Bruksanvisning. Klima-anlegg HP44/AC12 HPINV-44/AC-12.

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Bruksanvisning. Klima-anlegg HP44/AC12 HPINV-44/AC-12. www.wilfa.com"

Transkript

1 Bruksanvisning Klima-anlegg HP44/AC12 HPINV-44/AC-12

2 Bruksanvisning Klima-anlegg HP44/AC12 HPINV-44/AC-12 Innedel Les hele bruksanvisningen nøye før du tar i bruk enheten. Se også egen monteringsveiledning. Innledning Når du har funnet innstillingene som gir deg ønsket komfort-temperatur, bør du overlate anlegget til seg selv. Dette er viktig for å utnytte anleggets egenskaper maksimalt. Jevn tilførsel av varme, regulert av den innebygde termostaten, vil gi den beste komforten. Start anlegget på max effekt...det vil si 30 grader (dette er kun en innstilling - ikke sann temperatur) i heat -modus. Juster deg ned 1-2 grader til du finner din komfort-temperatur. Ditt første klima-anlegg? Vær tålmodig og gi deg selv tid til å bli kjent med anlegget... Forventer du lavere natt-temperaturer? Øk temp-innstillingen med 1-2 grader for å kompansere for den lavere temperaturen...om morgenen setter du tempinnstillingene tilbake til normal -innstilling. Takk for at du har kjøpt en Wilfa Klima-anlegg - for oppvarming og kjøling. Vi håper du blir fornøyd med produktet.

3 Viktige sikkerhetsregler

4 Kontroller at du har nok strømkapasitet der du velger å montere anlegget

5 Oversikt over komponenter og funksjoner

6 Fjernkontrollen Fjernkontrollens funksjoner og komponenter Merk: - Sørg for at det ikke er noen hindringer mellom mottakeren og fjernkontrollen. - Signaler fra fjernkontrollen kan mottas i en distanse på opptil 10 meter. - Ikke mist eller kast fjernkontrollen. - Ikke søl væske på fjernkontrollen eller plasser fjernkontrollen der den utsettes for direkte sollys eller sterk varme.

7 Merk: - Denne typen fjernkontroll er en ny type kontroll. Knappene som ikke er tilgjengelige på dette klimaanlegget, vil ikke beskrives under. - Bruk av knapper som ikke er beskrevet vil ikke påvirke normalt bruk.

8 Avkjølingsmodus - Avhengig av forskjellen på romtemperatur og innstilt temperatur, vil mikrodatamaskinen kunne kontrollere om avkjøling skal være på eller av. - Dersom romtemperaturen er høyere enn innstilt temperatur, kjører kompressoren i COOL-modus. - Dersom romtemperaturen er lavere enn innstilt temperatur, stanser kompressoren og bare innendørs vifte er i gang. - Innstilt temperatur bør være fra 16 C til 30 C.

9 Varmemodus (ved oppstart: - innstill på 30 grader og juster ned 1-2 grader til du får ønsket komfort) - Dersom romtemperaturen er lavere enn innstilt temperatur, kjører kompressoren i HEAT-mod us. - Dersom romtemperaturen er høyere enn innstilt temperatur, stanser kompressoren og utendørs vifte. Innendørs vifte går i 60 sekunder før den stanser. - Innstilt temperatur bør være fra 16 C til 30 C.

10 Avfuktning (egner seg i fuktige rom) - Dersom romtemperaturen er lavere enn 2 C under innstilt temperatur, vil kompressoren, utendørs- og innendørsenheten stanse. Dersom romtemperaturen er mellom ±2 C i forhold til innstilt temp, vil klimanlegget tørke luften. Dersom romtemperaturen er høyere enn 2 C over innstilt temperatur, vil enheten være i kjølemodus. - Innstilt temperatur bør være mellom 16 C og 30 C.

11 Auto (egner seg i områder med temp. fra 10 til 35 grader - ikke under nordiske forhold) - I automodus er standard innstilt temperatur 25 C i COOL-modus (avkjøling) og 20 C i HEAT-modus (oppvarming). - Dersom romtemperaturen er mellom 23 C og 26 C er klimaanlegget i ventemodus. - Dersom romtemperaturen er høyere enn 26 C er klimaanlegget i COOL-modus. - Dersom romtemperaturen er lavere enn 22 C er klimaanlegget i HEAT-modus.

12 Timer (egner seg til kjølemodus - ikke varmemodus) Bruk TIMER-modus for å starte og stoppe enheten automatisk på ønsket tidspunkt.

13 Hvilemodus ( egner seg til kjølemodus - ikke varmemodus) - Når enheten kjøler ned eller tørker, dersom SLEEP-modus er på, vil innstilt temperatur vil øke 1 C på 1 time og 2 C på 2 timer. - Når enheten varmer opp, dersom SLEEP-modus er på, vil innstilt temperatur synke 1 C på 1 time og 2 C på 2 timer.

14 Sette inn batteriene 1. Fjern dekselet på baksiden av fjernkontrollen. 2. Sett inn de to batteriene (2 AAA-batterier). 3. Sett på plass dekselet igjen. Merk: - Ikke bland nye og gamle batterier, eller batterier av ulik type. - Fjern batteriene dersom ikke fjernkontrollen skal brukes på en stund. - Signalene fra fjernkontrollen kan mottas på 10 meters avstand. - Batterienes levetid er omtrent 1 år. - Fjernkontrollen bør plasseres minst 1 meter fra TV-en eller andre elektriske apparater. - Ikke bruk dårlige batterier.

15 Optimalt bruksforhold (high wall unit = høyt på vegg enhet) NB! det kan ikke understrekes ofte nok hvor viktig det er å få montert innedelen høyt opp på veggen for å få maksimal glede både når du ønsker oppvarming eller kjøling. Dersom dette er ditt første klimaanlegg, er det viktig at du ikke bruker erfaringer fra andre varmekilder når du skal velge plassering. En varmepumpe kan under optimale forhold oppnå en temperatur på opptil 55 grader på den oppvarmede luften som kommer ut av innedelen. Alle andre varmekilder oppnår langt høyere temperaturer enn dette og vil derfor kunne varme opp et areale langt hurtigere enn en varmepumpe. Fordelen med en varmepumpe får du når du har oppnådd komfort-temperaturen. Få andre varmekilder klarer å levere så jevn komfort-varme...til halve prisen eller lavere. Varmepumpen henter varmluft fra takarealet, samtidig som den blir tilført varme utenfra og transporterer luften ned langs gulvet og ut i boligens øvrige areale. I tillegg vil mikrostøvfilteret fjerne betydelige mengder svevestøv og gi deg enda bedre innemiljø. Lykke til med ditt nye klimaanlegg.

16 Merknader

17 Rengjøring og vedlikehold - Skru av og kople fra strømuttaket før du rengjør klimaanlegget. - Ikke dusj vann på innendørs for rengjøring. - Tørk av med en myk, tørr klut, eller en klut fuktet med vann og rengjøringsmiddel. Rengjøre overflaten 1. Trekk i pilenes retning for å ta ned overflatepanelet. 2. Rengjøring Tørk med en lett fuktig klut. Bruk vann og rengjøringsmidler, og tørk den i skyggen. 3. Sett på plass overflatepanelet igjen som vist på tegningen. Rengjøre luftfiltrene (etter behov) 1. Åpne overflatepanelet. Ta tak i enden på luftfilteret og trekk det forsiktig ut. 2. Rengjøring: For å fjerne støvet som fester seg i filtrene, kan du enten bruke en støvsuger, eller vaske dem med vann og la dem tørke i skyggen. Merk: - Ikke bruk vann varmere enn 45 C når du vasker filtrene. Dette kan føre til omforming eller fargeskifte. 3. Sette på plass filtrene igjen: Sett inn filtrene med siden merket FRONT pekende forover.

18 HP44/AC12 Ekstrautstyr: Anbefalt skifte hver sjette måned. Nye filtre kan kjøpes på servicesenter. 1. Fjern luftfiltrene. Se første trinn av rengjøre luftfiltrene. 2. Erstatt filtrene. Ta dem ut av plastbagen og plasser de nye filtrene i sporene. Sørg for at du ikke skader deg selv på de skarpe delene. 3. Sett inn støvfiltrene. Se tredje trinn av rengjøre luftfiltrene. Forberedelse før bruk 1. Sørg for at ikke noe hindrer åpningene. 2. Kontroller at ledningen er skikkelig koplet til uttaket. 3. Bytt ut filtre om nødvendig. 4. La støpselet stå i i minst 4 timer før du starter enheten. Dette vil gi enheten en myk start. Vedlikehold etter bruk 1. Rengjør filtre og andre deler. 2. Skru hovedbryteren av. 3. Tørk støv av overflaten. 4. Fjern rust på utendørsenheten for å unngå spredning.

19 HPINV-44/AC12 Rengjøring og vedlikehold 1. Løft paneleti henholdtil pilretning. 2. Dra panelet utover og nedover. 3. Løft panelet i retning 1. Ta såut filteret i retning 2. vask filteret med varmt vann(ikke varmere enn 45 grader)og rengjøringsmiddel.lafilteret tørke før du setter det på plass igjen. Bytte av filter 1. Følg steg1 og 2 over. Dytt inn filteret i retning Løftpå plass paneleti pilensretning. 3. Sett paneletned i hakkene A, Bog Cog lukk panelet inntil.

