Dine originalredskaper

Transkript

1 NO Dine originalredskaper

2 Redskaper som øker produktiviteten Rototilt er verdens ledende produsent av tiltrotatorer, styresystemer og redskaper. Målet vårt er å maksimere entreprenørens produktivitet og minimere den totale eierkostnaden. En del av dette er at du skal kunne tilpasse gravemaskinen etter hvilke arbeidsoppgaver du har. Ved å komplementere din tiltrotator med originalredskaper fra Rototilt kan du ta på deg flere typer oppdrag og utføre jobben mer effektivt. På de neste sidene presenterer vi utvalget vårt av gripemoduler, grabber, markvibratorer og skuffer. alle redskapene kjennetegnes av samme gjennomtenkte design, slitestyrke og sikkerhetstanke som våre tiltrotatorer. De er i tillegg optimerte for din Rototilt og nøye testet ut for å maksimere nytten av din maskin. På den måten kan vi garantere at du hverken har for svakt utstyr til arbeidsoppgavene eller for tungt redskap for maskinen. Grabber Våre multi, stein og sorteringsgrabber gir en unik kombinasjon av effektivitet og trygghet. Klemmekrefter på opptil 75 kn, skjær i stål med høy trykkfasthet og markedets største gripevidde. Dessuten maksimal sikkerhet gjennom en løsning der en akkumulator og lastventil gjør at lasten sitter sikkert selv om hydraulikksystemet skulle miste trykket (f.eks. ved slangebrudd). Skuffer Våre skuffer kombinerer på beste måte vekt, gravegeometri og slitestyrke. Rototilt har tre komplette skuffefamilier. Pusseskuffen, graveskuffer, og smalskuffer. Alle for maskiner mellom 1,5 og 22 tont. Markvibratorer En maskinmontert markvibrator gjør komprimering av vanskelig tilgjengelige steder enklere, og øker sikkerheten ved f.eks. arbeid i skråninger, rørgrøfter, diker eller sjakter da ingen personer trenger å befinne seg i området.

3 Gripemodul Entreprenørens beste venn, og den de aller fleste velge som standard (Den kan lett tas av og kan også ettermonteres). Gripemodulen er alltid tilgjengelig når du trenger å gjøre en liten jobb, og likevel så liten at den kan sitte på hele tiden uten at den er i veien. Rototilt QuickChange Denne hydrauliske hurtigkoblingen gjør at bytte av redskap bare tar et par sekunder siden du hverken trenger å forlate gravemaskinen eller koble til redskapet for hånd. Rototilt QuickChange har i tillegg en trykkavlastningsfunksjon som garanterer en trykkløs av- og påkobling av redskapet. Ingen søling av olje.

4 Grabber Maksimer maskinens potensial med en original grabb - En optimalisert modell for hver tiltrotator Rototilt tilbyr multi, stein- og sorteringsgrabber som størrelsesmessig er optimerte for Rototilt tiltrotatorer. Med fokus på sikkerhet og styrke og med en svært robust og slitesterk konstruksjon, er grabbene klare for virkelig tøffe oppdrag. Samtidig har vi lagt mye vekt på så vel fleksibilitet som servicevennlighet. MG/SG/SOG-seriene er egnet for alle tiltrotatorer, noe som gjør at entreprenøren kan utnytte gravemaskinens fulle potensiale. Her er noen av fordelene: RIKTIG STØRRELSE En optimal gripestørrelse for hver tiltrotatormodell garanterer at man ikke får for liten eller for tung grabb til maskinen. MER ROBUST KONSTRUKSJON: Grabbene har doble parallellstag for maksimal styrke og holdfasthet. Skjærstålet er av herdet borstål for optimal slitestyrke. Utstyrt med ekspandertapper som gir økt levetid og lavere servicekostnader. Mer skånsom kjøring og minimert slitasje med endeposisjonsdemping. BEDRE GRIPEEGENSKAPER: Multigrabbene er omsluttende, stein- og sorteringsgrabbene går spiss mot spiss. SOG-modellene har dessuten en spesielt utformet gripegeometri for ekstra gripeevne. ØKT FLEKSIBILITET Grabbene er konstruert for å tilpasses ulike festetyper gjennom en modulbasert, avtakbar innfesting. ØKT SIKKERHET Gripeklørne er utstyrt med både akkumulatorer og lastventiler som gjør at lasten sitter sikkert selv om maskinens hydraulikksystem skulle miste trykket. Det gir både en sikker arbeidssituasjon rundt maskinen og eliminerer skader på selve lasten. RASKT BYTTE Med tiltrotator og grabb utstyrt med det hydrauliske hurtigfestet Rototilt QuickChange byttes redskapet raskt og smidig. FLERE OPPDRAG Disse universalgrabbene utvider gravemaskinens bruksområde til å omfatte tøffere arbeid som stein- og sorteringsarbeid, kvisthåndtering, materialhåndtering eller lettere riving. Et perfekt supplement til tiltrotatorens gripemodul. Gå til rototilt.com for mer informasjon om våre tiltrotatorer og redskaper.

