KJØPEVEILEDNING KJØLESKAP

Transkript

1 KJØPEVEILEDNING KJØPEVEILEDNING FINN DE RETTE ENE FOR DITT FRITIDSKJØRETØY ELLER DIN BÅT

2 MAT & DRIKKE INNHOLD KRITERIER NÅR DU VIL VELGE DET "RETTE" ET 4 Hvilken mobil kjøleteknologi finnes på markedet? 15 Energisparende tips: Hvordan hente ut det beste av ditt kjøleskap? 6 Hva er fordeler og ulemper ved absorber- og kompressorkjøleskap? 16 Kjøleskap for fritidskjøretøy, båter og campingbiler 8 Hva slags kjøleskap er du på utkikk etter? Innebygd, frittstående, skuff eller skreddersydd? 28 Individuelle kjøleløsninger 10 Kjøleskap eller kjøleboks? 32 Gammel mot ny det er bare å bytte! 11 Ofte stilte spørsmål om strømtilførsel 34 Kjøleskapsortiment 15 Hva er fordelene med et vinterdeksel? 2 DOMETIC.COM Vi tar forbehold om endringer av innhold, spesifikasjoner og tilgjengelighet som følge av tekniske forbedringer.

3 Camping- og campingvognentusiaster over hele verden elsker alle frihet og uavhengighet. Derfor reiser flesteparten med et rikelig forråd av mat og drikke - selvfølgelig godt avkjølt for topp nytelse. Men hva er den beste måten å holde reiseprovianten fersk og smakfull? Dometic tilbyr det største utvalget av kjøleskap for mobilt bruk: stillegående absorbsjonskjøleskap og kraftige kompressorapparater med fryserom, frittstående eller flott integrert i kjøkkenet, mange ulike interiør og design, størrelser og priskategorier, enkle løsninger og premium-modeller så velutstyrt som kjøleskapet hjemme VALGETS KVALER? HER FÅR DU HJELP Lider du valgets kvaler? Denne kjøpeveiledningen hjelper deg å finne det beste kjøleapparatet for dine individuelle behov. Se vår internettside for vårt komplette sortiment

4 MAT & DRIKKE DETTE MÅ VURDERES FØR KJØP Det finnes ikke noe slikt som et alt-i-ett-kjøleskap som er egnet for enhver situasjon. Hver kjøleteknologi, som alt annet i livet, har sine fordeler og begrensninger. Det er flere faktorer å ta hensyn til. Din kjøpsbeslutning vil ikke bare avhenge av kjøretøyets type og størrelse, men også av dine favorittreisemål og antallet munner å mette. Før du kjøper kan det lønne seg å ta en nærmere kikk på hvordan kjøling fungerer og hvilke teknologier som er tilgjengelige. FOR NETTDRIFT (230 V ELLER V AC) FOR DRIFT MED 12 ELLER 24 V DC GASSDREVET EGNET FOR TILKOBLING TIL SOLCELLEPANEL HELT LYDLØS HVORDAN KJØLING FUNGERER De fleste kjøleskap er basert på det fysiske prinsippet om at et stoff, når det skifter tilstand fra væske til gass (fordamping), utvinner varme fra omgivelsene (i vårt tilfelle kjøleskapsrommet). Det samme fenomenet er ansvarlig for kjøling av kroppen vår når vi svetter: svetten fordamper på huden vår og trekker ut varmen. Avhengig av kjøleteknologien initieres overgangen fra væske til gass på ulike måter. Absorbsjonskjøleskap bruker en varmekilde (gass eller strøm) for å generere kulde. Kompressorkjøleskap bruker en pumpe som er drevet av en elektrisk motor, for å bevege et kjølemiddel gjennom kjølekretsen. 4 DOMETIC.COM Vi tar forbehold om endringer av innhold, spesifikasjoner og tilgjengelighet som følge av tekniske forbedringer.

5 KJØLING MED VARME HVORDAN ABSORBSJONSKJØLING FUNGERER KJØLING MED EN ELEKTRISK PUMPE HVORDAN KOMPRESSORKJØLING FUNGERER Kondensator Fordamper Verdampfer Kondensator Absorber Absorbsjonsenhet Varmeapparat Boiler Flytende flüssig Trockner Tørker Kapillarrohr Kapillærrør Gassformet gasförmig Lagringsbeholder Vorratsbehälter Verdampfer Fordamper Kompressor En konsentrert ammoniakkløsning varmes opp i en kjele og drives ut som damp. Ammoniakkgassen som er satt under trykk blir så til væske i en kondensator. Forsynt med hydrogen fordamper den og trekker med seg varme fra lagringsbeholderen. Ammoniakkgassen går så inn i absorbsjonsenheten hvor den trekkes inn på ny med en svak ammoniakkløsning. Til slutt flyter den mettede løsningen tilbake til kjelen, hvor hele syklusen starter på ny. Aggregater med kompressor drives med et kjølemiddel som skifter fra væske til gass i fordamperen. Fordampningen trekker varmen ut av kjøleskapsrommet - temperaturen synker. Kompressoren trekker inn kjølemidlet, komprimerer det og fordeler det videre til kondensatoren. Her slippes den absorberte varmen ut i atmosfæren. Kjølemidlet blir flytende igjen og strømmer til fordamperen, hvor syklusen gjentas. MOBILE LIVING MADE EASY 5

6 MAT & DRIKKE ABSORBER- ELLER KOMPRESSOR HVILKEN KJØLETEKNOLOGI PASSER BEST FOR DEG? La oss ta en nærmere kikk på de individuelle systemene, deres egenskaper, fordeler og begrensninger. Dette vil automatisk gi deg hint om "din" kjøleteknologi og "ditt" kjøleskap. ABSORBSJONS- STILLE KJØLING MED TRE ENERGIKILDER Absorbsjonskjøleskap er fullstendig stillegående, så de kan til og med plasseres rett ved sengen uten at det forstyrrer søvnen. I tillegg gir de maks. uavhengighet med tanke på strømtilførsel. De går på strøm eller batterikraft, og - praktisk for campingentusiaster - på flytende petroleumsgass (LPG). Dometics AES-modeller med automatisk energivalg (Automatic Energy Selection) kan også brukes med et solcellepanel. Andre faktorer på plussiden er den nærmest legendariske påliteligheten og den lange levetiden, praktisk talt uten behov for vedlikehold (unntatt for brenneren). La oss heller ikke glemme det velorganiserte interiøret - med masser av praktiske funksjoner som tåler sammenligning med dem i kjøleskapet hjemme. FORDELER Støyfri kjøling kan plasseres nær en seng Kjøling med 3 energikilder: gass, 12/24 V likestrømsbatterikapasitet, 230 V likestrøms nettstrøm* Slitesterk og vedlikeholdsfri Svært pålitelig og lang levetid ULEMPER Høyere strømforbruk sammenlignet med kompressorkjøleskap Ikke egnet for bruk ved ekstreme omgivelsestemperaturer over + 32 C (ørken, tropisk klima**) med unntak for den nye 10-serien, se side 18 Gassdrift ikke tillatt på ferger eller båter Fungerer ikke effektivt ved en helling på > V 230 V FLYTENDE GASS LYDLØS * AES-kjøleskap (med automatisk energivalg) er også egnet for solcelledrift ** Tips: Effekten til absorbsjonskjøleskap kan økes ved bruk av en ventilator. 6 DOMETIC.COM Vi tar forbehold om endringer av innhold, spesifikasjoner og tilgjengelighet som følge av tekniske forbedringer.

7 KOMPRESSOR- FANTASTISK KRAFT - FØRSTEVALGET FOR SOLTILBEDERE Kompressorkjøleskap holder seg kjølige i alle situasjoner - selv ved tropiske temperaturer på over +40 C og i hellende posisjoner (f.eks. på skrånede veier eller på båter). De fungerer uavhengig av utetemperaturen og gir kraftigst kjøleeffekt for alle mobile brukstilfeller samtidig som strømforbruket er svært lavt. Dometic kompressorkjøleskap går på alle likestrømsnett (12 V eller 24 V) og - med passende adapter (se side 54) - likeledes på vekselstrømsnett Videre er de egnet for dypfrysing på ned til 18 C, slik at grillmat, iskrem og fisk alltid holder seg godt. Soltilbedere vil også sette pris på det at kompressorkjøleskap er skreddersydd for solcelledrift. FORDELER Utmerket kjøleeffekt selv ved ekstreme omgivelsestemperaturer Kjøling og dypfrysing ned til 18 C Kan brukes på 12 / 24 V likestrøm ( V vekselstrøm) Minimalt strømforbruk Upåklagelig drift i hellingsposisjon (skråninger, båter, etc.) Selvstyrende drift med et solcellepanel ULEMPER Uhindret energiselvstyring gassdrift umulig Stille, men ikke lydløs (kompressorsumming) 12/24 V V (CRX 140) TIPS KLAR FOR TROPENE Liker du å reise i ørkenen eller tropiske regioner? Dometic kompressorkjøleskap garanterer pålitelige dypfrysingstemperaturer selv ved omgivelsestemperaturer på over +40 C! MOBILE LIVING MADE EASY 7

8 MAT & DRIKKE HVA ER DU PÅ UTKIKK ETTER? Et frittstående kjøleskap for markiseteltet eller et som passer perfekt inn i tekjøkkenet ditt? En plassparende løsning for din campingbil eller båt? Eller et ekstra stort kjøleskap med et romslig fryserom for å holde familie og venner i godt humør under hele reisen? Her er litt inspirasjon FRITTSTÅENDE Kan plasseres hvor enn du vil - under markisen, i teltet, selv ved siden av sengen Støyfri absorbsjonskjøling Tre energikilder for maksimal fleksibilitet og uavhengighet Se side 27 INNEBYGDE Stort utvalg av absorber- og kompressorkjøleskap for bobiler og campingbiler Kraftige kompressorkjøleskap for yachter og båter Plassparende toppmating for trange plasser Se sidene DOMETIC.COM Vi tar forbehold om endringer av innhold, spesifikasjoner og tilgjengelighet som følge av tekniske forbedringer.

