VELKOMMEN TIL ZODIAC S UNIVERS

Transkript

1 KATALOG 2007

2 VELKOMMEN TIL ZODIAC S UNIVERS TA EN PAUSE FRA HVERDAGEN! Gjenopplev harmonien med å være nær naturen, fjernt fra kravene til vår moderne tid. Sett kurs mot horisonten i den vakre og alltid vekslende verden på sjøen. Den perfekte følgesvenn i slike stunder er en Zodiac, den enkleste, sikreste og mest økonomiske måten å oppleve gleden ved båtlivet.hvis du liker sportsdykking eller er vannskikjøring, eller rett og slett liker og fiske eller slappe av på sjøen, vil Zodiac kunne tilby et stort utvalg av modeller for å dekke akkurat ditt behov. Fra de minste jollene til de store R.I.B., du vil alltid kunne finne en Zodiac som passer for deg.

3 OPPSUMMERING Nyheter side 04 Hvordan velge din neste Zodiac.... side 08 R.I.B. båter side 10 Medline / Pro Open / Pro / Projet / Yachtline Oppblåsbare båter side 30 Futura / Classic / Cadet Fastroller / Cadet Tekniske spesifikasjoner side 44

4

5 MEDLINE I Vendt mot solen side 12 Medline I er en svært smart båt med utstyr av høy standard, og er den ideelle følgesvenn hvis du liker å slappe av på sjøen sammen med familie og venner. MEDLINE SUNDREAM Se livet i et blått lys side 12 Medline Sundream er den ideelle båten for å oppleve sjøsportens gleder sammen med familien, og har en modulerbar design, som kan forandres alt etter dine ønsker. Havets mester PRO OPEN 850 side 16 Admiralskipet i serien Pro Open er båten som gjør de andre misunnelige. Fiske, sjøsport, cruise eller navigering, du kan bruke denne båten til dine sjølidenskaper. CADET ROLL-UP Oppfinnsomhet på sitt beste side 40 Stabil, enkel og praktisk: Det er jollen fremfor noen. Den forener alle privilegiene med dens nye svært innoverende Roll-Up-dørk og dens brede pongtonger.

6 06 07 MODERNE, DYNAMISK, IN EN ZODIAC TRADISJON Zodiac, mestrer elementene Zodiac er i internasjonal målestokk et konsern som er anerkjent for sin lederrolle i konstruksjon av produkter for luftfarts- og romfartsindustrien, med svært bred knowhow som strekker seg fra utvikling av enkle komponenter til fabrikasjon av de mest komplekse systemer: cockpitplater, oksygensystemer for førere og passasjerer, computere om bord, telekommunikasjonssystemer, osv. Konsernet har også høyteknologiske metoder spesielt for design og sammenføyning av fleksible materialer og kompositt-materialer: evakueringssleider for sivil luftfart, airbager, redningsvester, osv. Zodiac er verdenslederen på markedet både for profesjonelle maritime produkter og for fritidsbåter. Mangfoldigheten av de maritime produktene fra oppblåsbare båter til svømmebasseng og bassengutstyr viser segmentets egenskap til å realisere Zodiac ekspertise. Zodiac er verdenslederen innen EVAKUERINGSSLEIDER FOR SIVIL LUFTFART BREMESYSTEMER FOR FLY HELIKOPTERFLOTTØRER FALLSKJERMSYSTEMER AERONAUTISKE OKSYGENSYSTEMER PASSASJERSETER FOR SIVIL LUFTFART AERONAUTISKE OG MARITIME INTERGRERTE VANN SYSTEMER AERONAUTISKE AVFALLSSYSTEMER FOR FLY OPPBLÅSBARE BÅTER REDNINGSFLÅTER FOR FRITIDSBÅTER FRITTSTÅENDE SVØMMEBASSENG RENGJØRINGSROBOTER FOR SVØMMEBASSENG

7 NOVATIV Forskning og utvikling Med over en million solgte båter over hele verden er Zodiac den aller største produsenten av oppblåsbare båter. Kontinuerlige ambisiøse forsknings- og utviklingsprosesser gjør at Zodiac utstyrer sine båter ut i fra den seneste teknologiske utviklingen. Zodiac har oppfunnet de fleste nyvinninger som har ledet til bl.a. de oppblåsbare løsningene (oppblåsbar kjøl, Futura skroget, H2P oppblåsbar bunn) og det nye konseptet med Acti-V skroget som Cadet Fastroller er utstyrt med. Alle Zodiac produkter tilfredsstiller internasjonale standarder og de strengeste kvalitetskrav. Ekspertisen ble belønnet 2005: NMMA* Innovation Award (utviklingspris) for Cadet på Miami-messen (for kategorien oppblåsbare båter, små båter og joller). 2003: NMMA* Innovation Award (innovasjonspris) for skrogkonseptet Acti-V på modellene Cadet FR. 2003: Excellence in Customer Satisfaction (enestående kundebehandling) fra NMMA*, denne prisen deles ut en gang i året til produsenter av maritimt utstyr, som gjør sitt beste for at kunden skal være fornøyd og som stadig arbeider med å forbedre tilbudet. 2002: NMMA* Innovation Award for Medline III fra NMMA*. * National Marine Manufacturers Association

8 08 09 HVORDAN VELGE DIN Å velge Zodiac er først og fremst å velge kvalitet, sikkerhet og stabilitet R.I.B. BÅTER 1 Som sporstbåt Fiske? Wakeboarder? Dykker eller bare sjølivsnyter? Det finnes nødvendigvis en Zodiac-båt som tilsvarer ditt behov. Her kan du bli kjent med de forskjellige aktivitetene som du kan bruke den til Ønsker du en sikker, komfortabel og rask båt i høy sjø med komplett utstyr? Velg en semi-rigid båt. Medline - s.12/15 Pro Open - s.16/19 Pro - s.20/23 Kjøreegenskaper Utstyr / Lagring Økonomisk 2 Som jolle Jollen er et absolutt nødvendig utstyr for en seilbåt, motorbåt eller yacht, og her finner du fordelene ved Zodiac-jollene, og kan dermed velge den som passer perfekt til din hovedbåt. Leter du etter en jolle som oppbevares på flybridgen, i en garasje, i løfteskrev eller under plattformen? En semi-rigid jolle vil oppfylle alle dine forventninger. ProJet - s.24/25 1 Yachtline Deluxe - s.26/27 1 Yachtline RIB - s.28/ Med utstyr: modeller med mulighet for mange motorstørrelser (utenbordsmotor eller vannjet). Uten utstyr: modeller med rent dekk uten utstyr kjøres vanligvis med motor med rorkultstyring. Sammenlignet med Cadet serien. Hurtig montering Lett vekt Kjøreegenskaper Manøvreningsdyktighet Økonomisk Komfort om bord Høyde

9 NESTE ZODIAC Aller først bør du velge hvordan du vil bruke Zodiac båten OPPBLÅSBARE BÅTER 1 Som sportsbåt De oppblåsbare båtene har flere typer dørk, og tilfredsstiller alle krav: navigering, fiske, vannski, mv. Bare velg! Leter du etter en lettbåt som er enkel i bruk, en flerbruksbåt som passer til enhver anledning, billig i bruk og enkel å oppbevare og og legge i vinteropplag? Velg en oppblåsbar båt. Futura s.34/35 Classic s.36/37 ST s.32/33 FR s.32/33 HD s.32/33 (Skrog) (Dørk) Kjøreegenskaper Økonomisk Hurtig montering Lett vekt Styrk 2 Som jolle Oppblåsbare joller er praktiske og lette, og passer utmerket hvis du vil optimisere plassen om bord i hovedbåten din. Vil du ha en jolle som er enkel å dra om bord igjen, som du rydder på plass i et stuerom, og/eller oppbevarer i løfteskrevet eller på plattformen med begrenset plass? Velg de oppblåsbare jollenes enkelhet og sikkerhet. Cadet Fastroller s.38/39 Cadet Roll-Up s.40/43 Cadet S s.42/43 Cadet Light Roller s.42/43 Cadet s.42/43 Hurtig montering Lett vekt Kjøreegenskaper Økonomisk Manøvreningsdyktighet Elementer for evaluering av kriterier: Solskjerm: Soldekk - Vannskikjøring: motorstyrke; førersete; retningsstabil; høyde å vannskifeste - Dykking: åpent dekk for plassering av utstyr, avstivede bunnbord som passer tildykking - Fiske: plass til å bevege seg og / eller innebygget fiskeutstyr - Jolle - Navigasjon.