5

6 MG-grabber Det optimale nytteredskapet Den fleksible multigrabben har en rekke bruksområder: Steinmuring, sortering, plukking m.m. Det er det optimale nytteredskapet for deg som ønsker å ta flere og supplerende oppdrag. Multigrabbserien står for kvalitet og sikkerhet ned til minste detalj. Ekspandertapper for enkel etterjustering og smartere service. Imponerende klemmekraft og stor bredde for enda bedre håndtering. Multigrabbene har dessuten endeposisjonsdemping som automatisk bremser inn gripeklørne ved full åpningsposisjon. Dette eliminerer slag og slitasje og gir økt levetid. Det finnes en størrelse som passer til en hver tiltrotator fra Rototilt, noe som gjør at du får en perfekt kombinasjon av kraft, fleksibilitet og vekt.

7 Maksimal sikkerhet med både akkumulator og lastventil. Innebygd fleksibilitet ved at skuffetaket er tilpasset ulike festesystemer. Lett å tilpasse og modulbasert. Endeposisjonsdemping for mer skånsom kjøring og minimal slitasje. En imponerende gripeevne gjør det også mulig å løfte objekter med liten diameter med opprettholdt presisjon og grep. Kraftig chassis, veldimensjonert og optimalisert for beste holdfasthet. Skjæret er av høyfast stål for optimal slitestyrke. TEKNISK SPESIFIKASJON Modell MG20 MG30 MG40 MG60 MG80 Egnet Rototilt -modell RT20B RT30 R4, R5 R5, R6 R8 Passende maskinvekt (t) Maks arbeidstrykk (MPa) Min. arbeidstrykk (MPa) 17, Trykkbegrensningsventil (MPa) Anbefalt strøm (l/min) Maks. flyt grabb steng (+) (l/min) Maks. flyt grabb åpne (-) (l/min) Gripareal (m ) 0,19 0,26 0,33 0,40 0,62 Maks. gripevidde (mm) Min. diameter (mm) Bredde (mm) Høyde spiss mot spiss (mm) Høyde maks. gripevidde (mm) Ytelse maks. gripevidde (kn) 9,5 12,5 16, ,5 Ytelse spiss mot spiss (kn) 12 14, ,5 Maks. tillatt last (kg) Vekt (kg)

8 SG/SOG-grabber Allsidighet for tyngre oppdrag Med en løftekapasiteter på opptil 12 tonn og klemmekrefter på opptil 75 kn er våre stein- og sorteringsgrabber perfekte til tyngre arbeid som steinhåndtering, tømmerløfting, riving og avfallssortering. De er konstruert for skikkelig tøffe tak, optimal sikkerhet og lang levetid. De har ekspandertapper for enkel etterjustering og smartere service og en av markedets største gripevidder. Samtlige grabber har dessuten endeposisjonsdemping som automatisk bremser inn gripeklørne ved full åpningsposisjon. Dette eliminerer slag og medfører mindre slitasje og økt levetid på produktet og komponentene. Når du supplerer med en grabb, blir maskinen enda mer allsidig, og du vil kunne håndtere tøffe sorteringsoppdrag raskt og effektivt.

