Serviceanvisning. Logamatic Kontrollpanel. For fagfirmaet. Leses nøye før igangkjøring og servicearbeider /2008 NO

Transkript

1 Serviceanvisning Kontrollpanel Logamatic 4211 For fagfirmaet Leses nøye før igangkjøring og servicearbeider /2008 NO

2 Innholdsfortegnelse 1 Sikkerhet Om denne bruksanvisningen Tilsiktet bruk Standarder og retningslinjer Symbolforklaring Instrukser som må følges Viktig informasjon om oppstart Rengjøring av kontrollpanelet Avfallsbehandling Produktbeskrivelse og leveringsomfang Produktbeskrivelse Leveranseomfang Innstillingsveiledning for sikkerhetstermostat (STB) Innstillingsveiledning for kjelvannstermostat (TR) Innstillingsparametere og visningsdata Betjeningselementer og betjeningsenheten MEC Kontrollpanelets betjeningselementer Betjeningsenheten MEC Modulene og deres funksjoner Controllermodul CM Nettmodulen NM Sentralmodul ZM Funksjonsmodulen FM442 (ekstrautstyr) Ta i bruk betjeningsenheten MEC Åpne servicenivået Åpne og endre innstillinger Kontrollere sikkerhetstermostaten (STB) Generelle data Minimum utetemperatur Bygningstype Omstilling sommer-/vintertid Fjerninnstilling Feilmelding manuell bryter Automatisk vedlikeholdsmelding Logamatic Med forbehold om endringer på grunn av tekniske forbedringer.

3 Innholdsfortegnelse 13 Modulvalg Kjeldata Velge kjeltype Lavtemperaturkjel Ecostream-kjel Kondeneserende kjel Lavtemperaturkjel med sokkeltemperatur Stille inn brennertypen Modulerende brenner x 1-trinns brenner Generelle innstillinger av kjeldata Pumpefunksjon Stille inn minimum brennergangtid Stille inn minimum innkoplingstemperatur Innstilling av maksimum utkoplingstemperatur Legge inn grense for maksimum røykgasstemperatur Varmekretsdata Velge varmesystemer Navn på varmekrets Innstilling av fotpunkttemperatur Innstilling av dimensjoneringstemperatur Minimum turtemperatur Maksimum turtemperatur Valg av fjernkontroll Maksimal rominnflytelse Valg av reduksjonstype Innstilling av temperatur for utestyrt senkning Feriereduksjonstype Slå av reduksjonen ved lav utetemperatur Innstilling av turreduksjon Romtemperatur-offset Automatisk tilpasning Innstilling av koplingsoptimering Innstilling av utkoplingsoptimeringstid Innstilling av frostbeskyttelsestemperatur Innstilling av varmtvannsprioritet Innlegging av varmekretsshuntventil Legge inn shuntventilens gangtid Økning kjel Ekstern omkopling Ekstern feilmelding pumpe Tørking av gulv Logamatic Med forbehold om endringer på grunn av tekniske forbedringer. 3

4 Innholdsfortegnelse 16 Varmtvannsdata Frakople varmtvann Stille inn temperaturområdet Velge koplingsoptimering Velge bruk av restvarme Innstilling av hysterese Øke kjeltemperaturen Ekstern feilmelding (WF1/2) Ekstern kontakt (WF1/3) Veige og stille inn termisk desinfeksjon Innstilling av desinfeksjonstemperatur Innstilling av ukedag for desinfeksjon Stille inn klokkeslett for desinfeksjonen Daglig oppvarming Velge sirkulasjonspumpe Stille inn intervaller for sirkulasjonspumpen Spesialparametere Varmekurve Gjennomføring av relétest Gjennomføring av LCD-test Feil Feil Monitordata Monitordata for kjelen Monitordata for varmekretsen Monitordata for varmtvann Vise versjonen Velge kontrollpanel Reset Tilbakestille alle kontrollpanelparemeterne Tekniske data Kontrollpanel Logamatic Funksjonsmodul FM Følerkurver Innstilling av spesifikke kjeldata Stikkordfortegnelse Logamatic Med forbehold om endringer på grunn av tekniske forbedringer.

5 Sikkerhet 1 1 Sikkerhet 1.1 Om denne bruksanvisningen Denne serviceanvisningen inneholder viktig informasjon om hvordan du tar i bruk og utfører servicearbeider på kontrollpanelet Logamatic 4211 på en sikker og fagmessig måte. Serviceanvisningen er laget for installatøren, som på grunnlag av sin faglige utdannelse og erfaring har kunnskap om behandling av varme- og solaranlegg samt vanninstallasjoner. Du kan bare utføre slike servicearbeider selv hvis du har den samme fagkunnskapen. Forklar kunden hvordan apparatet brukes og betjenes. FORSIKTIG! FARE FOR PERSONSKADER/ SKADER PÅ ANLEGGET Gjør oppmerksom på en potensielt farlig situasjon som kan føre til middels eller lette personskader eller til materielle skader. BRUKERINFORMASJON Tips til brukeren for å oppnå en optimal utnyttelse og innstilling av produktene samt annen nyttig informasjon. 1.2 Tilsiktet bruk Kontrollpanelet Logamatic 4211 brukes bare til å regulere og kontrollere varmeanlegg i ene- og flermannsboliger, boligkomplekser og andre bygninger. 1.3 Standarder og retningslinjer 1.5 Instrukser som må følges Kontrollpanelet skal bare brukes i henhold til bruksområdene som er beskrevet ovenfor, og når det er i feilfri stand. Les nøye gjennom denne serviceanvisningen før du tar i bruk kontrollpanelet. LIVSFARE Dette produktets konstruksjonsmåte og driftsegenskaper er i samsvar med de gjeldende europeiske direktiver samt eventuelle supplerende nasjonale forskrifter. Produktets konformitet er dokumentert ved CE-merket. Samsvarserklæringen for produktet fås på Internett under ww.buderus.de/konfo eller kan bestilles hos nærmeste Buderus-representant. 1.4 Symbolforklaring Det skilles mellom to farenivåer, som er merket ved hjelp av signalord: ADVARSEL! LIVSFARE Kjennetegner en mulig fare som forårsakes av et produkt og som kan føre til alvorlige personskader eller til døden hvis det ikke treffes nødvendige tiltak. ADVARSEL! FORSIKTIG! på grunn av elektrisk strøm! Vær oppmerksom på at alt elektrisk arbeid bare skal utføres av autoriserte fagfolk. Før du åpner kontrollpanelet, må du skru av strømtilførselen til kontrollpanelet på alle faser og sikre kontrollpanelet mot utilsiktet aktivering. FARE FOR PERSONSKADER/ SKADER PÅ ANLEGGET på grunn av feilbetjening! Feilbetjening kan føre til personskader og/eller materielle skader. Forsikre deg om at ingen barn betjener kontrollpanelet uten oppsyn eller leker med det. Forsikre deg om at bare personer som er i stand til å betjene kontrollpanelet korrekt, har adgang til apparatet. Logamatic Med forbehold om endringer på grunn av tekniske forbedringer. 5