10 Den er svært enkel å transportere. Det eneste du behøver, er en vanlig tilhenger. Du kan dra når du måtte ønske, uten å bruke mye tid. Båten er kompakt og lett og lar seg derfor transportere uten problemer. STABILITET SIKKERHET STØTABSORBERENDE SJØDYKTIGHET KOMFORT DYP V-BUNN R.I.B. BÅTER DET BESTE FRA TO VERDENER

11 Den er enkel og rask å sjøsette. Og du får glede av den med én gang! Zodiac R.I.B. båter er sammensatt av en oppblåsbar pongtong og et glassfiberskrog. Denne kombinasjonen gir stabilitet, sikkerhet og lav vekt. En Zodiac R.I.B. er like enkel i bruk som en tradisjonell oppblåsbar båt, kombinert med ekstra fart og komfort som i en båt med fast skrog. Du kan dra hvor som helst i en Zodiac R.I.B., den har vist seg å ha eksepsjonelle kvaliteter i sjøen, kombinert med lavt tyngdepunkt og et dypt V-skrog med en stabiliserende oppblåsbar pongtong. De er enkle og lette å frakte med seg med en vanlig familiebil. Du slipper sjøsettingsavgifter, en Zodiac R.I.B. er like praktisk som økonomisk. Dette er den perfekte flerbruksbåten, som vil bevise sine kvaliteter som lettbåt med den oppblåsbare pongtongen som vil ta imot støt og beskytte skutesiden mot skader. De er perfekte for oppheng i davit med sin lave vekt. Den avtakbare pongtongen er et smart konsept, som kun kan fås fra Zodiac: Den kan demonteres og pakkes, og forenkler dermed vedlikehold, transport og oppbevaring. En Zodiac R.I.B. vil gi deg det beste fra to forskjellige verdener. Valget er ditt.

12 12 13 R.I.B. båter Solskjerm skidor Vatten Navigasjon MEDLINE Nyt livet på en "privat strand Medline-serien er designet for lange dagsturer og utgjør en del av serien Zodiac nye generasjon: semi-rigide båter tilegnet et prosjekt som tydelig retter seg mot livsnytelse. Deres utstyr gjør det enkelt å omdanne dekket til en stor solingsplass, som gjør at du får en «privat strand». Medline I, vendt mot solen Medline I er en nyhet i 2007, som vil glede de som liker å dra ut på båttur. Denne båten har et stort skrog med rikelig med frirom for en 5 meter lang båt. Den kan tar 10 passasjerer, og vil garantert la deg slappe av på soldekket i baugen (ekstrautstyr) som kan gjøres om til piknik-bord. Den innfelte drivstofftanken under konsollen (60 L) har stor nok kapasitet for dagsturer. Slik kan du nyte godt av det dype V-skroget, som kommer fra Pro-båtene, og som sørger for maksimal sikkerhet og svært god styrekomfort. En vannskimast kan også installeres (ekstrautstyr) for høystimulisøkere! Medline Sundream, for å se livet i et blått lys Medline Sundream er en forenklet versjon av Medline I, og er den ideelle båt for å oppleve sjøsportens gleder sammen med familien. Den gjenkjennes pga. dens tofargede pongtong, og dens mange smarte stuerom, som er godt fordelt på dekket, og som er praktisk for å rydde på plass både sikkerhetsmateriellet og badehånddukene, kjølebagen, piknik og annet absolutt nødvendig ytstyr for en deilig og avslappende dag. Det finnes et stort utvalg ekstrautstyr, som gjør at du kan utstyre båten alt etter egne ønsker og budsjett Medline I 2 - Medline I, Medline Sundream 3 - Stort område akter og standard badeleider 4 - Medline Sundream, Medline I, Medline IIC 5 - Medline I Medline Sundream

13

14 14 15 R.I.B. båter Solskjerm kjøring Vannski Navigasjon MEDLINE Nyt livet på en "privat strand Medline III, komfort og brukeranvendelighet Medline III er seriens mønsterbåt og overser ingenting når det gjelder din komfort: hydraulisk styring, stort soldekk forut og akterut*, kabinplass som kan romme et toalett*, integrert kjøkkenkrok (oppvaskkum med rennende vann, bord som kan slås sammen, kokeapparat*, elektrisk kjølebag*). Det polstrede setet forenkler styringen i sittende eller stående stilling. Medline III er sertifisert for 8 personer i kategori B (15 i C), og den tåler høy sjø pga. de 2 drivstofftankenes kapasitet (345 liter). Den er offisielt erklært synkefri for 7 personer**, og fikk prisen Innovation Award for Medline III fra NMMA*** i Medline III, Medline II, Medline II Compact 1 - Puter med avtagbare trekk 2 - Stort oppbevaringsrom bak

15 Medline II, din private strand Medline II er konstruert og utstyrt for høy sjø, og er sertifisert for opptil 11 passasjerer i kategori C. Komforten garanteres med et stort soldekk akterut, og et soldekk forut som kan gjøres om til et piknikområde*. Badeleideren og plattformen akterut gir deg en trygg svømmeopplevelse. Styringen er enkel pga. den kombinerte sete/polstringsløsningen, som gjør at du kan velge å stå eller sitte. Medline II Compact, 100% moro Medline II Compact legger vekt på sjøsport sammen med familie og venner. Dens dype V-skrog gjør at den er veldig lett å kjøre og samtidig sikker og behagelig. Den har mange stuerom, og kan utstyres med piknikbord og soldekk forut* og akterut, og slik lager du din egen «flytende strand». * Ekstrautstyr. ** Ifølge gjeldende vedtekter fra Marine Marchande Française. *** Forening som grupperer de amerikanske sjøindustrier. Enestående plassutnyttelse Smarte innredninger Mye utstyr eller stor overflate beregnet til soling > Medline Sundream Avtakbar pongtong Enerett Zodiac GARANTI PÅ DUKEN ÅR MEDLINE SUNDREAM MEDLINE I MEDLINE II COMPACT MEDLINE II MEDLINE III Største lengde: Største bredde: Totalvekt: Antall pers. (maks.): Anbefalte motorstørrelser: Stamme: Skrogvinkel: 5,00 m 2,20 m 353 kg 10 i kat. C 40 til 80 Hk / 30 til 59 kw Lang 24,5 5,00 m 2,20 m 385 kg 10 i kat. C 40 til 80 Hk / 30 til 59 kw Lang 24,5 5,30 m 2,24 m 460 kg 9 i kat. C 40 til 115 Hk / 30 til 87 kw Lang 24,5 6,00 m 2,50 m 690 kg 11 i kat. C / 5 i kat. B 115 til 150 Hk / 87 til 113 kw Extra-lang 24 > Medline II C 7,30 m 3,00 m kg 15 i kat. C / 8 i kat. B 130 til 250 Hk / 96 til 184 kw Extra-lang 25 Tekniske spesifikasjoner side 44/45