9 Endeposisjonsdemping for mer skånsom kjøring og minimal slitasje. Maksimal sikkerhet med både akkumulator og lastventil. Gitterutformede gripeklør for beste holdfasthet og optimal vekt. Kraftig chassis, veldimensjonert og optimalisert for beste holdfasthet. Ekspandertapper gir økt levetid og lavere servicekostnader. Brede gripeklør (ekstra brede for SOG80) for optimal stabilitet ved løft. Markedets største gripevidde som gjør at du kan utnytte den imponerende klemmekraften til fulle. Klemmekrefter på opptil 75 kn gjør den til en av markedets sterkeste. De utskiftbare skjærene er utformet i herdet borstål for optimal slitestyrke. TEKNISK SPESIFIKASJON STEINGRABBER SORTERINGSGRABBER Modell SG40 SG60 SOG80 Egnet Rototilt -modell R4, R5 R5, R6 R8 Passende maskinvekt (t) Maks arbeidstrykk (MPa) Min. arbeidstrykk (MPa) Trykkbegrensningsventil (MPa) Anbefalt strøm (l/min) Maks. flyt grabb steng (+) (l/min) Maks. flyt grabb åpne (-) (l/min) Gripareal (m ) 0,2 0,24 0,42 Maks. gripevidde (mm) Min. diameter (mm) Bredde (mm) Høyde spiss mot spiss (mm) Høyde maks. gripevidde (mm) Ytelse maks. gripevidde (kn) Ytelse spiss mot spiss (kn) 20 20,5 21,5 Maks. tillatt last (kg) Vekt (kg)

10 Skuffer Spesialtilpassede skuffer Tre skuffeserier. Ett fokus dine behov Skuffene er konstruert for å fungere optimalt sammen med tiltrotatorene fra Rototilt. Det innebærer at vi har skapt robuste og kraftige skuffer som på best mulig måte kombinerer vekt, utforming og slitestyrke. Vi har skuffer til alle gravemaskiner mellom 1,5 og 22 tonn. Våre skuffer er bygget i høykvalitativt stål, som gjør dem svært robuste. Sårbare og utsatte deler av skuffene er dessuten forsterket for å tåle virkelig tøff belastning. Alle skuffene har avrundet sveip, smidig og progressiv gravebevegelse, optimal bokskonstruksjon samt slite- og konstruksjonsstål som er tilpasset etter nordiske forhold. GRAVESKUFF Du trenger graveskuffen vår for å være sikker på å klare også de mer krevende jobbene. Skuffen har en lettgående form som gjør at den raskt og effektivt trenger inn i materialet og lett fyller skuffen. Hvis du sjakter og graver i krevende områder, er graveskuffen vår et pålitelig redskap med høy kapasitet. Skuffens vekt er optimert for tiltrotatorene fra Rototilt slik at all kraft kan brukes til gravingen. Velg om de skal utstyres med CATs tannsystem eller skjær. PLANERINGSSKUFF Med vår planeringsskuff blir planeringen effektivt utført. Takket være smarte materialvalg og gjennomtenkt design har vi lykkes med å kombinere relativt lav vekt med en robust konstruksjon. Resultatet er en sterk og smidig planeringsskuff som gjør planeringsjobbene enklere. Skuffens fasede hjørner, tilpassede takvinkel, lange og plane bunn samt koniske utførelse er bare noen av de unike egenskapene som gjør planeringsskuffen til et lønnsomt redskap. Med en optimert takvinkel kan skuffen enkelt roteres uten at materialer faller ut. Planeringsskuffens koniske form gjør det lettere å fylle på materialer og at det slipper bedre. Alt for at du skal kunne arbeide raskere og mer effektivt. At skuffen skjærer enkelt gjennom materialet med minimal gravemotstand er også viktig ettersom det påvirker drivstoffeffektiviteten direkte. KABELSKUFF Når det skal graves smale kabelgrøfter, rørkulverter eller drenering, trengs det en veltilpasset smalskuff. Vår smalskuff har en smidig og stabil konstruksjon som gir en nøyaktig og sikker gravegeometri. Det er særlig viktig når marginene er små og presisjonen skal være høy.

