bredt kanaltrekk, antall ledninger Ø kabel i mm Kanalhøyde 40 mm Kanalhøyde 60 mm Kanalhøyde 100 mm Planleggingshjelpemidler åpent kanalsystem, i flukt med gulv 300 mm bredt kanaltrekk, antall ledninger Ø kabel i mm Kanalhøyde 40 mm Kanalhøyde 60 mm Kanalhøyde 100 mm mm bredt kanaltrekk, antall ledninger Ø kabel i mm Kanalhøyde 40 mm Kanalhøyde 60 mm Kanalhøyde 100 mm mm bredt kanaltrekk, antall ledninger Ø kabel i mm Kanalhøyde 40 mm Kanalhøyde 60 mm Kanalhøyde 100 mm mm bredt kanaltrekk, antall ledninger Ø kabel i mm Kanalhøyde 40 mm Kanalhøyde 60 mm Kanalhøyde 100 mm Reduksjon av kanaltverrsnittet i mm² ved montering av en apparatinnsats apparatinnsats Monteringsretning normalt på kanalretningen Monteringsretning langsmed kanalretningen GES GES GES GESR GESR9/ GRAF GES9/55UV GESR9/55UV GRAF9-2 med MT45V UFS OBO 39

40 Planleggingshjelpemidler åpent kanalsystem, i flukt med gulv Monteringshjelpemidler åpent kanalsystem, i flukt med gulv Forberede montering Den nøyaktige plasseringen av OKA-G-/OKA- W-kanalen måles opp og markeres med en rettesnor. Kanalavgreninger markeres også på rågulvet. Forlegge kanalenhetene Utlegging av kanalenhetene tilsvarende oppmålt og merket strekning. Plassering av blindlokk og funksjonslokk behøver ikke foretas før under installasjonen av kablene. Sette sammen kanalenheter Når kanalenhetene skal kobles sammen, er det viktig at alle metalldeler i kanalsystemet blir jordet for å beskytte mot indirekte berøring av spenningsførende deler. Montere kanalenheter De medfølgende festevinklene med nivelleringsskruer forhåndsreguleres grovt til beregnet overgulvhøyde og settes på kanalenhetene. Utførelse med duk I utførelsen OKA-G føres sideduken under grunnplaten til nivelleringsenheten. Feste kanalenheter Den ferdig opprettede kanallengden festes til rågulvet med monteringsvinklene. Høydenivellering Opprettede og monterte OKA-kanalenheter nivelleres til overgulvhøyde ved hjelp av monteringsvinklene. Dette monteringssteget må skje i samråd med gulvleggeren. Etter nivelleringen må ikke kanalsystemet belastes mer. Montere gulvanker Kanal og overgulv bindes sammen av de medfølgende gulvankrene, som hektes inn i kanalenhetenes aluminiumprofiler. Tilpasse nivelleringsstøttene Før overgulvet støpes, må eventuelle nivelleringsskruer som stikker opp over overkanten på kanalen, kuttes (minst 5 mm under gulvhøyden). 40 OBO UFS

41 Planleggingshjelpemidler åpent kanalsystem, i flukt med gulv Lag kanalavgrening Tilbehørsbyggesettet OKAFB2TX brukes for problemfri framstilling av fordelingsstykker (Tfordelere). Duken i OKA-G kan bearbeides med kniv eller saks, gulvrenne til OKA-W kan bearbeides med enhånds vinkelsliper. Opprett 90 vinkelfordeler Det finnes tilbehørssett for å realisere vinkelforgreninger mot høyre eller venstre. De inneholder alle nødvendige deler. Lag kryss Kryss kan i likhet med fordelerstykkene lages med OKAFB2TX tilbehørsbyggesett. Man trenger 2 byggesett. Framgangsmåten er å lage to kanalforgreninger overfor hverandre. Montere endestykke Til kanalsystemene OKA-G og OKA-W finnes det universalendestykker som er enkle å tilpasse til den aktuelle kanalhøyden og å montere. Fyll på gulvstøpet Overgulvet bør støpes rett etter at OKA-kanalsystemet er montert. Gulvleggeren må passe på at det fylles helt opp med sement under sideprofilene, og fordele sementen presist og ryddig. Unngå belastninger på kanalen før gulvet har herdet. Opprette potensialutjevning Alle metalldeler i kanalsystemet skal jordes for å beskytte mot indirekte berøring av spenningsførende deler, og må derfor utstyres med de nødvendige tilkoblingsmuligheter for tilkoblingsvinkel for jordleder. Montere dekselskjøtstøtte Dekselskjøtstøtter brukes ved kanalbredder fra og med 400 mm til statisk oppstøtting av kanaloverdelene. I system OKA-W er de utstyrt med passende nivelleringsenheter for at systemet skal tåle de belastningene som forekommer. Monteres etter behov på aluminiumsideprofilene til kanalsystemene. Påbyggingsenhet Med påbyggingsenheter beholder kanalsystemet samme nyttetverrsnitt selv om det settes inn apparatinnsatser. Dette er en stor fordel, ikke minst i smale kanaler. Innlegging av installasjonsprofil gulvbelegg Anleggsprofiler til gulvbelegg brukes til å beskytte snittkantene på gulvbelegget. I leveringstilstand settes de inn i flukt med gulvet, slik at det er mulig å trekke av det støpte gulvet. UFS OBO 41

42 Planleggingshjelpemidler åpent kanalsystem, i flukt med gulv Innlegging av installasjonsprofil gulvbelegg Dersom man trenger installasjonsprofilen til gulvbelegg, kan den ganske enkelt monteres i motsatt retning. Profilen er utformet slik at den nødvendige klaringen til lokket sikres i ferdigmontert tilstand. Legg inn fuktbeskyttelse Bruk av tetningen OKAFD i forbindelse med innleggingskassetten OKARK gjør det mulig å bruke kanalsystemene OKA-G og OKA-W til harde gulv som rengjøres vått. Tetningen OKAFD settes inn i langsgående retning i vist posisjon i aluminiumsprofilen. Bruk av kassetter Legg leggeprofiler og kassetter på den lukkede kanalen. Legg på kassettrammen Innleggskassett OKARK... med gulvbelegg legges på kanalen, som OKAFD-tetningen allerede er montert på. Dette skaper et helhetlig visuelt inntrykk. OKA-G kanalsystem med fleksibel sidevegg Kanalsystemet med fleksibel sidevegg av metallduk gir maksimal fleksibilitet. Det egner seg særlig til bruksområder med store høydeforskjeller i overgulvet, samt hvis det er kryssende rørledninger. OKA-W kanalsystem med gulvrenne Kanalsystemet med lukket gulvrenne gir størst mulig sikkerhet, fra kabelforlegning som oppfyller kravene til elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) til kabelforlegning som er beskyttet på alle sider i et lukket system. Løsninger for ethvert bruksområde. Riktig OKA-kanalsystem gir stor grad av fleksibilitet og sikkerhet for en profesjonell installasjon. 42 OBO UFS

43 UFS OBO 43

44 44 OBO UFS

45 Planleggingshjelpemidler OKB åpent kanalsystem, i flukt med gulv Systembeskrivelse 46 Installasjonsprinsipp 47 Utbyttbart tverrsnitt 48 Monteringsanvisning 50 UFS OBO 45