6 1 Sikkerhet FORSIKTIG! SKADER PÅ ANLEGGET på grunn av frost! Når varmeanlegget ikke er i drift, kan det fryse hvis det blir frost. Du kan beskytte anlegget mot frostskader ved eventuelt å tømme varme- og forbruksvannsledningene på det laveste punktet. BRUKERINFORMASJON Sørg for at det er installert en godkjent bryter som skrur av strømtilførselen på alle faser. Hvis det ikke er installert en slik bryter, må det monteres en. 1.8 Avfallsbehandling Emballasjen til kontrollpanelet skal avfallsbehandles på miljøvennlig måte. Elektroniske komponenter er ikke vanlig husholdningsavfall. Utrangerte kontrollpaneler skal innleveres til et godkjent deponi og på miljøvennlig måte. Når du kaster kontrollpanelet, må du huske på å ta ut litiumbatteriet som er montert på modulen CM431. Dette batteriet skal kastes separat. BRUKERINFORMASJON Bruk kun originale reservedeler fra Buderus. Buderus frasier seg alt ansvar for skader som oppstår etter bruk av reservedeler fra andre leverandører. 1.6 Viktig informasjon om oppstart Før du slår på kontrollpanelet, må du kontrollere at bryterne på kontrollpanelet og funksjonsmodulen står på "AUT". Innstillingsprotokollen i bruksanvisningen til kontrollpanelet gir viktig informasjon til den som bruker anlegget. I denne protokollen må du alltid føre inn innstillingene som du foretok i forbindelse med oppstarten, og tilordningen av varmekretsene. 1.7 Rengjøring av kontrollpanelet Kontrollpanelet må bare rengjøres med en fuktig klut. 6 Logamatic Med forbehold om endringer på grunn av tekniske forbedringer.

7 Produktbeskrivelse og leveringsomfang 2 2 Produktbeskrivelse og leveringsomfang 2.1 Produktbeskrivelse Det digitale kontrollpanelet Logamatic 4211 kan benyttes på olje-/gasskjeler fra Buderus med 1-trinns, 2- trinns eller modulerende brenner. Grunnutstyret omfatter allerede funksjoner for oppvarming av forbruksvann (beredersystem) og regulering av varmekretsen (varmekrets uten shuntventil). For å tilpasse varmeanlegget kan det suppleres med to funksjonsmoduler. 2.2 Leveranseomfang Det digitale kontrollpanelet Logamatic 4211 med betjeningsenheten MEC2 Utetemperaturføleren FA Kjelvannstemperaturføleren FK Logamatic Med forbehold om endringer på grunn av tekniske forbedringer. 7

8 3 Innstillingsveiledning for sikkerhetstermostat (STB) 3 Innstillingsveiledning for sikkerhetstermostat (STB) Demontering av deksel og demontering av sikkerhetstermostaten For endring av instillt verdi på sikkerhetstermostaten, må denne ( fig. 1, [2]) tas ut av kontrollpanelet. Skru ut begge skruene ( fig. 1, [1]) for å demontere dekselet. Ta av dekselet ( fig. 1, [3]). Skru av beskyttelseshetten ( fig. 1, [2]). Løsne forskruningen. Ta ut sikkerhetstermostaten og utfør innstillingene som er beskrevet nedenfor. BRUKERINFORMASJON Sikkerhetstermostaten skal innstilles til den maksimale tillatte temperaturen for varmeanlegget i samsvar med gjeldende forskrifter Fig. 1 Kontrollpanel Logamatic RS BRUKERINFORMASJON Forhåndsinnstillingen fra fabrikken er 110 C. 3 Stille inn sikkerhetstermostaten fig. 2 Variant A Løsne skruen ( fig. 2, [1]). Still inn metalldelen med temperaturskalaen ( fig. 2, [2]) til merket ( fig. 2, [3]). Trekk til skruen ( fig. 2, [1]) igjen. fig. 3 Variant B Still stillspaken ( fig. 3, [1]) på temperaturen du ønsker. Fig. 2 1 Variant A 2 1 Fig. 3 Variant B 8 Logamatic Med forbehold om endringer på grunn av tekniske forbedringer.

9 Innstillingsveiledning for kjelvannstermostat (TR) 4 4 Innstillingsveiledning for kjelvannstermostat (TR) BRUKERINFORMASJON Endring av kjelvannstermostatens innstilling fra 90 C til 105 C (bare hvis sikkerhetstermostaten er stilt inn på 120 C). 1 For anlegg som krever en kjelvannstemperatur over 90 C (se merknad!), kan kjelvannstermostaten omstilles fra 90 C til 105 C. Trekk av innstillingsknappen. Brekk av anslagsknasten ( fig. 4, [1]). Sett på innstillingsknappen igjen. BRUKERINFORMASJON Logamatic-kontrollpaneler kan kjøres med maks. 99 C ( kapittel ). Fig. 4 Innstillingsknapp Logamatic Med forbehold om endringer på grunn av tekniske forbedringer. 9

10 5 Innstillingsparametere og visningsdata 5 Innstillingsparametere og visningsdata Enkelte punkter vises kun avhengig av modulene som er montert og innstillingene som er foretatt. Generelle data Ekstern dag/natt/aut Minimal utetemperatur Ekstern feilmelding pumpe Bygningstype Byggtørking Omstilling sommer-/vintertid Byggtørking temperaturøkning Fjerninnstilling Byggtørking oppvarmingstid Varmemengde Byggtørking maksimumstemperatur xxxx Fyllnivå-grenseverdigiver Byggtørking maksimumstid Feilmelding manuell bryter Byggtørking reduksjonstemperatur Automatisk vedlikeholdsmelding Byggtørking reduksjonstid Modulvalg Varmekrets 0, 2, 3, 4, se varmekrets 1 Plass A Varmtvann Plass 1 Varmtvann ja/nei Plass 2 Varmtvannsområde til Kjeldata Koplingsoptimering Kjeltype Bruke restvarme Brensel Hysterese Ecostream-regulering Kjeløkning Brennertype Ekstern feilmelding WF1/WF2 Rekkefølgeendr. etter Timer Ekstern kontakt WF1/WF3 Minimum brennerkapasitet Termisk desinfeksjon Brennerstillmotor-gangtid Temperatur desinfeksjon Lastbegrensning fra utetemperatur Ukedag desinfeksjon Kjelpumpens pumpefunksjon Klokkeslett desinfeksjon Kjelpumpe etterløpstid Daglig oppvarming Minimum brennergangtid Sirkulasjon (innkoplingshyppighet pr. time) Pumpelogikktemperatur Spesialparametere Minimum innkoplingstemperatur Varmekurve Maksimum utkoplingstemperatur Varmekurve varmekrets 0 Grense røykgasstemperatur Varmekurve varmekrets 1 Varmekrets 1 Varmekurve varmekrets 2 Varmesystem Varmekurve varmekrets 3 Varmekretsens navn Varmekurve varmekrets 4 Fotpunkttemperatur Relétest Dimensjoneringstemperatur Kjel Minimum turtemperatur Varmekrets 0 Maksimum turtemperatur Varmekrets 1 Fjernkontroll Varmekrets 2 Maksimum rominnflytelse Varmekrets 3 Reduksjonstype Varmekrets 4 Krets redusert (utestyrt senkning) fra Varmtvann Feriereduksjonstype LCD-test Ingen reduksjon til under... Feil Turreduksjon Monitor Romtemperatur offset Kjel Automatisk tilpasning Varmekrets 0 Koplingsoptimering Varmekrets 1 Utkoplingsoptimering Varmekrets 2 Frostbeskyt. fra Varmekrets 3 Varmtvannsprioritet Varmekrets 4 Shuntventil (ikke for varmekrets 0) Varmtvann Shuntventilens gangtid Versjon 0kning kjel kontrollpanel Reset Fabrikkinnst. Kontrollpanel Driftstimer brenner Feil Maksimal røykgasstemperatur Varmemengde Vedlikeholdsmeld Fig. 5 Innstillingsparametere og visningsdata 10 Logamatic Med forbehold om endringer på grunn av tekniske forbedringer.