16 16 17 R.I.B. båter Fiske PRO OPEN Solskjerm kjøring Vannski Sjøens off-road båt Serien Pro Open ble lansert i 1997, og ble opprettet for å tilby fullstendige flerbruksbåter, som lett kan brukes til alle typer aktiviteter og alle sjøforhold. Denne båten er så solid og sikker at den kan stå for enhver prøve, og kalles derfor sjøens off-road båt. For å feire 10 års jubileet sitt og ankomsten av admiralskipet på 8.50 m har hele serien fått en ny look for å nyte fordel av de siste utviklingene fra Zodiac. Pro Open 850: havets mester Pro Open 850 båten med mesterlige egenskaper på sjøen. Dens dype V-skrog utstyrt med mini-steps på skroget, i tillegg til pongtonger som ikke berører vannet, reduserer motstanden på vannet og gir båten optimale ytelser. Stuerommene som er vanntette, har en samlet kapasitet på ca. 3,5m 3. I bauen kan stuerommet gjøres om til kabin, og har også et stort soldekk (1,93 m x 1,55 m). Båtens akterende er et hyggelig flerbrukssted utstyrt med 2 seter på sidene* som kan foldes sammen og et piknikbord*. Båten Pro Open 850 er sitt omdømme tro og vil greie seg i alle situasjoner: fiske (fiskestangholder, fiskebalje, fiskekrokboks), sjøsport (skimast* og wake festepunkt på T-top-en*) eller cruise (kabin*, soldekk, kjølebag, piknikbord*, dusj*, belysning på dekk og kabinen forut). *Tilleggsutstyr Skjærebrett 2 - Stort område foran 3 - Wake festepunkt på T-top 4 - Pro Open Kabin Pro Open 850

17

18 18 19 R.I.B. båter Fiske PRO OPEN Solskjerm kjøring Vannski Sjøens off-road båt Pro Open Polstret sete med oppbevaringsrom Den aktre masten kan gjøres om til en vannskimast eller en til fiskestangholder (tilleggsutstyr for 550)

19 Pro Open 650, alltid best En sikker båt i åpen sjø i. Pro 650 er godkjent i kategori B. Alt om bord er konstruert for å få mest mulig ut av den eksepsjonelt sporty båten; en godt kroppstilpasset førerposisjon, rommelig dørk, maksimal stueplass. Stående kan både fører og sidemann lene seg komfortabelt bakover mot ståsetet som også er feste for fiskestengene. Kjøleboksen kan plasseres på to steder, mellom de to aktre stuerommene blir den en rommelig benk; plasseres den under ståsete blir den aktre delen av cockpiten fri til bruk for fiskeaktiviteter. Pro Open 550, allsidig Utstyrt med rommelig oppholdsplass, flere store stuerom og imponerende konsoll med plass til mange instrumenter. Når konsollet tiltes forover gir det tilgang til et stort stuerom, stort nok til å ta imot vannski, fiskestenger og dykkerutstyr. Med det polstrede setet (nyhet i 2007) kan føreren og sidemannen sette seg behagelig til rette i løpet av turen. Passasjerene er heller ikke glemt: De kan holde seg i sikkerhetsstroppen. Og så er det mange fiskestangholdere som er et must for enhver fiskeaktivitet. Mye utstyr Tiltbar konsoll* Selvdrenerende cockpit * Unntatt Pro Open 850 > PRO OPEN 850 Avtakbar pongtong Enerett Zodiac GARANTI PÅ DUKEN ÅR PRO OPEN 550 PRO OPEN 650 PRO OPEN 850 > Tekniske spesifikasjoner side 44/45 Største lengde: Største bredde: Totalvekt: Antall pers. (maks.): Anbefalte motorstørrelser: Stamme: Skrogvinkel: 5,25 m 2,50 m 400 kg til 120 Hk / 45 til 90 kw Lang 24 6,20 m 8,50 m 2,50 m 3,00 m 650 kg kg 13 i kat. C / 5 i kat. B 15 i kat. C / 8 i kat. B 115 til 175 Hk / 87 til 131 kw 250 til 300 Hk / 188 til 225 kw Extra-lang Ultra-lang 24 25,5 Pro Open Pro Open 650

20 20 21 R.I.B. båter Dykking Fiske kjøring Vannski PRO Den mest anvendelige blant de semi-rigide båtene Pro 12 Man Pro 9 Man

21 Pro-serien er Zodiacs bestseller, og er konstruert for å tilfredsstille behovene til de mest kravstore brukerne. Denne komplette serien tilbyr båter fra 4,20 m til 8,50 m, og kan ta imot fra 7 til 20 passasjerer. Dens suksess hviler alltid på et unikt konsept: et tilbehørsutvalg som kan velges «à la carte», som settes på et helt flatt modul-dekk, som gjør at du kan utstyre båten din akkurat etter egne ønsker og behov. Uansett hvilket budsjett du har, så kan du alltid stole på Pro-båtene. Du har mulighet til å endre båtens innredning etter ønske. Det tilbys også sett med konsoller og seter, som anbefales for optimal anvendelse og moro. > Støpt dekk med sklisikker overflate Avtakbar pongtong Mange innrednings-muligheter PRO 12 MAN PACK Viste løsninger: konsoll + passasjersete+ badeleider Avtakbar pongtong Enerett Zodiac GARANTI PÅ DUKEN ÅR PRO 7 MAN PRO 9 MAN PRO 12 MAN PRO 15 MAN PRO 20 MAN Største lengde: Største bredde: Totalvekt: Antall pers. (maks.): Anbefalte motorstørrelser: Stamme: Skrogvinkel: 4,20 m 1,86 m 157 kg 7 15 til 50 Hk 12 til 38 kw Lang 20 4,70 m 2,05 m 220 kg 9 40 til 70 Hk 30 til 53 kw Lang 21,5 5,20 m 2,20 m 300 kg til 90 Hk 30 til 68 kw Lang 24,5 6,30 m 2,50 m 450 kg 15 i kat. C 5 i kat. B 90 til 150 Hk 68 til 113 kw Extra-lang 24 8,50 m 3,00 m kg 20 i kat. C 10 i kat. B 250 til 300 Hk 187 til 225 kw Ultra-lang 25,5 Alle modellene kommer også i grått eller rødt. Det finnes pakkeløsninger til alle båtene. Din nærmeste forhandler kan gi deg utfyllende informasjon om dette. > Tekniske spesifikasjoner side 44/45 Pro 15 Man

22 22 23 R.I.B. båter Dykking Fiske kjøring Vannski PRO Den mest anvendelige blant de semi-rigide båtene Romslig og praktisk Baugrulle i polyester som forenkler ankring, med optimisert skroglengde og bredde for å oppnå stor plass: Alt er uttenkt for å gjøre livet ditt enklere. Stuerommet forut har stor kapasitet og gjør at du kan frigjøre plass på dekket ved å fjerne alle gjenstander som vil kunne utgjøre en hindring for kjøringen. Sikkerhet som står for enhver prøve Antisklidekket, kabelgjennomføringen under dekket (unntatt på Pro 7 Man & 9 Man) og det dype innvendige friområdet forenkler ferdsel om bord. Dessuten lanserer Pro-serien også en ny generasjon høyere skrogoverside, som gjør at du kan transportere spisse gjenstander (harpuner, fiskekroker) uten å måtte være redd for at pongtongen skades. Enkelt vedlikehold Seriens pongtonger kan tas av: De kan dermed oppbevares og transporteres på en enkel måte. De forenkler også vedlikehold og rengjøring av båten. Omfattende utstyrt I tillegg til deres store lastekapasitet, egner Pro-båtene seg til alle typer anvendelser. Både når det gjelder Pro 7 Man, med dens stuerom forut, og Pro 20 Man, med dens selvdrenerende dekk, dens integrerte drivstofftank, dens mange stuerom m.v., hver enkelt båt har utstyr i overenstemmelse med dens størrelse Integrert drivstofftank i dørken (med unntak Pro 7 og Pro 9 Man) 2 - Sammenleggbar badeleider (tilleggsutstyr) 3 - Neste generasjons høyere skrogoverside (topside) 4 - Løs oppbevaringsboks (med unntak Pro 7 Man og Pro 9 Man) 2 4 Det flate dekket gjør det mulig å velge og innrede båten etter eget behov. Dykking, fisking, jakt, arbeid eller fritidsbruk: En Pro vil alltid kunne tilpasses dine behov! Pro 15 Man / 20 Man Ståsete Pro 7 Man Dobbeltsete Pro 9 Man / 12 Man / 15 Man Dobbeltsete Pro 15 Man / 20 Man Pro 15 Man / 20 Man Pro 7 Man / 9 Man Dobbeltsete med tippbar rygg Sete med stuerom Premium 400 Pro 7 Man / 9 Man Jockey - 1 person Pro 9 Man / 12 Man / 15 Man Access styrekonsoll Pro 7 Man / 9 Man / 12 Man / 15 Man Jockey - 2 personer Pro 9 Man Med drivstofftank PRO 9 MAN 42 liter Pro 12 Man / 15 Man Stående styrekonsoll Pro 20 Man Konsoll med sete Pro 12 Man / 15 Man Konsoll med sete Pro 20 Man