20 Problemer og løsninger Problem Innendørsenheten fungerer ikke umiddelbart når klimaanlegget blir startet på nytt. Årsak og løsning Når klimaanlegget stanses vil det ta omtrent 3 minutter før det kan startes på nytt. Dette er av sikkerhetshensyn. Dette skyldes lukter i rommet som trekkes inn i klimaanlegget. En underlig lukt kommer fra utløpet etter at enheten skrus på. Dette skyldes kjølevæsken som flyter på innsiden av enheten. Lyd av rennende vann høres under bruk. Siden lufta i rommet kjøles ned hurtig ligner det på damp. Damp kommer ut under avkjølingsbruk. Dette skyldes at plasten vokser/minker grunnet endring i temperaturen. Knirkelyd høres når enheten startes eller stoppes. Klimaanlegget fungerer ikke i det hele tatt. Avkjøling (oppvarming) Fjernkontrollen fungerer ikke. - Er strømmen skrudd av? - Er ledningsnettet løst? - Er spenningen høyere enn 264V eller lavere enn 185V. - Er TIMER ON aktivert? - Er innstilt temperatur passende? - Er luftinngang eller utgang hindret? - Er luftfiltrene skitne? - Er innendørsviftas hastighet for lav? - Er det en annen varmekilde i rommet? - Er fjernkontrollen utenfor rekkevidden til innendørsenheten? - Bytt utbrukte batterier i fjernkontrollen om nødvendig. - Kontroller om det er hindringer mellom fjernkontrollen og signalmottakeren på enheten.

21 Stans all bruk umiddelbart, kople fra kontakten og ring service i følgende situasjoner: - Uvanlig lyd høres under bruk. - Sikringen går ofte. - Vann eller annen væske sprutes på klimaanlegget. - Ledninger og støpsel er svært varme. - Luften fra utløpet lukter veldig vondt under bruk.

22 Oversikt over komponenter Nr. Delenavn Diagram Ant. Spesifikasjoner Memo 1 Bakpanel 1 2 Trådløs fjernkontroll 1 3 Batteri 2 AAA 1.5V 4 Festeskrue 5 ST4.2x25 Feste bakpanelet 5 Plastrør 1 L=2m Pakket med koplingsrøret 6 Gummitetning 1 120x65x25 7 Hylse 2 Ø6xØ9,5 Pakket med koplingsrøret 8 Festeteip 1 30x100 Pakket med koplingsrøret 9 Kjølerør/slange 1 Pakket med kjølerør 10 rør hylse 1 Ø35x500

23 Plassering (se egen monteringsveiledning) Innendørsenhet 1. Inngang og utløp må ikke tildekkes. På denne måten vil luftstrømmen nå alle deler av rommet. 2. Monter enheten et sted der den enkelt kan koples til utendørsenheten. 3. Monter enheten der kondensert vann enkelt kan dreneres ut. 4. Unngå plassering i nærheten av varmekilde, eller der det er stor luftfuktighet eller brennbar gass. 5. Monter enheten på en overflate som er sterk nok til å bære vekten og vibrasjonene fra enheten. 6. Sørg for at installeringen følger monteringsanvisningen. 7. Sørg for at det er nok plass til å utføre rutinevedlikehold. 8. Monter enheten på et sted som er minst 1 meter fra andre elektriske apparater som tv, lydutstyr osv. 9. Velg plassering der det er enkelt å fjerne og rengjøre filteret. 10. Ikke bruk enheten i omgivelser som ved vaskemaskinen, badekaret, dusjen eller svømmebasseng. 11. Støpselet må være tilgjengelig etter at enheten er montert. Utendørsenhet 1. Velg plassering der støy og utluftning ikke vil sjenere naboer. 2. Velg plassering der du har god ventilasjon (unngå kortslutning av luften) 3. Inngangen og utløpet må ikke blokkeres. 4. Plasseringen må tåle vekt og vibrasjon fra utendørsenheten. 5. Det må ikke være fare for brennbar gass eller gasslekkasjer. 6. Sørg for at installeringen følger monteringsanvisningen. Merk: Plassering på følgende steder kan føre til feilfunksjon. Dersom det kan unngås, må du ikke plassere enheten på: - Steder der olje (maskinolje) er i bruk. - Steder med mye saltinnhold i lufta.(velg le-vegg om mulig) - Steder med svovel i lufta, som ved varme kilder. - Steder med høyfrekvensbølger fra radioutstyr, sveiseutstyr eller medisinsk utstyr. - Andre steder der det bør tas spesielle forholdsregler.

24 Kjøre test og kontroll etter montering Kjøre test 1. Før du kjører test: (1) Ikke skru på enheten før monteringen er helt ferdig. (2) Elektriske ledninger må koples riktig og sikkert. (3) Sperrede ventiler i tilkoplingsrørene må åpnes. (4) Fjern all emballasje og alt som er til overs på enheten før du tar den i bruk. 2. Teste (1) Skru på enheten og trykk ON/OFF på fjernkontrollen. (2) Trykk på MODE og kontroller bruken av, og. Kontroll etter montering Ting som må kontrolleres Er enheten godt festet? Har du utført lekkasjetest på kjølevæsken? Er varmeisoleringen tilstrekkelig? Drenerer enheten tilstrekkelig? Mulig feilfunksjon Enheten kan falle ned, riste eller gi fra seg lyd. Ved hjelp av salo-vann på kobling. Kan føre til kondens og drypp. Kan føre til kondens og drypp. Er de elektriske ledningene og tilkoplingene riktig og sikkert montert? Er enheten koplet til en jordet kontakt? Er inngangen eller utløpet tildekket? Kan føre til elektrisk feilfunksjon eller skade på deler. Utedelen skal være jordet. Kan føre til utilstrekkelig kjølekapasitet. For veiledning ved montering eller teknisk support: gå inn på eller ring mellom kl Markedsføres i Norge av: AS WILFA Industriveien 25 Postboks Skytta Tlf: Fax: salg@wilfa.com I følge direktivet for avfall av elektronikk og elektrisk utstyr (WEEE), slikt avfall skal bli samlet inn separate og behandlet. Hvis du i fremtiden trenger å kaste dette produktet, vennligst ikke kast dette sammen med vanlig avfall. Vennligst send dette produktet til oppsamlingspunkter hvor dette er tilgjengelig.

25 Montering på Monterings- veiledning Hurtigkobling Innedel Utedel Verktøy Plassering Veggbrakket Hull i veggen Rørenhet i gjennomvegg Utedelen Tilkobling Drensslange - kjølemodus Vedlikehold Side 2 Side 3 Side 4 Side 5 Side 6 Side 7 Side 8 Side 9 Side 10 Side 11 Side 12 * Pass på at du ikke bøyer rørkretsen for mye. Unngå å bøye mellom de to gule lappene (rørkobling) og helt inne ved rørsveisen (innedelen) Garantien vil ikke gjelde dersom du monterer enheten feil. * Minus grader når du monterer? La utedelen stå i romtemperatur helt til du er klar til å koble enhetene sammen. * Pass på å holde koblingene fri for smuss/fukt/snø. * Ikke bruk/kjør anlegget i auto -innstilling...egner seg ikke i nordisk klima. * Sett temperatureninnstillingen på 30 grader og juster deg ned grad for grad til du oppnår komfort-temperatur (26-28 grader) * Anlegget kommer med 4 m kjølekrets og er tilpasset standard montering. Du bør se etter andre løsninger, dersom det ikke lar seg gjøre å montere anlegget innen disse målene (inntil 3 m mellom inne og utedelen er standard hos de fleste merker...ut over 3 m anser man som spesial-montering ) Ekstra utstyr Side Sannsynligvis verdens enkleste selvmontering ---

26 Innedel - deler og rørsett består av følgende: - innedelen m/ 4 m rørsett med hurtigkoblinger, samt kabel for strøm og signal - veggbrakket og treskruer - 2 stk mikrostøv-filtere (det kan ettermonteres tilleggsfiltere - ekstrautstyr) - fjernkontroll og brukermanual - gummikitt for å forsegle hullet i veggen utvendig - det kan godt benyttes andre løsninger for å forsegle hullet Side 2...sannsynligvis verdens enkleste selvmontering

27 Utedel - koblinger og dreneringsfeste består av følgende: - utedel og hurtigkoblinger - feste for dreneringslange (festes i hullet i bunnpannen) NB! Ikke fjern koblingsbeskyttelsene før du er klar til å koble anlegget sammen. Unngå å montere i regnevær. Pass på at det ikke kommer fukt på koblingene. Side 3...sannsynligvis verdens enkleste selvmontering