11 Betjeningselementer og betjeningsenheten MEC2 6 6 Betjeningselementer og betjeningsenheten MEC2 6.1 Kontrollpanelets betjeningselementer Fig. 6 Betjeningselementer kontrollpanel (ved levering) 1 Sikkerhetstermostat 2 Kjelvannstermostat 3 F1 sikring 4 Tilkopling for eksterne serviceapparater og MEC2 5 Bryter for brennernøddrift 6 Driftsbryter Fig. 7 Modulutrustning 1 Modulplass 1: f.eks. FM442 varmekrets 1, varmekrets 2 A Modulplass A: ZM422 tilbringer for eksterne varmekilder, varmekrets 0 B Modulplass B: MEC2 (CM431) betjeningsenhet MEC2 2 Modulplass 2: f.eks. FM442 varmekrets 3, varmekrets 4 Logamatic Med forbehold om endringer på grunn av tekniske forbedringer. 11

12 6 Betjeningselementer og betjeningsenheten MEC2 6.2 Betjeningsenheten MEC RS Fig. 8 Betjeningsenhet MEC2 1 Display 2 Valgknapp 3 Konstant oppvarming 4 Automatisk oppvarming etter koplingsur 5 Konstant redusert oppvarming 6 Innlegging av ukedager 7 Innlegging av feriedager 8 Valg av visning 9 Radioklokkesignal (bare i Tyskland) 10 Indikator for innstilt romtemperatur 11 Innlegging av varmtvannstemperatur/etteroppvarming 12 Innstille klokkeslett 13 Endring av temperaturverdier 14 Sommer-/vinteromkopling 15 Tilbake til visning 16 Velge koplingsurprogram 17 Valg av varmekretser/varmtvannskrets 12 Logamatic Med forbehold om endringer på grunn av tekniske forbedringer.

13 Modulene og deres funksjoner 7 7 Modulene og deres funksjoner Her finner du alle moduler som kontrollpanelet Logamatic 4211 er utstyrt med eller kan utstyres med. MEC2 betjeningsenhet Controllermodul CM431 På de neste siden finner du informasjon om de viktigste modulene du kan ta i bruk. Logamatic 4211 O O Modul Sentralmodulen ZM422 Brennerstyring, 1 varmekrets 1 varmtvannskrets Funksjonsmodul FM441 1 varmekrets 1 varmtvannskrets Funksjonsmodul FM442 2 varmekretser Funksjonsmodul FM443 Solarkrets Funksjonsmodul FM444 Alternativ varmekilde Funksjonsmodul FM445 LAP/LSP (ladesystem) Funksjonsmodul FM446 Grensesnitt EIB Funksjonsmodul FM448 Samlefeilmelding Tilleggsmodul ZM426 Ekstra sikkerhetstermostat Funksjonsmodul FM458 Kjelvelgermodul O X X X X X X X Tab. 1 Modulene og deres funksjoner O = Grunnutstyr X = Ekstrautstyr = Kombinasjon/montering ikke mulig Logamatic Med forbehold om endringer på grunn av tekniske forbedringer. 13

14 7 Modulene og deres funksjoner 7.1 Controllermodul CM431 Stille inn kontrollpaneladressen På kontrollpanelet Logamatic 4211 befinner adresseinnstillingen ( fig. 9, [1]) seg på modulen CM431 (bak betjeningsenheten MEC2). Ta av betjeningsenheten MEC2. Dermed kan du stille inn kontrollpaneladressen med en skrutrekker. Fig. 9 Adresseinnstilling 1 Adresse Beskrivelse 0 Uavhengig kontrollpanel: Hvis et kontrollpanel arbeider alene, må adressen stilles inn på 0 (fabrikkinnstilling). Tab. 2 Hvis flere kontrollpaneler arbeider sammenkoplet, må hvert kontrollpanel i sammenkoplingen få hver sin unike adresse. Hvis samme adresse stilles inn på to kontrollpanel, vises en feilmelding i MEC2-displayet. 1 Master (styrekontrollpanel): Adresse 1 har en spesiell funksjon, siden kontrollpanelet med denne adressen er masteren i en sammenkopling av flere kontrollpaneler. Det er masteren som har ansvaret for aktiveringen av kjelen. Uteføleren skal alltid koples til masteren. Masteren overvåker ECOCAN-BUS, som forbinder kontrollpanelene og ev. et fjernmodem eller annet utstyr. Masteren registrerer det når samme adresse stilles inn to ganger. Da vises en feilmelding i MEC2-displayet. Alle kontrollpaneler i sammenkoplingen overfører sine verdier til masteren, som beregner den totale forhåndinnstilte verdien på dette grunnlaget. Det skal bare være én master i hver sammenkopling Ikke egnet for kontrollpanelet Logamatic 4211 Kontrollpaneladresser 14 Logamatic Med forbehold om endringer på grunn av tekniske forbedringer.