9 UTTREKKBARE Praktisk uttrekkbar tilgang til forsyningene To modeller med uttakbar fryseskuff Kompakt fryseskuffer gjør ubenyttet oppbevaringsplass om til et kjølerom Se side 28 KJØLEAGGREGATER Smarte løsninger for å skape en individuell kjøleplass Bredt utvalg av komponenter (kjøleaggregater, kondensatorer, fordampere) Ideell for egenhendig installasjon Se sidene MOBILE LIVING MADE EASY 9

10 MAT & DRIKKE ELLER KJØLEBOKS? Kjøleskap gir deg en komfort som den hjemme: alt er godt organisert for en enkel tilgang. Ulempen er at den kalde luften "faller ut" hver gang døren åpne, da den er tyngre enn omgivelsesluften. Ved eventuelt hyppig åpning av døren (f.eks. når barn er med på turen) vil kjøleskapet forbruke mye mer energi for å opprettholde den forhåndsinnstilte temperaturen. Kjølebokser derimot, åpnes fra toppen som en fryseboks. Det betyr at kulden blir værende igjen inne når du åpner lokket. Vårt tips: Kombiner det beste fra to verdener et kjøleskap for praktisk tilgang og en boks for drikkeflasker eller andre godsaker som du ønsker å ha lett tilgjengelig på turen. BUYING GUIDE BUYING GUIDE COOLERS FIND THE RIGHT COOLING BOX FOR YOUR RECREATIONAL VEHICLE På utkikk etter den rette kjøleboksen? Skaff deg Dometics kjøpeveiledning for kjølebokser! 10 DOMETIC.COM Vi tar forbehold om endringer av innhold, spesifikasjoner og tilgjengelighet som følge av tekniske forbedringer.

11 FLYTENDE GASS 12 V 230 V OFTE STILTE SPØRSMÅL OM STRØMTILFØRSEL HVILKE ENERGIKILDER KOMMER MITT AES-SYSTEM TIL Å VELGE DERSOM JEG IKKE BRYTER INN? Det automatiske energivalg-systemet (Automatic Energy Selector) foretrekker nettstrøm hvis den er tilgjengelig. Neste prioritet er gass. Grunnen til dette er å beskytte gassressursene om bord for en lengst mulig energiselvstyring. 12 V-drift velges bare på reisen når motoren går og batteriet kan lades via dynamoen. Alle AES-modeller gir deg muligheten til å velge energikilden manuelt. Du kan også bruke solenergi for kjøling om du ønsker det. HVA MÅ JEG GJØRE DERSOM GASSFLAMMEN SLUKKER? Alle MES og AES kjøleskapsmodeller har en elektronisk re-tenner slik at flammen tennes igjen automatisk. Ingen grunn til handling hvis da ikke gassflasken er tom! Du kan enkelt sjekke påfyllingsnivået med Dometic GasChecker. MOBILE LIVING MADE EASY 11

12 MAT & DRIKKE Ofte stilte spørsmål HVOR LENGE VARER FLASKEN MED FLYTENDE GASS DERSOM ET KJØLER MED GASS? Et middels stort absorbsjonskjøleskap vil i snitt forbruke ca. 250 gram gass per 24 timer (et større vil f.eks. kreve 380 gram). En 100 liters modell med en 10 liters fryser trenger ca. 3 kg gass for en hel ferieuke. Hvis du drar av gårde med to fulle 11 kg gassflasker, har du nok gass for matlaging og kjøling under hele reisen. HVA KAN JEG GJØRE DERSOM GASSDRIFT IKKE ER TILLATT F.EKS. PÅ EN FERGE? Bruk av absorbsjonskjøleskapet med 12 V-batteristrøm er bare mulig i en kort periode. Ellers risikerer du at batterivernet kutter energiforsyningen og iskremen smelter bort. Her er fire alternativer: 1 Kjøp lettbedervelige matvarer på feriedestinasjonen. 2 Spør fergeselskapet om det finnes en nettilkobling og foreta en reservasjon. 3 Gå for et kompressorkjøleskap. 4 Lagre lettbedervelige matvarer i en kompressorboks. 12 DOMETIC.COM Vi tar forbehold om endringer av innhold, spesifikasjoner og tilgjengelighet som følge av tekniske forbedringer.

13 TIPS Dometic CoolMatic CRX 140 fungerer med enhver likestrømsforsyning og enhver nettilkobling i verden: 12/24 V og V tilkobling er inkludert som standard! KAN JEG KJØRE ET PÅ SOLCELLEENERGI? Ja det kan du. Alle kompressorkjøleskap fra Dometic er egnet for bruk med et solcellepanel. Det miljøvennlige alternativet er også tilgjengelig på alle Dometic absorbsjonskjøleskap med automatisk energivalg (AES). KAN JEG BRUKE MITT KOMPRESSOR I STIKKONTAKTEN HJEMME? De fleste Dometic kompressorkjøleskap er utstyrt med en 12/24 V-tilkobling. Det betyr at de kan drives på begge likestrømskretser, men ikke på et vekselstrømsanlegg. For tilkobling til en stikkontakt trenger du en nettadapter (se s. 54). Følgende Dometic adaptere er tilgjengelige: EPS 100 for tilkobling til 230 V likestrøm MPS 35 / MPS 50 / MPS 80 for tilkobling til V vekselstrøm MOBILE LIVING MADE EASY 13

14 MAT & DRIKKE HVORDAN KAN JEG VELGE ENERGIKILDE FOR MITT ABSORBSJONS? Det avhenger av modellen du har. Noen Dometic absorbsjonskjøleskap gir deg muligheten til å velge energikilden manuelt, andre gjør denne jobben automatisk for deg. AES-SYSTEM (automatisk energivelger) MES-SYSTEM (manuell energivelger) BATTERITENNINGSSYSTEM Velger automatisk den mest effektive kraftkilden Lavt gassforbruk fordi det ikke har standbyfunksjon Manuelt valg av strømkilde er mulig Termostatregulering for alle energityper Utstyrt med S+ inngang for 12 V solcelledrift Standard på alle modeller i 10-serien Manuelt valg av kraftkilde Lavt gassforbruk fordi det ikke har standbyfunksjon Elektronisk re-tenning hvis flammen går ut Termostatregulering for alle energityper Gassen tennes med batteritenner Kutter automatisk gassforsyningen hvis flammen slukker Termostatregulering ved bruk av gass og 230 V Med gass-galvanometer for komfortabel måling under gassdrift 14 DOMETIC.COM Vi tar forbehold om endringer av innhold, spesifikasjoner og tilgjengelighet som følge av tekniske forbedringer.

15 CAMPING I DEN KALDE ÅRSTIDEN HVA ER FORDELENE MED ET VINTERDEKSEL? Et vinterdeksel beskytter kjøleaggregatet til kjøleskapet ditt ved kaldt vær for å opprettholde dets kjøleeffekt. Det forhindrer også at frostluft strømmer inn i kjøretøyet. Dometic tilbyr skreddersydde vinterdeksler for både enkelt- og dobbeltdørs absorbsjonskjøleskap. De har samme størrelse som våre luftegitre. Fest dem simpelthen ved starten av vinterens campingsesong. ENERGISPARENDE TIPS Hvordan hente ut det beste av ditt kjøleskap Forhåndskjøl din proviant via strømnettet hjemme eller i husholdningens kjøleskap Unngå hyppig åpning av døren Sørg for ordentlig ventilasjon (f.eks. ved å installere en vifte bak på absorbsjonskjøleskapet) MOBILE LIVING MADE EASY 15

16 MAT & DRIKKE INNEBYGDE Er du på jakt etter et innebygd kjøleskap et som passer flott inn i tekjøkkenet i bobilen, campingbilen eller båten? Velg fra det største utvalget som finnes i dag. Det inkluderer et utall modeller, størrelser og konfigurasjoner. De følgende sidene gir deg et overblikk over de tilgjengelige modellseriene og deres spesielle egenskaper. Hvis du planlegger å erstatte et eksisterende kjøleskap med et nytt som ser bedre ut, er bedre utrustet og bruker mindre energi, kan du sjekke "byttelisten" på side 35. CAMPINGVOGNER OG BOBILER Støyfrie absorbsjonskjøleskap med tre energikilder eller kraftige kompressorkjøleskap YACHTER OG BÅTER Høyeffektive kompressorkjøleskap pålitelige i all slags vær, selv i tropiske farvann CAMPINGBILER Slanke kjøleskap velutstyrte som deres større motparter 16 DOMETIC.COM Vi tar forbehold om endringer av innhold, spesifikasjoner og tilgjengelighet som følge av tekniske forbedringer.