46 Planleggingshjelpemidler åpent kanalsystem, i flukt med gulv Systembeskrivelse Det åpne, gulvfluktende kanalsystemet OKB egner seg til kabelføring og skjult montering av installasjonsapparater i gulvet. Kanalsystemet er beregnet på legging før vegger og kan alltid åpnes i hele lengden. Ledningsutføringsåpningen i hele kanalsystemets lengde lukkes med en børstelist. Dermed er OKB-systemet ikke i samsvar med standarden EN Kanalsystemet legges enten før overgulvet støpes, eller i en forberedt åpning i overgulvet. Gulvsiden av kanalen har en opplagring for overgulvet. Systemlengden er 2000 mm. Kanalunderdelen er høydejusterbar. På den siden av kanalen som vender ut mot overgulvet, er det en høydejusterbar sideprofil som fungerer som motleggskant for gulvbelegget, som kan ha opptil 25 mm høyde. Feielisten er høydejusterbar og ligger i flukt med gulvbelegget. Lokket har en tykkelse på 3 mm og kan belastes. Det er festet sikkert med låsekroker på underdelen av kanalen. Apparatmonteringen skjer enten i installasjonsbokser eller modulholdere kan settes inn på de beregnede stedene i kanallengden. Klargjorte inner- og ytterhjørner gjør det mulig med legging i alle romformer. Det fines enkanalenhet med bindlokk til innføring av andre systemmål. Denne kanalenheten kan også legges i romflaten. Apparatinnbyggingen skjer i installasjonsbokser eller i modulholdere. Ved bruk av modulholderen "MT4 45 OKB" kan systemet Modul 45connect brukes som kablingssystem til stikkontakter. Til tradisjonell kabling kan man bruke standard installasjonsbokser og modulholdere med en systemlengde på 208 mm. Installasjonsbokser/modulholdere kan enten monteres med stikkretning mot veggen (foretrekkes) eller mot rommet. 46 OBO UFS

47 Installasjonsprinsipp Systemkomponenter 1 Ytterhjørne Skjøtestykke for kanalenhet med 2 børstelist 3 Skjøtestykke for matekanal 4 Matekanal 5 T-stykke 6 Kanalenhet med børstelist 7 Dekselskjøtpakning 8 Innerhjørne 9 Nivelleringsenhet Planleggingshjelpemidler åpent kanalsystem, i flukt med gulv UFS OBO 47

48 Planleggingshjelpemidler åpent kanalsystem, i flukt med gulv Utnyttbart tverrsnitt OKB, matekanal Matekanalen har et utnyttbart tverrsnitt på mm². Tabellen på denne siden opplyser hvor mange ledninger som passer i kanalen. Fyllfaktoren må ikke overstige 50 %. Antall ledninger i en OKB-matekanal Ledningsdiameter i mm Kabeltverrsnitt i mm² Antall ledninger 48 OBO UFS

49 Utnyttbart tverrsnitt OKB Planleggingshjelpemidler åpent kanalsystem, i flukt med gulv Kanaltrekk 1 Det første kanaltrekket gir et utnyttbart tverrsnitt på på mm². Kanaltrekk 2 Det andre kanaltrekket har et utnyttbart tverrsnitt på mm² - vær imidlertid oppmerksom på at tverrsnittet kan begrenses av installerte montasjeenheter. Antall ledninger i en OKB-kanal Ledningsdiameter i mm Kabeltverrsnitt i mm² Antall ledninger i kanaltrekk Antall ledninger i kanaltrekk 2 UFS OBO 49

50 Planleggingshjelpemidler åpent kanalsystem, i flukt med gulv Monteringshjelpemidler åpent kanalsystem med feielist, i flukt med gulv Forberede montering Skru inn nivelleringsenhetene. Koble kanalunderdelene sammen med skjøtestykket. Sikkerhet: Skjøtestykket oppretter en strømførende forbindelse mellom kanalunderdelene. Regulere systemhøyden Fest gulvplaten til nivelleringsanordningen på rågulvet. Juster kanalenhetene etter overkanten på overgulvet. Sikre høydeinnstillingen ved hjelp av kontramutteren. Fest kanalunderdelen på rågulvet. Montere innerhjørne og ytterhjørne Sett tilbehøret på kanalenheten og fest det. Reguler systemhøyden etter behov og sikre med kontramutter. Montere T-stykke Monter T-stykket på aktuelt sted i kanalløpet og fest det. Reguler systemhøyden etter behov og sikre med kontramutter. Bruk av veggjennomføringen Koble veggjennomføringen til kanalsystemene med medfølgende skjøtestykke på begge sider. Legge overgulvet Tett igjen kanalskjøtene om nødvendig. Det er tillatt med 3-5 mm skillelag. Legg overgulvet. Merk: Masker kanalsystemet mens gulvet legges. Ikke gå på kanalene mens gulvarbeidene pågår. Bruk av gulvavgrensningsprofilen Ved støping av gulv på begge sider monteres gulvavgrensingsprofilen på veggsiden av kanalsystemet. Tilpasning til høyde ferdiggulv Still inn anleggskant til gulvbelegg på overkant ferdig gulv. Legg gulvbelegg på lokket Legg gulvbelegg på hvert lokk. 50 OBO UFS

51 Planleggingshjelpemidler åpent kanalsystem, i flukt med gulv Tilpass høyden til børstelisten Tilpass børstelisten etter overkanten på det ferdige gulvet. Kanalenhet med blindlokk Kanalenhet med blindlokk til områder hvor det ikke ønskes kabeluttaksåpning. Forberede installasjonsbokser og modulholdere Forbered installasjonsboks og modulholder for kabelinnføring (skjær opp innføringsåpningen). Stikkontakt montering i installasjonsboks Koble tilkoblingskabelen til stikkontakt. Klem dekkplaten på installasjonsboksen. Stikkontakt montering i modulholder Koble tilkoblingskabelen til stikkontakt og sett på beskyttelseshus. Sikkerhet: Bruk beskyttelseshus. Montere installasjonsbokser og modulholdere i kanalunderdel Etter at installasjonsenhetene er tilkoblet, monteres apparatholderen på modulholderen eller installasjonsboksen. Skru hele enheten fast i kanalunderdelen. Montering av stikkontakt med Modul 45connect Koble til to doble stikkontakter via Modul 45connect -skjøtestykker og lås fast i modulholderen. Lås fast støpseldel- og kontaktdeladapter til stikkontaktkombinasjonen. Tilkoble og sammenkoble stikkontakter Stikk koblingsledningene inn i stikkontakten. Sikkerhet: Det må ikke kobles mer enn tre stikkontaktkombinasjoner til en strømkrets. Montere skilleelementer Skilleelementene settes først inn når de ferdig oppkoblede installasjonsboksene og modulholderne er montert. UFS OBO 51

52 Planleggingshjelpemidler åpent kanalsystem, i flukt med gulv Fri bruk av stikkontakter Enheter monteres enten i lukkede installasjonsbokser eller i modulholdere som monteres liggende. Dermed kan både rette og vinkelstøpsler brukes i stikkontaktene. Sikkert kabelforlegningskonsept med Modul 45connect OKB-kanalsystemet gir stor grad av fleksibilitet og sikkerhet for en profesjonell installasjon. Modul 45connect -systemet egner seg ypperlig til sikker og hurtig installasjon av sterkstrømforbindelser. Ledningsføring i rommet Kanalsystemet OKB legges inntil vegg og muliggjør kabelføring og skjult apparatmontering. Tilkoblingskabler kan føres ut av kanalen på ønskede steder. Systemet kjennetegnes ved enkel håndtering og god belastningsevne. 52 OBO UFS

gulvboks - innendørs Datagulv og kjerneborede gulv

gulvboks - innendørs Datagulv og kjerneborede gulv Gulvboks for montering i datagulv, huleromsgulv, nedstøping og i kjerneborede hull. Leveres med 1 stk. stikkontakt 230V+J 16A eller med 1 stikk og 1 eller 2 data RJ45. Tåler reng jøring med våtmopp i lukket