28 Verktøy Batteri/el-drill stjernebit hullsag - 70mm kniv målband blyant/penn styrebor - 10x400mm vater NB! det kan ikke understrekes ofte nok hvor viktig det er å få montert innedelen høyt opp på veggen i boligens kjerneområde for å få maksimal glede når du ønsker oppvarming eller kjøling. Dersom dette er ditt første klimaanlegg, er det viktig at du ikke bruker erfaringer fra andre varmekilder når du skal velge plassering. En varmepumpe oppnår under optimale forhold en temperatur på opptil 55 grader på den oppvarmede luften som kommer ut av innedelen. Alle andre varmekilder oppnår langt høyere overflate temp. enn dette og vil kunne varme opp et areale langt hurtigere enn en varmepumpe. Fordelen med en varmepumpe får du når du har oppnådd komfort-temperaturen. Svært få andre varmekilder klarer å levere så jevn komfort-varme...til halve prisen eller lavere. Varmepumpen henter varme fra takarealet, samtidig som det blir tilført varme utenfra og transporterer luften ned langs gulvet og ut i boligens øvrige areale. I tillegg vil mikrostøvfilteret fjerne betydelige mengder svevestøv og gi deg enda bedre innemiljø. Lykke til med ditt nye klimaanlegg. Side 4...sannsynligvis verdens enkleste selvmontering

29 Plassering - optimal effekt x Plassering av innedelen avgjør om du blir fornøyd eller veldig fornøyd med ditt nye klima-anlegg. Vi har en sjekkliste du kan følge for å få optimal effekt: 1. Boligens største rom - stue - for å utnytte overtrykkseffekten for å få spredd varm-luften ut i alle rom. 2. Boligens kjerneområde - nær tv/salong (ikke rett over) 3. Plassering høyt på veggen - innedelens overkant flukter med vinduer/gardinbrett - for å få optimal utnyttelse ved varming og kjøling. Varme: - utnytter den varmeste luften i boligen som ligger oppe under taket. Unngå plassering under vinduer og nede langs gulvet. Da reduseres klima-anleggets optimale effekt...blant annet ved at den varme luften oppe under taket ikke gjenbrukes, samt at man får et kaldras fra vinduene når 450 m3 luft trekkes forbi vinduet hver eneste time. 4. Plassering av innedelen bør være slik at utedelen kan plasseres Føler du deg usikker vedrørende plassering av inne/utedel, kan du ringe vår Support-telefon og få hjelp til å innenfor anleggets 4 m kjølekrets. Lange rørstrekk fører til tap av varme. finne den beste plasseringen (mellom 14-15) Side 5...sannsynligvis verdens enkleste selvmontering

30 Klargjøring av varmekrets - frigjør plass Start med å legge innedelen med bakside opp i fanget ditt...pass på at du ikke legger press på svalehalsen til kjølekretsen. Klipp bort ca. 70 cm av isolasjonen (ta vare på dette til senere), slik at du kan se koblingene mellom de gule lappene. Når du har ført hele kjølekretsen igjennom veggen, legger du isolasjonen rundt kjølekretsen - tre den godt inn i hullet i veggen før du taper den fast. God isolasjon av kjølekretsen gir deg mer varmeffekt inne. Brekkasje fører til at gassen siver ut...ikke dekket av garantien Side 6...sannsynligvis verdens enkleste selvmontering

31 Veggbrakett - innedelen justérspor x Når du har funnet det optimale plasseringspunktet og forsikret deg om at du kan bore deg uhindret gjennom veggen uten å støte på stendere, vannrør eller skjulte strømkabler (er du i tvil, finnes det målapparat å få kjøpt), er du klar til å feste braketten. Nå fester du braketten i justérhullene, slik at du har 3-4 cm å justere sideveis slik at du lettere kan justere kjølekretsen gjennom hullet (som blir skjult av innedelen). Du fester braketten godt med mange skruer. Kontinuerlig bruk av viften i innedelen kan føre til belastning på skruene slik at de blir løse (skruehullene utvider seg), da kan du få unødvendige vibrasjonslyder når anlegget er i gang. Unngå å få bøy på kjølekretsens kobling (midt mellom de to gule lappene på kjølekretsen), Det er viktig å være to personer i den følgende prosessen. For å unngå for stort press på kjøle/varmekretsen bør en holde og en styre... Side 6...sannsynligvis verdens enkleste selvmontering

32 Hull i veggen - styrebor og 70 mm hullsag Nå plasserer du styreboret i krysset du har laget etter målsettingen. Krysset danner sentrum i hullet du skal lage. Plasser boret slik at du får en naturlig fall på (min 8 cm) mellom hullet inne og hullet ute. Dermed får du naturlig og fritt fall for kondensen som dannes når du bruker klima-anleggets på kjøling. Med styreboret borer du deg gjennom både inne og yttervegg. Deretter bruker du hullsagen inne Nå går du ut og gjentar prosessen på utsiden. Inne i hullet kan du finne isolasjon, plast etc. Det du ikke klarer å dytte ut til sidene, skjærer du bort med kniven, slik at du kan tre rørenheten gjennom hullet. Pass på å blåse/børste vekk fremmedlegemer fra koblingen. Side 7...sannsynligvis verdens enkleste selvmontering

33 Gjennom veggen - unngå å bøye for hardt justérsporene La braketten justerers i to skuer for å redusere presset på kjølekretsen. Når hullet er klart, trer du kjølekretsen ut gjennom hullet. kjølekretsen er relativt bøyelig, men du må passe på at du ikke får ringer som er mindre enn 30 cm når du bøyer kjølekretsen. Når du har fått hele kjølekretsen ut, plasserer du innedelen på braketten. Pass på at ingen rør eller ledninger ligger i klem. Plasser dreneringsslangen ved siden av rørene (ikke under) Pass på at du ikke bøyer rørene mellom de gule lappene. Til slutt bruker du gummikittet eller liknende til å tette åpningen rundt rørene, slik at det blir helt tett. Pass på at dreneringsslangen har fritt fall. Du kan forlenge slangen med en vanlig hageslange, slik at du kan lede kondensvannet til et egnet sted. Side 8...sannsynligvis verdens enkleste selvmontering

34 Utedelen - plassering I vårt eksempel har vi plassert utendelen på en leca-blokk som er delt i to. Det er to ting du bør ta hensyn til: 1. Pass på at utedelel står støtt, slik at den ikke kan velte. 2. Du må plassere utedelen min 20 cm. opp fra bakke/veranda nivå. Slik unngår du at utedelen blir full av sand og støv når det regner og vannet spruter opp fra underlaget. Du bør passe på å rengjøre utedelen 1-2 ganger per år for å opprettholde best mulig varmeproduksjon. Sørg for at anlegget ikke er koblet til når du planlegger å vaske/spyle utedelen. Unngå å få vann inn i kompressor huset og på de elektriske komponentene. Det er xsvært viktig at utedelen får tilgang på fri tilgang på luft. Må ikke plasser i boder, garasjer eller små rom. Alternativ plassering på eget stativ eller veggbrakketer for utedelen. (Dersom veggbrakketer gir den beste plasseringen, kan du kontakte servicecompaniet - se siste side) Pass på at det er minimum 30 cm mellom vegg og utedelen for å sikre god luftgjennomstrømning. Ved snøfall må du passe på at utedelen ikke snør inne. Side 9...sannsynligvis verdens enkleste selvmontering

35 Tilkobling hurtigkobling kjølegass Tid for å fjerne beskyttelsen på hurtigkoblingen: - du presser B til venstre - - samtidig som du holder i beskyttelsen - beskyttelse spretter ut. - nå åpner du håndtaket på slangekoblingen du C (styrepinne ned) inn i B mens du presser B helt bak - til venstre. Pass å presse C helt inn, samtidig som du fører B tilbake til du hører et klikk. Nå lukker du håndtaket på C. Vent 30 minutter før du slår på anlegget, etter å ha koblet til strøm. Forvarming av kompressor er viktig. Side 10...sannsynligvis verdens enkleste selvmontering

36 Tilkobling strøm/signal Plasser kabelskoene riktig i forhold til hverandre Sett dem sammen - slik at de låser. Fest jordkablen der du ser jordmerket - festet med en skrue Når fester du beskyttelses-dekslet og du er klar til å starte anlegget. Side 11...sannsynligvis verdens enkleste selvmontering

37 Vedlikehold - utedel For å få maksimalt utbytte av klima-anlegget i mange år, bør du sørge for å holde utedelen - spesielt varmeveksleren - så ren som mulig. Det er ikke til å unngå at støv og smuss fester seg. Derfor bør du, avhengig av hvor utsatt du bor - vindfulle, kystnære områder og liknende - rengjøre utedelen med jevne mellomrom (høst og vår). Før du setter i gang, må du sørge for at anlegget er slått av og at strømkablen er tatt ut. Du kan spraye på en mild såpe oppløsning (svak Salo-blanding med vann) før du skyller med hageslangen. Unngå å spyle direkte mot kompressor og elektriske komponenter (høyre side sett forfra). Ikke bruk løsemidler. - innedel Innedelens overflate tørkes jevnlig med en lett fuktet klut, spesielt i spalter og åpninger...her samler det seg lett støv. Kontroller mikrostøv-filterene jevnlig ganger per måned...hvor ofte du trenger å støvsuge/vaske disse, vil avhenge av inn/utmiljøet der du bor. Dersom innedelen er montert nær komfyren/kjøkkenet, bør du være oppmerksom på at luftbårent matfett kan feste seg til trådene på mikrostøv-filteret. Dersom det røykes inne, vil filterene utsettes for ekstra belastning pga tjærepartikler i sigarettrøyken (filtertrådene blir brune). Filterene bør derfor vaskes i lunket, mildt Salo-vann etter behov...minst en gang per år. En gang pr år bør du sjekke om det har lagt seg støv inne mellom finnene på innedelens varmeelement. Dette støvet reduserer anleggets effekt. Bruk børsten som følger med støvsugeren og børst opp og ned i finnenes lengderetning. Vær forsiktig... finnene bøyes lett. Side 12...sannsynligvis verdens enkleste selvmontering

38 Pyntelist Pynter og isolerer kjølekretsen effektivt. Pyntelist og annet ekstrautstyr kan skaffes hos en lokal jernvare eller Service Kompaniet. Ring eller gå inn på Side 13...sannsynligvis verdens enkleste selvmontering

Bruksanvisning. Klima-anlegg HP44/AC12 HPINV-44/AC-12. www.wilfa.com

Bruksanvisning. Klima-anlegg HP44/AC12 HPINV-44/AC-12. www.wilfa.com Bruksanvisning Klima-anlegg HP44/AC12 HPINV-44/AC-12 www.wilfa.com Bruksanvisning Klima-anlegg HP44/AC12 HPINV-44/AC-12 Innedel Les hele bruksanvisningen nøye før du tar i bruk enheten. Se også egen monteringsveiledning.