17 TIL CAMPINGVOGNER OG BOBILER Stille absorbsjonskjøling med tre energikilder eller kraftig, høyeffektiv kompressorteknologi valget er ditt. NYHET Dometic 10-serie den mobile livsstilens fremtid Dometic 8-serie fabelaktig valg Dometic 5-serie kompakte klassikere Dometic CoolMatic CRX-serie 3-i-1 kompressorkjøleskap for kjøling, dypfrysing eller begge deler TIL YACHTER OG BÅTER Kompressorkjøleskap er det perfekte valget for bruk ombord på båter av minst tre grunner: 1. De gir deg den mest energieffektive måten å holde provianten kjølig, og utnytter det verdifulle batteriet eller fastlandsstrøm på best mulig måte. 2. De går upåklagelig i krenget posisjon (f.eks. når du seiler med store krengingsvinkler) 3. De krever lite ventilasjon. Kjøleaggregatene deres kan kjøles ned med enten luft eller sjøvann. Dometic CoolMatic CRX-serie 3-i-1 kjøleskap for kjøling, dypfrysing eller begge deler Dometic CoolMatic HDC kompressorkjøling i jumbostørrelse ideelt for større yachter og båter FOR CAMPINGBILER På utkikk etter et komplett kjøleskap for tekjøkkenet i campingbilen? Værsågod: NYHET Dometic RC 10.4: Første 10-serie kompressorkjøleskap for campingbiler så velutstyrt som sine større motparter! Dometic CoolMatic CRX-serie 3-i-1 kjøleskap for kjøling, dypfrysing eller begge deler Dometic RMV 5305: 5-serie kjøleskap for campingbiler med 8-seriens egenskaper MOBILE LIVING MADE EASY 17

18 MAT & DRIKKE NYHET! DOMETIC 10-SERIEN VELKOMMEN TIL FREMTIDEN FOR MOBILT LIV! Vår nye absorbsjonskjøleskap i 10-serien har ankommet og satt en ny standard for hvordan mat og drikkevarer holdes kalde i bobiler og campingvogner. De er en nytelse å se på og bruke, og har mange nye egenskaper for økt komfort og bekvemmelighet: dobbelthengslede dører som kan åpne til venstre eller høyre, elegante aluminiumshåndtak langs hele kjøleskapets høyde, nye kontrollenheter, nye ferskvarehyller, et nytt kjøleaggregat for den beste kjøleeffekten for å nevne noe. Prisvinnende design Dometics nye absorbsjonskjøleskap i 10-serien ble tildelt den ettertraktede "European Innovation Award" i kategorien kjøretøytilbehør på CTM-messen i januar 2018, allerede før den offisielle markedslanseringen. UNIK PATENTERT LØSNING DOBBELTHENGSLET DØR Absorpsjonskjøleskapene i 10-serien gir deg en unik fordel: en dobbelthengslet dør. Takket være denne patenterte løsningen kan kjøleskapet åpnes mot venstre eller høyre, uten behov for å skifte hengslene. Bare bruk ett av de praktiske aluminiumshåndtakene, som dekker hele høyden på kjøleskapet. Et låsesystem med to punkter holder døren sikkert på plass i enhver situasjon. 18 DOMETIC.COM Vi tar forbehold om endringer av innhold, spesifikasjoner og tilgjengelighet som følge av tekniske forbedringer.

19 Tekniske spesifikasjoner og hele produktsortimentet finner du på s. 39 VG-FRESH GRØNNSAKSSKUFF Med justerbar inndeling, justerbar uktighet og et lokk som fungerer som en ekstra oppbevaringshylle FLEKSIBELT INTERIØR Smarte oppbevaringsløsninger for alt mulig selv for vinflasker LED-/TFT-BETJENINGSPANEL Intuitiv kontroll av kjøletemperatur, energikilde og komfortfunksjoner. LED-LYSLIST For jevn og energibesparende belysning av kjøleseksjonen ALUMINIUMSDØRHÅNDTAK I FULL HØYDE Utstyrt på begge sider for bekvem åpning på venstre eller høyre side, alt etter behov PRAKTISK TILBEHØR Beholdere som kan stables, isbitbrett, egghylle MOBILE LIVING MADE EASY 19

20 MAT & DRIKKE Tekniske spesifikasjoner og hele produktsortimentet finner du på s. 38 DOMETIC 8-SERIE FABELAKTIG VALG Ønsker du et kjøleskap i 8-serien, med én dør, middels kapasitet, med eller uten hjulbuesikring, til fritidskjøretøyet ditt? Da har du kommet til rett sted: mål hvor bredt kjøleskapet ditt må være, og velg foretrukket tenningssystem. Da kommer du rett til "din" modell i 8-serien. Den vil varte opp med alle de komfortegenskapene som finnes i denne modellserien av høy kvalitet. 12 V 230 V GASS LYDLØS AUTOMATISK ENERGIVALG Solenergi, batteristrøm, nettstrøm eller gass Patentert, lett uttakbart fryserom PATENTERT LØSNING Stort, lett avtakbart fryserom BESTE MARKEN PLATZ Dometic Kühlschränke DOMETIC RM Absorbsjonskjøleskap endørs modeller 20 DOMETIC.COM Vi tar forbehold om endringer av innhold, spesifikasjoner og tilgjengelighet som følge av tekniske forbedringer.

21 Tekniske spesifikasjoner og hele produktsortimentet finner du på s. 37 DOMETIC 5-SERIEN KOMPAKTE KLASSIKERE Dometic-kjøleskapene i 5-serien har blitt perfekt tilpasset romforholdene i små fritidskjøretøy, samtidig som de er overraskende romslige innvendig. De leveres i størrelser fra 60 til 80 liter og det finnes også en hjulbuemodell. De "kompakte klassikerne" har et tiltrekkende, moderne utseende med et brukervennlig betjeningspanel. Andre tekniske kjennetegn i denne serien inkluderer innvendig LED-lys, et batteridrevet tenningssystem og termostatregulering for 230 V og gass. 12 V 230 V GASS LYDLØS SIKKER DØRLÅS MED VENTILASJONSALTERNATIV FRYSEROM Hjulbuemodell tilgjengelig DOMETIC RM 5310 Absorpsjonskjøleskap, 60 l, batteritenning DOMETIC RM 5380 / 5330 Absorpsjonskjøleskap, 80 l, batteritenning, 5330 hjulbuemodell, 70 l MOBILE LIVING MADE EASY 21

22 MAT & DRIKKE Tekniske spesifikasjoner og hele produktsortimentet finner du på s DOMETIC RMV 5305 KOMPAKT ABSORBSJONS SKREDDERSYDD FOR KASSEBILER Vil et fullstendig absorbsjonskjøleskap passe i campingbilen? Selvfølgelig gjør det det. Ta for eksempel RMV Kompakte utvendige mål gjør dette velutstyrte 73-liters absorpsjonskjøleskapet til en perfekt match for kassebiler. Det kan installeres høyt opp i smale møbler slik at det blir nok plass til et stort klesskap under. Ideell for campingbiler! TIPS RMV SERIE, KOMFORT SOM I 8-SERIEN Skreddersydd for kassebiler: RMV 5305 kan installeres høyt opp i smale møbler slik at det blir nok plass til et stort klesskap under. Det byr på 73 liters kapasitet for ferske og frosne matvarer. Pluss mange godbiter fra 8-serien: patentert uttakbart fryserom, automatisk energivelger (AES), betjeningspanel. BESTE MARKEN PLATZ Dometic Kühlschränke DOMETIC RMV 5305 Absorpsjonskjøleskap, 73 l med reverserbare hengsler, AES 22 DOMETIC.COM Vi tar forbehold om endringer av innhold, spesifikasjoner og tilgjengelighet som følge av tekniske forbedringer.