11

12 En originalskuff for alle behov Herdede tapper for glidefritt eierforhold Bedre holdbarhet og raskere sykluser med smart boxkonstruksjon som motvirker at materialet fester seg i skuffens overkant. Optimert skuff med et avrundet hus gjør at materialet lettere slipper skuffen. Smidig gravebevegelse med en progressiv graveradius som enkelt skjærer seg gjennom underlaget. Rototilt graveskuffer kan leveres med CATs tannsystem eller skjær (modeller med S30-feste finnes bare med tannsystem). Alle planerings- og smalskuffer leveres med skjær som standard. Slite og konstruksjonsstål tilpasset tøff behandling. Graveskuff med høy kapasitet og lettgående form som effektivt trenger inn i materialet. En sterk, smidig planeringsskuff som kombinerer robust konstruksjon med lav vekt. En veltilpasset smalskuff med nøyaktig og sikker gravegeometri.

13 TEKNISK SPESIFIKASJON Passende maskinvekt Egnet tiltrotator Redskapsfeste Skuff Volum Vekt Bredde 1,5-2,5 tonn RT10 S l 70 l 90 l 40 kg 55 kg 60 kg 300 mm 450 mm 900 mm 2-3 tonn RT10 S l 70 l 90 l 40 kg 55 kg 60 kg 300 mm 450 mm 900 mm 2-3 tonn RT10 S40 60 l 70 l 70 l 90 l 55 kg 65 kg 90 kg 90 kg 300 mm 450 mm 450 mm 900 mm 3,5-5 tonn RT10, RT20B S40 90 l 100 l 100 l 130 l 65 kg 75 kg 105 kg 110 kg 300 mm 550 mm 550 mm mm 4-6 tonn RT20B S40 90 l 150 l 150 l 200 l 65 kg 110 kg 140 kg 120 kg 300 mm 600 mm 600 mm mm 4-6 tonn RT20B S40 90 l 200 l 200 l 250 l 65 kg 140 kg 175 kg 195 kg 300 mm 600 mm 600 mm mm 5-9 tonn RT20B, RT30 S l 200 l 200 l 250 l 130 kg 155 kg 180 kg 205 kg 400 mm 600 mm 600 mm mm 7-9 tonn RT30 S l 350 l 350 l 370 l 130 kg 210 kg 230 kg 215 kg 400 mm 700 mm 700 mm mm 7-9 tonn RT30 S l 350 l 370 l 130 kg 235 kg 215 kg 400 mm 700 mm mm tonn RT30, R4 S l 500 l 500 l 500 l 175 kg 215 kg 230 kg 290 kg 450 mm 800 mm 800 mm mm tonn RT30, R4 S l 500 l 500 l 500 l 195 kg 240 kg 270 kg 295 kg 400 mm 800 mm 800 mm mm tonn R4 S l 650 l 650 l 650 l 250 kg 490 kg 510 kg 325 kg 500 mm 900 mm 900 mm mm tonn R5 S l 750 l 750 l 750 l 330 kg 505 kg 550 kg 560 kg 500 mm mm mm mm ton R6 S l 900 l 900 l 800 l l l 410 kg 695 kg 755 kg 495 kg 520 kg 715 kg 600 mm mm mm mm mm mm