Detaljer

Monterings- veiledning. Hurtigkobling. Montering på Sannsynligvis verdens enkleste selvmontering --- Innedel. Side 2 Side 3.

Monterings- veiledning. Hurtigkobling. Montering på Sannsynligvis verdens enkleste selvmontering --- Innedel. Side 2 Side 3. Montering på 1-2-3 Monterings- veiledning Hurtigkobling Innedel Utedel Verktøy Plassering Veggbrakket Hull i veggen Rørenhet i gjennomvegg Utedelen Tilkobling Drensslange - kjølemodus Vedlikehold Side

Detaljer

Montering på utedel og innedel * Pass på å holde koblingene fri for smuss/fukt/snø.

Montering på utedel og innedel * Pass på å holde koblingene fri for smuss/fukt/snø. Monteringsveiledning Montering på 1-2-3 Hurtigkobling * Pass på at du ikke bøyer rørkretsen for mye. Unngå å bøye mellom de to gule lappene (rørkobling) og helt inne ved rørsveisen (innedelen) Innedel

Detaljer

Monterings- veiledning. Hurtigkobling. Montering på 1-2-3. --- Sannsynligvis verdens enkleste selvmontering ---

Monterings- veiledning. Hurtigkobling. Montering på 1-2-3. --- Sannsynligvis verdens enkleste selvmontering --- Monterings- Montering på 1-2-3 veiledning Hurtigkobling * Pass på at du ikke bøyer rørkretsen for mye. Unngå å bøye mellom de to gule lappene (rørkobling) og helt inne ved rørsveisen (innedelen) Innedel

Detaljer

Varmepumpe. Bruksanvisning GWHN12A3NK3AD. Les hele bruksanvisningen nøye før du tar i bruk enheten.

Varmepumpe. Bruksanvisning GWHN12A3NK3AD. Les hele bruksanvisningen nøye før du tar i bruk enheten. Varmepumpe Bruksanvisning GWHN12A3NK3AD Les hele bruksanvisningen nøye før du tar i bruk enheten. 1 Viktige sikkerhetsregler 2 3 Oversikt over komponenter og funksjoner 4 Bruke fjernkontrollen Fjernkontrollens

Detaljer

Varmepumpe Bruksanvisning

Varmepumpe Bruksanvisning Varmepumpe Bruksanvisning Les hele bruksanvisningen nøye før du tar i bruk enheten. Licensed by Hyundai Corporation, Korea. Viktige sikkerhetsregler 2 3 Oversikt over komponenter og funksjoner 4 Bruke

Detaljer

Monterings- veiledning. Montering på 1-2-3. quick connector

Monterings- veiledning. Montering på 1-2-3. quick connector Montering på 1-2-3 Monterings- veiledning biocare e4100 quick connector Innedel - deler Utedel - drenering Verktøy Plassering Veggbrakket Hull i veggen - styrebor - 70 mm hullsag Rørenhet i gjennomvegg

Detaljer

Monteringsanvisning. Brukerveiledning. Vannsystempakke 230V

Monteringsanvisning. Brukerveiledning. Vannsystempakke 230V Monteringsanvisning Brukerveiledning Vannsystempakke 230V Innledning Før du begynner monteringen Pakken inneholder Denne startpakken sørger for varmt og kaldt trykkvann fram til første tappested. Selve

Detaljer

Avtrekkshette 480 12

Avtrekkshette 480 12 Avtrekkshette 480 12 NO Bruksanvisning Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Tilpasning av luftstrømmen... 6 Bruk... 8 Service og garanti... 9 991.0292.697/125356/2014-05-02 (9098) SIKKERHETSFORSKRIFTER

Detaljer

Bruksanvisning massasjestol

Bruksanvisning massasjestol Bruksanvisning massasjestol Takk for at du kjøpte denne massasjestolen! Les bruksanvisningen nøye før bruk, særlig delen med sikkerhetsanvisninger. På denne måten vil du bruke massasjestolen riktig, og

Detaljer

Brukermanual. Samsung Mini 4 Way kassett AVXCM**/TH***EAV*/MH***FM**

Brukermanual. Samsung Mini 4 Way kassett AVXCM**/TH***EAV*/MH***FM** Brukermanual Samsung Mini 4 Way kassett AVCM**/TH***EAV*/MH***FM** 07.11.2008 Innhold Sikkerhetsanvisninger... Side 2 Oversikt innedel... Side 4 Vedlikeholdsintervaller... Side 4 Beskyttelsesfunksjoner

Detaljer

Støvsuger 1600 watt. Bruksanvisning

Støvsuger 1600 watt. Bruksanvisning Støvsuger 1600 watt Bruksanvisning Introduksjon Støvsugerposer er den største utgiftsposten når det gjelder støvsugere. Denne støvsugeren brukes uten støvsugerpose. Luft og støv skilles av en syklon og

Detaljer

Lisa barnevaktsender. Brukerveiledning. Lisa barnevaktsender INNHOLD. Lisa barnevaktsender HMS art. nr. 020229 Bestillingsnr.

Lisa barnevaktsender. Brukerveiledning. Lisa barnevaktsender INNHOLD. Lisa barnevaktsender HMS art. nr. 020229 Bestillingsnr. Lisa barnevaktsender Brukerveiledning Lisa barnevaktsender Lisa barnevaktsender HMS art. nr. 020229 Bestillingsnr.: 1104795 INNHOLD Lisa barnevaktsender... 1 Skisse av Lisa barnevaktsender... 2 Funksjonsprinsipp...

Detaljer

B r u k e r m a n u a l

B r u k e r m a n u a l Eminent EER Split aircondition E-EER rev.1 Brukermanual Tak- og veggmodell EER AS-44-67 AS-18-25-30 Arbeidsprinsipp Airconditioneren er designet for å gi et idealt klima i rommet som den er montert i.

Detaljer

Bruksanvisning Chronopass STK PO/PL (tidsinnstiller/sender) og Interface STM PO/PL (Mottaker)

Bruksanvisning Chronopass STK PO/PL (tidsinnstiller/sender) og Interface STM PO/PL (Mottaker) Bruksanvisning Chronopass STK PO/PL (tidsinnstiller/sender) og Interface STM PO/PL (Mottaker) WWW.WILFA.COM Bruksanvisning for installering og bruk; beholdes av brukeren Apparatet du nettopp har kjøpt

Detaljer

B r u k e r m a n u a l

B r u k e r m a n u a l Eminent CSE Split aircondition E-CSE rev.1 Himlingsmontasje AS-44-67 AS-18-25-30 CSE Arbeidsprinsipp Airconditioneren er designet for å gi et idealt klima i rommet som den er montert i. Den kan helt automatisk

Detaljer

BRUKSANVISNING FOR KOMFYR Modell: WG-50 / WG-60 WGF-50 / WGF-60 / WGFC-60 W60-GU / W60-GUC. WWW.wilfa.com

BRUKSANVISNING FOR KOMFYR Modell: WG-50 / WG-60 WGF-50 / WGF-60 / WGFC-60 W60-GU / W60-GUC. WWW.wilfa.com BRUKSANVISNING FOR KOMFYR Modell: WG-50 / WG-60 WGF-50 / WGF-60 / WGFC-60 W60-GU / W60-GUC WWW.wilfa.com FØR BRUK Komfyren er beregnet på matlagning og baking som normalt forekommer i en husholdning. Brukes

Detaljer

Brukerveiledning Elektrisk tepperenser

Brukerveiledning Elektrisk tepperenser Brukerveiledning Elektrisk tepperenser Les brukerveiledningen nøye før du tar produktet i bruk. Strekk alltid strømledningen helt ut før bruk. Behold denne veiledningen for fremtidig bruk og referanse.

Detaljer

FDV Fujitsu innedeler for næring.