23 Tekniske spesifikasjoner og hele produktsortimentet finner du på s NYHET! DOMETIC 10-SERIE RC KOMPRESSORKRAFT FOR CAMPINGBILER Hva er viktig for deg når du drar av gårde i campingbilen? Å være fri og selvstendig hver eneste dag? Alltid i stand til å endre kursen spontant? Oppdage ukjent terreng? Kom i gang kompressorkjøleskapene i Dometic 10-serien gir deg all den friheten du ønsker. Til tross for deres kompakte ytre mål har de en imponerende kjøleeffekt og sågar en fryseskuff. Det betyr at du vil være godt forsynt med alt til enhver tid selv om du ikke kan kjøpe fersk mat hver dag, og uansett hvor eventyret tar deg. NYHET! 10-serien med kompressorkraft TIPS COOLMATIC CRX 65 3-I-1 12/24 V Dette allsidige kompressorkjøleskapet gir deg all den friheten du trenger. Du kan bruke det som en klassisk kjøleskap/fryser-kombinasjon eller ta av fryserommet og bruke hele kjølerommet for kjøle- eller frossenvarer. DOMETIC RC 10.4 Kompressorkjøleskap, 70 l, 12/24 V likestrøm DOMETIC RC 10.4 Kompressorkjøleskap, 90 l, 12/24 V likestrøm Les mer om dette på s MOBILE LIVING MADE EASY 23

24 MAT & DRIKKE DOMETIC CRX / CRX S 3-I-1-ENE Kjøleskap, fryser eller en kombinasjon av begge: kompressorkjøleskapene i CoolMatic CRX-serien tilpasser seg raskt dine behov. Du kan enkelt trekke ut fryserdelen for å lage plass til et større kjøleskap eller en større fryser. Den ønskede temperaturen innstilles på softtouch-betjeningspanelet som er montert på innerveggen, og som på elegant vis integrerer LED-belysningen. Det ligger smart elektronikk bak: systemet regulerer kompressorhastigheten og oppnår dermed energibesparing opp mot 25 %. 12/24 V V (CRX 140) FLEKSIBEL BRUK AV KJØLEROMMET TAKKET VÆRE DEN AVTAKBARE FRYSEDELEN* Soft-touch kontrollpanel Romslig rom for grønnsaker over hele kjøleskapets bredde. Montasje med standard- eller innfellingsramme 24 DOMETIC.COM * Dometic CoolMatic CRX 50, CRX 65 og CRX 80 Vi tar forbehold om endringer av innhold, spesifikasjoner og tilgjengelighet som følge av tekniske forbedringer.

25 Tekniske spesifikasjoner og hele produktsortimentet finner du på s. 38 Valg mellom fem modeller: fra 45 til 130 liter kapasitet, og med standard eller omskapt dør i rustfritt stål 3-i-1 fleksible interiørløsninger. Enten komplett kabinettkjøling, frysing eller kombinasjon (CRX 50, CRX 65 og CRX 80) Variabel hastighetskompressor med tre ytelsesnivåer for effektiv drift med minimal støy Viftehastigheten justerer seg automatisk til omgivelsestemperaturen: topphastighet ved høye temperaturer, lav hastighet og utrolig stillegående ved lave temperaturer Perfekt temperaturkontroll som følge av det nyutviklede soft-touch-kontrollpanelet Dørlås med dobbel funksjon (lås/ventilasjon) Standard- eller innfellingsramme tilgjengelig som tilbehør Rustfritt stål eller frontpanel med utseende som rustfritt stål DOMETIC COOLMATIC CRX S Kompressorkjøleskap, 12/24 V likestrøm, rustfritt stålpanel, 45 til 130 liter DOMETIC COOLMATIC CRX Kompressorkjøleskap, 12/24 V likestrøm, frontpanel med utseende som rustfritt stål, 45 til 130 liter MOBILE LIVING MADE EASY 25

26 MAT & DRIKKE Tekniske spesifikasjoner og hele produktsortimentet finner du på s. 44/45 DOMETIC COOLMATIC HDC KOMPRESSORKRAFT Kompressorkjøleskap "jumbostørrelse" Kjøleskap blir ikke mye større enn dette! Med et oppbevaringsvolum på 173 eller 277 liter, inkludert en romslig fryser, er kjøleskapene i CoolMatic HDC-serien ideelle for store båter, store mannskap og store cruise. LYS VEI Kjøleskapets lys lar deg finne det du leter etter. SIKKERHETSGLASS Sikkerhetsglass hever kvaliteten enda et hakk DOMETIC COOLMATIC HDC 275 Kompressorkjøleskap, 277 l DOMETIC COOLMATIC HDC 195 Kompressorkjøleskap, 173 l 12/24 V 26 DOMETIC.COM Vi tar forbehold om endringer av innhold, spesifikasjoner og tilgjengelighet som følge av tekniske forbedringer.

27 Tekniske spesifikasjoner og hele produktsortimentet finner du på s. 36 DOMETIC COMBICOOL RF / RGE FRITTSTÅENDE Frittstående kjøleskap har den fordelen at du kan bruke den hvor enn du måtte ønske f.eks. i ditt markisetelt, feriehus eller hytte. Våre absorbsjonskjøleskap kan sågar plasseres nær en seng, da de er fullstendig stille. Du kan velge mellom tre modeller: CombiCool RF 60 / RF 62: To velprøvde modeller klare for å følge deg til hvert minste hjørne av verden med sine 3-veis energiforsyning (12 V likestrøm / 230 V vekselstrøm / gass). Begge med romslig fryser. RGE 2100: Dette 96-liters kjøleskapet kan drives med gass eller nettstrøm. Det byr på den ekstra komforten til et uttakbart fryserom og inndelt oppbevaring for frukt og grønnsaker. LYDLØS 230 V 12 V GASS Uttakbart fryserom DOMETIC RGE 2100 Frittstående absorber-kjøleskap, 96 l Gass / 230 V vekselstrøm DOMETIC COMBICOOL RF 62 Frittstående absorbsjonskjøleskap, 56 l, gass / 12 V likestrøm / 230 V vekselstrøm DOMETIC COMBICOOL RF 60 Frittstående absorbsjonskjøleskap, 61 l, gass / 12 V likestrøm / 230 V vekselstrøm MOBILE LIVING MADE EASY 27

28 MAT & DRIKKE Tekniske spesifikasjoner og hele produktsortimentet finner du på s. 42/43 DOMETIC COOLMATIC CRD / CRX D / CD UTTREKKBARE Har du lyst til å se provianten komme glidende mot deg? CoolMatic CRD og CRX uttrekkbare kjøleskuffer har en praktisk måte du kan holde oversikten over innholdet på. Drikkeflaskene festes sikkert med holdebøyle. Og det uttakbare fryserommet gir ved behov plass til flere kjølevarer. Vårt tips: Hvis det virkelig er trangt om plassen, sjekk ut våre CoolMatic CD 20 / CD 30 innebygde kjøleskuffer. 20- eller 30-liters modellene passer greit inn i eksisterende oppbevaringsrom. På båter er de ideelle for flybridgen. De kan trekkes ut lett, kan låses sikkert og leveres komplett med skreddersydde monteringsrammer. Avtakbar fryseskuff 12/24 V Tilgjengelig med frontplate i svart, hvitt eller rustfritt stål DOMETIC COOLMATIC CRD 50 / CRD 50S Uttrekkbar kjøle- og fryseboks, 12 / 24 V likestrøm, 38,5 liter DOMETIC COOLMATIC CRX 65D / CRX 65DS Uttrekkbar kjøle- og fryseboks, 12 / 24 V likestrøm, 57 liter DOMETIC COOLMATIC CD 20 / 30 Kompressorkjøleskuff, 20 l eller 30 l 28 DOMETIC.COM Vi tar forbehold om endringer av innhold, spesifikasjoner og tilgjengelighet som følge av tekniske forbedringer.

29 Tekniske spesifikasjoner og hele produktsortimentet finner du på s. 42 DOMETIC COOLMATIC CB PLASSBESPARENDE TOPPMATERE Hvordan løse mangelen på plass til et kjøleskap i en liten bobil, campingbil eller båt? Sjekk ut våre to toppmater-kjøleskap, Dometic CoolMatic CB 40 og CB 30. Der hvor høyden og bredden er begrenset, bruker de dybden i skapet istedenfor. Der hvor det er trangt om plassen kan kjøleaggregatet kan løsnes og monteres separat. MONTERINGSTIPS Ledig plass nedenunder? Det gjør CB 40 med kjøleaggregat festet til basisen, til den ideelle løsningen. Masse plass i lengden? Ta CB 36 med kjøleaggregat festet på siden. 12/24 V DOMETIC COOLMATIC CB 40 Innebygd kompressorkjøler, 40 l, 12/24 V likestrøm DOMETIC COOLMATIC CB 36 Innebygd kompressorkjøler, 36 l, 12/24 V likestrøm MOBILE LIVING MADE EASY 29

30 MAT & DRIKKE HVORDAN SKAPE INDIVIDUELL KJØLEPLASS Der standard kjøleskap ikke passer, trenger man skreddersydd kjøleplass - en enkel oppgave med våre ColdMachine kjøleaggregater. De er fylt med kjølemiddel på forhånd og har selvtettende ventilkoblinger. Dermed er de ideelle for dem som vil utføre monteringen selv. ColdMachine kjøleaggregater arbeider med effektregulerte kompressorer. De er kraftige, økonomiske i bruk og fantastisk stillegående. De er ikke følsomme overfor skråstilling, og de er klargjort for tilkobling til 12/24 V likestrøm. Det finnes tre ulike serier som dekker alle bruksområder. KJØLEAGGREGATER FOR ETHVERT BEHOV OG ENHVER LOMMEBOK SMÅ SKAPASITETER OG KALDE FARVANN MIDDELS SKAPASITETER OG VARMERE FARVANN EKSTRA STORE SKAPASITETER, DYPFRYSING, TROPISKE FARVANN 3 Fordamperalternativer tilgjengelig 7 Fordamperalternativer tilgjengelig 3 Fordamperalternativer tilgjengelig DOMETIC COLDMACHINE-SERIE 50 DOMETIC COLDMACHINE-SERIE 80 DOMETIC COLDMACHINE-SERIE 90 Gunstige startmodeller Valuta for pengene For de høyeste krav 2 luftkjølte enheter med ulik konstruksjonsform 3 luftkjølte enheter med ulik konstruksjonsform 3 luftkjølte enheter med ulik konstruksjonsform 3 fordampertyper som matcher 7 fordampertyper + 1 kuldeakkumulator som matcher 3 fordampertyper + 1 kuldeakkumulator som matcher Designet for kjøleskapskapasiteter opptil 130 liter Designet for kjøleskapskapasiteter opptil 250 liter Designet for kjøleskapskapasiteter på opptil 400 liter, eller fryserom på opptil 200 liter 30 DOMETIC.COM Vi tar forbehold om endringer av innhold, spesifikasjoner og tilgjengelighet som følge av tekniske forbedringer.