23

24 24 25 R.I.B. båter Jolle PROJET Den spenstige lettbåten Hva mer kan du drømme om? ProJet er en båt som gir både sikkerheten til en semi-rigid og hurtigheten til en jetmotor. Du kan stole på den og den oppblåsbare pongtongen garanterer flyteevne og stabilitet. Den 4-takts turbomotoren tar ut alle fordelene, og dens kjølesystem sørger for høy pålitelighet. Rask og morsom. ProJeten planer lett med flere passasjerer om bord og er også perfekt for vannskikjøring. Den ideelle tenderen til større båter ProJet er lav, ryggstøtten på førersetet og rattet kan legges ned slik at de lett kan plasseres i en båtgarasje. De er lette i vekt og kan håndteres av de fleste kraner. Den avtakbare pongtongen gjør service og vedlikehold på båtene enkel. Elegant og velutstyrt ProJet serien er meget elegant og har utstyr som større modeller bare kan misunne dem; stort stuerom akter, badeplattform, feste for vannskiline, lanterner og en innebygget drivstofftank med stor kapasitet som gir mulighet for lang kjøretid Kompakt profil 2 - Lav planingsteskel 3 - Badeplattform 4 - Ergonomisk styrekonsoll med multifunksjonsinstrumenter 4-taktsmotoren 750 cc med trykklading på 104 Hk har et flytende kjølesystem med lukket kretsløp (av intercooler-typen). Den integrerte drivstofftanken på 45 liter gir den lang kjøretid. ProJet En jettmotors drivkraft > Kompakte mål Jetmotor Høy ytelse PROJET 350 TC4 Avtakbar pongtong Enerett Zodiac GARANTI PÅ DUKEN ÅR PROJET 350 Største lengde: Største bredde: Totalvekt: Antall pers. (maks.): Anbefalte motorstørrelser: Skrogvinkel: 3,50 m 1,86 m 350 kg Hk / 78 kw 26 > Tekniske spesifikasjoner side 44/45 ProJet 350 om bord Sunseeker Manhattan 64

25

26 26 27 R.I.B. båter Jolle YACHTLINE DELUXE Yachtenes perfekte tilleggsutstyr Yachtline serien er en naturlig følgesvenn for moderne motorbåter, og inntar en ledende stilling i utviklingen innen konseptet lettbåter. Konsollen har et smart design, utformingen av akterenden, pulpiten i rustfritt stål, pullere og den lyse og lekre pongtongen vil gi deg stor oppmerksomhet på sjøen. Den oppblåsbare pongtongen vil fungere som en stabilisator ved manøvrering i sjøen, og vil ligge som en ekstra fender inntil moderfartøyet. Skroget er designet og spesialtilpasset til 4-takts motorer og sørger for umiddelbar planing, med minimalt pådrag. Båtens prestasjonsevne er imponerende og Yachtline er virkelig morsom å kjøre. Navigeringsinstrumentene har blitt modifisert til å møte ISO og ABYC s* meget restriktive standarder, dette gjelder spesielt det elektriske anlegget og drivstoffsystemet. Rikelig utstyrt, mer romslig enn konkurrentene og konstruert slik at alle passasjerer kan sitte komfortabelt. Den er enkel å manøvrere selv i trange marinaer, og innebygde trimflaps vil gjøre at den raskt går opp i plan. Begge modeller egner seg utmerket til vannskikjøring og dykking. Yachtline er konstruert for å kunne heises om bord, og har en lav og kompakt profil som sikrer at den tar et minimum av plass under lagring. * International Organization for Standardization / American Boat and Yacht Council Innebygget drivstofftank 2 - Vannskimast (tilleggsutstyr på 420, 470 og 530) 3 - Oppbevaringsrom for anker under setet 4 - Badeleider (tilleggsutstyr) 5 - Rask i plan 6 - Optimale ytelser takket være den dypev-bunnen Yachtline 470 Deluxe Yachtline 530 Deluxe 6 > Utstyr i den høyere prisklassen Kjøl tilpasset 4-taktsmotor Kjørekomfort YACHTLINE 470 DELUXE Avtakbar pongtong Enerett Zodiac GARANTI PÅ DUKEN ÅR YL 340 DL YL 380 DL YL 420 DL YL 470 DL YL 530 DL Største lengde: Største bredde: Totalvekt: Antall pers. (maks.): Anbefalte motorstørrelser: Stamme: Skrogvinkel: > Yachtline 470 Deluxe 3,40 m 1,77 m 200 kg 4 15 til 30 Hk / 12 til 23 kw Lang 18 3,80 m 1,77 m 220 kg 5 20 til 40 Hk / 15 til 30 kw Lang 18 4,20 m 1,86 m 250 kg 6 30 til 50 Hk / 23 til 38 kw Lang 18 4,70 m 2,05 m 390 kg 9 50 til 90 Hk / 38 til 68 kw Lang 21,5 5,30 m 2,24 m 460 kg 9 40 til 115 Hk / 30 til 87 kw Lang 24,5 Tekniske spesifikasjoner side 44/45

27

28 28 29 R.I.B. båter Jolle YACHTLINE RIB Elegant og enkel Eleganse signert Yachtline Ulastelig hvite pongtonger og skrog: Yachtline betyr eleganse for disse R.I.B. båtene som med sin høye standard og finish vil passe perfekt sammen med ethvert avansert moderfartøy, være seg motor- eller seilfartøy. Sikkerhet og ypperlige kjøreegenskaper Yachtline Rib er en kombinasjon av sjøegenskapene til et fast skrog og sikkerheten og stabiliteten som er de viktigste elementene i det oppblåsbare konseptet. V-skroget planer raskt ut, selv med stor last om bord. Dekket er enkelt å vedlikeholde og den slette, men overflatestrukturerte dørken danner et sklisikkert og stabilt dekk. I tillegg god komfort Yachtline Rib leveres standard med demonterbar tretofte, (unntatt 220) nedfellbare årefester og innebygde løftepunkter for løfteskrev (tilleggsutstyr). Da båtene er lettere i vekt enn tradisjonelle båter med fast skrog, vil Yachtline Rib jollene påføre en mindre belastning på davitene. De oppblåsbare pongtongene vil virke som fendere og båtene vil være skånsomme mot skutesiden til moderfartøyet Høy ytelse, elegant jolle 2 - Stor pongtong betyr garantert stabilitet 3 - Lett og kompakt jolle 4 - Den perfekte jolle for middels store seilbåter eller motorbåter 5 - De store pongtongene gjør Yachtline Rib til en stødig båt, noe du spesielt vil merke når du går om bord. 4 5 Yachtline 220 Rib Yachtline 310 Rib Integrerte løftepunkter Bred fender Støpt dekk med sklisikker overflate > YACHTLINE 310 RIB Pålimt pongtong GARANTI PÅ DUKEN ÅR YL 220 R YL 275 R YL 310 R YL 340 R Største lengde: Største bredde: Totalvekt: Antall pers. (maks.): Anbefalte motorstørrelser: Stamme: Skrogvinkel: > Yachtline 310 Rib 2,20 m 1,30 m 31 kg 2 3 til 4 Hk / 2 til 3 kw Kort 18 2,75 m 1,50 m 45 kg 3 4 til 8 Hk / 3 til 6 kw Kort 16 3,10 m 1,50 m 50 kg 4 6 til 15 Hk / 5 til 12 kw Kort 11 3,40 m 1,71 m 76 kg 5 15 til 25 Hk / 12 til 19 kw Kort 22 Tekniske spesifikasjoner side 44/45