FDV Fujitsu innedeler for næring. ! Tfn 23 16 95 00 FDV Fujitsu innedeler for næring. Drift AUTO (i kjøleanlegg) Når AUTO modus er valgt, vil viften operere på veldig lav hastighet i noen minutter, mens innedelen overvåker forholdene og

Detaljer

monteringsanvisning Polar Hyttedusj 70 x 70 med blandebatteri 80 x 80 med blandebatteri

monteringsanvisning Polar Hyttedusj 70 x 70 med blandebatteri 80 x 80 med blandebatteri monteringsanvisning Polar Hyttedusj 70 x 70 med blandebatteri 80 x 80 med blandebatteri Denne monteringsanvisningen gjelder for både 70 x70 og 80 x 80 modellen. Monteringen er helt identisk for begge modeller.

Detaljer

COZZY FIRE INSTALLASJONSVEILEDNING OG BRUKSANVISNING

COZZY FIRE INSTALLASJONSVEILEDNING OG BRUKSANVISNING COZZY FIRE INSTALLASJONSVEILEDNING OG BRUKSANVISNING Gratulerer med ditt kjøp av Cozzy Fire elektrisk peis. Før du bruker produktet, bør du lese denne installasjonsveiledningen og bruksanvisningen nøye,

Detaljer

Kjøkkenhette 620. NO Bruksanvisning. Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 6 Service og garanti... 9

Kjøkkenhette 620. NO Bruksanvisning. Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 6 Service og garanti... 9 Kjøkkenhette 620 NO Bruksanvisning Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 6 Service og garanti... 9 991.0293.050/124592/2014-05-05 (9076) SIKKERHETSFORSKRIFTER Les nøye gjennom denne bruksog

Detaljer

NM i speiding. Totall resultat: Oppgave navn: Praktisk 2. Patrulje nr: Patrulje navn: Gruppe: Krets: Poeng for oppgaven. Trekk.

NM i speiding. Totall resultat: Oppgave navn: Praktisk 2. Patrulje nr: Patrulje navn: Gruppe: Krets: Poeng for oppgaven. Trekk. NM i speiding Oppgave navn: Praktisk Patrulje nr: Patrulje navn: Gruppe: Krets: Totall resultat: Poeng for oppgaven Trekk Total poengsum Rettet av Patruljen skal lage en fløyte drevet med damp. Det ferdige

Detaljer

Generell brukerveiledning for startpakkene HC 2, HC 21, HC 22 og HC 23.

Generell brukerveiledning for startpakkene HC 2, HC 21, HC 22 og HC 23. Generell brukerveiledning for startpakkene HC 2, HC 21, HC 22 og HC 23. (Ver. 2) Takk for du valgte å bruke HomeControl strømstyresystem for å spare strøm og øke din elsikkerhet. Vi hører gjerne ris og

Detaljer

TEAM EK 10. Eggekoker. 220-240V~ 50Hz 360W. I/B Version 100923. Front cover page (first page) Assembly page 1/5. Fax +32 2 359 95 50

TEAM EK 10. Eggekoker. 220-240V~ 50Hz 360W. I/B Version 100923. Front cover page (first page) Assembly page 1/5. Fax +32 2 359 95 50 . Eggekoker I/B Version 100923 TEAM EK 10 220-240V~ 50Hz 360W Front cover page (first page) Assembly page 1/5 . 1. Håndtak lokk 2. Åpning for damp 3. Lokk 4. Målebeger 5. Hull for plassering av egg 6.

Detaljer

Meaco 38Lm. Instruksjonsmanual. Utgave for mai 2015. Vennligst les denne instruksjonsmanualen før du bruker luftavfukteren og ta vare

Meaco 38Lm. Instruksjonsmanual. Utgave for mai 2015. Vennligst les denne instruksjonsmanualen før du bruker luftavfukteren og ta vare Meaco 38Lm Instruksjonsmanual Utgave for mai 2015 Vennligst les denne instruksjonsmanualen før du bruker luftavfukteren og ta vare på den for fremtidig referanse. Tusen takk for at du valgte Meaco. Vi

Detaljer

BRUKSANVISNING OG MONTERING

BRUKSANVISNING OG MONTERING GARASJEPORTÅPNER 6710310200 BRUKSANVISNING OG MONTERING BRUKSANVISNING I: Forberedelse Pakk ut åpneren. Kontroller at alle delene er på plass. II: Verktøy du trenger. Se på bilde 1 Skiftenøkkel/fastnøkler

Detaljer

Kjøkkenventilator 400

Kjøkkenventilator 400 Kjøkkenventilator 400 NO Bruksanvisning Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 6 Service og garanti... 7 991.0292.725/122512/2014-05-05 (9036) SIKKERHETSFORSKRIFTER Les nøye gjennom denne

Detaljer

BRUKSANVISNING MIGEL KF FLAKISMASKINER Fra mars 2006

BRUKSANVISNING MIGEL KF FLAKISMASKINER Fra mars 2006 BRUKSANVISNING MIGEL KF FLAKISMASKINER Fra mars 2006 Porkka Norge AS, Lensmannslia 30, 1386 Asker - Tlf. 66 98 77 77 Faks 66 98 77 88 E-post: support@porkka.no www.porkka.no 10/2007 VED MOTTAGELSE Kontroller

Detaljer

Graving og kabling Monteringsbeskrivelse

Graving og kabling Monteringsbeskrivelse Graving og kabling Monteringsbeskrivelse 1 1 Innhold i denne pakken 2 Graving av grøft og legging av utvendig kabelrør og søkekabel 3 Monteringsbeskrivelse 4 Tips om spredenett for tv og telefon 5 Sjekkliste

Detaljer

Enheten må ikke installeres av kunden selv. (Vi kan i så fall ikke garantere for sikkerhet og yteevne.)

Enheten må ikke installeres av kunden selv. (Vi kan i så fall ikke garantere for sikkerhet og yteevne.) LOSSNAY TIL HJEMMEBRUK TYPE VL-100U-E BRUKSANVISNING (Til kunden) Før denne Lossnay-ventilatoren tas i bruk, må bruksanvisningen leses. Oppbevar deretter bruksanvisningen på et sted hvor den er lett å

Detaljer

Blandebatterier til kjøkken

Blandebatterier til kjøkken Blandebatterier til kjøkken Hverdagen i hjemmet stiller store krav til blandebatterier til kjøkken. Alle våre blandebatterier til kjøkken er grundig testet og godkjent av SINTEF Byggforsk, slik at vi er

Detaljer

Bruks og monteringsanvisning for Trend Elegance

Bruks og monteringsanvisning for Trend Elegance Bruks og monteringsanvisning for Trend Elegance Bruk kun gassregulator og gasslange som følger med denne grillen! Skulle det bli nødvendig å bytte ut, kontakt din leverandør, eller nærmeste forhandler.

Detaljer

Liberty Hanging Heater

Liberty Hanging Heater Liberty Hanging Heater Art. Nr. 305040 Brukermanual Pakk opp terrassevarmeren og sjekk at alle delene er der, og at ingenting ligger igjen i esken. Pass også på at all emballasje er fjernet. Bruk den detaljerte

Detaljer

Roth Basicline digital romtermostat, 230V

Roth Basicline digital romtermostat, 230V Roth Basicline digital romtermostat, 230V Installasjon - hurtig veiledning Living full of energy /9 Roth Basicline digital romtermostat, 230V Roth basicline T termostat er enkeltstående 230V AC 50 Hz termostat/

Detaljer

Trådløs varmestyring BRUKSANVISNING

Trådløs varmestyring BRUKSANVISNING Trådløs varmestyring BRUKSANVISNING Sentralenhet NB! Svarte streker indikerer komforttemperatur. Innstilling gjøres med pluss tast. 1 NB! Sirkelens blanke felt indikerer ECO - temperatur. Innstilling gjøres

Detaljer

Brukermanual. Samsung Neo Forte

Brukermanual. Samsung Neo Forte Brukermanual Samsung Neo Forte 26.10.2010 Innhold Sikkerhetsanvisninger... Side 2 Oversikt innedel... Side 3 Oversikt utedeler... Side 4 Oversikt fjernkontroll... Side 5 Styre maskinen uten fjernkontroll...