15 Modulene og deres funksjoner Nettmodulen NM482 Termineringsmotstanden ved sammenkopling av flere kontrollpaneler LIVSFARE ADVARSEL! på grunn av elektrisk strøm! Vær oppmerksom på at alt elektrisk arbeid bare skal utføres av autoriserte fagfolk. Før du åpner kontrollpanelet, må du skru av strømtilførselen til kontrollpanelet på alle faser og sikre kontrollpanelet mot utilsiktet aktivering. 1 2 For å sikre feilfri dataoverføring mellom flere kontrollpaneler, må det settes inn termineringsmotstand på de to kontrollpanelene som ligger lengst fra hverandre. Termineringsmotstanden befinner seg på siden av nettmodulen NM482 og blir koplet inn med hakebryteren ( fig. 10, [2]). Fabrikkinnstillingen er: Hakebryteren S1 åpen = motstand ikke lagt inn Fig. 10 Nettmodulen NM482 1 ECOCAN-BUS 2 Hakebryterens S1 (for termineringsmotstand) fabrikkinnstilling: åpen Eksempel på innsetting av termineringsmotstand ved flere Buderus-kontrollpaneler Logamatic 4... Motstand aktiveres Logamatic 4... Logamatic 4... Logamatic 4... Logamatic 4... Motstand aktiveres Logamatic Med forbehold om endringer på grunn av tekniske forbedringer. 15

16 7 Modulene og deres funksjoner 7.3 Sentralmodul ZM422 Modulen ZM422 er en del av grunnutstyret til kontrollpanelet Logamatic Bryterne på modulen er kun for service- og vedlikeholdsfunksjoner. Hvis bryterne ikke står i automatikkstilling, gis det en tilsvarende melding i MEC2 og indikatoren 0 for feil lyser. BRUKERINFORMASJON Ikke bruk bryterne til å slå av anlegget ved midlertidig fravær. Det gjør du med feriefunksjonen ( i bruksanvisningen for kontrollpanelet Logamatic 4211). Z L Reguleringsfunksjonene fortsetter å arbeide under manuell drift. Brennerfunksjon Tasten Røykgasstest Q for testing av forbrenningen Trykk Røykgasstest i noen sekunder. Varmereguleringen arbeider med en høyere turtemperatur i 30 minutter. Under røykgasstesten blinker skiftevis indikatorene 0 for feil og 1 for sommerdrift. Hvis du ønsker å avbryte røykgasstesten, må tasten Røykgasstest trykkes på nytt. Bryter for brenner 2 BRUKERINFORMASJON Bryteren skal stå i stillingen "AUT" i normaldrift. Stillingene 0, manuell og max I II er spesialinnstillinger som bare må utføres av installatører. Brenneren kan aktiveres direkte ved hjelp av bryteren. Fig. 11 ZM422 Display 0 Generell feil f.eks. anleggsfeil, følerfeil, eksterne forstyrrelser, kablingsfeil, interne modulfeil, manuell drift. Feilmeldingene vises i klartekst på Betjeningsenheten MEC2. LED-er for brennerfunksjoner Display 9 Brennerfeil Display A Brenner i drift Display 5 Brennerkapasitet økes/2. Trinn i drift Display 6 Brennerkapasitet senkes LED-er for varmekrets 0 og varmtvannsfunksjoner Display 1 Kjelkrets 0 i sommerdrift Display 8 Varmekrets 0 eller kjelpumpe i drift Display 8L Berederpumpe i drift Display 8Z Sirkulasjonspumpe i drift 16 Logamatic Med forbehold om endringer på grunn av tekniske forbedringer.

17 Modulene og deres funksjoner 7 3 : Ved en og totrinns brennere frigis kun det første trinnet som grunnbelastning. Det andre trinnet er spenningsløst. Det er ikke mulig å kjøre ned brennerens stillmotor. Ved modulerende brennere kan brennerens ytelse økes trinnløst ved hjelp av tasten 5 og senkes trinnløst ved hjelp av tasten 6. AUT: Brenneren er innstilt på automatisk drift. 0: Brenneren er slått av. Et unntak er det hvis brennerens nøddriftbryter står i stillingen 4. max III: Brenneren kjøres konstant med maksimal ytelse. Varmekrets- og varmtvannsfunksjon Bryter varmekrets og varmtvann B BRUKERINFORMASJON Bryteren skal stå i stillingen "AUT" i normaldrift. Stillingene 0 og manuell er spesialinnstillinger som bare må utføres av installatører. 3 AUT: : Varmekretsen 0 eller kjelpumpen og berederpumpen slås på. Varmekrets 0 eller kjelkrets og varmtvannskrets er innstilt på automatisk drift. 0: Kun varmekrets 0 hhv. kjelpumpe, berederpumpe og sirkulasjonspumpe er slått av. Reguleringsfunksjonene er fortsatt aktive. Funksjonene som er aktive i øyeblikket vises ved hjelp av kontrollamper. Logamatic Med forbehold om endringer på grunn av tekniske forbedringer. 17

18 7 Modulene og deres funksjoner 7.4 Funksjonsmodulen FM442 (ekstrautstyr) Modulen FM442 aktiverer to varmekretser med shuntventil. Disse er uavhengige av hverandre. Det kan installeres 2 moduler i kontrollpanelet. Bryterne på modulen er kun for service- og vedlikeholdsfunksjoner og virker bare i 230-V-utganger. Hvis bryterne ikke står i automatikkstilling, gis det en tilsvarende melding i MEC2 og indikatoren for feil lyser. BRUKERINFORMASJON Ikke bruk bryterne til å slå av anlegget ved midlertidig fravær. Reguleringsfunksjonene fortsetter å arbeide under manuell drift. Varmekretsfunksjon Det gjør du med feriefunksjonen ( i bruksanvisningen for kontrollpanelet Logamatic 4211). Manuell bryter varmekrets f.eks. for varmekrets 1 og 2 Fig. 12 FM442 Display Generell feil, f.eks. anleggsfeil, følerfeil, eksterne forstyrrelser, kablingsfeil, intern modulfeil, manuell drift. Feilemeldingene vises i klartekst i betjeningsenheten MEC2. LED-er for de ulike funksjonene Display "Shuntventilen åpner" (varmere) Stillingene 0 og (manuell drift) er spesialinnstillinger som kun må utføres av installatøren. 3 BRUKERINFORMASJON Bryterne skal stå i stillingen "AUT" i normaldrift. 3 : Varmekretspumpen slås på. Strømtilførselen til varmekretsens shuntventil frakoples. Dermed kan ventilen betjenes for hånd. AUT: Varmekretsen er innstilt på automatisk drift. 0: Varmekretspumpen slås av. Strømtilførselen til shuntventilen frakoples. Reguleringsfunksjonene er fortsatt aktive. Funksjonene som er aktive for øyeblikket, vises ved hjelp av LED-er. Display Display Display "Shuntventilen lukker" (kaldere) Varmekrets i sommerdrift Varmekretspumpe i drift 18 Logamatic Med forbehold om endringer på grunn av tekniske forbedringer.