Detaljer

UFS Katalog 2010/2011. Gulvinstallasjonssystemer

UFS Katalog 2010/2011. Gulvinstallasjonssystemer FS Katalog 2010/2011 Gulvinstallasjonssystemer Velkoen til kundeservice Servicetelefon: (0047) 64802222 Telefaks: (0047) 64802249 Mail for foresporsler: tilbud@obo-bettermann.no Mail for ordre: bestilling@obo-bettermann.no

Detaljer

UFS Katalog 2010/2011. Gulvinstallasjonssystemer

UFS Katalog 2010/2011. Gulvinstallasjonssystemer FS Katalog 2010/2011 Gulvinstallasjonssystemer Velkommen til kundeservice Servicetelefon: (0047) 64802222 Telefaks: (0047) 64802249 Mail for foresporsler: tilbud@obo-bettermann.no Mail for ordre: bestilling@obo-bettermann.no

Detaljer

OBO Bettermann AS Øvre Raelingsvei 176, N Fjerdingby Postboks 36, N Fjerdingby.

OBO Bettermann AS Øvre Raelingsvei 176, N Fjerdingby Postboks 36, N Fjerdingby. OBO Bettermann AS Øvre Raelingsvei 176, N- 2008 Fjerdingby Postboks 36, N- 2025 Fjerdingby Tlf.: 64 80 22 22 - Faks: 64 80 22 49 E-post: info@obo-bettermann.no Ordre: bestilling@obo-bettermann.no Forespørsel:

Detaljer

GEK-S installasjonskanal Stålplatesystemer 80-overdel

GEK-S installasjonskanal Stålplatesystemer 80-overdel GEK-S installasjonskanaler av stålplate har rasterhulling i underdelen som gjør det enkelt å montere kanalen på vegg eller knekter. En installasjonskanal i standardlengden på 2.000 be står av en kanalunderdel

Detaljer

UFS Katalog 2010/2011. Gulvinstallasjonssystemer

UFS Katalog 2010/2011. Gulvinstallasjonssystemer FS Katalog 2010/2011 Gulvinstallasjonssystemer Velkoen til kundeservice Servicetelefon: (0047) 64802222 Telefaks: (0047) 64802249 Mail for foresporsler: tilbud@obo-bettermann.no Mail for ordre: bestilling@obo-bettermann.no

Detaljer

GEK-K installasjonskanal Plastsystemer 80-overdel

GEK-K installasjonskanal Plastsystemer 80-overdel GEK-K installasjonskanal av plast består av blyfri PVC. Den egner seg særlig til håndverkslokaler og kontorer i produksjonsmiljøer. Med sine tre størrelser og fire farger danner denne kanalen grunn laget

Detaljer

OBO Bettermann AS Øvre Raelingsvei 176, N Fjerdingby Postboks 36, N Fjerdingby.

OBO Bettermann AS Øvre Raelingsvei 176, N Fjerdingby Postboks 36, N Fjerdingby. OBO Bettermann AS Øvre Raelingsvei 176, N- 2008 Fjerdingby Postboks 36, N- 2025 Fjerdingby Tlf.: 64 80 22 22 - Faks: 64 80 22 49 E-post: info@obo-bettermann.no Ordre: bestilling@obo-bettermann.no Forespørsel:

Detaljer

UFS Katalog 2010/2011. Gulvinstallasjonssystemer

UFS Katalog 2010/2011. Gulvinstallasjonssystemer FS Katalog 2010/2011 Gulvinstallasjonssystemer Velkoen til kundeservice Servicetelefon: (0047) 64802222 Telefaks: (0047) 64802249 Mail for foresporsler: tilbud@obo-bettermann.no Mail for ordre: bestilling@obo-bettermann.no

Detaljer

Forside. Rapid 45-2 installasjonskanaler

Forside. Rapid 45-2 installasjonskanaler Forside Rapid 45-2 installasjonskanaler 1 Akkurat din type! Ett system, mange muligheter: De nye Rapid 45-2 installasjonskanalene for installasjon av montasjeenheter i OBO-seriene modul 45 og modul 45connect.

Detaljer

Kabeltettingssystemer

Kabeltettingssystemer Overalt hvor mennesker møtes, er det nødvendig å opprettholde de viktigste bygningsfunksjonene selv ved brann. Det som er viktig, er å beskytte flukt og rømningsveier mot brann og røyk, og å opprettholde

Detaljer

Enkel og allsidig Rapid 80 installasjonskanal

Enkel og allsidig Rapid 80 installasjonskanal Enkel og allsidig Rapid 80 installasjonskanal THINK CONNECTED. Rom for din installasjon 2 OBO LFS I mange kontorer er installasjonskanaler selve ryggraden i elektroinstallasjonen. Montert i lett tilgjengelig

Detaljer

Gulvstikkontakter GES R2

Gulvstikkontakter GES R2 Forside Gulvstikkontakter GES R2 Systeminformasjon 1 Gulvstikkontakter GES R2 De runde gulvstikkontaktene i GES R2-serien leverer data og strøm akkurat der det er nødvendig. Håndteringen er svært enkel:

Detaljer

Monteringsanvisning. Modulær funksjonssøyle 1371 00, 1372 00, 1373 00

Monteringsanvisning. Modulær funksjonssøyle 1371 00, 1372 00, 1373 00 Monteringsanvisning Modulær funksjonssøyle 1371 00, 1372 00, 1373 00 Apparatbeskrivelse I den modulære funksjonssøylen kan flere enkeltapprater installeres på veggen i et enhetlig design. Ved hjelp av

Detaljer

BKIS innfelt installasjonskanal

BKIS innfelt installasjonskanal BKIS innfelt installasjonskanal Enkel å installere Med BKIS kan du skifte fra vanlig utenpåliggende installasjon til en fleksibel og enkel innfelt installasjon. Installasjonen utføres raskt og enkelt.

Detaljer

OBO i dobbelpakning GEK-K Rapid 45 og GEK-K 80-serie overdel

OBO i dobbelpakning GEK-K Rapid 45 og GEK-K 80-serie overdel OBO i dobbelpakning Rapid 45 og 80-serie overdel OBOs supermodeller LFS Ledningsføringssystemer Mer plass, helt enkelt Rapid 45 Installasjonskanalen Rapid 45 gir høy fleksibilitet, for med denne kanalen

Detaljer

N56/R03(10.12.07) SETT FOR INSTALLASJON AV GULVVARME. Monteringsanvisning ECOFLOOR SCANDINAVIA

N56/R03(10.12.07) SETT FOR INSTALLASJON AV GULVVARME. Monteringsanvisning ECOFLOOR SCANDINAVIA N5/R03(0..07) SETT FOR INSTALLASJON AV GULVVARME Monteringsanvisning ECOFLOOR SCANDINAVIA ECOFLOOR KOMFORT KABELMATTE SETT FOR MONTASJE AV GULV VARME ECOFLOOR Komfort Matte sett inneholder ) Lavtbyggende

Detaljer

DLP-kanal.... bare fordeler! Maxeta AS, Amtmand Aalls gate 89, 3717 Skien Tlf. 35 91 40 00 Faks 35 91 40 10 maxeta@maxeta.no www.maxeta.