Detaljer

Blandebatterier til bad

Blandebatterier til bad Blandebatterier til bad Hverdagslivet hjemme stiller høye krav til blandebatterier til bad. For å kunne garantere at alle våre blandebatterier for bad overholder våre strenge krav til kvalitet og holdbarhet,

Detaljer

Solatube Dagslysdimmer Monteringsveilednining

Solatube Dagslysdimmer Monteringsveilednining Solatube Dagslysdimmer Monteringsveilednining Gå ikke videre med monteringen før du har lest hele bruksanvisningen inklusive 2a 1 Deleliste Antall 1. Dagslysdimmer (1) 2. Festeanordninger (1) a. Folie

Detaljer

ELEKTRISK TREDEMØLLE PD111 BRUKSANVISNING

ELEKTRISK TREDEMØLLE PD111 BRUKSANVISNING ELEKTRISK TREDEMØLLE PD111 BRUKSANVISNING Vennligst sørg for å lese denne bruksanvisningen grundig før bruk, og ta godt vare på bruksanvisningen. 8 Kontrollpanel Skann Hastighet Tid Distanse Kalorier På/Av

Detaljer

Blandebatterier til kjøkken

Blandebatterier til kjøkken Blandebatterier til kjøkken Hverdagen i hjemmet stiller store krav til blandebatterier til kjøkken. Alle våre blandebatterier til kjøkken er grundig testet og godkjent av SINTEF Byggforsk, slik at vi er

Detaljer

TERRASSEVARMER ELEKTRISK INNHOLD. Advarsler 3. Spesifikasjoner og utpakning 4. Installasjon av varmeelementene 5. Montering 6-8

TERRASSEVARMER ELEKTRISK INNHOLD. Advarsler 3. Spesifikasjoner og utpakning 4. Installasjon av varmeelementene 5. Montering 6-8 INNHOLD SOLARYS GULVMODELL OG BORDMODELL Advarsler 3 ELEKTRISK TERRASSEVARMER Spesifikasjoner og utpakning 4 Installasjon av varmeelementene 5 Montering 6-8 Betjening, rengjøring og oppbevaring 9 2 Advarsler

Detaljer

GN-serien. Gassalarm. Bruksanvisning

GN-serien. Gassalarm. Bruksanvisning GN-serien Gassalarm Bruksanvisning Sikkerhetsanvisninger For å forhindre risikoen for skade på personer må du ikke bruke gassalarmen før du har lest og forstått hele bruksanvisningen. 1. Beskrivelse Gassalarmen

Detaljer

Installasjon anvisning. Tak kassett Split System luftkjøler

Installasjon anvisning. Tak kassett Split System luftkjøler Installasjon anvisning Tak kassett Split System luftkjøler 1. Sikkerhetsforanstaltninger Installasjon and service på luftkjølings utstyr kan være farlig på grunn av høyt arbeidstrykk og elektriske komponenter.

Detaljer

FRESHAIR BOX RENSER OPPTIL 70 KVADRATMETER BRUKERVEILEDNING. ADVARSEL: Les brukerveiledningen nøye for korrekte prosedyrer og drift

FRESHAIR BOX RENSER OPPTIL 70 KVADRATMETER BRUKERVEILEDNING. ADVARSEL: Les brukerveiledningen nøye for korrekte prosedyrer og drift FRESHAIR BOX RENSER OPPTIL 70 KVADRATMETER BRUKERVEILEDNING ADVARSEL: Les brukerveiledningen nøye for korrekte prosedyrer og drift PLASSERING Hvor du skal plassere din FreshAir Box Plasser din FreshAir

Detaljer

TYPE INNEDEL: ASHG07LUCA ASHG09LUCA ASHG12LUCA ASHG14LUCA ASHG09LTCA ASHG12LTCA

TYPE INNEDEL: ASHG07LUCA ASHG09LUCA ASHG12LUCA ASHG14LUCA ASHG09LTCA ASHG12LTCA TYPE INNEDEL: ASHG07LUCA ASHG09LUCA ASHG12LUCA ASHG14LUCA ASHG09LTCA ASHG12LTCA TYPE UTEDEL: AOHG07LUC AOHG09LUC AOHG12LUC AOHG14LUC AOHG09LTC AOHG12LTC 2 3 4 5 6 7 8 JUSTERE RETNINGEN PÅ LUFTSTRØMMEN

Detaljer

Turny bladvender Brukerveiledning

Turny bladvender Brukerveiledning Turny bladvender Brukerveiledning Generelt om Turny elektronisk bladvender...2 Tilkobling av Turny...2 Installasjon...3 Montering av bok/tidsskrift...4 Bruk av Turny...4 Aktiviser vippefunksjonen...5 Mulige

Detaljer

Bruksanv. 4561Dansk-Norsk-Svens 16.12.03 15:39 Side 17. Esken inneholder

Bruksanv. 4561Dansk-Norsk-Svens 16.12.03 15:39 Side 17. Esken inneholder Bruksanv. 4561Dansk-orsk-Svens 16.12.03 15:39 Side 17 Esken inneholder Gratulerer! Vi takker for tilliten ved ditt valg av OVA Vision COLOR. Vennligst les nøye igjennom denne bruksanvisning og oppbevar

Detaljer

AC-7W airconditioner BRUKSANVISNING WWW.WILFA.COM

AC-7W airconditioner BRUKSANVISNING WWW.WILFA.COM AC-7W airconditioner NO BRUKSANVISNING WWW.WILFA.COM SIKKERHETSINSTRUKTIONER VIKTIG! Enheten er konstruert for innendørs bruk. Beregning: Denne enheten må være koblet til en 220-240 V / 50Hz jordet stikkontakt.

Detaljer

Bruksanvisning Vannkoker. Wasserkocher

Bruksanvisning Vannkoker. Wasserkocher Bruksanvisning Vannkoker Wasserkocher Innholdsfortegnelse Sikkerhetshenvisninger...3 Før første gangs bruk...5 Pakke ut apparatet...5 Krav til monteringsstedet...5 Koke vann...6 Kalkfilter...6 Tørrkjøring-

Detaljer

BRUKSANVISNING FOR TERMOELEKTRISK VINKJØLER

BRUKSANVISNING FOR TERMOELEKTRISK VINKJØLER BRUKSANVISNING FOR TERMOELEKTRISK VINKJØLER Viktige Sikkerhetsregler Når du bruker en elektrisk vare bør man alltid ta disse forhåndsreglene: Les alle instruksjonene før du bruker vinkjøleren _ Ikke bruk

Detaljer

Bruksanvisning for induksjonskokeplate

Bruksanvisning for induksjonskokeplate Bruksanvisning for induksjonskokeplate Prod.nr. 59-717 Takk for at du kjøpte denne induksjonskokeplaten. Vi håper du vil ha glede av kokeplaten i mange år. For å sørge for best mulig bruk, ber vi deg om

Detaljer

Meaco AirVax 33X2 Luftrenser Instruksjonsmanual

Meaco AirVax 33X2 Luftrenser Instruksjonsmanual Meaco AirVax 33X2 Luftrenser Instruksjonsmanual Vennligst les denne manualen nøye før du bruker denne luftrenseren. Behold manualen i tilfelle du får bruk for den senere. Takk for at du valgte Meaco. Vi

Detaljer

Noah Wall Heater Art. Nr:

Noah Wall Heater Art. Nr: Brukermanual Noah Wall Heater Art. Nr: 305030 Takk for at du valgte vår terrassevarmer. Denne brukermanualen vil gi deg nødvendig informasjon for riktig bruk og vedlikehold av din nye terrassevarmer. Vennligst

Detaljer

Skifte fikseringsenheten

Skifte fikseringsenheten Skriveren overvåker fikseringsenhetens levetid. Når fikseringsenheten har nådd slutten av levetiden, viser skriveren 80 Fikseringsenhet utbrukt. Denne meldingen angir at det er på tide å skifte fikseringsenheten.

Detaljer

124020/0635 KRISTALL HÖR EASY CLEA 2 / 8 KJØKKE- VETILATOR KRISTALL Hörn 124020/0635 1 ISTALLASJO Kjøkkenventilator KRISTALL HJØRE i rustfritt stål er laget for hjørnemontering på vegg. Ventilatoren har

Detaljer

Omgivelseskontroll Dokumentasjon for SR2 IR og bryter styrt 230 VAC bryter

Omgivelseskontroll Dokumentasjon for SR2 IR og bryter styrt 230 VAC bryter Omgivelseskontroll Dokumentasjon for SR2 IR og bryter styrt 230 VAC bryter Brokelandsheia, 4993 Sundebru, Tlf + 47 37119950 Fax + 47 37119951 E-mail: firmapost@picomed.no Foretaksnummer 962 211 631 MVA

Detaljer

HÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TV 2100. TV 2100 frittstående modell

HÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TV 2100. TV 2100 frittstående modell HÅNDBOK Bruksanvisning terrassevarmer TV 2100 TV 2100 frittstående modell Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha terrassevarmer. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt

Detaljer

Skotørker DF-ST001 Brukerhåndbok KUN TIL HJEMMEBRUK MÅ VÆRE MONTERT TIL VEGG

Skotørker DF-ST001 Brukerhåndbok KUN TIL HJEMMEBRUK MÅ VÆRE MONTERT TIL VEGG Skotørker DF-ST001 Brukerhåndbok KUN TIL HJEMMEBRUK MÅ VÆRE MONTERT TIL VEGG 1 INNHOLD Viktige sikkerhetsråd... 2 Beskrivelse av skotørkeren... 3 Klargjør skotørkeren for bruk... 4 Bruksanvisning.... 5

Detaljer

Monteringsanvising for Primeo dusjkabinett 80x80, 90x90 og 70x90cm / 90x70cm

Monteringsanvising for Primeo dusjkabinett 80x80, 90x90 og 70x90cm / 90x70cm Monteringsanvising for Primeo dusjkabinett 80x80, 90x90 og 70x90cm / 90x70cm www.dahl.no Vers: 3.03 Medfølger ikke TOPP BUNN Medfølger ikke OBS. Dusjsettet i fig 11 kan avvike noe fra aktuell modell.