19 Ta i bruk betjeningsenheten MEC2 8 8 Ta i bruk betjeningsenheten MEC2 Betjeningsenheten MEC2 kan brukes for alle kontrollpanelene i systemet Logamatic Betjeningsenheten MEC2 kan: plugges direkte inn i kontrollpanelet eller brukes som fjernkontroll i en veggholder eller koples til adapter med separat nettdel. MEC oppdatert Når forsyningsspenningen er etablert, starter MEC2 initialiseringen. I displayet vises teksten "MEC oppdatert". Deretter viser en kort melding som angir kontrollpanelets adresse. Forbindelse med kontrollpan med Adresse XX bygges opp Monitordata blir fra kontrollpan hentes ukjent Kontrollpanel Hvis MEC2 er montert i kontrollpanel eller i veggholder, gjenkjenner MEC2 automatisk hvilket kontrollpanel den er forbundet med (automatisk identifisering). Kontrollpanelet trenger ikke velges spesielt. Avhengig av driftssituasjon vises det ulike tekster i displayet: En helt ny MEC2 er montert i kontrollpanelet Hvis en helt ny MEC2 er montert i kontrollpanelet, og det er opprettet en forbindelse til kontrollpanelet, hentes dataene direkte fra kontrollpanelet. I displayet vises en melding om at "Monitordata blir fra kontrollpan hentes". MEC2 er montert i et annet kontrollpanel Hvis MEC2 har en programvareversjon som ikke kan kommunisere med kontrollpanelet, vises en melding om at "ukjent Kontrollpanel". Ta ut MEC2 fra kontrollpanelet og skift den ut med en MEC2 med passende programvareversjon. Logamatic Med forbehold om endringer på grunn av tekniske forbedringer. 19

20 8 Ta i bruk betjeningsenheten MEC2 MEC2 montert i kontrollpanelet med innlagte parametere MEC oppdatert Når MEC2 er montert i kontrollpanelet, vises igjen først de to meldingene ved siden av. Forbindelse med kontrollpan. Med Adresse XX bygges opp annen Kontr.paneltype Natt-tast motta a) Annen kontrollpaneltype Hvis kontrollpaneltypen er en annen enn den som er programmert i MEC2, er det i første omgang bare mulig å hente data fra kontrollpanelet. I displayet vises teksten ved siden av. Trykk på tasten "Nattdrift". Data er fra kontrollpan hentes I displayet vises teksten ved siden av. OBS Andre Kontrollpanel b) Annet kontrollpanel av samme type Hvis MEC2 forbindes med et annet kontrollpanel av samme type, vises teksten ved siden av i displayet i ca. 3 sekunder. Aut-tast sende Natt-tast motta Hvis betjeningsenheten MEC2 koples fra kontrollpanelet og endres ut over forhåndinnstilte data, vises teksten "Aut-tast sende, Natt-tast motta" i displayet når enheten tilkoples et kontrollpanel. Kontrollpanelet spør om de nye dataene skal aksepteres, eller om de gamle dataene fra kontrollpanelet skal brukes. 20 Logamatic Med forbehold om endringer på grunn av tekniske forbedringer.

21 Ta i bruk betjeningsenheten MEC2 8 Trykk på tasten "AUT" = "Data er til kontrollpan. sendes". Data er til kontrollpan. sendes I displayet vises teksten ved siden av. Trykk "Natt-tasten" = "Data er fra kontrollpan. hentes". Data er fra kontrollpan. hentes I displayet vises teksten ved siden av. Aut-tast sende Natt-tast motta c) Identisk kontrollpanel Hvis betjeningsenheten MEC2 koples fra kontrollpanelet og endres ut over forhåndinnstilte data, vises teksten "Aut-tast sende, Natt-tast motta" i displayet når enheten tilkoples et identisk kontrollpanel. Kontrollpanelet spør om de nye dataene skal aksepteres, eller om de gamle dataene fra kontrollpanelet skal brukes. Trykk på tasten "AUT" = "Data er til kontrollpan. sendes". Data er til kontrollpan. sendes I displayet vises teksten ved siden av. Trykk "Natt-tasten" = "Data er fra kontrollpan. hentes". Data er fra kontrollpan. hentes I displayet vises teksten ved siden av. Logamatic Med forbehold om endringer på grunn av tekniske forbedringer. 21

22 9 Åpne servicenivået 9 Åpne servicenivået Tilgangen til servicenivå er sikret med en nøkkelkode. Servicenivået er bare beregnet for installatøren. Ved inngrep av uvedkommende oppheves garantien! De gråmerkede betjeningselementene brukes for denne funksjonen. AUT SERVICENIVÅ Generelle data Trykk tastene "Visning" "Varmekrets" "Temp" samtidig og slipp dem opp. Servicenivået er nå aktivert. Betjeningsprinsippet "Trykk og vri" Servicenivået er inndelt i flere hovedmenynivåer. Dersom det ikke vises noen verdi på den siste linjen, finnes det flere undermenyer under den valgte hovedmenyen. Åpne hovedmenyer Ved å vri på valgknappen kan du bla gjennom hovedmenynivået. Hovedmenyene er plassert i en sirkelstruktur slik at de begynner forfra igjen etter den siste hovedmenyen. Generelle data Modulvalg Generelle data 22 Logamatic Med forbehold om endringer på grunn av tekniske forbedringer.

23 Åpne servicenivået 9 Åpne undermenyer Velg en hovedmeny (se ovenfor) som inneholder undermenyen som du ønsker å åpne. Trykk på tasten "Visning". Ved å vri på valgknappen kan du bla gjennom alle undermenyene til den valgte hovedmenyen. For eksempel hovedmenyen Generelle data Min. utetemperatur Bygningstype... Min. utetemperatur Hold tasten "Visning" inne. Ved å vri på valgknappen kan du forandre innstillingsparameterne i den valgte undermenyen. Du kan f.eks. velge funksjoner eller temperaturer. Trykk tasten "Tilbake" for å gå tilbake til det overordnede nivået igjen. Logamatic Med forbehold om endringer på grunn av tekniske forbedringer. 23

24 10 Åpne og endre innstillinger 10 Åpne og endre innstillinger BRUKERINFORMASJON Menyene som vises på kontrollpanelets betjeningsenhet MEC2, avhenger av hvilke moduler som er montert og hvilke innstillinger som er utført. I denne serviceanvisningen beskrives bare menyene i grunnkontrollpanelet Logamatic 4211 inkludert sentralmodulen ZM422 (grunnutstyr) samt den vanligste funksjonsmodulen FM442 (ekstrautstyr). Alle andre menyer beskrives i den tekniske dokumentasjonen for de respektive modulene. Åpne servicenivået. SERVICENIVÅ "Generelle data" vises som første hovedmeny. Generelle data Trykk på tasten "Visning" for å åpne undermenyen (her: "Min. utetemp."). GENERELLE DATA Min. utetemp. -10 C Hold tasten "Visning" inne, og vri valgknappen til ønsket verdi (her: "-12 C"). GENERELLE DATA Min. utetemp. -12 C Trykk tasten "Tilbake" for å gå tilbake til det overordnede nivået igjen. Trykk på tasten "Tilbake" flere ganger for å komme tilbake til standardvisningen. Kontrollpanelet går automatisk tilbake til standardvisningen hvis det ikke trykkes en tast over lengre tid. 24 Logamatic Med forbehold om endringer på grunn av tekniske forbedringer.