29

30 Pakket i transportbagen er den oppblåsbare båten kompakt og tar liten plass. Du kan ta den med overalt. Putt den i bagasjerommet eller legg den på taket til bilen. ENKLE Å MANØVRERE SIKKERHET KOMPAKTE TRYGGHET ENKLE Å MONTERE OPPBLÅSBARE BÅTER BÅT I EN BAG

31 Din oppblåsbare båt pumpes enkelt og raskt opp. På et øyeblikk er du klar for tur! Over hele verden kalles de ganske enkelt Zodiac er. De er opprinnelsen til Zodiac-sagaen, de første følgesvenner for mange oppdagere og det naturlige valg for alle de som vil oppleve båtlivets gleder. De er sikre, økonomiske, lette i vekt, sammenleggbare og enkle og blåse opp og settes på vannet i løpet av noen minutter. Den kan lagres i et skap hjemme, i et hjørne i garasjen, transporteres i bagasjerommet i bilen eller på taket av en campingbil, den vil alltid kunne følge med deg hvor du drar. I vannet er de enkle å håndtere, du kan kjøre overalt, og finne din egen strand. På vannet vil du oppleve uforglemmelige øyeblikk i en Zodiac. Med det 100% oppblåsbare Fastroller-konseptet har Zodiac satt standarden høyt.

32 32 33 Oppblåsbare båter FUTURA - CLASSIC Velg en båt som passer til dine behov 1 FUTURA 2 HD Hva slags skrogtype? Hvilken type dørk? ALUMINIUMSDØRKEN sterk + lett å vedlikeholde En aluminiumsdørk: enestående styrke! Denne dørken har eksepsjonell motstandsdyktighet mot alle typer støt og er favoritten blant dykkere og speedbåtentusiaster. Komfortabel navigering Sjøegenskaper Presisjonsstyring Optimal funksjon: den kan monteres på et blunk og tas helt fra hverandre for raskt og enkelt vedlikehold. En praktisk innebygd rekke sikrer alt utstyr og gir deg ekstra sikkerhet og bedre plass ombord. ST FINERDØRKEN økonomisk + enkel å bruke ST-dørken garanterer en rolig og avslappet eksistens! Finerbord-systemet har vist seg å være meget robust og det ideelle valget både for dagsturer og fiskeaktiviteter. Aluminiumsrammen garanterer årevis med pålitelighet, selv ved intensiv bruk. CLASSIC Den avstivede, sklisikre finishen er spesielt attraktiv for fiskere da den gir et trygt underlag, og de innebygde skinnene gjør at setestillingen kan justeres (Zodiac patent). Stabil Letthåndterlig Sikker FR lett + kompakt H2P DØRKEN H2P dørken er oppfinnsomhet på sitt beste! H 2 P dørken er en snedig konstruksjon med tusenvis av tversgående polyestertråder. Den blåses opp til et høyt trykk, som gjør den like robust og stiv som en konvensjonell tredørk. Dens enestående, patenterte antisklisystem, sørger for sikker navigering. Den kompakte størrelsen gjør at den er lett å ta med seg og tar liten plass. Den er både enkel og praktisk, og har festepunkter for å stue tilbehør og diverse materiell.

33 Hvis du er på jakt etter en lett, rask og brukervennlig sportsbåt, som kan brukes på flere måter, der du ønsker, er økonomisk og tar liten plass ved vinterlagring, er Futura og Classic som skapt for deg. Hvis du selv velger skrogtype, dørk, størrelse og utstyr til båten din, vil Zodiac kunne tilby en modell som er perfekt tilpasset dine behov og bruksområder. Classic - Futura 3 Hvilken størrelse? FUTURA 5 s - Lengde: CLASSIC 3,50 m Heavy Duty Mark 1-6 s - Lengde: 3,70 m 3,80 m Mark 2 C "Quick-fit" aluminium bunnbord med festeskinner 7 s - Lengde: 4,10 m 4,20 m Mark 2 9 s - Lengde: 4,50 m - Classic Mark 3 - Standard Marine kryssfinèr bunnbord i aluminiumsramme med festeskinner 4 Hvilket utstyr*? FUTURA CLASSIC HD FR HD ST Futura FastRoller Demonterbar H 2 P oppblåsbar dørk - - * Tilleggsutstyr

34 34 35 Oppblåsbare båter Vannskikjøring FUTURA Dykking Navigasjon Oppblåsbar båt med høy ytelse Et unikt skrog-design i sin klasse Det Futura skroget (en Zodiac patent) er et perfekt teknisk eksempel på Zodiac ekspertise. Det har en bred kjøl og to avtakbare, perfekt dimensjonerte, opplåsbare pongtonger som absorberer slag (kan blåses opp fra innsiden av båten). Dette fører til en rask og myk gange, da fartspongtongene reduserer våt flate og dermed vannmotstanden og absorberer støt fra bølgene. Utrolige egenskaper Dette hydrodynamiske løft og den reduserte motstanden i vannet gjør at Futuraskroget planer meget lett, selv med full last. Betydelig fart oppnås selv ved bruk av moderat motorkraft. Futura sporer presist uten sideslipp eller kavitasjon. Dette er spesielt interessante egenskaper i forbindelse med vannskikjøring. Futuraen gir deg mulighet til full utfoldelse i all vannsport. Sett Futuraen på vannet, gi gass og opplev båten i sitt rette element. Perfekt komponert Du vil sette pris på den gode plassen, komforten på sjøen og planeegenskapene, selv med tung last. Den store avtakbare transportbagen, den valgfrie bagen under setet og det innebygde stuerommet under vindskjermen gir god oppbevaringsplass om bord. Gled deg over den myke og komfortable gangen fra styreposisjonen (med den elegante GRP konsollen med moderne design), på lange turer eller ved vannskiskjøring, eller de tre gode setene med ryggstøtter (tilleggsutstyr) Stuerom i konsollen 2 - Enkel ilandstigning 3 - Støtte for fiskestang (tilleggsutstyr) 4 - Badeleider (tilleggsutstyr) 5 - De nye overdimensjonerte pongtongene skaper en dyp og sikker innvendig friområde 6 - Mark 2 C utstyrt med bøylestyring Mark 3 Futura Pack Mark 2 C Futura 6 > Ekslusiv Zodiac-kjøl 2 dørkmuligheter Trendy og komfortabel førerplass MARK 3 FUTURA PACK Viste løsninger: Aluminiumsbunn + sete + konsoll Finnes også med bøylestyring og valgfri dørk Futura skrog GARANTI PÅ DUKEN ÅR MARK 2 C MARK 2 MARK 3 Største lengde: Største bredde: Totalvekt*: Antall pers. (maks.)*: Anbefalte motorstørrelser*: Stamme: 3,70 m 1,99 m mellom 72 og 97 kg 5 / 6 8 til 40 Hk / 6 til 30 kw Kort 4,10 m 1,99 m mellom 75 og 102 kg 6 / 7 10 til 50 Hk / 8 til 38 kw Lang 4,50 m 2,05 m mellom 81 og 116 kg 8 / 9 10 til 60 Hk / 8 til 45 kw Lang * Avhengig av hvilken dørk som er valgt > Mark 3 Futura Pack Tekniske spesifikasjoner side 46/47