DLP-kanal.... bare fordeler! Maxeta AS, Amtmand Aalls gate 89, 3717 Skien Tlf. 35 91 40 00 Faks 35 91 40 10 maxeta@maxeta.no www.maxeta. ... bare fordeler! Maxeta AS, Amtmand Aalls gate 89, 3717 Skien Tlf. 35 91 40 00 Faks 35 91 40 10 maxeta@maxeta.no www.maxeta.no INNHOLD 1. DLP-kanaler... 2-4 2. Formdeler... 5-9 3. Uttak... 10 4. Teknisk

Detaljer

Bruksanvisning Monteringsanvisning Vedlikeholdsanvisning

Bruksanvisning Monteringsanvisning Vedlikeholdsanvisning OS Rollator ADAM GÅBORD Bruksanvisning Monteringsanvisning Vedlikeholdsanvisning Rollator OS-1410/1420 Gåbord OS-1550 Gåbord OS-1560 Gåbord OS-1590 EL gåbord ADAM os-1550/1560 Takk for at du valgte Gåbord

Detaljer

Installasjonsveiledning for 2G flytende

Installasjonsveiledning for 2G flytende Forberedelse av undergulvet for Wicanders FLYTENDE GULV Wicanders flytende gulv kan installeres i de fleste områder i og i nesten alle offentlige områder unntatt i bad, badstuer og vedvarende våte rom.

Detaljer

Monteringsanvisning System WG 65 (SL35*) Foldepartier med sikkerhetsisolasjonsglass

Monteringsanvisning System WG 65 (SL35*) Foldepartier med sikkerhetsisolasjonsglass Monteringsanvisning System WG 65 (SL35*) Foldepartier med sikkerhetsisolasjonsglass 7993NO 07-8 VIKTIG! Les hele monteringsanvisningen før du begynner monteringen! Hvis anvisningene ikke følges, vil kanskje

Detaljer

Gulvbokser >>> Bredt produktspekter: Alle funksjoner og koblinger tilgjengelige, så som:

Gulvbokser >>> Bredt produktspekter: Alle funksjoner og koblinger tilgjengelige, så som: Gulvbokser >>> Bredt produktspekter: Alle funksjoner og koblinger tilgjengelige, så som: > Strøm- og datauttak > Overspenningsvern > Høyttaleruttak > TV- og videouttak > USB- og VGA-uttak > med mer...

Detaljer

Monteringsanvisning for K-sluk og A-sluk

Monteringsanvisning for K-sluk og A-sluk Monteringsanvisning for K-sluk og A-sluk Gjelder modellene: NRF nr. Type Diameter Utløp (mm) vinkel 340 6 K-sluk 7 mm bunn 340 6 K-sluk 0 mm bunn 340 6 3 K-sluk 7 mm skrå 4 o 340 6 4 K-sluk 0 mm side 340

Detaljer

antall 1 1 1 3 3 4 4 25 mm 2, s 16 mm 2, s 10 mm 2, sol 1 1,5-4 mm 2, sol 1 1,5-4 mm 2, f PE-skinne opptil 4 mm 2 opptil 25 mm 2 24x4 mm 2 6x25 mm 2

antall 1 1 1 3 3 4 4 25 mm 2, s 16 mm 2, s 10 mm 2, sol 1 1,5-4 mm 2, sol 1 1,5-4 mm 2, f PE-skinne opptil 4 mm 2 opptil 25 mm 2 24x4 mm 2 6x25 mm 2 -sikringsskap Klemmer PE- og N-FIXCONNECT - klemme Klemmekapasitet for PE- og N-klemmer Strømføringsevne: 80 A Utstyr og antall ledere som skal kobles PE-skinne N-skinne Klemme Skruklemme 25 mm 2 Stikkbar

Detaljer

Montasjeanvisning for Nordic Daylight System U054

Montasjeanvisning for Nordic Daylight System U054 1.1 Foto panel og profiler NDS U054 NDS U054 panel med endetape NDS U054 not og fjær-forbindelse 1 Aluminium bunnprofil NDS U054 Aluminium topp- og sideprofil NDS U054 1.2 Snittegninger Snittegning panel

Detaljer

mars 2017 MONTERINGS OG BRUKSANVISNING Ecosun GS ELFLEX GLASS STRÅLEPANEL FOR VEGG & TAK

mars 2017 MONTERINGS OG BRUKSANVISNING Ecosun GS ELFLEX GLASS STRÅLEPANEL FOR VEGG & TAK mars 2017 MONTERINGS OG BRUKSANVISNING Ecosun GS ELFLEX GLASS STRÅLEPANEL FOR VEGG & TAK MERK: Montering og demontering skal foretas av autorisert personale. Før service/montering/ demontering starter

Detaljer

Montering og bruksanvisning.

Montering og bruksanvisning. Renseanlegg PATRONFILTER Fabrikat: GRE AR125 HENGENDE SKIMMER Montering og bruksanvisning. Foretaksregisteret / 1 Følgende følger med i esken ved kjøp av nytt anlegg: NR KODE BESKRIVELSE AR125 AR125S AR125M

Detaljer

Monteringsanvisning for KU-sluk og AU-sluk

Monteringsanvisning for KU-sluk og AU-sluk Monteringsanvisning for KU-sluk og AU-sluk Gjelder modellene: NRF nr. Type Diameter Utløp (mm) vinkel 340 16 66 KU-sluk 75 mm bunn 340 16 67 KU-sluk 110 mm bunn 340 16 68 KU-sluk 75 mm skrå 45 o 340 16

Detaljer

Leggeanvisning ØS Rød-18 18W/m

Leggeanvisning ØS Rød-18 18W/m Leggeanvisning ØS Rød-18 18W/m ØS Rød-18 er en varmekabel for gulvvarme innstøpt i betong eller lavtbyggende støpemasse. For rehabilitering, ombygging, tilbygg eller nybygg av tørre rom og våtrom. Flammebeskyttet

Detaljer

Montering enkel dør - venstre & høyre Montering dobbel dør

Montering enkel dør - venstre & høyre Montering dobbel dør Les hele veiledningen før du installerer dør S700. Kontroller at produktet ikke er defekt og at pakken er komplett. Dersom du oppdager feil eller mangler, vennligst ta kontakt med din forhandler. Følg

Detaljer

2 APPARATETS MÅL. Apparatets mål (i mm) A Apparatets fulle høyde (inkl. monteringsskinner) 640 B Apparatets fulle bredde 855

2 APPARATETS MÅL. Apparatets mål (i mm) A Apparatets fulle høyde (inkl. monteringsskinner) 640 B Apparatets fulle bredde 855 APPARATETS MÅL Tegningen er bare til illustrasjon D C B A Apparatets mål (i mm) CoolDrawer RB90S A Apparatets fulle høyde (inkl. monteringsskinner) 640 B Apparatets fulle bredde 855 C Apparatets fulle