25 Kontrollere sikkerhetstermostaten (STB) Kontrollere sikkerhetstermostaten (STB) Åpne servicenivået. Vri på valgknappen til menypunktet "Relétest" vises i displayet. Servicenivå Relétest Trykk på tasten "Visning" to ganger for å åpne undermenyen (her: "Brenner"). Relétest Brenner xxx Hold tasten "Visning" inne, og vri valgknappen til ønsket verdi (her: "1. trinn på"). Relétest Funksjonen som ble åpnet, vises i displayet. Brenner 1. trinn på Brenneren starter. Trekk knappen av termostaten (TR). Trykk spaken eller tasten ( fig. 13, side 26) (avhengig av termostattype) bakover ved hjelp av en skrutrekker og hold den der helt til sikkerhetstermostaten utløser. Avbryt eller avslutt kontrollen Trykk på tasten "Tilbake" for å avbryte eller avslutte kontrollen. Logamatic Med forbehold om endringer på grunn av tekniske forbedringer. 25

26 11 Kontrollere sikkerhetstermostaten (STB) Utløse sikkerhetstermostaten Fig. 13 Utløse sikkerhetstermostaten 1 Tast 2 Spak Sett knappen på termostaten, og vri termostaten til "AUT". Frigjøre sikkerhetstermostaten Fig. 14 Frigjøre sikkerhetstermostaten For å frigjøre sikkerhetstermostaten må kapselmutteren skrus av og resetknappen under trykkes inn. 26 Logamatic Med forbehold om endringer på grunn av tekniske forbedringer.

27 Generelle data Generelle data BRUKERINFORMASJON I hovedmenyen "Generelle data" kan du stille inn verdier for varmeanlegget og husets egenskaper i de undermenyene som nevnes her. På de neste sidene får du forklart hvordan du stiller inn verdiene i undermenyene. Åpne servicenivået. "Generelle data" vises som første hovedmeny. Trykk på tasten "Visning" for å åpne undermenyen (her: "Min. utetemp."). GENERELLE DATA Min. utetemp. -10 C Ved å vri på valgknappen kan du bla gjennom følgende undermenyer: Min. utetemp. Bygningstype Omstilling sommer-/vintertid Fjerninnstilling Feilmelding manuell bryter Automatisk vedlikeholdsmelding Logamatic Med forbehold om endringer på grunn av tekniske forbedringer. 27

28 12 Generelle data 12.1 Minimum utetemperatur Den minimale utetemperaturen er en middelverdi for den kaldeste utetemperaturen de siste årene og har betydning for varmekurven. Den påvirker hvor bratt varmekurven er (kjøligere flatere varmekurve, varmere brattere varmekurve). [ C] T A T mina [ C] Fig RS Stille inn varmekurven Innstilling av økningen via dimensjoneringstemperatur og minimal utetemperatur T mina T A Minimal utetemperatur Dimensjoneringstemperatur (turtemperatur, som må oppnås ved min. utetemperatur) 1 Innstilling Dimensjoneringstemperatur 75 C, minimal utetemperatur -10 C (basiskurve) 2 Innstilling Dimensjoneringstemperatur 75 C, minimal utetemperatur -20 C BRUKERINFORMASJON Finn frem til gjennomsnittsverdien for minimums utetemperatur i regionen der du bor tab. 3, side 29. Hvis regionen ikke finnes i tabellen, fremgår verdien av varmebehovsberegningen for huset du bor i. Åpne servicenivået. "GENERELLE DATA" vises som første hovedmeny. Trykk på tasten "Visning" for å åpne undermenyen (her: "Min. utetemp."). GENERELLE DATA Min. utetemp. -10 C Hold tasten "Visning" inne, og vri valgknappen til ønsket verdi (her: "-12 C"). GENERELLE DATA Min. utetemp. -12 C 28 Logamatic Med forbehold om endringer på grunn av tekniske forbedringer.

29 Generelle data 12 Trykk tasten "Tilbake" for å gå tilbake til det overordnede nivået igjen. Innleggingsområde Fabrikkinnstilling Minimal utetemperatur 30 C 0 C 10 C Minimale utetemperaturer for Europa By Minimumsutetemperatur i C Aten 2 Berlin 15 Brüssel 10 Budapest 12 Bukarest 20 Frankfurt am Main 14 Hamburg 12 Helsinki 24 Istanbul 4 København 13 Lisboa 0 London 1 Madrid 4 Marseille 6 Moskva 30 München 16 Napoli 2 Nice 0 Paris 10 Praha 16 Roma 1 Sevastopol 12 Stockholm 19 Valencia 1 Wien 15 Zürich 16 Tab. 3 Minimum utetemperaturer for Europa Logamatic Med forbehold om endringer på grunn av tekniske forbedringer. 29

30 12 Generelle data 12.2 Bygningstype Under bygningstype legger du inn bygningens varmelagringsevne. Det varierer hvor lenge ulike bygningskonstruksjoner lagrer varmen. Ved hjelp av denne funksjonen kan til tilpasse varmeanlegget til den aktuelle bygningskonstruksjonen. Varmelagringsevnen er inndelt i tre klasser: lett = Lav varmelagringsevne, f.eks. gamle hus, trehus, middels = middels varmelagringsevne, f.eks. hus av hul blokkstein, tung = høy varmelagringsevne, f.eks. mursteinshus. Åpne servicenivået. "GENERELLE DATA" vises som første hovedmeny. Trykk på tasten "Visning" for å åpne undermenyen (her: "Min. utetemp."). GENERELLE DATA Min. utetemp. -10 C Vri på valgknappen helt til "Bygningstype" vises i displayet. GENERELLE DATA Bygningstype middels Hold tasten "Visning" inne, og vri valgknappen til ønsket verdi (her: "tung"). GENERELLE DATA Bygningstype tung Trykk tasten "Tilbake" for å gå tilbake til det overordnede nivået igjen. Bygningstype Innleggingsområde middels tung lett Fabrikkinnstilling middels 30 Logamatic Med forbehold om endringer på grunn av tekniske forbedringer.

