Halvintegrerte bobiler Hymertramp-Classic Hymertramp GT Hymertramp R GT Hymertramp M GT

Transkript

1 Halvintegrerte bobiler 2006 Hymertramp-Classic Hymertramp GT Hymertramp R GT Hymertramp M GT

2 2

3 Innholdsfortegnelse Hymertramp-Classic 6 Oversikt Hymertramp GT/R GT/ M GT 16 Hymertramp GT 18 Hymertramp R GT 24 Hymertramp M GT 32 Kjøkken 36 Bad 38 Teknologi 40 Planløsninger 44 Møbelstoffer 46 3

4 4

5 Betatt av HYMER I denne brosjyren presenteres HYMERhalvintegrerte-modellserier. Dersom du interesserer deg for flere modeller, så be om å få tilsendt de andre brosjyrene: HYMERalkove, HYMER-integrert, HYMER EXSIS og HYMER Van, HYMER-stilverden eller HYMERcampingvogner. Brosjyrene kan bestilles på: eller hos din nærmeste forhandler. Under kan du til enhver tid holde deg oppdatert. Dersom du ønsker det kan du motta HYMER Newsletter - aktuell informasjon til enhver tid. Dessuten kan du i bildegalleriet se mye mer av bilene enn denne brosjyren kan vise. Bobiler for individualister. Halvintegrerte modeller blir stadig mer populære. Enten Hymertramp-Classic eller Hymertramp GT. Fordelene ligger klart i dagen. Kompakte frontpartier og lav konstruksjon. Hymertramp GT ble utmerket med Det gylne ratt av leserne av avisen Bild am Sonntag (BamS). 5

6 6

7 Hymertramp-Classic Sats på nye friske farger. Oppdag fascinasjonen med Hymertramp- Classic-modellene. Kjør inn i en verden full av opplevelser, kjenn uavhengigheten i sin fineste form og opplev ren livsglede. Den kompakte ytre formen, en romslig boenhet og ideelle kjøreegenskaper kjennetegner denne modellserien. 7

8 8

9 Hymertramp-Classic Innvendig er den spekket med innovative løsninger, som er praktisk utformet og solid konstruert. En åpen forbindelse mellom førerhus og oppholdsrom skaper en romslig romfølelse. Ligurisk or heter møbeldekoren med den spesielle tredekoren og de fine karakteristiske årringene. Stoffkombinasjoner harmonerer stilsikkert med møbeldesignet. 9

10 10

11 Hymertramp-Classic Separat soverom bak, et romslig oppholdsrom og vinkelkjøkken er en ideell planløsning. 11

12 12

13 Hymertramp-Classic Det funksjonelle vinkelkjøkkenet er praktisk utstyrt og gir optimal plassutnyttelse. Den runde oppvaskkummen understreker det stilsikre helhetsinntrykket. 13

14 14 Et komfortabelt baderom med separat dusj er plassert ved siden av dobbeltsengen. Den elegante, halvrunde døren i sølvdesign gir et stilfullt uttrykk.

15 Hymertramp-Classic Elegante, avrundede former gjør interiøret tiltalende og behagelig. Karakteristiske designelement i overskapene, som etter ønske kan leveres med tekstilapplikasjoner Creme eller Aqua. 15

16 16

17 Hymertramp GT Hymertramp R GT Hymertramp M GT Hymertramp GT ble utmerket med Det gylne ratt av leserne av avisen Bild am Sonntag (BamS). Hymertramp GT-serien tilbys på tre chassis: Hymertramp GT er basert på Fiat-flatgulvchassis, Hymertramp M GT på Mercedes-Benz, Hymertramp R GT på Renault-flatgulvchassis. Karakteristisk for denne modellserien er den kompakte ytre formen, en romslig boenhet og utmerkede kjøreegenskaper. Den strømlinjede fronten, som alle Hymertramp GT-modellene er utstyrt med, gjør at kjøretøyet virker vesentlig flatere og mer sjarmerende. 17

18 18

19 Hymertramp GT De populære Hymertramp GT-modellene er bygd på Fiat-Ducato-chassis. Stabile kjøreegenskaper og utmerket bokomfort. Her ser du det komfortable soverommet med enkeltsenger. I modeller med garasje kan disse sengene gjøres om til en stor dobbeltseng. 19