31 Tekniske spesifikasjoner og hele produktsortimentet finner du på s VALG AV RIKTIG KJØLEENHET OG MONTERINGSSTED Kondensator: Luft- eller vannkjøling? Luftkjølte enheter er lettere å montere enn vannkjølte enheter, og i de fleste tilfeller er de like effektive, da lufttemperaturen ved skipsskroget under vannoverflaten er såvidt varmere enn vanntemperaturen. Vannkjøling anbefales der hvor kjøleaggregatet er montert i motorrommet, eller hvis yachten for det meste seiler i tropiske farvann. Ideell for egenhendig montering Fordamper: Plate-, ribbe- eller sirkuleringsluftfordamper? Fordamperen er en nøkkelkomponent i ethvert kjølesystem. Som navnet tilsier er dens oppgave å fordampe kjølemiddelet, dvs. å omdanne det fra væske til gass. I løpet av prosessen ekstraherer den varme fra luften i kjølerommet. Jo større fordamperens overflate er, desto mer varme kan den absorbere, og desto større kapasitet har den. Rimelige platefordampere er ideelle for små kjøleskapvolum. Fordampere av ribbetypen har inntil fem ganger større overflate enn platefordampere på samme størrelse. Hvis luftutvekslingen økes av vifter (sirkuleringsluftfordampere) kan en utmerket kjøle- og dypfrysingskapasitet oppnås selv i tropiske temperaturer. Ideelt sted for montering: Hva er det kaldeste stedet i båten? Et klart svar: Det beste stedet er under vannlinjen, for her er luften allerede avkjølt gjennom vanntemperaturen. Dometic tilbyr kjøleaggregater i ulike konstruksjoner, slik at selv de vanskeligst utformede rommene kan benyttes. Under montering er det nødvendig å sikre at enheten har tilstrekkelig luftsirkulasjon. Dette kan oppnås med enkle åpninger eller hull, eller ved hjelp av luftavtrekkshetten som er tilgjengelig som ekstrautstyr. MOBILE LIVING MADE EASY 31

32 MAT & DRIKKE VELGE RIKTIG FORDAMPER Dometic VD-serien tilbyr et bredt utvalg av fordampere og kuldeakkumulatorer. Alle fordampere kan monteres vertikalt eller horisontalt slik at du har maksimal fleksibilitet. Trinnløse, eksterne termostater med LED-indikatorer gjør en bekvem temperaturstyring mulig. Selvforseglende ventilkoblinger gjør montasjen enkel. Valget av den rette fordamperen for ditt utstyr avhenger av: typen kjøleaggregat som brukes (f.eks. serien 50 eller 80) størrelsen på rommet som skal kjøles typen utstyr: kjøling eller dypfrysing VD-02 VD-07 VD-03 VD-04 VD-05 VD-08 VD-09 Type Platefordamper O-fordamper Ribbefordamper L-fordamper Platefordamper Vinkelfordamper O-fordamper Serie Kjøleeffekt opp til 50 l 100 l 200 l 200 l 100 l 70 l 180 l Dypfrysing Ø Ø Tekniske spesifikasjoner og hele produktsortimentet finner du på s DOMETIC.COM Vi tar forbehold om endringer av innhold, spesifikasjoner og tilgjengelighet som følge av tekniske forbedringer.

33 Tekniske spesifikasjoner og hele produktsortimentet finner du på s KOMPRESSORER MED JUSTERBAR HASTIGHETSKONTROLL Alle kjølesystemer har en kompressor, en kondensator og en fordamper. For at effektiv bruk skal være sikret, må disse tre hovedkomponentene koordineres perfekt. Dometics produktutvalg inneholder en rekke ulike kondensatorer og fordampere som gir optimal konfigurasjon. Vi bruker utelukkende kompressorer med justerbar hastighet. Disse kompressorene bidrar vesentlig til den høye effektiviteten til våre kjølesystemer sammen med følgende faktorer: Kompressorhastigheten tilpasses nøyaktig ytelseskravene fra andre systemkomponenter (fordamper og kondensator). Alle kompressortyper kan utstyres med plate- og ribbefordampere i et stort utvalg av former og størrelser. Dette sikrer at alle kjølerom kan utstyres korrekt. Det utnytter også kompressorens ytelse optimalt. Dynamisk ventilerte eller vannkjølte kondensatorenheter garanterer den påkrevde varmespredningen. Attraktiv pakkepris! TIPS GUNSTIGE PAKKER Kjøleaggregat + fordamper Hvorfor konfigurere når du kan få en komplett pakke til en rimelig pris? Disse to pakkeløsningene er basert på et av våre mest solgte kjøleaggregater, Dometic ColdMachine CU 55, godt egnet for små kjølerom, og for bruk i kalde farvann. DOMETIC CU-55 + VD-01 Komplett kjøleanlegg med L-fordamper for maks. 100 l Ref.nr DOMETIC CU-55 + VD-07 Komplett kjøleanlegg med O-fordamper for maks. 130 l Ref.nr MOBILE LIVING MADE EASY 33

34 MAT & DRIKKE GAMMEL MOT NY DET ER BARE Å BYTTE! Ønsker du å erstatte ditt gode gamle Dometic kjøleskap med en aktuell modell i 5-, 8- eller 10-serien for å nyte mer bekvemmelighet, moderne teknologi og et blikkfang i kjøkkenet ditt? Her kan du avgjøre hvilken modell som best tilfredsstiller dine krav. dometic.com/rv 34 DOMETIC.COM Vi tar forbehold om endringer av innhold, spesifikasjoner og tilgjengelighet som følge av tekniske forbedringer.

35 GAMMEL NY GAMMEL NY RM 200 RM 4210 RM 4365LM** RM 7365L RM 8401 RM 4211 LM RM 5310 RM 4270 RM 2210 RM 6270 RMS 8400 RM 4200 RM 7270L RM 270 RM 4230 L RM 5330 RM 6271 RM 7271L RMS 8401 RM 2251 RM 300P/A RM 6291 RM 7291L RMS 8501 RM 301** RM 4300 RMS 8500 RM 6401 RM 7401L RM 8501 RM 4290L RM 4501L RM 7290L RM 7501L RMD 10.5 T RM 2254 RM 7601L RM 4360L RM 8400 RM 4505L RM 7360L RM 7505L RMD 10.5 T RM 4400 LM RM 400P/C RM 4181M RM 185R** RM 275 RM 8500 Apparat ikke lenger tilgjengelig / ingen erstatningsmodell RM 7605L RMD 8501 RMD 8505 RMD 8551 RMD 8555 RMD 10.5 T RMD 10.5 XT RM 4281 LM RM 4261 RM 5380 ** Ved utskiftning må det foretas mindre modifiseringer på møblene. RM 2253 RM 4361LM RM 6361L RM 8401 RM 7361 L RM 4401LM RM 400R RM 8501 RM 415 RM 4405LM RM 8505 RM 7405L MOBILE LIVING MADE EASY 35

36 MAT & DRIKKE 4.27 / Dometic CombiCool RF 4.28 / Dometic RGE TEKNISKE SPESIFIKASJONER ABSORBSJONS RF 60 RF 62 RGE 2100 Ref.nr (30 mbar) (30 mbar) (30 mbar) Bruttoinnhold (l) med fryserom fryserom Tilkoblinger ca V DC / 230 V AC Flytende gass ca V DC / 230 V AC Flytende gass 102 uten fryserom V AC Flytende gass Temperaturområde Ned til 30 C under omgivelsestemperatur Ned til 30 C under omgivelsestemperatur, fryserom ned til -12 C Tenningssystem Batteritenning Piezotenning AES* Mål (B x H x D, mm) 486 x 615 x x 617 x x 859 x 558 Vekt (ca. kg) inkl. fryserom ,3 Testmerker Sertifisert i samsvar med EU-direktivet om gassforbrukere 90/396/EØF e-sertifisert (direktiv for elektromagnetisk kompatibilitet for kjøretøy) * AES: Automatisk energivelger ** med slange, kun tillat brukt tilsluttet gasskobling (tilkobling) 36 DOMETIC.COM Vi tar forbehold om endringer av innhold, spesifikasjoner og tilgjengelighet som følge av tekniske forbedringer.