31 Generelle data Omstilling sommer-/vintertid Alle tilkoplede kontrollpaneler har tre forskjellige innstillingsmuligheter for dato og klokkeslett. Radioklokke Innstillingen foretas helautomatisk ved hjelp av et radioklokkesignal. Automatisk Dato og klokkeslett legges inn ved hjelp av et tastatur. Sommer-/ vintertidsomstillingen foretas automatisk den siste helgen i mars og oktober. Manuelt Dato og klokkeslett legges inn én gang ved hjelp av et tastatur. Automatisk omstillingen mellom sommer-/vintertid foretas ikke. BRUKERINFORMASJON MEC2 er utstyrt med en radioklokkemottaker som permanent overvåker og korrigerer tidsuret i kontrollpanelet. Dette betyr at klokkeslettet ikke stilles inn ved igangkjøring, etter lengre tids strømsvikt, etter lengre tids utkopling av varmeanlegget via brannbryteren eller etter en endring ved omstilling fra sommer- til vintertid. Sterkt skjermede kjellere kan gjøre dekningen for radioklokkesignalet dårligere, slik at datoen og klokkeslettet eventuelt må innstilles manuelt. BRUKERINFORMASJON Funksjonen radioklokke skal ikke aktiveres når varmeanlegget brukes utenfor Tyskland. For fjernkontrollen MEC2 er radioklokkesignalets dekning avhengig av installasjonsstedet og plasseringen. Når dekningen for radiosignalet er godt, vises symbolet i displayet. Normal dekning er definert til en omkrets på km rundt Frankfurt/Main. Ved dekningsproblemer skal det tas hensyn til følgende: I rom med armert betong, kjellere, høyblokker osv. vil dekningen være svakere. Avstanden til feilkilder som dataskjermer og fjernsynsapparater må være på minst 1,5 m. Dekningen er vanligvis bedre om natten enn om dagen. / Logamatic Med forbehold om endringer på grunn av tekniske forbedringer. 31

32 12 Generelle data Åpne servicenivået. "GENERELLE DATA" vises som første hovedmeny. Trykk på tasten "Visning" for å åpne undermenyen (her: "Min. utetemp."). Vri på valgknappen helt til "Sommer-/vintertidsomstilling" vises i displayet. Hold tasten "Visning" inne, og vri valgknappen til ønsket verdi (her: "Radiour"). GENERELLE DATA Sommer/vinter Tidsomstilling Radiour Trykk tasten "Tilbake" for å gå tilbake til det overordnede nivået igjen. BRUKERINFORMASJON Hvis du ikke velger "Radiour", blir radioklokkedekningen slått av for alle kontrollpaneler som er forbundet med en dataledning. Dette gjelder også for radioklokkesignaler fra fjernkontrollene BFU/F og andre betjeningsenheter av type MEC2 som kan motta radioklokkesignaler. Den siste utførte innstillingen i et kontrollpanel i sammenkoplingen er den gyldige. Omstilling sommer-/vintertid Innleggingsområde Radiour automatisk manuelt Fabrikkinnstilling automatisk 32 Logamatic Med forbehold om endringer på grunn av tekniske forbedringer.

33 Generelle data Fjerninnstilling Fjerninnstilling gjør det mulig å legge inn eller endre data utenfra via Service Tools, f.eks. Logamatic-fjernkontrollsystem. ja = Fjerninnstilling, f.eks. via Logamatic-fjernkontrollsystem, mulig, nei = Fjerninnstilling ikke mulig, anleggets data kan imidlertid leses ut og overvåkes. Åpne servicenivået. "GENERELLE DATA" vises som første hovedmeny. Trykk på tasten "Visning" for å åpne undermenyen (her: "Min. utetemp."). GENERELLE DATA Min. utetemp. -10 C Vri på valgknappen helt til "Fjerninnstilling" vises i displayet. GENERELLE DATA Fjerninnstilling ja Hold tasten "Visning" inne, og vri valgknappen til ønsket verdi (her: "nei"). GENERELLE DATA Fjerninnstilling nei Trykk tasten "Tilbake" for å gå tilbake til det overordnede nivået igjen. BRUKERINFORMASJON Denne parameteren kan ikke stilles inn ved fjerninnstilling, men må stilles inn lokalt. Fjerninnstilling Innleggingsområde ja nei Fabrikkinnstilling ja Logamatic Med forbehold om endringer på grunn av tekniske forbedringer. 33

34 12 Generelle data 12.5 Feilmelding manuell bryter Du kan åpne en feilmelding i displayet til betjeningsenheten MEC2 når bryteren til funksjonsmodulen står på 3. Åpne servicenivået. "GENERELLE DATA" vises som første hovedmeny. Trykk på tasten "Visning" for å åpne undermenyen (her: "Min. utetemp."). GENERELLE DATA Min. utetemp. -10 C Vri på valgknappen helt til "Feilmelding Manuell bryter" vises i displayet. GENERELLE DATA Feilmelding Manuell bryter nei Hold tasten "Visning" inne, og vri valgknappen til ønsket verdi (her: "Feilmelding"). GENERELLE DATA Feilmelding Manuell bryter Feilmelding Trykk tasten "Tilbake" for å gå tilbake til det overordnede nivået igjen. BRUKERINFORMASJON Ved "Nei" vises bare en advarsel når dekselet er lukket. Ved "Feilmeldling" vises også en post i feilhistorien. På den måten er automatisk overføring via Logamatic-fjernkontrollsystem mulig. Ved "Samlefeilmelding" vises i tillegg også en samlefeilmelding via en postensialfri kontakt f.eks. via funksjonsmodulen FM448. Feilmelding manuell bryter Innleggingsområde nei Feilmelding Samlefeilmelding Fabrikkinnstilling nei 34 Logamatic Med forbehold om endringer på grunn av tekniske forbedringer.

35 Generelle data Automatisk vedlikeholdsmelding I displayet til betjeningsenheten MEC2 kan du generere en automatisk vedlikeholdsmelding på brukernivået. Du kan foreta følgende innstillinger: Vedlikeholdsmelding etter dato. Angi dato for neste vedlikeholdstermin ( ). Vedlikehold "Etter driftstimer". Åpne servicenivået. "Generelle data" vises som første hovedmeny. Trykk på tasten "Visning" for å åpne undermenyen (her: "Min. utetemp."). GENERELLE DATA Min. utetemp. -10 C Vri på valgknappen helt til undermenyen "Automatisk Vedlikeholdsmeld" vises i displayet. GENERELLE DATA Automatisk Vedlikeholdsmeld nei Hold tasten "Visning" inne, og vri valgknappen til ønsket verdi (her: "Dato"). GENERELLE DATA Automatisk Vedlikeholdsmeld Dato Vri valgknappen ett hakk mot høyre. Hold tasten "Visning" inne, og vri valgknappen til ønsket verdi (her: " "). GENERELLE DATA Vedlikeholdsmeld den Trykk tasten "Tilbake" for å gå tilbake til det overordnede nivået igjen. Logamatic Med forbehold om endringer på grunn av tekniske forbedringer. 35

36 12 Generelle data BRUKERINFORMASJON Vedlikeholdsmeldingen tas opp i feilhistorien og kan overføres via Logamaticfjernkontrollsystemet. Du kan se status for vedlikeholdsmeldingen i menyen "Monitor". Vedlikeholdsmeldingen tilbakestilles i menyen "Reset". Automatisk vedlikeholdsmelding Innleggingsområde nei Driftstimer Dato Fabrikkinnstilling nei 36 Logamatic Med forbehold om endringer på grunn av tekniske forbedringer.

