Keep feeling BRYTERE OG STIKKKONTAKTER

Transkript

1 Keep feeling BRYTERE OG STIKKKONTAKTER

2 KOM INN, EN NY VERDEN VENTER PÅ DEG. En verden som feirer Simon s 100 års jubileum Og markerer starten på de neste 100. En ny æra for en verden med elektroniske mekanismer. En verden med uendelige muligheter. Blir du med inn? Kom! 3

3 VELKOMMEN La oss presentere: Den nye bryteren for vanlig installasjon, som kan omformes til en smartbryter. 5

4 EN VANLIG BRYTER, BARE BEDRE. Den første bryteren med trykknapp-funksjon designet for å brukes med lukkede øyne Den horisontale vippebryteren og trykknapp-funksjonen gir maksimal berøringsflate Vippebryternes matriseform g jør bryteren mer brukervennlig. 6

5 BRYTEREN SOM GIR DEG HELT NYE OPPLEVELSER Inngangsporten til en ny verden: Simon io Et univers basert på Tingenes internett, hvor bryterne for første gang blir digitale slik at rommene kan tilpasses livsstilen din. Et univers som hører på deg, forstår deg og lar deg g jøre noe du aldri har g jort før: Snakke til hjemmet ditt. Installasjonen er den samme, og bryterne kan brukes manuelt, akkurat som før. Et univers som begynner med Simon io HUB-kontakt Skap mange ulike opplevelser ved å koble enhetene sammen (god-morgen- opplevelse, god-natt-opplevelse osv.). Batteribrytere for montering rett på overflaten.z z Brukervennlig konfigurasjon via app. Funksjoner som tilpasses dine behov. 9

6 BRUKERVENNLIG

7 En ny form for interaksjon Simon 100 er designet for å være lett å bruke. Derfor er bryteren intuitiv, enkelt og praktisk. Flaten er designet for å berøres med hånden. Vippebryterne forblir alltid i samme posisjon. Matriseformen til vippebryterne er mer brukervennlig og lett å huske. 12

8 Lek med lyset alt er mulig Dimmebryteren tar deg til en annen dimensjon. Skap miljøet du ønsker her og nå. Alt du trenger, er å la fingeren gli over bryteren. Den geometriske formen g jenspeiler hovedfunksjonen som bryter, og den sekundære funksjonen som dimmer. Serien kan derfor fortsatt brukes som på/av-brytere. Universell enhet for laststyring. Alternativ med selvkalibrering for identifisering av lasttype. Taktile flater hvor du kan la fingeren gli forsiktig til lysnivået du ønsker. Usynlig teknologi: Lysindikatoren gir deg informasjon før, mens og etter at du slår på lyset, og viser dimmenivået. Den elektroniske dimmeren er klarg jort for Z-wave styring. Man trenger kun å bytte vippen for inkludere den i Simon io`s digitale verden - noe som g jør den til et svært allsidig produkt. 15

9 Kontroller det naturlige lyset slik du ønsker Bryteren med trykknapp-funksjon for persienner har to berøringsområder på samme vippebryter, og har samme modulære format som resten av serien. Bryterens elektroniske mekanisme g jør produktet til en del av Simon ios digitale verden. Automatisk kalibrering av tidspunkt for heving og senking av persiennene. Lysindikatorer med LED-teknologi. Indikerer når enheten er i bruk, og lyser under installasjon. Trykknapp opp/ned. 16

10

11 Design

12 Form og funksjonalitet: den perfekte kombinasjonen For første gang er fokuset på vippebryteren, ikke på rammen Elegant design, markante farger og diskret, men perfekt, utførelse får deg til å verdsette skjønnheten i det enkle. Ramme og vippebryter i perfekt flukt. Designen har ett mål: skape så brukervennlig funksjonalitet at du kan bruke den med lukkede øyne. To farger: svart og hvit Utførelse med kvarts-effekt. Vippebryteren stikker litt ut og blir værende i samme posisjon, takket være berøringsfunksjonen. Tre design Minimal Matrix Vertikal 22

13 Kombinasjoner med ny mening Ren design uten linjer. Simon 100 ble skapt for å g jøre livet enklere. Derfor har vi praktiske sett som kombinerer ulike funksjoner som dekker alle behovene dine. Løsninger designet for hvert rom SOVEROM-KIT Stikkontakt dimmebryter USB-lader TV-KIT Ved å designe produktet som et kit, kunne vi fjerne linjene som ville ha oppstått hvis vi la til andre funksjoner senere. Stikkontakt HDMI USB TV RJ45 24

14

15 En ny interiørverden Den nye 100-serien er resultatet av årelang forskning for å oppnå en mer praktisk, sikker installasjon basert på innovative mekanismer