14 Gripemoduler Økt lønnsomhet og smidighet med Rototilt gripemoduler - Fingerferdighet og slitestyrke Vår gripemodul er et smart valg for totaløkonomi og fleksibilitet. Derfor velger entreprenørene å komplementere med en gripemodul slik at de raskt og enkelt kan flytte rør, brønnlokk og lettere byggematerialer. Med denne serie med gripemoduler blir disse fordelene enda tydeligere: Gripemodulene har en uovertruffen slitestyrke takket være at de, på samme måte som tiltrotatorene, har et helstøpt design. Smarte løsninger gjør at en gripemodul fra Rototilt beholder tiltrotatorens byggehøyde og lave vekt. Gripemodulene vekt er lav på tross av deres robusthet. Dette sammen med den imponerende gripebredden og den sinnrike fingerferdigheten gjør at du alltid har et fleksibelt redskap tilgjengelig, og dermed kan øke hastigheten på arbeidet betydelig. BEDRE ARBEIDSMILJØ Færre personer som er innblandet i manuelle løft gjør arbeidsplassen sikrere. Gripemodulen flytter de manuelle løftene over på gravemaskinen og reduserer bruken av løfteredskaper. Dette i tillegg til en høy servicevennlighet gjør at gripemodulene er et trygt valg. Det store utvalget av gripemoduler gjør også at din tiltrotator aldri trenger å bære med seg unødvendige kilo, noe som bidrar til en smidig og trygg håndtering. RASK! Manuelle arbeidsoppgaver blir raskere utført med gripemoduler fra Rototilt siden de er tilpasset rør, brønnlokk og bygningsmaterialer. SMIDIG! Byggehøyden påvirkes ikke av gripemodulen. SERVICEVENNLIG! Et trygt valg med markedets mest servicevennlige gripemoduler. SLITESTERK! Høy slitestyrke takket være helstøpt design. FLEKSIBEL! Maksimal fleksibilitet. Gripemodulen monteres enkelt av og på.

15 TEKNISK SPESIFIKASJON Modell G400B G600B RG600 RG800 RG850 RG900 RG1050 Egnet Rototilt -modell RT10, RT20B RT20B, RT30 R4 R4, R5, R6 R5, R6 R6, R8 R8 Vekt (kg) Maks. hydraulikkoljetrykk (MPa) Gripekraft, maks. åpen (kn) 4,4 5,6 5,6 7,7 8,3 11,7 11,7 Gripekraft, spiss-spiss (kn) 7,1 8,9 8,9 13,6 14,1 19,8 21,2 Maks. løftekapasitet (kg) Gripeåpning, min (mm)

16 Hydraulisk hurtigkobling Powered by OilQuick Raske og sølefrie redskapsbytter Stopptid koster penger. Derfor er Rototilt QuickChange en velkommen hurtigkobling som gjør arbeidet enda enklere og mer effektivt. Redskapsbytte bare tar et par sekunder siden du hverken trenger å forlate gravemaskinen eller koble til redskapet for hånd. Både redskapen og hydraulikkslangene kobles til og låses i samme sylinderbevegelse. Rototilt QuickChange har en trykkavlastningsfunksjon som garanterer en trykkløs av- og påkobling av redskapet. Ingen søling av olje. Dette helautomatiske redskapsfestet. som bygger på velprøvd teknikk fra OilQuick, påvirker heller ikke den hydrauliske flyten, da denne er den samme som fra tiltrotatoren din. Koblingen dekkes av en luke som beskytter mot skitt ved bruk sammen med en skuff eller lignende. Tilsammen med SecureLock får du også verdens sikreste redskapsbytte. Sikkerhetslåsen gir deg alltid en bekreftelse på at redskapet er riktig tilkoblet. SecureLock kombinerer hydrauliske, mekaniske og sensorbaserte funksjoner med tydelige lydsignaler, LED-lampe og kontinuerlig overvåkning. Med Rototilt QuickChange får du i tillegg det beste fra begge verdene siden alle redskaper med hydraulisk hurtigkoblingsfeste kan byttes rett fra førerhuset. Samtidig kan du fortsatt bruke alle redskaper med vanlig standardfeste. RETT FESTE TIL DIN MASKIN Modell QC45-4 QC45-5 QC60-4 QC60-5 QC70 QC80 Egnet Rototilt -modell R4 R4 R4, R5 R4, R5 R6, R8 R8