Detaljer

Brukerveiledning fjernkontroll MR-CH01 og MR-CC01

Brukerveiledning fjernkontroll MR-CH01 og MR-CC01 Brukerveiledning fjernkontroll MR-CH01 og MR-CC01 innholdsfortegnelse Tittel Side Oversikt over fjernkontrollen MR-CH01...03 Oversikt over fjernkontrollen MR-CC01...04 Sette inn batterier i fjernkontrollen...05

Detaljer

DIGITAL KLOKKERADIO MED ALARM OG PROJEKTOR MED TIDSVISNING CR-3301 BRUKSANVISNING. For informasjon og support, se target.no

DIGITAL KLOKKERADIO MED ALARM OG PROJEKTOR MED TIDSVISNING CR-3301 BRUKSANVISNING. For informasjon og support, se target.no DIGITAL KLOKKERADIO MED ALARM OG PROJEKTOR MED TIDSVISNING CR-3301 BRUKSANVISNING For informasjon og support, se target.no ADVARSEL Fare for elektrisk støt Lynsymbolet varsler om fare for ikkeisolerte,

Detaljer

Kjøkkenventilator 761 Opal

Kjøkkenventilator 761 Opal Kjøkkenventilator 761 Opal NO Bruksanvisning Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 7 Service og garanti... 8 991.0292.966/124987/2014-05-02 (9084) SIKKERHETSFORSKRIFTER Les nøye gjennom

Detaljer

Bruksanvisning. Melkeskummer 423008. NO Bruksanvisning og sikkerhetsbestemmelser. Les bruksanvisningen nøye. Kun for husholdsbruk.

Bruksanvisning. Melkeskummer 423008. NO Bruksanvisning og sikkerhetsbestemmelser. Les bruksanvisningen nøye. Kun for husholdsbruk. Bruksanvisning Melkeskummer 423008 NO Bruksanvisning og sikkerhetsbestemmelser. Les bruksanvisningen nøye. Kun for husholdsbruk. SIKKERHETSRÅD Les denne veiledningen, da den inneholder viktig informasjon

Detaljer

Omgivelseskontroll. Dokumentasjon for ES 2 IR-sensor

Omgivelseskontroll. Dokumentasjon for ES 2 IR-sensor Omgivelseskontroll Dokumentasjon for ES 2 IR-sensor PICOMED ES 2 Brokelandsheia, 4993 Sundebru, Tlf +47 3711 9950 Fax +47 3711 9951 E-mail: firmapost@picomed.no Foretaksnr 962 211 631 MVA Revisjonsoversikt

Detaljer

Kjøkkenhette 600. NO Bruksanvisning. Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 6 Service og garanti... 8

Kjøkkenhette 600. NO Bruksanvisning. Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 6 Service og garanti... 8 Kjøkkenhette 600 NO Bruksanvisning Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 6 Service og garanti... 8 991.0292.823/125551/2014-05-02 (9091) SIKKERHETSFORSKRIFTER Les nøye gjennom denne bruksog

Detaljer

STARLYF CYCLONIC VAC

STARLYF CYCLONIC VAC STARLYF CYCLONIC VAC Vi takker deg for kjøpet av Starlyf Cyclonic Vac. Les sikkerhetsreglene nøye før du bruker støvsugeren fordi de er utarbeidet for å hjelpe deg med å bruke Starlyf Cyclonic Vac på riktig

Detaljer

Denne håndboken omfatter instruksjoner og sikkerhetsbestemmelser for D-01 elektrisk dampkjel.

Denne håndboken omfatter instruksjoner og sikkerhetsbestemmelser for D-01 elektrisk dampkjel. INNLEDNING Denne håndboken omfatter instruksjoner og sikkerhetsbestemmelser for D-01 elektrisk dampkjel. Vennligst les håndboken før du betjener maskinen. Håndboken må alltid oppbevares i nærheten av maskinen,

Detaljer

monteringsanvisning Hyttedusj 80 x 80

monteringsanvisning Hyttedusj 80 x 80 monteringsanvisning Hyttedusj 80 x 80 - med fotpumpe og tank - med 12V pumpe og tank Hyttedusj 80 x 80 Delepakker Monteringsanvisningen for disse dusjene består av to deler: 1-1 1-2 1-3 Del 1 Tar for seg

Detaljer

LANDMANN LAVASTEIN- GASSGRILLVOGN MODELL 00426. Assembly Instructions

LANDMANN LAVASTEIN- GASSGRILLVOGN MODELL 00426. Assembly Instructions 00426 rev. juni. 07 1 Assembly Instructions GRILL CHEF LANDMANN LAVASTEIN- GASSGRILLVOGN MODELL 00426 L Les nøye igjennom monterings- og bruksanvisningen før du tar din LANDMANN-kvalitetsgrill i bruk.

Detaljer

BRUK AV FRYSEREN. Igangsetting av fryseren

BRUK AV FRYSEREN. Igangsetting av fryseren BRUK AV FRYSEREN I denne fryseren kan man både oppbevare frosne varer og fryse inn ferske matvarer. Igangsetting av fryseren Det er ikke nødvendig å stille inn termostaten. Den er forhåndsinnstilt fra

Detaljer

Savonius-vindmøllen. Utstyr og materialer: Del A: Ramme og base

Savonius-vindmøllen. Utstyr og materialer: Del A: Ramme og base Utstyr og materialer: Savonius-vindmøllen Plastark eller kartongark Plankebit (14 cm x 25 cm x 2 cm) 0,3 mm lakkisolert kobbertråd (120 m) Kraftige magneter (4 stk) Listverk (1 cm x 2 cm x 120 cm) Blomsterpinne

Detaljer

MONTERINGSANVISNING. Hyttedusj 90x70 (70x90)

MONTERINGSANVISNING. Hyttedusj 90x70 (70x90) MONTERINGSANVISNING Hyttedusj 90x70 (70x90) - med fotpumpe og tank - med 12V pumpe og tank Hyttedusj 90 x 70 Monteringsanvisningen for disse dusjene består av to deler: Del 1 Tar for seg alt som er felles

Detaljer

Avtrekkssystem type CD 600

Avtrekkssystem type CD 600 Avtrekkssystem type CD 600 Monteringsveiledning Bestanddeler i komplett CD 600 avtrekkssystem: Innsugskon Spjeldring/opphengsbånd ½ rør L = 1000 mm/1500 mm Skjøtebånd rør-rør Strammebånd Avtrekksvifte

Detaljer

PORTABELT KLIMAANLEGG BRUKSANVISNING

PORTABELT KLIMAANLEGG BRUKSANVISNING PORTABELT KLIMAANLEGG BRUKSANVISNING Modell: AC-210 / AC-310 Vennligst les bruksanvisningen nøye før bruk for sikre korrekt anvendelse, vedlikehold og installasjon. Ta vare på bruksanvisningen for senere

Detaljer

ininja Bruksanvisning Vennligst les denne bruksanvisning nøye før du tar produktet i bruk

ininja Bruksanvisning Vennligst les denne bruksanvisning nøye før du tar produktet i bruk Miljøinformasjon Vær oppmerksom på at dette produktet er merket med følgende symbol: Det betyr at dette produktet ikke må avhendes sammen med vanlig husholdningsavfall, da elektrisk og elektronisk avfall

Detaljer

BRUKSANVISNING VIFTEOVN VT 2000E

BRUKSANVISNING VIFTEOVN VT 2000E BRUKSANVISNING VIFTEOVN VT 2000E LES BRUKSANVISNINGEN NØYE FØR APPARATET TAS I BRUK. BESKYTT DEG SELV OG ANDRE VED Å GRUNDIG GÅ I GJENNOM SIKKERHETSREGLENE. VED IKKE Å FØLGE DISSE KAN BÅDE PERSONSKADE

Detaljer

Renseanlegg PATRONFILTER Partnerline art.nr. 3-0353 Fabrikat: ASTRAL Modell: 00650

Renseanlegg PATRONFILTER Partnerline art.nr. 3-0353 Fabrikat: ASTRAL Modell: 00650 Renseanlegg PATRONFILTER Partnerline art.nr. 3-0353 Fabrikat: ASTRAL Modell: 00650 Følgende følger med i esken ved kjøp av nytt anlegg: 1. Filter enheten m/filter patron 2. Nøkkel til lokket 3. Gjenget

Detaljer

MONTERINGSANVISNING TERMLIFT

MONTERINGSANVISNING TERMLIFT MONTERINGSANVISNING TERMLIFT MONTERINGSANVISNING Før du setter i gang. For montering, bruk og vedlikehold av denne motoren pakken på en sikker måte, er det flere forutsetninger som må tas. For sikkerheten

Detaljer

Elektronisk to-greps og berøringsfritt kjøkkenbatteri 8020, 8025. Oras Ventura Monterings og serviceveiledning. Oras Ventura.

Elektronisk to-greps og berøringsfritt kjøkkenbatteri 8020, 8025. Oras Ventura Monterings og serviceveiledning. Oras Ventura. Innhold Modeller... 76 Funksjon... 76 Montering... 77 Blanderenhet... 77 Justeringer... 77 Rensing/bytting av filter.... 78 Bytting av pakninger til tut/ny tut... 78 Bytting av omkaster kassett... 79 Bytting

Detaljer

INSTRUKSJONSMANUAL. Great Northern Popcorn Top Star. www.popcornshop.no

INSTRUKSJONSMANUAL. Great Northern Popcorn Top Star. www.popcornshop.no INSTRUKSJONSMANUAL Great Northern Popcorn Top Star www.popcornshop.no Gratulerer! Du har nå kjøpt en av våre største popcornmaskiner, Top Star. Dette er tilsvarende maskin som benyttes på sportsarenaer,

Detaljer

Driftsinstruks for Mitsui split aircondition

Driftsinstruks for Mitsui split aircondition Driftsinstruks for Mitsui split aircondition MK 7 9 12 18 24 R 410a VEGG AIR CONDITIONER Air conditioneren har en utedel og en innedel som er koblet til hverandre med kobber rør (godt isolert) og en strømkabel.