16 En ny filosofi Rask og trygg kobling Simon 100 bestemte seg for å tenke nytt, se bryterne i et nytt lys og finne nye tilnærmingsmåter basert på logikk. Resultatet ble en mekanisme som er lett å installere og bruke. Mekanismene har et 1-klikks koblingssystem som er revolusjonerende for sikkerhet, hastighet og enkel installasjon. Hvordan virker det? Ett klikk uten å måtte avmantle ledningen. Self-stripping connection Trykknappaktivering av mekanismen. click Without stripping the wire Vippebryterne står alltid i samme posisjon. Sett ledningen inn i klemmen uten å avmantle den, og trykk på spaken til du hører et klikk. Det var det. Stiften er formet som en kniv. Når du fører inn ledningen og trykker ned spaken, kutter knivbladene isolasjonen til de kommer i kontakt med de strømførende lederne. Så enkelt er det. Du slipper å avmantle ledningen, og oppnår mange fordeler. PÅ AV Hvordan virker berøringsteknologien? Insatallasjonen tar under halve tiden fordi du ikke trenger å avmantle kabelen. De strømførende delene forblir inne i mekanismen slik at det ikke er fare for at ledningene stikker ut og skaper elektriske problemer. 1. AV/PÅ PÅ-status Du trenger ikke verktøy

17 Kontakten ivaretar sikkerheten Utnytt plassen bedre Stikkontakten i 100-serien er per i dag den tryggeste, mest praktiske og raskeste å installere takket være 1-klikks koblingsteknologien, hvor du ikke trenger å avmantle ledningen. Hvert element er forbedret for å g jøre installasjonen enklere, og stikkontaktens nye design utnytter derfor automatisk plassen bedre. Den første stikkontakten på markedet som ikke krever avmantling av ledningen Det er lett å klemme fast ledningene på samme side. Ledningene kan installeres én etter én, eller du kan installere tre ledninger samtidig. Self-stripping connection click Without stripping the wire Det avanserte systemet for plassering av koblingspunktene fordeler ledningene bedre inne i boksen. Når du presser stikkontakten mot den midtre rammen, plasseres mekanismen riktig helt av seg selv. Det er mye tryggere å skille inn- og utgående ledninger i ulike hull. Store press-klemmer g jor det lett å koble til. ene sitter på siden av mekanismen og g jor det lettere å plassere stikkontakten i boksen. Det nye dekslet uten skruer er dessuten en estetisk forbedring, og g jør monteringen raskere og enklere

18 I perfekt flukt En enkel, sentral ramme sørger for at alle elementene er i perfekt flukt. Ofte er det vanskelig å rette inn mekanismene. Derfor utviklet Simon 100 den første standardiserte midtrammen med 1, 2, 3 og 4 moduler. Ettersom den holder alle elementene på plass, er utseendet perfekt. Vippebryterne er i flukt og er enkle å installere, selv på ujevnt underlag. Rammen er i ett stykke, og er derfor stiv. Den er lett å justere og sparer for mye tid. De fremre klemmene åpnes én etter én og g jør det lett å fjerne mekanismen

19

20 Inngangsporten til Simon io-universet Simon 100 er den første serien som integrerer Simon io-systemet. Nå kan du koble sammen enhetene dine og åpne en ny dimensjon. Skap dine egne rom, lett og intuitivt. 39

21 Digitaliserte rom Miljøet Rommet defineres ikke lenger av høyden under taket eller bredden på veggene, men også av lagene med digitale tjenester. Den nye Appen Simon 100 io lar deg kontrollere det nye universet og velge opplevelsene som passer dine behov. Frem til i dag har rommene våre vært perfekte, passive områder for komfort. De gir oss ly og et sted å hvile, jobbe, slappe av og nyte privatlivets fred. Simon io gir deg mulighet til å gi rommet en ny dimensjon ved å omforme det til et aktivt middel til din disposisjon. Inngangsporten Kommunikasjon Appen Simon 100 io lar deg forbedre de tilg jengelige funksjonene i Simon ios koblingsmekanismer uten å erstatte den normale manuelle funksjonen. Simon io HUBer et viktig element som åpner inngangsporten til dette universet. Den komuniserer med de andre Simon io-enhetene i installasjonen, og kobler dem til vår digitale verden. Simon io-enhetene bruker protokoller basert på trådløse standarder. Rommet Takket være den nye teknologien har du tilgang til alle enhetene og funksjonene hjemme, uansett hvor du er. TM Tid Nøkkelen For første gang går vi fra et analogt til et digitalt system. Simon io-enhetene installeres og konfigureres raskt fordi de er så utrolig enkle. En revolusjonerende vippebryter med normalt utseende klarer å transformere en elektronisk innretning til en Simon io koblingsmekanisme. Du kan bli med inn i dette nye universet ved å forandre den. Det er enkelt og krever ikke endringer av mekanismen eller installasjonen. Stemning Simon io produkter er kompatible i konvensjonelle installasjoner og standard veggbokser