Detaljer

Modell: Maxcare MOS1 medisinsk opphengskinne. Versjon: 1

Modell: Maxcare MOS1 medisinsk opphengskinne. Versjon: 1 Modell: Maxcare MOS1 medisinsk opphengskinne Versjon: 1 Introduksjon Medisinske opphengskinner produsert i eloksert aluminium og ferdig sammensatt i lengder fra 550 5550 mm etter ønske. Det finnes skinner

Detaljer

Komfyrtopper av glasskeramikk KM 6200 / 6202 / 6203 KM 6204 / 6206 / 6207 / 6208 KM 6212 / 6213 / 6215 / 6216

Komfyrtopper av glasskeramikk KM 6200 / 6202 / 6203 KM 6204 / 6206 / 6207 / 6208 KM 6212 / 6213 / 6215 / 6216 Monteringsanvisning Komfyrtopper av glasskeramikk KM 6200 / 6202 / 6203 KM 6204 / 6206 / 6207 / 6208 KM 6212 / 6213 / 6215 / 6216 Bruks- og monteringsanvisningen no-no må leses før oppstilling - installasjon

Detaljer

Monteringsanvisning MA 6.C

Monteringsanvisning MA 6.C Monteringsanvisning 1/28 Monteringsanvisning Innhold Fremgangsmåte 3 Avstand fra vegg til rør 3 Montering av Rørføringslist Dekor 22 4 Montering av Lukket Rørklamme 4 Montering av Åpen Rørklamme 5 Montering

Detaljer

Monteringsanvisninger for Purus Line designsluk med renne TILE

Monteringsanvisninger for Purus Line designsluk med renne TILE Monteringsanvisninger for Purus Line designsluk med renne TILE 11.2011 For trebjelkelagsgulv med påstøp og smøremembran på topp. Side 2-9 For helstøpt gulv med smøremembran på topp. Side 10-15 For helstøpt

Detaljer

N09/R04(10.12.07) SETT FOR INSTALLASJON AV GULVVARME. Monteringsanvisning ECOFLOOR SCANDINAVIA

N09/R04(10.12.07) SETT FOR INSTALLASJON AV GULVVARME. Monteringsanvisning ECOFLOOR SCANDINAVIA N9/R4(1.12.7) SETT FOR INSTALLASJON AV GULVVARME Monteringsanvisning ECOFLOOR SCANDINAVIA ECOFLOOR VARMEKABEL SETT SETT FOR MONTASJE AV GULV VARME ECOFLOOR VarmeKabel sett inneholder 1) Varmekabel, lengde

Detaljer

RÅD OG VINK. Bruksanvisning for gass topp for : T 30 SG2 T 30 SGW1 INSTRUKSJONER FOR BRUK, INSTALLASJON OG VEDLIKEHOLD

RÅD OG VINK. Bruksanvisning for gass topp for : T 30 SG2 T 30 SGW1 INSTRUKSJONER FOR BRUK, INSTALLASJON OG VEDLIKEHOLD RÅD OG VINK Bruksanvisning for gass topp for : T 30 SG2 T 30 SGW1 INSTRUKSJONER FOR BRUK, INSTALLASJON OG VEDLIKEHOLD BRUKSANVISNING T 30 SGW1 T 30 SG2 EFFEKT GASSBLUSS Type brenner T30 SG2 Mini 1stk.1000W

Detaljer

Noah Wall Heater Art. Nr:

Noah Wall Heater Art. Nr: Brukermanual Noah Wall Heater Art. Nr: 305030 Takk for at du valgte vår terrassevarmer. Denne brukermanualen vil gi deg nødvendig informasjon for riktig bruk og vedlikehold av din nye terrassevarmer. Vennligst

Detaljer

HÅNDBOK. Bruksanvisning for tørkehylle TSH80

HÅNDBOK. Bruksanvisning for tørkehylle TSH80 HÅNDBOK Bruksanvisning for tørkehylle 24 Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha tørkehylle. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt å betjene. Denne håndboken gjelder

Detaljer

Byggeguide. Regler og tips for bygging av Ope-løsninger

Byggeguide. Regler og tips for bygging av Ope-løsninger Byggeguide Regler og tips for bygging av Ope-løsninger Ope-systemet 3-er brakett Brukes rundt bakveggen i et hyllerom, der tre flater møtes. 2-er brakett Brukes rundt åpningen i et hyllerom, der to flater

Detaljer

124025/0635 BAS EASY CLEAN 2 / 20 N KJØKKEN- VENTILATOR BAS INSTALLASJON 124025/0635 1 Kjøkkenventilator BAS i rustfritt stål, er produsert for montering på veggen. Hetten har Easy Clean motorpakke med

Detaljer

Infraduo IHD17 IHD

Infraduo IHD17 IHD Infraduo IHD17 IHD20 GB... 3 SE... 5 NO... 7 DE... 9 FR...11 ES... 13 FI... 15 NL... 17 DK... 19 2 Infraduo IHD Infraduo IHD NO MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING Kjære kunde, vennligst les grundig gjennom

Detaljer

VR 70. Installasjonsveiledning. Installasjonsveiledning. For installatøren. Utgiver/produsent Vaillant GmbH

VR 70. Installasjonsveiledning. Installasjonsveiledning. For installatøren. Utgiver/produsent Vaillant GmbH Installasjonsveiledning For installatøren Installasjonsveiledning VR 70 NO Utgiver/produsent Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D -42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 info@vaillant.de

Detaljer

VIKTIG! OPPBEVAR GULVBORDENE I ROMTEMPERATUR I MINIMUM 48 TIMER I UÅPNET EMBALLASJE, FØR LEGGINGEN TAR TIL.

VIKTIG! OPPBEVAR GULVBORDENE I ROMTEMPERATUR I MINIMUM 48 TIMER I UÅPNET EMBALLASJE, FØR LEGGINGEN TAR TIL. 1 av 7 LEGGEANVISNING VIKTIG! OPPBEVAR GULVBORDENE I ROMTEMPERATUR I MINIMUM 48 TIMER I UÅPNET EMBALLASJE, FØR LEGGINGEN TAR TIL. Romtemperaturen må være minimum 18 C (før og under legging). Relativ luftfuktighet

Detaljer

Ettermonteringssett belysning

Ettermonteringssett belysning Ettermonteringssett belysning S 00 / S 00 P / S 00 / S 00 E / S 00 E NL Bruksanvisning Monteringsanvisning Oppbevares i bilen! Side Side Ettermonteringssett belysning S 00 / S 00 P / S 00 / S 00 E / S

Detaljer

Bruksanvisning. Slik skal fremtiden bygges. Nå også NBI-godkjent for fiberarmert betong. Kan lastes ned på www.bewi.com

Bruksanvisning. Slik skal fremtiden bygges. Nå også NBI-godkjent for fiberarmert betong. Kan lastes ned på www.bewi.com Bruksanvisning Slik skal fremtiden bygges Nå også NBI-godkjent for fiberarmert betong Kan lastes ned på www.bewi.com Grunnarbeidet Grunnarbeidet Side 2 Fleksibel bredde Side 3 Fleksibel høyde Side 4 Bankett/såle

Detaljer

Skotørker DF-ST001 Brukerhåndbok KUN TIL HJEMMEBRUK MÅ VÆRE MONTERT TIL VEGG

Skotørker DF-ST001 Brukerhåndbok KUN TIL HJEMMEBRUK MÅ VÆRE MONTERT TIL VEGG Skotørker DF-ST001 Brukerhåndbok KUN TIL HJEMMEBRUK MÅ VÆRE MONTERT TIL VEGG 1 INNHOLD Viktige sikkerhetsråd... 2 Beskrivelse av skotørkeren... 3 Klargjør skotørkeren for bruk... 4 Bruksanvisning.... 5

Detaljer

Grensesnitt iht. IEC 61439-3

Grensesnitt iht. IEC 61439-3 NY Grensesnitt iht. IEC 61439-3 Teknisk informasjon LES Til beskyttet installasjon utendørs Tetthetsgrad IP 66 Skapsystem som kan kombineres og utvides i alle retninger 4 skapstørrelser, rasteravstand

Detaljer

ERGOBORD ST - Tekniske data Denne folder skal alltid oppbevares ved produktet!