20 20

21 Hymertramp GT Ved inngangspartiet finnes en integrert lyssøyle som skaper stemningsfull harmoni. Som praktisk ekstrautstyr finnes gelenderet med integrert paraplystativ. Overskapene på kjøkkenet har elegante skapdører i transparent grønt glass. Den åpne forbindelsen mellom førerhus og boenhet skaper romfølelse. 21

22 22

23 Hymertramp GT Overbevisende planløsninger gir deg frihet til å realisere egne ideer. Åtte planløsninger for to, tre eller fire personer inviterer til feriefornøyelse. 23

24 24

25 Hymertramp R GT Det populære Renault-Master-chassiset er basisen for Hymertramp R GT-produktserien. For dynamisk kjøring den kompakte formen harmonerer spesielt godt med motorene 73 kw/99 PS eller 84 kw/114 PS hhv. 100 kw/136 PS dieselversjoner. ABS og EBV er selvsagt standard. Planløsningene for boenheten er romslig utformet for to personer. Alt etter planløsning er det også soveplass for inntil fire personer. Den attraktive atmosfæren i boenheten preges av edelt bearbeidede møbler med dekor Lugano pæretre. 25

26 26

27 Hymertramp R GT Hymertramp R 676 GT har en fascinerende planløsning for to personer med høye krav til komfort. Badet er plassert i bakre del av modellen og er både funksjonelt og innovativt utformet. Foran badet finner man soverommet med enkeltsenger. Det er romslig innredet med behagelige springmadrasser. 27

28 28

29 Hymertramp R GT Et markant kjennetegn i innredningen av boenheten er plasseringen av soveområdet i bakre del av modellene. Ved siden av dobbeltsengen ligger det romslige baderommet med separat dusj. Kjøkkenet er praktisk innredet. Skuffer for bestikk, flaskeholder og kjøleskap med separat fryserom inntil 150 l rominnhold (modellavhengig) gir optimal komfort. Den store HYMER-panorama-luken over boenheten har isolerglass, er utstyrt med kombikassett-rullegardin og integrert belysning. 29

30 30

31 Hymertramp R GT Romslige baderom er et spesielt kjennetegn for HYMER bobiler. Det nye dusj-/baderomskonseptet gir optimal romutnyttelse. 31

32 32

33 Hymertramp M GT Hymertramp M GT er høydepunkter i kategorien halvintegrerte modeller. Mercedes chassiset med 95kW/129 PS hhv. eller 115kW /156 PS med ABS/ASR sørger for det. Eksklusiv komfort på høyeste nivå. Oppdag den harmoniske elegansen i det edle interiøret. Merk bearbeidelsen av høy kvalitet, oppdag en verden hvor luksuriøse detaljer understreker helhetsbildet. 33

34 34

35 Hymertramp M GT Dynamiske former ned til den minste detalj. Markante elementer, som en effektfull integrert lyssøyle ved inngangspartiet eller de avrundede håndtakene på overskapsdørene. den praktiske garderoben. Etter ønske er også en stekeovn over kjølkapet mulig (modellavhengig). En moderne blanding av materialer også i 35

36 36

37 Kjøkkenkomfort Kjøkkenet hvor livsnytere føler seg hjemme. Kjøkkenet er planlagt med stor sans for detaljer. Det overbeviser med utstyr som oppfyller alle ønsker. Den naturlige atmosfæren med edle tredekorer sammen med robuste arbeidsbenker gir et spesielt særpreg. Hyller i overskapene med spesielle slingrekanter forhindrer at ting faller ned. Samtlige skapdører har kollisjonstestede låser som garanterer sikker lukking. Ettgrepskranene har en keramikktetning som i husholdninger, 97 l kjøleskap har innvendig belysning. Bestikkskuffer og uttrekk med rullelagre muliggjør enklest mulig håndtering. Fra et bestemt punkt trekkes skuffene til dels automatisk tilbake i lukket stilling. Mange skuffer, skap og smarte plasser for utstyr kan du finne overalt. Det er ikke bare praktisk og funksjonelt, men også pent å se på. HYMER-kjøkkenet er gjennomtenkt til minste detalj. Gass-stoppekranene er plassert lett tilgjengelige. Konseptet med mange funksjonelle detaljløsninger og utstyr oppfyller alle ønsker og sørger for at du virkelig kan nyte det. Du har f.eks. den integrerte 3-bluss gasskokeren med tennautomatikk og glassdekkplate i elegant ceran-koketopp-design. Stekeovn kan etter ønske leveres (modellavhengig). 37