37 4.28 / Dometic 5-serien RM 5310 RM 5330 RM 5380 RMV V DC / 230 V AC Flytende gass 30 mbar Kjøleskap +7 C, fryserom ned til -12 C ved omgivelsestemperaturer opp til +32 C (tilsvarer klimaklasse SN) V DC / V AC Flytende gass 30 mbar 486 x 618 x x 821 x x 821 x x 821 x ,5 MOBILE LIVING MADE EASY 37

38 MAT & DRIKKE 4.28 / Dometic 8-serien TEKNISKE SPESIFIKASJONER ABSORBSJONS RM 8400 / 8401 RMS 8400 / RMS 8401 RM 8500 / 8505 RM 8555 Ref.nr. (dørhengsel på venstre side) Ref.nr. (dørhengsel på høyre side) RM 8400 / RM 8401 / RM 8400 / RM 8401 / RMS 8400 / RMS 8401 / RMS 8400 / RMS 8401 / RM 8500 / RM 8505 / RM 8500 / RM 8505 / RM 8555 / RM 8555 / Bruttoinnhold (l) uten fryserom med fryserom fryserom Tilkoblinger 12 volt DC / 230 volt AC / flytende gass 30 mbar Temperaturområde Kjøleskap +7 C, fryserom ned til -12 C ved omgivelsestemperaturer opp til +32 C (tilsvarer klimaklasse SN ) Tenningssystem Batteritenning MES (manuell energivelger) AES (automatisk energivelger) RM 8400 RM 8401 RMS 8400 RMS 8401 RM 8500 RM 8505 RM 8555 Mål (B x H x D, mm) 486 x 821 x x 821 x x 821 x x 821 x 624 Vekt (ca. kg) med fryserom 27,5 25,0 27,8 29,0 Testmerker Sertifisert i samsvar med EU-direktivet om gassforbrukere 90/396/EØF, e-sertifisert (direktiv for elektromagnetisk kompatibilitet for kjøretøy) 38 DOMETIC.COM Vi tar forbehold om endringer av innhold, spesifikasjoner og tilgjengelighet som følge av tekniske forbedringer.

39 4.28 / Dometic 10-serien NYHET! NYHET! RMS 8500 / 8505 RMD 10.5T RMD 10.5XT RMS 8500 / RMS 8505 / RMS 8500 / RMS 8505 / volt DC / 230 volt AC / flytende gass 30 mbar Kjøleskap +7 C, fryserom ned til -12 C ved omgivelsestemperaturer opp til +32 C (tilsvarer klimaklasse SN ) RMS 8500 RML x 821 x x 1245 x x 1245 x , ,5 Sertifisert i samsvar med EU-direktivet om gassforbrukere 90/396/EØF, e-sertifisert (direktiv for elektromagnetisk kompatibilitet for kjøretøy) MOBILE LIVING MADE EASY 39

40 MAT & DRIKKE 4.24 / Dometic 10-serien NYHET! NYHET! 4.24 / Dometic CoolMatic CRP / CRX / CRX S TEKNISKE DATA KOMPRESSOR RC RC CRP 40 / 40S CRX 50 / 50S Ref.nr Oppbevaringsvolum (ca. l) fryserom 70 7,5 90 7,5 39 5, ,4 Tilkoblinger 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC Kjølemiddel Kjølemiddelmengde CO 2 -ekvivalent Global warming potential (GWP) System Farge Kapsling Dørramme Dørpanel R134a 40g R134a 43g Helhermetisk kompressor med integrert styreelektronikk, lavspenningsvern / elektronisk sikring, automatisk beskyttelse mot omvendt polaritet Svart Svart Svart glanset finish (dørdekor, kan endres) R134a 38 g 0,054 t 1430 R134a 38 g 0,054 t 1430 Fullstendig hermetisk kompressor med integrert styreelektronikk, lavspenningsvern / elektronisk sikring, automatisk beskyttelse mot omvendt polaritet, mekanisk, trinnløs termostat, CRP med avtakbart kjøleaggregat (1,5 m) CRX / CRP 40: Svart Sølv Sølvmatt (utseende i børstet rustfritt stål) CRX S S: Svart Sølv Rustfritt stål (AISI 316) Vekt (kg) 19,5 21,5 19 / Mål (B x H x D, mm) 420 x 821 x x 975 x x 536 x 545 (inkl. kjøleaggregat) 380 x 534 x 500 Testmerker TÜV/GS, e-sertifisert (EMC-direktiv for kjøretøy) / Ekstra tilbehør Nettadapter MPS V > 24 V Standard monteringsramme CRX / CRP CRX S / CRP 40S Innfelt monteringsramme CRX / CRP CRX S / CRP 40S DOMETIC.COM Vi tar forbehold om endringer av innhold, spesifikasjoner og tilgjengelighet som følge av tekniske forbedringer.

41 4.24 / Dometic CoolMatic CRX / CRX S CRX 65 / 65S CRX 80 / 80S CRX 110 / 110S CRX 140 / 140S , / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC / V AC R134a 42 g 0,060 t 1430 R134a 48 g 0,069 t 1430 R134a 47 g 0,067 t 1430 R134a 50 g 0,072 t 1430 Helhermetisk kompressor med integrert styreelektronikk, lavspenningsvern / elektronisk sikring, automatisk vern mot polombytting, mekanisk, trinnløs termostat CRX: Svart Sølv Sølvmatt (fremtoning i børstet rustfritt stål) CRX S: Svart Sølv Rustfritt stål (AISI 316) 18 / / 21 22,5 / 23,5 30 / x 525 x x 640 x x 745 x x 815 x 619 TÜV/GS, e-sertifisert (EMC-direktiv for kjøretøy) MOBILE LIVING MADE EASY 41

42 MAT & DRIKKE 4.24 / Dometic CoolMatic CRD / CRX D 4.11 / Dometic CoolMatic CB TEKNISKE SPESIFIKASJONER KOMPRESSOR CRD 50 / 50S CRX 65D / 65DS CB 36 CB 40 Ref.nr Oppbevaringsvolum (ca. l) fryserom 38, Tilkoblinger 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC Temperaturområde ( C) +10 til til 12 Kjølemiddel Kjølemiddelmengde CO 2 -ekvivalent Global warming potential (GWP) System Farge Kapsling Dørramme Dørpanel R134a 38 g 0,054 t 1430 R134a 38 g 0,054 t 1430 Fullstendig hermetisk kompressor med integrert styreelektronikk, lavspenningsvern / elektronisk sikring, automatisk beskyttelse mot omvendt polaritet, mekanisk, trinnløs termostat CRX / CRD: Svart Sølv Sølvmatt (fremtoning i børstet rustfritt stål) CRX S / CRD S: Svart Sølv Rustfritt stål (AISI 316) R134a 60 g 0,086 t 1430 R134a 60 g 0,086 t 1430 Fullstendig lukket kompressor med integrert styreelektronikk, elektronisk termostat, lavspenningsvern /elektronisk sikring, automatisk beskyttelse mot polaritetsombytting, med avtakbar kjøleenhet (1,5 m) Skrog: grå, dekorplate: lys grå Vekt (kg) 17 / / Mål (B x H x D, mm) 500 x 534 x x 525 x x 400 x x 660 x 260 Testmerker TÜV/GS, e-sertifisert (EMC-direktiv for kjøretøy) / Ekstra tilbehør Nettadapter EPS V > 24 V Nettadapter MPS V > 24 V Monteringsramme av rustfritt stål Standard monteringsramme CRX / CRD CRX DS / CRD S Innfelt monteringsramme CRX / CRD CRX DS / CRD S DOMETIC.COM Vi tar forbehold om endringer av innhold, spesifikasjoner og tilgjengelighet som følge av tekniske forbedringer.