35

36 36 37 Oppblåsbare båter Fiske CLASSIC Dykking Solskjerm Den opprinnelige Den klassiske Zodiac Etter en femti års kontinuerlig utviklingsprosess har båtene beholdt sine opprinnelige Zodiac -egenskaper som sikkerhet, stabilitet og styrke. De har imidlertid blitt raskere, og de har fått større innvendig plass. Den oppblåsbare kjølen optimaliserer sjøegenskapene samtidig som de overdimensjonerte pongtongene øker stabiliteten. Båten planer raskt, selv med en liten motor. Fullt utstyrt Classic har fordelen av mange gode konsepter: innfelte ventiler, valg mellom 2 forskjellige dørk-typer, transportbag, ekstrautstyr* justerbart tresete. Praktisk "allrounder" Når Classic er pakket i transportbagen, kan du ta den med deg overalt da den går lett inn i bilens bagasjerom eller på taket. Blås opp eller sett sammen dørken, avhengig av hvilken modell du har, og blås opp pongtongene. Du er klar til å be familie og venner om bord på fisketur eller bare på en tur på vannet. Classic er trygg og lett å manøvrere, og ingen båt egner seg bedre som en første båt. * Kun avstivet dørk Holdere for spesialutstyr (tilleggsutstyr) er tilgjengelige. Dette kan f.eks. være, stangholdere eller justerbare benkeseter 3 - Meget god stabilitet og ideell komfort 4 - Til din første fisketur! Classic er en gjennomprøvd båt, og den enkle bruken tiltrekker sportsfiskere og fritidselskere Mark 2 Classic Mark 2 Classic 6 Prøvet design 2 dørkmuligheter Umiddelbar beherskelse > MARK 2 CLASSIC Viste løsninger: finerbunn + sete Classic skrog GARANTI PÅ DUKEN ÅR MARK 1 MARK 2 C MARK 2 Største lengde: Største bredde: Totalvekt*: Antall pers. (maks.)*: Anbefalte motorstørrelser*: Stamme: 3,50 m 1,61 m mellom 61 og 64 kg 5 6 til 25 Hk / 5 til 19 kw Kort 3,80 m 1,83 m mellom 74 og 77 kg 6 8 til 35 Hk / 6 til 26 kw Kort 4,20 m 1,83 m mellom 83 og 87 kg 7 10 til 40 Hk / 8 til 30 kw Kort * Avhengig av hvilken dørk som er valgt > Mark 2 Classic Tekniske spesifikasjoner side 46/47

37

38 38 39 Oppblåsbare båter Jolle CADET FASTROLLER Lett med høy ytelelse 1 ( kg 3 12 Trenger kun en liten motor for å gi utmerkede kjøreegenskaper 1 - Acti-V skroget kombinerer en H2P bunn med en H2P kjøl, noe som vil gi et fastere skrog og bedret prestasjonsevne. Kjølen som er dypere og smalere former en dyp V, tilnærmet formen på en R.I.B. Men den er fortsatt oppblåsbar! 2 - H2P kjølen vil være fast som en trekjøl og forhindrer vibrasjoner. Bunnen og kjølen er koblet sammen med en fylleventil og fylles derfor samtidig fra kun en innblåsningsventil.

39 Cadet Fastroller modellene tilbyr alle de viktige kvalitetene en fritidsbåtbruker er på jakt etter hos den ultimate lettbåt for sin båt: kompakt, uovertruffen kapasitet, robust (sveiset struktur) og et innovativt utseende. Cadet Fastroller er beviset på en formidabel effektivitet til sjøs: Det nye acti-v skroget gir bedre egenskaper, selv med bruk av en liten motor. Kjølprofilen gir en presis og komfortabel håndtering av jollen. Tilleggsutstyret som er tilgjengelig lar deg installere trimflaps (tilleggsutstyr) som vil optimalisere båtens oppførsel, og sørge for at båten går raskt opp i plan. Cadet Fastroller er godt utstyrt med avtakbar tretofte, Safe Clic årefester og en lenseventil som kan håndteres fra innsiden. Om bord vil H 2 P konseptet gjøre ting enklere: Hele båten inklusive årene passer inn i den medfølgende bagen. Innovation award for det nye Acti-V skrog-designet Nye pongtonger: + bedre stødighet og sikkerhet Rask installering Manøverdyktighet > CADET 340 FR ACTI V H 2 P oppblåsbar dørk GARANTI PÅ DUKEN ÅR CADET 285 FR ACTI-V CADET 310 FR ACTI-V CADET 340 FR ACTI-V Største lengde: Største bredde: Totalvekt: Antall pers. (maks.): Anbefalte motorstørrelser: Stamme: 2,85 m 1,60 m 33 kg 4 3 til 8 Hk / 2,3 til 6 kw Kort 3,10 m 1,60 m 34 kg 5 4 til 10 Hk / 3 til 8 kw Kort 3,40 m 1,79 m 36 kg til 15 Hk / 5 til 12 kw Kort > Tekniske spesifikasjoner side 48/49 Cadet 340 FR Acti-V

40 40 41 Oppblåsbare båter Jolle CADET Den mest stabile av de kompakte modellene Cadet Roll-Up : Oppfinnsomhet på sitt beste Har du liten plass om bord og behøver en praktisk jolle? Zodiac innoverer igjen og foreslår båten Cadet 260 Roll-Up. Denne nye modellen som har et dekk som kan rulles opp med 2 løsninger i 1, forener fordelene ved en vanlig tredørk og fordelene ved en trespiledørk. Cadet 260 Roll-Up tar liten plass og er enkel å bruke og vil være den ideelle jolle til din seilbåt! Roll-Up-dørken er rigid og stabil, og sammensatt av 6 brede spiler i marinekryssfiner som er sammenkoblet med 2 reimer i lengden, som forsterker spenningen mellom spilene. Det er veldig enkelt å bruke denne dørken, du behøver ikke å montere eller demontere spilene. Blås opp pongongene og Cadet 260 Roll-Up-båten er klar til bruk/slipp luften ut og jollen foldes i bærebagen! Så snart den er foldet sammen, er jollen bare 1 m x 50 cm og 33 kg! Den er lett: 3 kg mindre enn en vanlig tredørk! Spiledørkkonseptet gjør Cadet 260 Roll-Up til en jolle som er enkel å transportere, sette på vannet og ta om bord igjen. Det er enkelt å finne en plass til den om bord i en seilbåt eller en liten yacht. Bare 33 kg for en lastekapasitet på 300 kg! Cadet 260 Roll-Up kan ta opptil 4 personer. Likeledes som de andre jollene i serien, har den nye Cadet 260 Roll-Up har brede pongtonger med avrundede akterender. De er tilpasset en 4-taktsmotor og gir maksimal flyteevne i jollens akterende. Jollens mange egenskaper gjør at den anses som den mest stabile jollen innen dens kategori Brettes lett 2 - Blåses opp raskt 3 - Lett ilandstigning og avtakbar bag for tofte 4 - Lett å navigere 2 4 Cadet 260 Roll-Up Cadet 260 Roll-Up

41

42 42 43 Oppblåsbare båter Jolle CADET Den mest stabile av de kompakte modellene Cadet 285 S 1 - Selvlenser med interiørkontroll - Zodiac patent 2 - Avtakbare trimflaps (tilleggsutstyr) 3 - Safe Clic årefester - Zodiac patent. Nytt forsterket åregaffelsystem holder årene i riktig posisjon 4 - Ergonomisk utformede bærehåndtak - Zodiac oppfinnelse