Detaljer

Aquaspeed strykejern

Aquaspeed strykejern Aquaspeed strykejern Bruksanvisning Advarsel! Fjern eventuelle merker fra strykeplaten før du varmer opp strykejernet! Obs! Før bruk av dampfunksjonen første gang, anbefaler vi at du bruker jernet i vannrett

Detaljer

GULV KJØPEHJELP. GodT Å VITE Kan legges på eksisterende gulv, men ikke på tykke vegg-til-vegg-tepper. Bruk alltid NIVÅ gulvunderlag.

GULV KJØPEHJELP. GodT Å VITE Kan legges på eksisterende gulv, men ikke på tykke vegg-til-vegg-tepper. Bruk alltid NIVÅ gulvunderlag. KJØPEHJELP GULV GodT Å VITE Kan legges på eksisterende gulv, men ikke på tykke vegg-til-vegg-tepper. Bruk alltid NIVÅ gulvunderlag. (selges separat). KVALITET Leggegaranti: Hvis du ikke lykkes med å legge

Detaljer

Meaco Vifte Instruksjonsmanual

Meaco Vifte Instruksjonsmanual Meaco Vifte 1056 Instruksjonsmanual Utgave for juli 2018 Vennligst les denne instruksjonsmanualen før du bruker viften. Ta vare på den for fremtidig referanse. Takk for at du valgte Meaco. Vi setter stor

Detaljer

Teknisk informasjon, tips og monteringstegninger. Flexi redskapsbod 420 cm x 200 cm

Teknisk informasjon, tips og monteringstegninger. Flexi redskapsbod 420 cm x 200 cm Teknisk informasjon, tips og monteringstegninger Flexi redskapsbod 420 cm x 200 cm 1 Hjørnekonstruksjon 1. 28 mm planker utgjør en stabil veggkonstruksjon. 2. Skjult vindavstivning for optimal plassutnyttelse.

Detaljer

Bruksanvisning for. Vifteovn. Modell: VS 2000

Bruksanvisning for. Vifteovn. Modell: VS 2000 Bruksanvisning for Vifteovn Modell: VS 2000 BEHA VARMESØYLE VS 2000 LES DENNE HÅNDBOKEN NØYE FØR DU FORSØKER Å MONTERE, INSTALLERE, BRUKE ELLER VEDLIKEHOLDE PRODUKTET SOM BESKRIVES. BESKYTT DEG SELV OG

Detaljer

UNIVERSAL TRAINER LA-1447

UNIVERSAL TRAINER LA-1447 UNIVERSAL TRAINER LA-1447 ====Bruksanvisning ===== Viktig informasjon a) Dette produktet har blitt testet i henhold til EN-standard 957-1, 957-2 klasse H (hjemmebruk). Maksimal kroppsvekt er 140 kg. b)

Detaljer

Brukermanual. Samsung Ceiling FH052EAV1 FH070EAV1

Brukermanual. Samsung Ceiling FH052EAV1 FH070EAV1 Brukermanual Samsung Ceiling FH052EAV1 FH070EAV1 13.11.2008 Innhold Sikkerhetsanvisninger... Side 2 Oversikt innedel... Side 3 Vedlikeholdsintervaller... Side 4 Beskyttelsesfunksjoner aktivert av kontrollsystemet...

Detaljer

Monteringsanvisning For RT-9909 og RT-9911

Monteringsanvisning For RT-9909 og RT-9911 Monteringsanvisning For RT-9909 og RT-9911-1 - Kjære bruker: Takk for at dere kjøpte dusjkabinett hos oss. For din sikkerhet, vær vennlig og les manualen nøye før montering og bruk av dusjkabinettet Innholdsfortegnelse:

Detaljer

BRUKERMANUAL SOLVENTILATOR OSx-SERIE

BRUKERMANUAL SOLVENTILATOR OSx-SERIE BRUKERMANUAL SOLVENTILATOR OSx-SERIE INNHOLD 1. Sikkerhetsinformasjon 2. Generell informasjon 2.1 Funksjoner 3. Installasjon 4. Feilsøk & Vedlikehold SIKKERHETSINFORMASJON Følgende informasjon er sikkerhetmessige

Detaljer

SUB840 02 BRUKERMANUAL 05 ILLUSTRASJONER 07 SPESIFIKASJONER 07 FEILSØKING. www.argonaudio.com 1

SUB840 02 BRUKERMANUAL 05 ILLUSTRASJONER 07 SPESIFIKASJONER 07 FEILSØKING. www.argonaudio.com 1 02 BRUKERMANUAL 05 ILLUSTRASJONER 07 SPESIFIKASJONER 07 FEILSØKING www.argonaudio.com 1 Brukermanual SUB840 Kjære kunde Kvalitet har alltid vært drivkraften for oss, og grunnleggelsen av Argon Audio er

Detaljer

STIGA COLLECTOR 30" B BRUKSANVISNING 8211-1227-02

STIGA COLLECTOR 30 B BRUKSANVISNING 8211-1227-02 STIGA COLLECTOR 30" B BRUKSANVISNING 8211-1227-02 S SVENSKA 1. 2. 3. 4. SVENSKA S 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. S SVENSKA 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. NO NORSK SIKKERHETSINSTRUKSER 1. La aldri noen bruke oppsamleren

Detaljer

Vacuum cleaner wet/dry Dammsugare våt/torr Støvsuger våt/tørr

Vacuum cleaner wet/dry Dammsugare våt/torr Støvsuger våt/tørr Vacuum cleaner wet/dry Dammsugare våt/torr Støvsuger våt/tørr Instruction manual Bruksanvisning Bruksanvisning VC30AP Varenr. 170204 Støvsuger våt/tørr VC30AP ELEKTRISK TILKOBLING Før du setter støpselet

Detaljer

HITACHI SPLIT TYPE Inne-enhet / Ute-enhet

HITACHI SPLIT TYPE Inne-enhet / Ute-enhet HITACHI SPLIT TYPE Inne-enhet / Ute-enhet MODELL RAS-40CNH1 / RAC-40CNH1 MODELL RAS-50CNH1 / RAC-50CNH1 Ute-enhet Inne-enhet RAS-40CNH1 RAS-50CNH1 RAC-40CNH1 RAC-50CNH1 Instruksjonsmanual For å sikre best

Detaljer

Bruksanvisning. for. Vippebadekar Medicare K1, K2 og K3

Bruksanvisning. for. Vippebadekar Medicare K1, K2 og K3 Bruksanvisning for Vippebadekar Medicare K1, K2 og K3 Innhold Sikkerhetsråd... 3 Bruksområde... 3 Regler og forskrifter... 3 CE-merke/klassifisering... 3 Garanti... 3 Hvis det oppstår skade ved levering...

Detaljer

Bruksanvisning Kaffemølle. Kaffeemühle CM 80-Serie

Bruksanvisning Kaffemølle. Kaffeemühle CM 80-Serie NO Bruksanvisning Kaffemølle Kaffeemühle CM 80-Serie Innholdsfortegnelse Sikkerhetshenvisninger... 3 Før første gangs bruk... 4 Pakke ut apparatet... 4 Krav til monteringsstedet... 4 Innstilling av malegrad...

Detaljer

SILA 1000A SILA 2000A

SILA 1000A SILA 2000A & SILA 1000A Instruksjonsbok SILA 2000A! VIKTIG INFORMASJON! Les bruksanvisningen før bruk av SILA 1000A / SILA 2000A (Art nr: 100150 / 100200) Norsk Ta vare på bruksanvisningen! SILA AB reserverer seg

Detaljer

Elektra V ... 13 ... 7... 9 GB... 11 NO ... 21 ... 15 ... 17 DE... 19 PL ... 23 ... 27 ... 25

Elektra V ... 13 ... 7... 9 GB... 11 NO ... 21 ... 15 ... 17 DE... 19 PL ... 23 ... 27 ... 25 SE... 7... 9 GB... 11 NO FR... 13 RU... 15... 17 DE... 19 PL FI... 21 NL... 23 ES... 25 IT... 27 ELV3333, ELV3344, ELV5333, ELV6344 375 300 340 min 300 mm c-c 277 24 9 16 min 300 mm min 500 mm Fig. 1 10

Detaljer

EVB er testet av INTERTEK SEMKO, IP44, og kan normalt benyttes i tørre-, fuktige-, og våte rom.

EVB er testet av INTERTEK SEMKO, IP44, og kan normalt benyttes i tørre-, fuktige-, og våte rom. Side 1 av 7 EVB3-215 Montasje- og bruksanvisning for EVB 3 varmluftapparat EVB3-215 Arkiv : instruks\mevb-215.doc Dato 12.05.2016 Erstatter : instruks\mevb-214.doc Ansvarlig :RJH MOTTAKSKONTROLL. Kontroller

Detaljer