ERGOBORD ST - Tekniske data Denne folder skal alltid oppbevares ved produktet! ERGOBORD ST - Tekniske data Denne folder skal alltid oppbevares ved produktet! Innholdsfortegnelse: 1. INTRODUKSJON... 3 2. OVERENSSTEMMELSE MED EU-DIREKTIV... 3 3. BRUKSOMRÅDE... 3 4. MONTERING... 3 5.

Detaljer

Logix Universal installasjonskanaler

Logix Universal installasjonskanaler Logix Universal Brukerveiledning Maxeta AS, postboks 177 Sentrum, 3701 Skien Tlf. 35 91 40 00 Faks 35 91 40 10 maxeta@maxeta.no www.maxeta.no Postboks 177 Sentrum, 3701 Skien Tlf. 35 91 00 00 - faks 35

Detaljer

For installasjon av kabler som har som oppgave å opprettholde strømforsyningen til bestemte funksjonsområder ved brann, gjelder det egne forskrifter.

For installasjon av kabler som har som oppgave å opprettholde strømforsyningen til bestemte funksjonsområder ved brann, gjelder det egne forskrifter. For installasjon av kabler som har som oppgave å opprettholde strømforsyningen til bestemte funksjonsområder ved brann, gjelder det egne forskrifter. OBO tilbyr en hel rekke av testede kabelforlegningssystemer

Detaljer

installasjonsanvisning 11 kabelgrøft 13 lastskillebryter/effektbryter 13 anlegg med sikringer 14 ekstra sokkel 14

installasjonsanvisning 11 kabelgrøft 13 lastskillebryter/effektbryter 13 anlegg med sikringer 14 ekstra sokkel 14 innholdsfortegnelse generell beskrivelse 3 1 kurs 3 2 kurs 4 3 kurs 4 4 kurs 5 håndtering 5 lagring 6 utpakking 7 kontroll av tilbehør 8 tekniske data 8 identifisering 9 installasjonsanvisning 11 kabelgrøft

Detaljer

MBM Minima EFT46L EFT66L EFT66LR EFT46LC EFT66LC EFT66LRC EFT46R EFT66R EFT106LR EFT46RC EFT66RC EFT106LRC. Flatgrilltopp

MBM Minima EFT46L EFT66L EFT66LR EFT46LC EFT66LC EFT66LRC EFT46R EFT66R EFT106LR EFT46RC EFT66RC EFT106LRC. Flatgrilltopp MBM Minima EFT46L EFT66L EFT66LR EFT46LC EFT66LC EFT66LRC EFT46R EFT66R EFT106LR EFT46RC EFT66RC EFT106LRC Flatgrilltopp Innhold Kapittel Beskrivelse Side Generell informasjon.. 10 1. Tekniske data. 11

Detaljer

Varmepumpestyringsmodul. Installasjonsveiledning. Installasjonsveiledning. For installatøren VWZ AI VWL X/2 A. Utgiver/produsent Vaillant GmbH

Varmepumpestyringsmodul. Installasjonsveiledning. Installasjonsveiledning. For installatøren VWZ AI VWL X/2 A. Utgiver/produsent Vaillant GmbH Installasjonsveiledning For installatøren Installasjonsveiledning Varmepumpestyringsmodul VWZ AI VWL X/2 A NO Utgiver/produsent Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax

Detaljer

BRUKSANVISNING FOR TERMOELEKTRISK VINKJØLER

BRUKSANVISNING FOR TERMOELEKTRISK VINKJØLER BRUKSANVISNING FOR TERMOELEKTRISK VINKJØLER Viktige Sikkerhetsregler Når du bruker en elektrisk vare bør man alltid ta disse forhåndsreglene: Les alle instruksjonene før du bruker vinkjøleren _ Ikke bruk

Detaljer

Skyvbare partier. Karmytterbredde/høyde = hullmål i konstruksjonen. Toleranse høyde:

Skyvbare partier. Karmytterbredde/høyde = hullmål i konstruksjonen. Toleranse høyde: Skyvbare partier. Kontroller alltid at du har fått med deg riktig antall artikler før du begynner monteringen. Se innholdslisten på neste side. OBS! Nesten alle skruer er Torx-skruer. Du trenger en T20

Detaljer

Monteringsanvisning Purus Corner TILE

Monteringsanvisning Purus Corner TILE Monteringsanvisning Purus Corner TILE - For trebjelkelag med påstøp og smøremembran på topp (s 1) - For helstøpt gulv med smøremembran på topp (s 7) - Inspeksjon og renhold (s12) For trebjelkelag med påstøp

Detaljer

Sempa ELEKTROKJELER MONTERINGS- OG BETJENINGSINSTRUKS. TermoMax EL 250 & EL 350

Sempa ELEKTROKJELER MONTERINGS- OG BETJENINGSINSTRUKS. TermoMax EL 250 & EL 350 Sempa ELEKTROKJELER MONTERINGS- OG BETJENINGSINSTRUKS TermoMax EL 250 & EL 350 Innhold Inntransport... 3 Hydraulisk tilkobling... 4 Rørmessig... 4 Under byggeperioden... 4 Elektrisk tilkobling... 5 Igangkjøring

Detaljer

MONTERING TJ-14N/TJ-15N -TJ-15D TJ-16N/TJ-17N

MONTERING TJ-14N/TJ-15N -TJ-15D TJ-16N/TJ-17N MONTERING TJ-14N/TJ-15N -TJ-15D TJ-16N/TJ-17N Standard metode for å montere levegg i jord innebærer at stolpene støpes direkte fast i bakken. De fleste velger likevel å benytte Norgesgjerdes metallføtter

Detaljer

SP120 SP220 SP320 SP820. 08/19235/0 - Issue 0

SP120 SP220 SP320 SP820. 08/19235/0 - Issue 0 SP120 SP220 SP320 SP820 NO 08/19235/0 - Issue 0 1 100 min. 500 185 SP120 610 300 min. SP220 100 495 min. 587 180 300 min. 100 min. 519 201 SP320 600 300 min. SP820 100 min. 578 675 181 300 min. 2 3 4 5

Detaljer

Liberty Hanging Heater

Liberty Hanging Heater Liberty Hanging Heater Art. Nr. 305040 Brukermanual Pakk opp terrassevarmeren og sjekk at alle delene er der, og at ingenting ligger igjen i esken. Pass også på at all emballasje er fjernet. Bruk den detaljerte

Detaljer

BRUKSANVISNING. En sunnere og mer smakfull hverdag

BRUKSANVISNING. En sunnere og mer smakfull hverdag BRUKSANVISNING En sunnere og mer smakfull hverdag VIKTIG SIKKERHETSINFORMASJON KUN TIL BRUK I PRIVATE HUSHOLDNINGER Når man bruker elektriske maskiner, bør man alltid ta enkelte forholdsregler, inkludert

Detaljer

MATRIX Square. Elektrisk hev og senk servant

MATRIX Square. Elektrisk hev og senk servant MATRIX Square Elektrisk hev og senk servant MATRIX Funksjon og design fra topp til bunn Hjelpemidler til den daglige pleie er ikke lenger hva de en gang var, de er faktisk mye bedre. Selv om funksjonaliteten

Detaljer

Roth QuickBox - til platevegg Installasjon

Roth QuickBox - til platevegg Installasjon Roth QuickBox - til platevegg Installasjon German quality since 1947 1/9 Installasjon av QuickBox i platevegg 1: Røret klippes vinkelrett av med PEX saks og varerøret kuttes 30 mm kortere enn PEX røret.