38 38

39 Bad Den meget funksjonelle plasseringen av toalett og vaskeservant gir ekstra plass og ytterligere oppbevaringsplass på badet. Praktiske skap for utstyr, speil, rikelig belysning og mange oppbevaringsplasser gjør badet fullkomment. Møbler i tredekor sørger for å gjøre det varmt og behagelig. Rund vaskeservant bidrar til å sette preg på den elegante innredningen. HYMER byr på den høyeste sikkerhet for vannforsyningen ved bruk av høyverdige tekstilslanger. Disse er kvalitetsbestandige og sikre og garanterer lang levetid. 39

40 40

41 Teknologi Utviklingen av HYMER bobiler bygger på mer enn 40 års erfaring. Nettopp ved tekniske innovasjoner var og er HYMER alltid på topp. Slik kunne HYMER som første produsent føre GS-merket, symbolet for testet kvalitet og sikkerhet. Som første produsent ble HYMER sertifisert i henhold til det omfattende kvalitetssikringssystemet ISO Likeledes har HYMER som første produsent i bransjen i nesten 20 år gitt seks års tetthetsgaranti på bodelen. 6 års garanti på tetthet Se separate garantibetingelser. Det innovative HYMERlimeteknikk-systemet Gulvet limes fast til chassiset. Denne elastiske sammenføyningen av karosseriet til chassiset reduserer belastningen på innredningen. Den virker også positivt inn på støydannelsen 41

42 42

43 PUAL-System HYMER-påbyggene baserer seg på teknologi på patentert HYMER-PUAL-karosserier. PUAL-karosserier, f.eks. vegger og tak, fremstilles helstøpt og har derfor ekstremt høy bæreevne. De er absolutt vanntette og motstandsdyktige mot forråtnelse ved hjelp av PU-skum med lukkede celler. Den fremragende isoleringen med PU-skum gir garanti for et kjølig sommerbosted og et koselig og varmt rom i den kalde årstiden. Ytterkledningen av brennlakkert aluminium er UV-sikker og har en lettstelt høyglansoverflate. Denne konstruksjonen oppfyller de strengeste DIN-standarder som også innfrir krav for bruk om vinteren. Varmeisoleringen tilsvarer en ca. 44 cm tykk murvegg For din sikkerhet og komfort: kontrollerte og testede sikkerhetsbeltefester trepunkts-belter i midten av sittegruppene justerbare hodestøtter i sittegruppene ytterform med store glatte flater glatte aluminiumsskjørt for optimal aerodynamikk edelstålskjermer i hjulbrønnene sentrallås med fjernkontroll med høyre-venstre separasjon (ekstra tilbehør) sprutsikre pakninger på utvendige lasteluker for å unngå vanninntregning i ekstreme værforhold ved kjøretøy med stor garasje enten en dør eller en luke på høyre og venstre side ABS og 3,5 t registrering for alle Ducato 15 (unntatt Camp-Classic ekstra tilbehør). ASR og 2000 kg forsterket bakaksel ved alle Ducato 15 med 2,3 eller 2,8 l manuell girkasse (automatgir ABS uten ASR) (delvis ekstra tilbehør) ABS/ASR ved alle Ducato 18 med Camping- Car-Special og 2,3 eller 2,8 l girkasse Mercedes-chassis med ABS/ASR Renault chassis har ABS med EBV og elektronisk bremseassistent over inngangsdøren finnes et utelys (delvis ekstra tilbehør) produsenttestet varmluftsanlegg elektronisk styrt ladestasjon kompakt elektroblokk med sentralt plasserte sikringer, 12 V-sentralen med opsjon for solartilkopling vedlikeholdsfrie gel-batterier chassisforberedelse for montering av motorsykkelstativ eller tilhengerfesteforberedelse for sykkelstativ på bakre del av bilen 43