17 Rototilt QuickChange : 10 sekunder Tradisjonell kobling: 5 minutter Våre beregninger viser at hvert redskapsbytte med Rototilt QuickChange gjennomsnittlig tar 10 sekunder, noe som må sammenlignes med rundt 5 minutter med en tradisjonell kobling. SLIK FUNGERER HURTIGFESTET Hurtigfestesystemet kombinerer låsesylinder og hydraulisk hurtigkobling. Samtidig som redskapet låses fast, kobles automatisk hydraulikktilkoblingene mellom redskap og tiltrotator. Dette reguleres gjennom to parallelt monterte hydraulikksylindre med innebygde slangebruddsventiler. Samtidig som redskapet låses fast, kobles automatisk hydraulikktilkoblingene mellom redskap og tiltrotator. Se mer på rototilt.com

18 Markvibratorer Allsidig løsning for grøfter og ujevne underlag Rototilt markvibratorer forenkler komprimering og stabilisering i diker, sjakter, skråninger og ujevne underlag. Dessuten elimineres risikoen for personskader da ingen trenger å oppholde seg i arbeidsområdet. Kombinasjonen av en tiltrotator og en markvibrator gir deg en rekke praktiske fordeler. Blant annet at du kan arbeide på trange steder eller i nærheten av veier uten at det er behov for personell på stedet. I tillegg til jobbing i sjakter og på skråninger er Rototilt markvibratorer en mer effektiv løsning selv på klebrig eller ujevne underlag. Det er kun på store overflater helt uten noen form for helning at en tradisjonell løsning kan måle seg med Rototilt markvibrator. Ved kjøring på grovt material fungerer den gravemaskinmonterte markvibratoren betydelig bedre og håndterer større steiner mer smidig. De maskinmonterte markvibratorene klarer høye mottrykk på returledningen og er optimerte for bruk sammen med våre tiltrotatorer. Markvibratoren kan leveres som standard med forskjellige fester, eller med vårt universalfeste, en plate med et hullbilde som gjør at andre fester enkelt kan monteres.

19 TEKNISK SPESIFIKASJON Modell C22 C41 C65 Passende tiltrotator RT20B, RT30, R4 R4, R5, R6 R6, R8 Passende maskinvekt (t) Vibrasjonskraft (t) 2.2 4,1 6,5 Vibrasjonsfrekvens (Hz) Vekt (kg) Lengde (mm) Bredde (mm) / Fester S40/S45/S50/OQ45/ OQ45-5/Universal S45/S50/S60/S70/S1/ OQ60-4/OQ60-5/Universal S60/S70/S80/S1/S2/ OQ60-4/OQ60-5/OQ70/ OQ70-55/OQ80/Universal Arbeidstrykk (MPa) Rek. hydraulikkflyt (l/min) Maks trykkbelastning (MPa)

20 NO Rototilt Group AB Rototilt gjør gravemaskiner om til komplette redskapsbærere. Vi gjør det gjennom en verdensledende utvikling av tiltrotatorer, tilbehør og systemer. Selskapets hovedkontor, produktutvikling og produksjon ligger i Vindeln i hjertet av Sverige. Vi har kunder over hele verden. ROTOTILT GROUP AB Allan Jonssons väg 10 Box 56, SE Vindeln SVERIGE rototilt.com ROTOTILT AS Industriveien 6B 2020 Skedsmokorset NORGE Rototilt utvikler hele tiden produktsortimentet for å gi deg som kunde alle fordelene til nye innovasjoner og ytelsesforbedringer. Derfor kan det hende at enkelte av opplysningene i denne brosjyren har rukket å bli endret siden trykkingen. Variasjoner i produktprogram og utstyr kan forekomme fra marked til marked. Kontakt nærmeste salgskontor for mer info. Oppdatert informasjon finnes alltid på rototilt.com