Detaljer

Ludvig MONTERINGSANVISNING 1 MONTERING AV VEGGFESTENE. Standardfester MÅLTABELL. Compakt Integra (MCI) Plan front (MCP) og (MCPI) Standard (M)

Ludvig MONTERINGSANVISNING 1 MONTERING AV VEGGFESTENE. Standardfester MÅLTABELL. Compakt Integra (MCI) Plan front (MCP) og (MCPI) Standard (M) MONTERINGSANVISNING Ludvig Standard (M) Compakt (MC) Compakt Integra (MCI) Plan front (MCP) og (MCPI) 1 MONTERING AV VEGGFESTENE Radiatorene monteres på veggen med veggfester som griper over radiatorens

Detaljer

Kompakt ZIP Screen med Serge 2165 diagonalvevd glassfiberduk og Somfy motor/automatikk.

Kompakt ZIP Screen med Serge 2165 diagonalvevd glassfiberduk og Somfy motor/automatikk. SolidScreen 125 Kompakt ZIP Screen med Serge 2165 diagonalvevd glassfiberduk og Somfy motor/automatikk. SolidScreen 125 kan styres med fjernkontroll RTS (enveis kommunikasjon) eller IO (toveis). Begge

Detaljer

Ball bearing Lifting Point (BLP)

Ball bearing Lifting Point (BLP) Ball bearing Lifting Point (BLP) NO Bruksanvisning Z769449 Rev E03 Bruksanvisning Allmenn informasjon Referer til relevante standarder og andre bestemmelser gitt i lov. Inspeksjoner må kun utføres av personer

Detaljer

Monteringsanvisning DELTA Radonsperre

Monteringsanvisning DELTA Radonsperre Monteringsanvisning DELTA Radonsperre August 2015 Delta Radonsperre benyttes som beskyttelse mot radon i bruksgruppe B. Delta Radonsperre skal legges på ferdig avrettet underlag av isolasjon. På oversiden

Detaljer

Skuremaskin Primaster Top Light

Skuremaskin Primaster Top Light Brukerveiledning Skuremaskin Primaster Top Light www.skovly.no 1 Generell informasjon: Top Light skuremaskin er designet for effektiv rengjøring av små, trange områder, trapper og avsatser. De er tilpasset

Detaljer

Presentasjon av OptiLine installasjonssystem

Presentasjon av OptiLine installasjonssystem Presentasjon av OptiLine installasjonssystem Optiline installasjonssystem OptiLine 50 skiller seg fra tidligere installasjonssystemer ved at det brukes hurtigkoblinger for elektrisk tilkobling og at uttak

Detaljer

Monteringsanvisning. Monteringsramme

Monteringsanvisning. Monteringsramme Monteringsanvisning Monteringsramme 1251 04 Apparatbeskrivelse I monteringsrammene installeres apparatmoduler eller komplettapparater, som f.eks. radio-dørmodulen Dialog fra systemet modulær funksjonssøyle,

Detaljer

VR 71. Installasjonsveiledning. Installasjonsveiledning. For installatøren. Utgiver/produsent Vaillant GmbH

VR 71. Installasjonsveiledning. Installasjonsveiledning. For installatøren. Utgiver/produsent Vaillant GmbH Installasjonsveiledning For installatøren Installasjonsveiledning VR 71 O Utgiver/produsent Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D -42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 info@vaillant.de

Detaljer

Undergulvsystemer Systematisk utvalg

Undergulvsystemer Systematisk utvalg Undergulvsystemer Systematisk utvalg Riktig system skritt for skritt. Med det nye ISO A-kanalsystemet og de nye innbyggingsenhetene UFS undergulvsystemer OBO undergulvsystemer De ideelle systemene for

Detaljer

Monterings- og betjeningsinstruks SGP elektrokjeler

Monterings- og betjeningsinstruks SGP elektrokjeler Monterings- og betjeningsinstruks SGP elektrokjeler Oslo/Sandvika Tel: 67 52 21 21 Bergen Tel: 55 95 06 00 Moss Tel: 69 20 54 90 www.sgp.no INNHOLD Inntransport...3 Hydraulisk tilkobling...4 Rørmessig...4

Detaljer

...enda større fleksibilitet

...enda større fleksibilitet ...enda større fleksibilitet SOLUFLEX TEKNISK GULV SOLUFLEX Elektronisk motorvei under føttene Dagens kontorer og bygninger krever fleksibilitet. SOLUFLEX gulvsystem er svaret. Et integrert gulvsystem

Detaljer

Mix Skyvedører. Art.nr 05-0623 Rev.nr 150427 - NO

Mix Skyvedører. Art.nr 05-0623 Rev.nr 150427 - NO Mix Skyvedører Art.nr 05-06 Rev.nr 5047 - NO Baufil & Sag Bormaskin/Skrutrekker Tommestokk Skrutrekker Unbrakonøkkel 4 mm Torx T5 & T0 Skiftenøkkel Saks Innholdsfortegnelse > meter > meter > 4 meter >

Detaljer

GULV KJØPEHJELP. GODT Å VITE Kan legges på eksisterende gulv, men ikke på tykke vegg-til-vegg-tepper. Bruk alltid NIVÅ gulvunderlag.

GULV KJØPEHJELP. GODT Å VITE Kan legges på eksisterende gulv, men ikke på tykke vegg-til-vegg-tepper. Bruk alltid NIVÅ gulvunderlag. KJØPEHJELP GULV GODT Å VITE Kan legges på eksisterende gulv, men ikke på tykke vegg-til-vegg-tepper. Bruk alltid NIVÅ gulvunderlag. (selges separat). KVALITET Leggegaranti: Hvis du ikke lykkes med å legge

Detaljer

Teknisk informasjon, tips og monteringstegninger Terrassehus 380 cm x 563 cm

Teknisk informasjon, tips og monteringstegninger Terrassehus 380 cm x 563 cm Teknisk informasjon, tips og monteringstegninger Terrassehus 380 cm x 563 cm 1 Hjørnekonstruksjon 1. 45 mm profilerte bord utgjør en stabil veggkonstruksjon. 2. Skjult vindavstivning for optimal plassutnyttelse.