43 4.24 / Dometic CoolMatic CD CD 20 / CD 20W CD 20S CD 30 / CD 30W CD 30S (svart) (hvit) (svart) (hvit) / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC R134a 38 g 0,054 t 1430 R134a 42 g 0,060 t 1430 Fullstendig lukket kompressor med integrert styreelektronikk, elektronisk termostat, lavspenningsvern / elektronisk sikring, automatisk beskyttelse mot feil polaritet CD 20: svart CD 20W: svart, hvit forside Svart, rustfritt stål CD 30: svart CD 30W: svart, hvit forside Svart, rustfritt stål 16,1 16, x 250 x 565 (inkl. kjøleaggregat) 440 x 250 x 730 (inkl. kjøleaggregat) e-sertifisert (direktiv for elektromagnetisk kompatibilitet for kjøretøy) MOBILE LIVING MADE EASY 43

44 MAT & DRIKKE 4.06 / Dometic CoolMatic HDC TEKNISKE SPESIFIKASJONER KOMPRESSOR HDC 155FF HDC 195 HDC 225 HDC 275 Ref.nr Oppbevaringsvolum (ca. l) fryserom Tilkoblinger 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC Strømforbruk (Ah/t) ved 12 V ved +25 C ved +32 C omgivelsestemperatur, begge ved +5 C innvendig temperatur Kjølemiddel Kjølemiddelmengde CO 2 -ekvivalent Global warming potential (GWP) System Farge Kapsling Dørramme 2,1 3,0 R134a 75 g 0,107 t ,2 3,4 R134a 110 g 0,157 t ,4 3,3 R134a 130 g 0,186 t ,3 5,1 R134a 180 g 0,257 t 1430 Fullstendig hermetisk kompressor med integrert styreelektronikk, lavspenningsvern / elektronisk sikring, automatisk beskyttelse mot polaritetsombytting, mekanisk, trinnløs termostat Vekt (kg) Mål (B x H x D, mm) 595 x 820 x x 1210 x x 1405 x x 1775 x 550 / Ekstra tilbehør Hvit Hvit Nettadapter EPS V > 24 V Nettadapter V > 24 V MPS MPS MPS MPS Ventilasjons- og luftepanel 44 DOMETIC.COM Vi tar forbehold om endringer av innhold, spesifikasjoner og tilgjengelighet som følge av tekniske forbedringer.

45 DOMETIC STANDARDEN FOR MOBILE KJØKKEN

46 MAT & DRIKKE 4.07 / Dometic ColdMachine-serie / Dometic ColdMachine-serie 80 TEKNISKE DATA KJØLEAGGREGATER COLDMACHINE 54 COLDMACHINE 55 COLDMACHINE 84 COLDMACHINE 85 Ref.nr Inkludert i pakke 1 og 2 Spenning 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC Kjølemiddel Kjølemiddelmengde CO 2 -ekvivalent Global warming potential (GWP) R134a 35 g 0,050 t 1430 R134a 35 g 0,050 t 1430 R134a 45 g 0,064 t 1430 R134a 45 g 0,064 t 1430 Dimensjoner (B x H x D) 386 x 165 x 130 mm 220 x 160 x 220 mm 386 x 160 x 130 mm 220 x 160 x 220 mm Vekt (kg) 6 6,5 6 6 Kvalitet/egenskaper Egnet til montering på dørken, korrosjonsbestandig monteringsplate av rustfritt stål Egnet til montering på dørken, korrosjonsbestandig monteringsplate av rustfritt stål / Tilbehør Luftavtrekkshette med motstykke og 2 m slange, for tilførsel av luftsirkulasjon Nettadapter, V 24 V MPS 35 / MPS 35 / MPS 35 / MPS 35 / Nettadapter EPS 100, 230 V 24 V DOMETIC.COM Vi tar forbehold om endringer av innhold, spesifikasjoner og tilgjengelighet som følge av tekniske forbedringer.

47 4.07 / Dometic ColdMachine-serie COLDMACHINE 86 COLDMACHINE 94 COLDMACHINE 95 COLDMACHINE / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC R134a 45 g 0,064 t 1430 R134a 60 g 0,086 t 1430 R134a 60 g 0,086 t 1430 R134a 60 g 0,086 t x 230 x 177 mm 386 x 155 x 130 mm 220 x 155 x 220 mm 220 x 230 x 177 mm 6, ,5 Egnet til montering på dørken, korrosjonsbestandig monteringsplate av rustfritt stål Egnet til gulvmontering, korrosjonsbestandig monteringsplate av rustfritt stål, AEO-elektronikk MPS 35 / MPS 50 / MPS 50 / MPS 50 / MOBILE LIVING MADE EASY 47

48 MAT & DRIKKE 4.07 / Dometic ColdMachine-serie 50 TEKNISKE SPESIFIKASJONER FORDAMPERE L-FORDAMPER VD-01 FOR SERIE 50 PLATEFORDAMPER VD-02 FOR SERIE 50 O-FORDAMPER VD-07 FOR SERIE 50 Ref.nr Inkludert i pakke 1 Inkludert i pakke 2 Kjølevolumer (l) med 35 mm PU-isolasjon med 50 mm PU-isolasjon maks. 80 maks. 100 maks. 30 maks. 50 Effektforbruk (ca. W) Aktuelt strømforbruk (Ah/t) med 35 mm PU-isolasjon med 50 mm PU-isolasjon System 1,46 1,17 Standard, L-formet fordamper for horisontal og vertikal installasjon, selvtettende ventilkoblinger, fleksibelt tilkoblingsrør, ca. 2 m, trinnløs termostat (for utvendig montering, med blå reguleringsskive og LED-indikator, hvitt plasthus), strømkabel, ca. 3 m 1,31 1,02 Standard, platefordamper for horisontal og vertikal montering, selvtettende ventilkoblinger, fleksibelt tilkoblingsrør, ca. 2 m, trinnløs termostat (for utvendig montering, med blå reguleringsskive og LED-indikator, hvitt plasthus), strømkabel, ca. 3 m maks. 100 maks ,46 1,17 Standard, O-fordamper for horisontal eller vertikal montering, selvtettende ventilkoblinger, fleksibelt tilkoblingsrør, ca. 2 m, trinnløs termostat (for utvendig montering, med blå reguleringsskive og LED-indikator, hvitt plasthus), strømkabel, ca. 3 m Mål (B x H x D) 300 x 270 x 110 mm 275 x 240 x 25 mm 255 x 210 x 90 mm Vekt (kg) 1,5 1 1,5 48 DOMETIC.COM Vi tar forbehold om endringer av innhold, spesifikasjoner og tilgjengelighet som følge av tekniske forbedringer.

49 4.07 / Dometic ColdMachine-serie RIBBEFORDAMPER VD-03 FOR SERIE 80 L-FORDAMPER VD-04 FOR SERIE 80 PLATEFORDAMPER VD-05 FOR SERIE 80 PLATEFORDAMPER VD-18 FOR SERIE maks. 170 maks. 200 maks. 130 maks. 170 maks. 130 maks. 170 maks. 100 maks ,88 1,46 Fordamper med ribber av kobber/ aluminium, med stor overflate takket være kjøleribbene, for vertikal og horisontal montering, selvtettende ventilkoblinger, fleksibelt tilkoblingsrør, ca. 2,5 m, trinnløs termostat (for utvendig montering, med blå reguleringsskive og LED-indikator, hvitt plasthus), strømkabel, ca. 3 m 1,88 1,50 Standard, L-formet fordamper, selvtettende ventilkoblinger, fleksibelt tilkoblingsrør, ca. 2 m, trinnløs termostat (for utvendig montering, med blå reguleringsskive og LED-indikator, hvitt plasthus), strømkabel, ca. 3 m 1,88 1,50 Standard platefordamper, selvtettende ventilkoblinger, fleksibelt tilkoblingsrør, ca. 2 m, trinnløs termostat (for utvendig montering, med blå reguleringsskive og LED-indikator, hvitt plasthus), strømkabel, ca. 3 m 1,88 1,50 Standard platefordamper, selvtettende ventilkoblinger, fleksibelt tilkoblingsrør, ca. 2 m, trinnløs termostat (for utvendig montering, med blå reguleringsskive og LED-indikator, hvitt plasthus), strømkabel, ca. 3 m 380 x 230 x 82 mm 375 x 285 x 120 mm 375 x 350 x 25 mm 375 x 250 x 25 mm 2 1,5 1,5 1,5 MOBILE LIVING MADE EASY 49

50 MAT & DRIKKE 4.07 / Dometic ColdMachine-serie / Dometic ColdMachine-serie TEKNISKE DATA FORDAMPERE VINKELFORDAMPER VD-08 FOR SERIE 80 O-FORDAMPER VD-09 FOR SERIE 80 OMLUFTSFORDAMPER VD-15 FOR SERIE 80 OMLUFTSFORDAMPER VD-14N FOR SERIE 90 Ref.nr Kjølevolumer (l) med 35 mm PU-isolasjon med 50 mm PU-isolasjon maks. 160 maks. 180 maks. 160 maks. 180 maks. 200 maks. 250 maks. 300 maks. 400 Effektforbruk (ca. W) Aktuelt strømforbruk (Ah/t) med 35 mm PU-isolasjon med 50 mm PU-isolasjon System 2,50 2,00 Standard, vinkelfordamper, selvtettende ventilkoblinger, fleksibelt tilkoblingsrør, ca. 2 m, trinnløs termostat (for utvendig montering, med blå reguleringsskive og LED-indikator, hvitt plasthus), strømkabel, ca. 3 m 2,25 1,75 O-fordamper for vertikal og horisontal montering, selvtettende ventilkoblinger, fleksibelt tilkoblingsrør, ca. 2 m, trinnløs termostat (for utvendig montering, med blå reguleringsskive og LED-indikator, hvitt plasthus), strømkabel, ca. 3 m 2,00 1,50 Høyeffekts omluftsfordamper i hvitt plasthus, med børsteløs vifte, rask kjøling takket være omluftsdrift, selvtettende ventilkoblinger, fleksibelt tilkoblingsrør, ca. 2,5 m, trinnløs termostat integrert i fordamperhuset 3,33 2,33 Høyeffekts omluftsfordamper, særlig effektiv takket være større overflateareal. Radial vifte med forsterket ventilasjonskapasitet, trinnløs romtermostat for optimal temperaturfordeling i kjølerommet. Enkel montering med selvtettende ventilkoblinger og fleksibelt tilkoblingsrør (ca. 2,5 m). Robust, hvitt plasthus. Mål (B x H x D) 465 x 270 x 360 mm 365 x 141 x 270 mm 220 x 275 x 80 mm 250 x 310 x 90 mm Vekt (kg) 2,0 2,0 2,0 2,0 50 DOMETIC.COM Vi tar forbehold om endringer av innhold, spesifikasjoner og tilgjengelighet som følge av tekniske forbedringer.