44 Grunnriss Hymertramp-Classic, Hymertramp GT Hymertramp-Classic /3500 kg Hymertramp 574 GT 3500 kg Hymertramp 655 GT 3500/3850 kg Hymertramp-Classic /3500 kg Hymertramp 655 GT 3500/3850 kg Smal dobbeltseng / sittegruppe Hymertramp 575 GT 3500 kg Smal dobbeltseng / sittegruppe 636 Smal dobbeltseng / sittegruppe overfor hverandre 661 Smal dobbeltseng / sittegruppe på langs Hymertramp 575 GT 3500 kg Smal dobbeltseng / sittegruppe på langs 661 Smal dobbeltseng / sittegruppe 636 Smal dobbeltseng / L-sittegruppe 44

45 Hymertramp R 514 GT /3850 kg Hymertramp R GT, Hymertramp M GT 658 Seng på tvers / L-sittegruppe eller garasje / L-sittegruppe Hymertramp R 655 GT 3500/3850 kg Seng på tvers / sittegruppe eller garasje / sittegruppe 669 Smal dobbeltseng / sittegruppe Smal dobbeltseng / sittegruppe /3850 kg Seng på tvers / sittegruppe på langs eller garasje / sittegruppe på langs Smal dobbeltseng / sittegruppe på langs Hymertramp 674 GT Hymertramp R 676 GT 669 Smal dobbeltseng / sittegruppe på langs 3500/3850 kg /3850 kg 3500/3850 kg Hymertramp M 655 GT 227 Hymertramp R 655 GT 3500/3850 kg 227 Hymertramp 664 GT 3500/3850 kg Hymertramp M 655 GT /3850 kg 227 Hymertramp 664 GT 685 Enkeltseng / sittegruppe eller enkeltseng med garasje / sittegruppe 720 Enkeltseng / sittegruppe 3500 kg 636 Valgmulighet av teknisk tillatt totalvekt, delvis mot tillegg i pris Soveplasser Karosserimål i cm utvendig (uten hekktilbygg) 45

46 Putetrekk-variantene Velg ditt yndlingsarrangement ut fra følgende stoffkombinasjoner Bristol Marbella Stoffkombinasjonene er vesentlige kjennetegn for utforming av det innvendige designet. Derfor gjør det store utvalget av stoff kjøretøyet ditt så selvstendig. Kvalitetsstoffer i tiltalende design er behandlet med teflon, som gir beskyttelse mot smuss. Monza rød Sevilla 46 Cambridge Vesuv

47 Teppene Oxford Monza blå Lær safirblå * Stockholm Palma Lær elfenben * Meran Kan leveres i kombinasjon med møbelstoff: Vesuv, Bristol, Palma, Cambridge, Marbella, Sevilla, lær elfenben Pacific Lyon * kun på forespørsel i modell Tramp GT, Tramp R GT, Tramp M GT Davos Kan leveres i kombinasjon med møbelstoff: Stockholm, Pacific, Monza rød, Lyon, Oxford, Monza blå, lær safirblå 47

48 HYMER AKTIENGESELLSCHAFT Postfach Bad Waldsee Telefon +49/ (0)7524/999-0 Telefax +49/ (0)7524/ Concept & Design 08/2005/ N Kjøretøyene er til dels avbildet med ekstra tilbehør som du finner i den gyldige prislisten og som kan fås mot en merpris. Dekorasjonene på bildene er til dels ikke med i HYMER-leveringen. Spesifikasjonene for levering, utseende, ytelse, mål og vekter for kjøretøyene med avvik innenfor rammen av fabrikktoleransene (+/- 5% maks.) er mulige og tillatte. Disse spesifikasjonene gjelder ved kjøp og registrering i Tyskland, og det tas forbehold om endringer i disse etter trykking av brosjyren. Det kan gjøres endringer på kjøretøyet før kjøp eller levering. Din HYMER-forhandler informerer deg gjerne om eventuelle endringer og standard leveranse. Copyright by HYMER AG.