Detaljer

Monteringsanvisning for Lunanor M serie

Monteringsanvisning for Lunanor M serie Monteringsanvisning for Lunanor M serie Biopeiser for veggmontering Les anvisning nøye før montering og bruk Lunanor Basic M serien: Takk for at du valgte en av våre Lunanor modeller. Lunanor er designet,

Detaljer

Platåkonsoll 2420, 2425, 2426

Platåkonsoll 2420, 2425, 2426 Platåkonsoll 2420, 2425, 2426 2420_001 BRUKSANVISNING Innhold Platåkonsoll 2420, 2425, 2426 Innhold GENERELT... 3 SIKKERHETSFORSKRIFTER... 4 Kontroller alltid produkter og utstyr før bruk... 4 Ikke kombiner

Detaljer

Monteringsanvisning for Joti gulvsluk i plast type: M - K - KU - A - AU

Monteringsanvisning for Joti gulvsluk i plast type: M - K - KU - A - AU Monteringsanvisning for Joti gulvsluk i plast type: M - K - KU - A - AU Gjelder modellene: NRF nr. Type Utløp Utløp Høyde [Ø mm] vinkel [mm] 40 89 M50 Lav 50 Side 59 40 9 M40 Lav* 40 Side 59 40 9 M50 Høy

Detaljer

eomini Installasjon En av de minste og enkleste ladestasjonene for elbiler på markedet Enkel og simpel installasjon

eomini Installasjon En av de minste og enkleste ladestasjonene for elbiler på markedet Enkel og simpel installasjon eomini En av de minste og enkleste ladestasjonene for elbiler på markedet Installasjon Enkel og simpel installasjon Innebygd DC-lekkasjestrømsmåler som slår ut på 6mA (RDC-DD). En av de minste på markedet,

Detaljer

HÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TV2000IN

HÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TV2000IN HÅNDBOK Bruksanvisning terrassevarmer Råd og vink 2 Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha terrassevarmer. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt å betjene. Denne håndboken

Detaljer

Skaper løsninger MONTERINGSVEILEDNING FRONTER

Skaper løsninger MONTERINGSVEILEDNING FRONTER Skaper løsninger MONTERINGSVEILENING FRONTER 14656-02-4000 NØVENIG VERKTØY FOR MONTERING: Vinkel, vater, meter, skrutrekker, blyant og evt. bor. Monteringsveiledning for RETRO, SUR, safir, topaz, OPL og

Detaljer

Homogene belegg er sikrere enn heterogene med transparent slitesjikt. 2. FORBEREDELSER.

Homogene belegg er sikrere enn heterogene med transparent slitesjikt. 2. FORBEREDELSER. 1. FORUTSETNINGER. 1.1 Underlaget skal være rent, tørt og uten sprekker. Fall til sluk og slukets avstand til vegg skal være i.h.t. BVN 30.100. Maks. fall 1 : 25. Fall min. 1 : 50 i nedslagsfelt. Fall

Detaljer

monteringsanvisning Hyttedusj 90x70 (70x90)

monteringsanvisning Hyttedusj 90x70 (70x90) monteringsanvisning Hyttedusj 90x70 (70x90) - med fotpumpe og tank - med 12V pumpe og tank Hyttedusj 90 x 70 Delepakker Monteringsanvisningen for disse dusjene består av to deler: 1-1 1-2 1-3 Del 1 Tar

Detaljer

MONTERINGSANVISNING. Hyttedusj 80 x 80. med frontinngang. med trykktank 12 liter. med 12 volt pumpe og tank. med blandabatteri

MONTERINGSANVISNING. Hyttedusj 80 x 80. med frontinngang. med trykktank 12 liter. med 12 volt pumpe og tank. med blandabatteri MONTERINGSANVISNING Hyttedusj 80 x 80 med frontinngang med blandabatteri med trykktank 12 liter med 12 volt pumpe og tank Monteringsanvisningen for disse dusjene består av to deler: Del 1 Tar for seg alt

Detaljer

FDV-DOKUMENTASJON US 32A

FDV-DOKUMENTASJON US 32A FDV-DOKUMENTASJON US 32A Innhold Produktbeskrivelse anvendelsesområde... 2 Tekniske data... 2 Anvisninger for drift og vedlikehold... 3 Instruks til bruker... 3 Rengjøring... 4 Ettersyn og kontroll...

Detaljer

Monteringsanvisning for ATP32 avløpstrakt

Monteringsanvisning for ATP32 avløpstrakt Monteringsanvisning for ATP32 avløpstrakt NRF nr. TYPE ØD mm 340 11 29 ATP32 32 1 Støpt gulv med gulvbelegg Ø 215 Ø 163 2 Støpt gulv med toppmembran 47 68 3 Støpt gulv med underliggende membran 125 87,5

Detaljer

Installasjonsanbefalinger nora trappeløsninger

Installasjonsanbefalinger nora trappeløsninger Installasjonsanbefalinger nora trappeløsninger Passende undergulv er trapper i tre, stein, avrettingslag, metall såvel som andre harde og solide undergulv. Undergulvet må oppfylle kravene til landsspesifikke

Detaljer

Boiler Elektro. Monteringsanvisning Side 2

Boiler Elektro. Monteringsanvisning Side 2 Boiler Elektro Monteringsanvisning Side Boiler Elektro (elektrisk varmtvannsbereder) Innholdsfortegnelse Symboler som brukes... Modell... Monteringsanvisning 4 Monteringsanvisning 0 Plassvalg og montering...

Detaljer

monteringsanvisning Hyttedusj 80 x 80

monteringsanvisning Hyttedusj 80 x 80 monteringsanvisning Hyttedusj 80 x 80 - med blandebatteri - med trykktank 12 liter Monteringsanvisningen for disse dusjene består av to deler: Del 1 Tar for seg alt som er felles for begge modellene. Del

Detaljer

MONTERING AV PVC VINDUER LEVERT AV GROM VINDU

MONTERING AV PVC VINDUER LEVERT AV GROM VINDU MONTERING AV PVC VINDUER LEVERT AV GROM VINDU Forberedelser: Vinduet må bringes til det aktuelle rommet.. 1. Vindusåpningen i veggen må være klargjort. GROM VINDU anbefaler at vindusmålene er 2 cm mindre

Detaljer

Installasjonsveiledning. DEVIreg 530. Elektronisk termostat.

Installasjonsveiledning. DEVIreg 530. Elektronisk termostat. Installasjonsveiledning DEVIreg 530 Elektronisk termostat www.devi.com Engelsk språk brukes i de originale instruksjonene. Andre språk er en oversettelse av de originale instruksjonene. (Direktiv 2006/42/EU)

Detaljer

GALANT Arbeidsbordserie

GALANT Arbeidsbordserie KJØPEHJELP GALANT Arbeidsbordserie DESIGN Olle Lundberg, Henrik Preutz VEDLIKEHOLDSRÅD Tørk av med en fuktig klut og mildt såpevann. Tørk deretter av med en ren, tørr klut. SIKKERHET Herdet glass må behandles

Detaljer

KRSC 9011/1 KRSC 9006 KRSF 9005/SL KRSF 9005/BL. Monteringsinstruksjoner

KRSC 9011/1 KRSC 9006 KRSF 9005/SL KRSF 9005/BL. Monteringsinstruksjoner KRSC 9011/1 KRSC 9006 KRSF 9005/SL KRSF 9005/BL Monteringsinstruksjoner Før kjøleskapet installeres 4 Vanntilkobling 4 Elektrisk tilkobling 5 Plassering og nivellering av kjøleskapet 6 Installasjonsmål

Detaljer