37 Modulvalg Modulvalg Når kontrollpanelet Logamatic 4211 slås på, eller hvis det har blitt utført en "Reset", gjenkjennes modulene automatisk og leses inn. Eksempel: Modulplass 1: FM442 Modulplass 2: ledig Ved behov kan modulene imidlertid også stilles inn manuelt. Åpne servicenivået. "Generelle data" vises som første hovedmeny. Vri på valgknappen til undermenyen "Modulvalg" vises i displayet. SERVICENIVÅ Modulvalg Hovedmenyen som ble åpnet, vises i displayet. MODULVALG Plass A Sentralmodul ZM422 Trykk på tasten "Visning" for å åpne undermenyen (her: "Plass A Sentralmodul"). Vri på valgknappen helt til undermenyen "Plass 1" vises i displayet. MODULVALG Plass 1 2 varmekretser FM442 MODULVALG Plass 1 Funksjonsmodul ingen/autom. Hold tasten "Visning" inne, og vri valgknappen til ønsket verdi (her: "Funksjonsmodul ingen/autom."). Denne innstillingen anbefales. Modulene gjenkjennes og installeres automatisk. Trykk tasten "Tilbake" for å gå tilbake til det overordnede nivået igjen. Logamatic Med forbehold om endringer på grunn av tekniske forbedringer. 37

38 14 Kjeldata 14 Kjeldata 14.1 Velge kjeltype Det vises spesielle innstillingsmuligheter avhengig av kjeltypen som er valgt. Nærmere informasjon om innstilling av kjelspesifikke data får du i kapitlet Lavtemperaturkjel Lavtemperaturkjelen kjøres med en pumpelogikk som forhåndsinnstilles av fabrikken og som er avhengig av valgt "Brennertype". Åpne servicenivået. "Generelle data" vises som første hovedmeny. Vri på valgknappen til hovedmenyen "Kjeldata" vises i displayet. SERVICENIVÅ Kjeldata Hovedmenyen som ble åpnet, vises i displayet. Kjeldata Trykk på tasten "Visning" for å åpne undermenyen (her: "Kjeltype"). Kjeltype Lavtemperatur Hold tasten "Visning" inne, og vri valgknappen til ønsket verdi (her: "Lavtemperatur"). Kjeldata Kjeltype Lavtemperatur Trykk tasten "Tilbake" for å gå tilbake til det overordnede nivået igjen. Kjeltype Innleggingsområde Lavtemperatur Ecostream Kondenserende LT/Sokkeltemperatur Fabrikkinnstilling Lavtemperatur 38 Logamatic Med forbehold om endringer på grunn av tekniske forbedringer.

39 Kjeldata 14 Pumpelogikktemperatur Avhengig av pumpelogikktemperaturen innkoples varmekretsens sirkulasjonspumpe og, dersom denne er montert, varmekretsens kjelpumpe, for å overholde kjelens driftsbetingelser. Den forhåndsinnstilte pumpelogikktemperaturen skal bare endres unntaksvis. Ved levering ligger pumpelogikktemperaturen 5 K under kjelens minimumsutkoplingstemperatur. Vri på valgknappen helt til undermenyen "Pumpelogikktemperatur" vises i displayet. Kjeldata Pumpelogikk temperatur Hold tasten "Visning" inne, og vri valgknappen til ønsket verdi (her: "40 C"). Kjeldata Pumpelogikk temperatur 40 C Innleggingsområde Fabrikkinnstilling Pumpelogikktemperatur 15 C 60 C 1-trinns: 40 C 2-trinns: 45 C Modulerende: 50 C Logamatic Med forbehold om endringer på grunn av tekniske forbedringer. 39

40 14 Kjeldata Ecostream-kjel Kjeldriftsbetingelsene for Ecostream-kjelen forhåndsinnstilles på fabrikken og tas automatisk hensyn til. I menypunktet "Ecostream-regulering via" blir brukeren spurt hvordan kjelens driftstemperatur skal reguleres. Fabrikkinnstillingen av kjeldriftstemperatur er 50 C. Den forhåndinnstilte verdien for kjelturtemperaturen er 4 K høyere (54 C). Ved innstillingen av "Shuntv. varmekr". slås varmekretsens sirkulasjonspumpe på et nivå 5 K under kjeldriftstemperaturen og av igjen når temperaturen er 7 K lavere. Dette er stilt inn fra fabrikkens side. Åpne servicenivået. "Generelle data" vises som første hovedmeny. Vri på valgknappen til hovedmenyen "Kjeldata" vises i displayet. SERVICENIVÅ Kjeldata Hovedmenyen som ble åpnet, vises i displayet. KJELDATA Trykk på tasten "Visning" for å åpne undermenyen (her: "Kjeltype"). Kjeltype Lavtemperatur Hold tasten "Visning" inne, og vri valgknappen til ønsket verdi (her: "Ecostream"). KJELDATA Kjeltype Ecostream 40 Logamatic Med forbehold om endringer på grunn av tekniske forbedringer.

41 Kjeldata 14 Ecostream-regulering via Med denne innstillingen blir det definert hvilken shuntventil den forhåndsinnstilte driftsturtemperaturen skal styres gjennom. Innstillingen må samsvare med det eksisterende eller planlagte hydrauliske opplegget. Innstillingen virker inn på aktiveringen av de enkelte shuntventilene samt på de forhåndsinnstilte verdiene. Du kan velge mellom følgende innstillingsmuligheter: "Shuntv. varmekr" hvis Ecostream-reguleringen skal utføres via overlappende aktivering av varmekretsens shuntventiler (3-veis shuntventiler). Varmekretsene må ha shuntventiler som blir regulert av varmekretsmodulene i den samme Logamatic-serien (ingen fjernkontroll!). Reguleringsfunksjonen er dimensjonert til en gangtid på 120 sek. "Ekst. regulering" hvis Ecostream-reguleringen utføres via en ekstern regulering, dvs. hvis Logamatic 4211 ikke må oppfylle noen driftsbetingelser, f.eks. dobbeltblokkjel med integrert regulering for aktivering av kjelblokkenes ringdrosselventiler. Vri på valgknappen til undermenyen "Ecostream Regulering via" vises i displayet. KJELDATA Ecostream Regulering via Shuntv. varmekr Hold tasten "Visning" inne, og vri valgknappen til ønsket verdi (her: "Shuntv. varmekr"). KJELDATA Ecostream Regulering via Shuntv. varmekr Ecostream Regulering via Innleggingsområde Shuntv. varmekr Ekst. regulering Fabrikkinnstilling Shuntv. varmekr Logamatic Med forbehold om endringer på grunn av tekniske forbedringer. 41