51 4.07 / Dometic ColdMachine-serie / Dometic ColdMachine TEKNISKE SPESIFIKASJONER FORDAMPERE / KOMPAKT KJØLEAGGREGAT OMLUFTSFORDAMPER FOR DYPFRYSING VD-16 FOR SERIE 90 PLATEFORDAMPER VD-21 FOR SERIE 90 KOMPAKT KJØLEAGGREGAT CS-NC15 Ref.nr Kjølevolumer (l) med 50 mm PU-isolasjon med 100 mm PU-isolasjon maks. 130 maks. 200 maks. 250 (normal kjøling) / 100 (dypfrysing) maks. 300 (normal kjøling) / 150 (dypfrysing) maks. 200 med 35 mm PU isolering maks. 250 med 50 mm PU-isolering Effektforbruk (ca. W) Aktuelt strømforbruk (Ah/t) med 50 mm PU-isolasjon med 100 mm PU-isolasjon Kjølemiddel Kjølemiddelmengde CO 2 -ekvivalent Global warming potential (GWP) System 2,75 2,00 2,50 (kjøling) / 3,00 (dypfrysing) 2,00 (kjøling) / 2,00 (dypfrysing) Høyeffekts omluftsfordamper med ribber, i gjennomsiktig plasthus, selvtettende ventilkoblinger, fleksibelt tilkoblingsrør, ca. 2,5 m, trinnløs termostat for dypfrysing integrert i fordamperhuset Standard platefordamper med stor overflate, selvtettende ventilkoblinger, fleksibelt tilkoblingsrør, ca. 2 m, trinnløs termostat (for utvendig montering, med blå reguleringsskive og LED-indikator, hvitt plasthus), til kjøling og dypfrysing 2,00 med 35 mm PU-isolasjon 1,50 med 50 mm PU-isolasjon R134a 60 g 0,086 t 1430 Fullstendig hermetisk kompressor med styreelektronikk og integrert lavspenningsvern, utkobling ved lav spenning, elektronisk beskyttelse mot polaritetsombytting, børsteløs likestrømsvifte, ribbekondensator, høyeffekts omluftsfordamper med ribber, i hvitt plasthus, med børsteløs vifte, rask kjøleevne med omluftsdrift Mål (B x H x D) 330 x 280 x 145 mm 1373 x 305 x 10 mm Vekt (kg) 2,5 4,0 8,5 MOBILE LIVING MADE EASY 51

52 MAT & DRIKKE TILBEHØR TIL DOMETIC Har du funnet "ditt" Dometic kjøleskap? Flott! Da kan du nå legge til den siste finpussen. Dometics tilbehørssortiment byr på egnede ventilasjonsløsninger sammen med vinterbeskyttelse. Du finner også praktisk tilbehør som for eksempel beholdere som kan stables, eggholder, isbitbrett eller ekstra hyller. NYHET! TEKNISKE SPESIFIKASJONER TILBEHØR FOR I 10-SERIEN RMD10.5-RCK REF-ADAPT REF-FANKIT R10-BP AR-KIT Hylle for RMD 10.5 kjølerom Strømadapter for absorbsjonskjøleskap i 10-serien.Om nødvendig kan det tilpasses til følgende pluggsystem: Ref.nr /240 V CEE-plugg /240 V UK-plugg /240 V JST-plugg /240 V MNL-plugg Kvalitet/egenskaper Velorganisert oppbevaring: du kan optimere bruken av plassen i fryserommet hos ditt kjøleskap i 10-serien med en ekstra hylle. Absorbsjonskjøleskap i 10-serien har, som standard, en WAGO-plugg for tilkobling til 230/240 V vekselstrøm. Ventilasjonssett for absorbsjonskjøleskap i 10-serien Batteripakke for absorbsjonskjøleskap i Dometic 10-serien Oppbevaringssett for kjøleskap i 10-serien Ventilasjonssettet er svært enkelt å montere, og det sikrer optimal ventilasjon av kjøleskapet ditt for best mulig kjøle effekt.settet er spesielt anbefalt for bruk i høye omgivelsestemperaturer eller sterkt sollys. Komplett selvforsynt kjøleskapdrift uten ekstern strømforsyning. Praktisk integrering Enkel å koble til og ikke synlig hvis døren er lukket. Går på standard AA-batterier. Innhold: brett som kan stables for store og små varer, pluss et sett holdere som holder varene på plass, en eggehylle og et isbitbrett. 52 DOMETIC.COM Vi tar forbehold om endringer av innhold, spesifikasjoner og tilgjengelighet som følge av tekniske forbedringer.

53 Luftegitre Vinterdeksler TEKNISKE SPESIFIKASJONER LUFTEGITRE LS 100 LS 200 LS 300 LS 330 WA 120/130 EWS 300 Ref.nr. hvit Ref.nr. svart Dørmodell topp, enkeltdør bunn, enkeltdør dobbeltdør Fiat Bianco enkeltdørmodeller Vinterdekselsett til LS 100 og LS 200 Vinterdekselsett til LS 300, hvitt TEKNISKE SPESIFIKASJONER TILBEHØR AR-VKIT LS-R500 HYLLER AR-EGG AR-ACF AR-BI Ventilatorsett for absorpsjonskjøleskap Takventilasjon for kjøleskapene i 8- og 4-serien Hylle i stedet for fryserom Ref.nr RM / S 8400 / RM 8551 / RM / S 8500 / 1 / Kvalitet/egenskaper Valgfritt ventilasjonstilbehør for optimal ytelse for kjøleskap i 4-serien og 8 serien. Termostatstyrt, ekstremt enkel installasjon. Ekstra ventilasjon for kjøleskapene i 8- og 4-serien. Bruk kombinert med LS 200 eller LS 300 luftegitter. Skap din egen plass: når du fjerner fryserommet kan du optimalisere utnyttelsen av plassen i kjøleskapet i 8-serien med en ekstra hylle. Eggehylle til absorpsjonskjøleskap Aktivt karbonfilter til absorpsjonskjøleskap Batteritenning for absorpsjonskjøleskap For sikker oppbevaring av inntil seks egg. Passer i alle Dometics kjøleskap. Fjerner lukt i kjøleapparatene og andre lukkede rom. Denne batteritenningen er egnet for ettermontering på alle piezo-kjøleskap med plastdashbordholdere. MOBILE LIVING MADE EASY 53

54 MAT & DRIKKE ELEKTRONISK TILBEHØR FOR DOMETIC KOMPRESSOR Ønsker du å bruke ditt 12/24 V kompressorkjøleskap på en nettstrømkontakt? Gå i gang! Du er garantert å finne en matchende nettadapter i Dometic CoolPowers tilbehørssortiment / Dometic CoolPower TEKNISKE SPESIFIKASJONER ELEKTRONISK TILBEHØR FOR KJØLEBOKSER OG M 50U 804 K EPS 817 EPS 100 MPS 35 MPS 50 MPS 80 Spenningsvakt for 12 V-forbrukere Spenningsomformer 24 V 12 V Nettadapter for tilkobling av termoelektriske 12 V kjøleapparater Nettadapter for tilkobling av 12- / 24 V kjøleapparater med kompressor til 230 V hoveduttak Nettadapter for tilkobling av 12-/ 24 V kjøleapparater med kompressor til V hoveduttak Nettadapter for tilkobling av 12 V / 24 V kjøleapparater med kompressor til V hoveduttak Nettadapter for tilkobling av 12 V / 24 V kjøleapparater med kompressor til V hoveduttak Ref.nr Inngangsspenning V DC 230 V AC / 50 Hz 230 V AC V AC V AC V AC Utgangsspenning 12,5 V DC ±10 % 13 V DC 25 V DC 25 V DC 27 V DC 27 V DC Kontinuerlig last 4 A / 48 W 6 A Batterispenning 60 ma 60 ma 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 54 DOMETIC.COM Vi tar forbehold om endringer av innhold, spesifikasjoner og tilgjengelighet som følge av tekniske forbedringer.

55 Dometic er et globalt selskap som gjør en mobil livsstil enkelt ved å by på flotte løsninger for å tilfredsstille menneskets essensielle behov når de er underveis. Slik som matlaging, å holde maten fersk, personlig hygiene og vedlikehold av en komfortabel temperatur. Vi tilbyr smarte og pålitelige produkter med fremragende design.