43 En stabil og god jolle Cadet er en liten jolle som ikke trenger frykte noe fra de større båtene. Oppdriftsegenskapene med progressiv kapasitet gir bedre stabilitet, og dermed bedre sikkerhet. Dette unike konseptet, spesielt egnet for 4-taktsmotorer, har en utrolig lastekapasitet og en uovertruffen plass. Kompakt og enkel å montere/ demontere, lett å lagre. Valg mellom 4 typer bunn De nye Light Roller modellene med det oppblåsbare H 2 P-gulvet sikrer høy komfort og lav vekt. Høy ytelse. Modellene med kryssfinergulv (serie S) har oppblåsbar kjøl. Dette betyr at båtene planer hurtigere, og dermed få bedre manøvreringsdyktighet. Spilebunn-modellen (200, 240, og 260 i Roll-Up-versjon) kompletterer serien med trespiler som legges inn i lommer i bunnen. Spilene ligger i båten også når den er lagret i den medfølgende bagen. Alt du trenger Cadet har en sveiset struktur, og tilbyr mye standardutstyr: Strongan TM Duotex TM 1100 decitex materiale, trimflaps-sett, hurtigmontert tretofte, nedfellbart årefeste, gripeliner, slepe D-ringer, skinner for avstiving (S-serien) med innebygget låsesystem. > Nye pongtonger: + større frirom Valg mellom 4 dørk holdbarhet CADET 260 ROLL-UP CADET CADET RU CADET S CADET LR GARANTI PÅ DUKEN > Største lengde: Største bredde: Totalvekt*: Antall pers. (maks.): Anbefalte motorstørrelser*: Stamme: Tekniske spesifikasjoner side 48/49 CADET 200 2,00 m 1,54 m 22 kg 2 3 til 4 Hk / 2,3 til 3 kw Kort CADET 240 / 240 LR 2,40 m 1,54 m 26 kg / 27 kg 3 3 til 4 Hk / 2,3 til 3 kw Kort Spiledørk Roll-Up-dørk Finerdørk Oppblåsbar H 2 P dørk CADET 260 ROLL-UP 2,60 m 1,60 m 33 kg til 4 Hk / 2,3 til 3 kw Kort CADET 260 S / 260 LR 2,60 m 1,60 m 36 kg / 29 kg til 6 Hk / 2,3 til 4,5 kw 3 til 4 Hk /2,3 til 3 kw Kort CADET 285 S CADET 310 S CADET 340 S 2,85 m 1,60 m 39 kg 4 4 til 8 Hk / 3 til 6 kw Kort 3,10 m 1,60 m 42 kg 5 4 til 15 Hk / 3 til 12 kw Kort ÅR 3,40 m 1,79 m 52 kg til 20 Hk / 5 til 15 kw Kort * Avhengig av dørk-type Cadet 260 LR

44 44 45 R.I.B. BÅTER Tekniske spesifikasjoner Finnes i grått Dimensjoner (i meter) Største lengde Innvendig lengde Største bredde Innvendig bredde Diameter på pongtong Kapasitet Antall personer (ISO) Maksimal lasteevne 1 (i kilogram) Totalvekt (i kilogram) Antall luftkammer MEDLINE PRO OPEN SUN DREAM I II C II III MAN 5,00 5,00 5,30 6,00 7,30 5,25 6,20 8,50 4,20 3,90 3,90 3,68 4,95 5,02 3,35 4,95 7,45 3,06 2,20 2,20 2,24 2,50 3,00 2,50 2,50 3,00 1,86 1,20 1,20 1,20 1,35 1,85 1,35 1,35 1,85 0,95 0,50 0,50 0,52 0,575 0,575 0,575 0,575 0,60 0, / / / / PRO Konstruksjonskategori EFs direktiv N 94/25/EØF C C C C / B C / B C C / B C / B C Motorer Stamme Kort Lang Extra-lang Ultra-lang Jet Minste anbefalte motor 2 (i Hk) Minste anbefalte motor 2 (i kw) Største anbefalte motor 2 (i Hk) Største anbefalte motor 2 (i kw) Største tillatte motor 3 (i Hk) Største tillatte motor 3 (i kw) Maksimalvekt på motor 4 (i kilogram) Største hastighet 5 (km/h) Plassebehov (i meter) Lengde Bredde Høyde Skrogvinkel 4,46 4,46 4,73 5,71 6,80 4,50 5,28 7,78 3,63 1,53 1,53 1,54 1,57 2,50 1,70 1,57 2,26 1,24 1,42 1,42 1,70 1,70 2,40 1,80 1,80 2,15 0,69 24,5 24,5 24, ,5 20 Alle mål som er nevnt har en toleranse på + / - 3% g + / - 5% respektivt. 1) Fastsettelse av makismal lasteevne er gjort i henhold til ISO-standarden. Bruk av båten med full eller nesten full last, anbefales kun ved bruk av båten i stille farvann og med redusert fart. (2) Variasjonen i motorstørrelser refererer til effektiv bruk av motoren med en gjennomsnittlig last. Den minimalt anbefalte motorstyrke kan benyttes til motormessige mindre krevende aktiviteter, slik som sportsfiske, mens maksimalt anbefalt motorstyrke er beregnet for aktiviteter som vannskikjøring. Dessuten kan alle ZODIAC-båter fra 3,10 til 4,20 plane med to personer (140 kg) om bord, kun ved bruk av en 6-8 Hk (5-6 kw) utenbordsmotor. (3) Den største anbefalte motorstørrelse må behandles med den største respekt. Den er beregnet på erfarne brukere som benytter båtene til spesielle oppgaver (f.eks. frakt av tung last etc.) (4) Maksimum tillatt vekt: tørrvekt, i.h.t. produsentens spesifikasjoner på motoren (5) Største oppgitte hastighet må oppfattes utelukkende som en generell veiledning. De har blitt oppnådd

45 MEDLINE PRO OPEN PRO s.20 s.12 s.16 PROJET s.24 YACHTLINE DELUXE YACHTLINE RIB s.28 s.26 Finnes i grått Finnes i grått Finnes i grått Finnes i grått PRO PROJET YACHTLINE DELUXE YACHTLINE RIB 9 MAN 12 MAN 15 MAN 20 MAN DL 380 DL 420 DL 470 DL 530 DL 220 R 275 R 310 R 340 R 4,70 5,20 6,30 8,50 3,50 3,40 3,80 4,20 4,70 5,30 2,20 2,75 3,10 3,40 3,38 4,02 4,165 7,45 2,52 2,00 2,40 2,80 2,98 3,68 1,30 1,75 2,03 2,30 2,05 2,20 2,50 3,00 1,86 1,77 1,77 1,86 2,05 2,24 1,30 1,50 1,50 1,71 1,05 1,20 1,35 1,85 0,95 0,86 0,86 0,94 1,05 1,20 0,58 0,70 0,70 0,80 0,50 0,50 0,575 0,60 0,455 0,455 0,455 0,455 0,50 0,52 0,36 0,40 0,40 0, / / C C C / B C / B C C C C C C - C C C ,82 4,46 5,25 7,78 3,25 3,18 3,58 3,98 4,34 4,73 1,70 2,05 2,45 2,78 1,38 1,53 1,57 2,26 1,25 1,11 1,11 1,25 1,38 1,54 0,85 0,86 0,86 1,02 0,97 0,81 1,015 1,37 0,85 0,96 0,96 1,03 1,14 1,70 0,40 0,42 0,42 0,48 21,5 24, , ,5 24, av erfarne båtførere under ideelle forhold med en person om bord. Farten kan i stor grad påvirkes av valg av motormerke, båtens last, valg av propell samt meteorologiske forhold i luften og i vannet. (6) Medline III: 15 passasjerer (kategori C), 8 passasjerer (kategori B). Medline II: 11 passasjerer (kategori C), 5 passasjerer (kategori B). Pro Open 650: 13 passasjerer (kategori C), 5 passasjerer (kategori B). Pro Open 850: 15 passasjerer (kategori C), 8 passasjerer (kategori B). Pro 15 Man: 15 passasjerer (kategori C), 5 passasjerer (kategori B). Pro 20 Man: 20 passasjerer (kategori C), 10 passasjerer (kategori B). (7) Lang stamme for dobbel installasjon. (8) 2 x 150 Hk (113 kw). L.S. for dobbel installasjon. (9) 2 x 225 kg. L.S. (max.) for dobbel installasjon. (10) 2 x 80 Hk. (59 kw) L.S. (max.) for dobbel installasjon. (11) 2 x 175 kg. L.S. (max.) for dobbel installasjon. (12) 2 x 225 Hk. (166 kw) L.S. (max.) for dobbel installasjon. (13) 2 x 272 kg. L.S. (max.) for dobbel installasjon. (14) XL stramme for dobbel installasjon.

46 }Dimensjoner (i meter) OPPBLÅSBAR BÅTER HD FUTURA MARK 2 C FR HD FUTURA MARK 2 FR HD FUTURA MARK 3 FR } } Største lengde Innvendig lengde Største bredde Innvendig bredde Diameter på pongtong Kapasitet Antall personer (ISO) Maksimal lasteevne 1 (i kilogram) Totalvekt (i kilogram) Antall luftkammer Konstruksjonskategori EFs direktiv N 94/25/EØF Motorer Kort stamme Lang stamme Minste anbefalte motor 2 (i Hk) Minste anbefalte motor 2 (i kw) Største anbefalte motor 2 (i Hk) Største anbefalte motor 2 (i kw) Største tillatte motor 3 (i Hk) Største tillatte motor 3 (i kw) Maksimalvekt på motor 4 (i kilogram) Største hastighet 5 (i km/h) Plassebehov (i meter) Lengde på bag nr. 1 Bredde på bag nr. 1 Høyde på bag nr. 1 Lengde på bag nr. 2 Bredde på bag nr. 1 Høyde på bag nr. 1 3,70 4,10 4,50 2,60 3,00 3,40 1,99 1,99 2,05 0,89 0,89 0,90 0,55 0,55 0, C C C C C C ,40 1,40 1,40 1,40 1,40 1,40 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,63 0,63 0,63 0,63 0,63 0,63 1,05-1,05-1,05-0,61-0,65-0,74-0,14-0,14-0,18 - Alle mål som er nevnt har en toleranse på + / - 3% g + / - 5% respektivt. (1) Fastsettelse av makismal lasteevne er gjort i henhold til ISO-standarden. Bruk av båten med full eller nesten full last, anbefales kun ved bruk av båten i stille farvann og med redusert fart. (2) Variasjonen i motorstørrelser refererer til effektiv bruk av motoren med en gjennomsnittlig last. Den minimalt anbefalte motorstyrke kan benyttes til motormessige mindre krevende aktiviteter, slik som sportsfiske, mens maksimalt anbefalt motorstyrke er beregnet for aktiviteter som vannskikjøring. Dessuten kan alle ZODIAC-båter fra 3,10 til 4,20 plane med to personer (140 kg) om bord, kun ved bruk av en 6-8 Hk (5-6 kw) utenbordsmotor.

47 Tekniske spesifikasjoner FUTURA CLASSIC s.34 s.36 Hvilken type dørk? HD CLASSIC MARK 1 ST HD CLASSIC MARK 2 C ST HD CLASSIC MARK 2 ST HD } } } 3,50 3,80 4,20 2,30 2,55 2,95 1,61 1,83 1,83 0,77 0,92 0,92 0,425 0,455 0,455 "Quick-fit" aluminium bunnbord med festeskinner C C C ST Marine kryssfinèr bunnbord i aluminiumsramme med festeskinner ,30 1,44 1,44 0,60 0,65 0,68 0,35 0,35 0,35 0,89 1,05 1,05 FR 0,60 0,61 0,65 0,14 0,14 0,14 (3) Den største anbefalte motorstørrelse må behandles med den største respekt. Den er beregnet på erfarne brukere som benytter båtene til spesielle oppgaver (f.eks. frakt av tung last etc.) (4) Maksimum tillatt vekt: tørrvekt, i.h.t. produsentens spesifikasjoner på motoren (5) Største oppgitte hastighet må oppfattes utelukkende som en generell veiledning. De har blitt oppnådd av erfarne båtførere under ideelle forhold med en person om bord. Farten kan i stor grad påvirkes av valg av motormerke, båtens last, valg av propell samt meteorologiske forhold i luften og i vannet. Demonterbar H 2 P oppblåsbar dørk

48 48 49 OPPBLÅSBAR BÅTER CADET FR CADET 285 ACTI-V 310 ACTI-V 340 ACTI-V RU Dimensjoner (i meter) Største lengde Innvendig lengde Største bredde Innvendig bredde Diameter på pongtong 2,85 3,10 3,40 2,00 2,40 2,60 1,95 2,17 2,48 1,23 1,55 1,72 1,60 1,60 1,79 1,54 1,54 1,60 0,70 0,70 0,78 0,70 0,70 0,70 0,45 0,45 0,50 0,40 0,40 0,45 Kapasitet Antall personer s + s (ISO) Maksimal lasteevne 1 (i kilogram) Totalvekt 2 (i kilogram) Antall luftkammer Konstruksjonskategori EFs direktiv N 94/25/EØF D C C - - D Motorer Kort stamme Minste anbefalte motor 3 (i Hk) Minste anbefalte motor 3 (i kw) Største anbefalte motor 3 (i Hk) Største anbefalte motor 3 (i kw) Største tillatte motor 4 (i Hk) Største tillatte motor 4 (i kw) Maksimalvekt på motor 5 (i kilogram) Største hastighet 6 (i km/h) , ,3 2,3 2, , , , Plassebehov (i meter) Lengde på den bag Bredde på den bag Høyde på den bag 1,00 1,00 1,20 0,90 1,00 1,00 0,51 0,51 0,60 0,45 0,50 0,55 0,35 0,35 0,40 0,20 0,22 0,30 Ordliste Akterspeil: del av skroget hvor motoren er festet. Vanligvis er dette en plate bakerst mellom pongtongene. Åregaffel: gaffelformet holder for åre som hviler i årefestet på båten. Belegg: innvendig og utvendig belegg på duk bestående av en fleksibel substans. Det indre belegget sikrer lufttetthet, det ytre beskytter mot slitasje. Bunnen av skroget: den delen av skroget som er under vann. Formen på dette bestemmer båtens kjøreegenskaper. Cockpit: den delen av båten som brukes til opphold. Den er selvlensende når dekket ligger over vannoverflaten slik at vannet kan renne ut. D-ring: feste med ring som er D-formet. Montert på båten for sleping etc. Decitex: vektenhet for tråd i vev. Dekk: forreste delen av cockpiten. Dreneringsplugg: plugg for drenering av glassfiberskrog. Dørk: hvor man trår i båten, sett av bunnbord (sammenleggbare båter), eller den laveste delen i cockpiten. Fenderlist: langsgående fleksibel list som beskytter mot slitasje (f.eks. mot kai) og vannsprut. Kavitasjon: lufttilgang som kommer når propellen er ute av vannet og ikke gir korrekt skyvekraft. Kan oppstå når motorhøyden på akterspeilet ikke er korrekt, høy sjø eller i skarpe svinger. Kjøl: (for sammenleggbare båter) Del som er oppblåsbar i lengderetning av båten, mellom bunnen og bunnbordene. Den oppblåsbare kjølen er også et kammer som gir ekstrasikkerhet. Kon: konisk forsterkning bakerst på pongtongene. Lensepumpe: elektrisk pumpe for å pumpe ut vann fra skroget. Livline: line festet på toppen av pongtongen som passasjerer kan holde seg i under fart og ved om bordstigning.