22 Enkel å installere og konfigurere Uten å ta på noe Du kan skape nye opplevelser uten å endre installasjonen. Du kan bruke Simon io elektroniske mekanismer uavhengig av hverandre, og de kan også brukes i opplevelsene du har definert. Med bare tre elementer For å lage en opplevelse trenger du appen, Simon io HUB-kontakten og Simon io koblingsmekanismene i den eksisterende installasjonen. Appen Simon io App g jør det enkelt å konfigurere opplevelsene og forbedre funksjonene med bare et klikk. Og en naturlig aktuator Appen lar deg koble opplevelsene dine til Simon io masterbrytere. På denne måten kan du aktivere alle opplevelsene fra selve mekanismen, uten å bruke appen. 42

23 Se installasjonen vokse Det er enkelt å g jøre en konvensjonell enhet om til en Simon io tilkoblet enhet. Nå kan du g jøre ting med rommet som hittil har vært helt utenkelig og er like dynamisk som livet ditt. Et rom som vokser sammen med deg. Fra Simon 100 til Simon 100 io Simon io hovedbrytere Mekanisk bryter Dimmebryter Elektroniske persienner Stikkontakt Masterbryter Simon io Master dimmer Simon io Master persienne Simon io Vippebryter Dimmer Vippebryter for persienner Rommet like dynamisk som livet ditt Uten å endre den tradisjonelle installasjonen i huset. Installer og koble til. Det er lett å overføre handlinger fra en enhet til en annen. Dette g jør det fleksibelt å endre layouten eller utvide tilgangspunktene. Så enkelt er det. Bryter Dimmebryter Persienner HUB-kontakt 44 45

24 Slå av alt STUE Simon io masterbryter KJØKKEN Rommet vokser sammen med deg Simon io enhet En kontroll for alle persienne. Simon io enhet Simon io masterbryter lar deg aktivere opplevelsene dine ved å trykke på mekanismene som vanlig. Akkurat som du g jør med andre enheter. De knytter også sammen de vanligste oppgavene og lar deg legge til flere løsninger når du trenger det. Simon io masterbrytere STUE Masterbryter for persienner SOVEROM Simon io persienner Simon io persienner Aktiver opplevelsene (scenario) Masterbryter Simon io Masterbryter for dimmer Simon io Masterbryter for persienne Simon io Simon io bryter Simon io masterbryter Simon io stikkontakt Simon io persienner 46 47

25 En verden av opplevelser Simon io viser deg mulighetene i en verden full av opplevelser, som du kan velge og tilpasse din egen livsstil. Gjennom en enkel installasjon av Simon io komponenter tilbyr vi løsninger for å aktivere rommet og finne nye måter å samhandle med omgivelsene og dem som oppholder seg der. Simon 100 io tilbyr en rekke opplevelser du kan nyte når du trenger dem mest. Simon io enhetene gir deg et bredt spekter av opplevelser. Du kan til og med lage dine egne. Jo flere Simon io enheter du har, jo flere opplevelser kan du bruke. Komponentene er designet med en visjon om en ny verden. God morgen Lysene og persienne tilpasser seg døgnrytmen din slik at du får en hyggelig start på dagen. Sett opp opplevelsen via appen. Så enkelt er det: Drøm søtt Nå trenger du ikke gå fra rom til rom for å g jøre alt klart for natten. Trykk på en knapp og bestem hvordan du vil ha det rundt deg mens du sover en gang for alle. Hjem, kjære hjem Hjemmet ditt g jør seg klart til å ønske deg velkommen, akkurat slik du vil ha det. God natt Soverommet blir g jort klart for gode drømmer. Vi-er-hjemme-simulator Unngå innbrudd ved å ikke la folk vite om du er hjemme eller ikke. Kl Lyset på soverommet tennes gradvis. Kl Persiennene åpnes til du ser sollyset. Kl Simon io stikkontakten slår på kaffetrakteren. Captain Planet Gjør strømsparingen hjemme til et spill og se hvem som er flinkest til å følge reglene. Simon io enheter som brukes i denne opplevelsen: Simon io dimmebryter Simon io persienner Simon io stikkontakt Ansvarlig energisparing Få kontroll på energiutgiftene i hjemmet

26 Designet for å tilpasse seg dagliglivet ditt Hvor hver ting kan gjøre alt Med appen kan du aktivere alle funksjonene i Simon io tilkoblede mekanismer. I én og samme Simon io HUB-kontakt har du altså ulike funksjoner som du kan konfigurere selv, enkelt og greit, uten å kontakte fagfolk. De elektroniske innretningene kan bli Simon io tilkoblede mekanismer slik at du kan øke funksjonene i installasjonen slik du vil. Hvordan? Det er lett Stikkontakt Strømsparing PÅ/AV. Interiørbelysning 1. Sett Simon io HUB-kontakten i en Simon io masterbryter for persienner. Utvid eller deaktiver funksjonene SKIFT ELEMENTER SKIFT VIPPEBRYTER Mekanisk bryter Elektronisk dimmebryter Simon io dimmebryter 2. Fjern persiennenes vanlige vippebrytere, og erstatt dem med Simon io tilkoblede vippebrytere for persienner. PÅ/AV PÅ/AV Dimming PÅ/AV Dimming Lås dimmenivå Signallampe-funksjon Timer på Fade inn/ut Barnesikring 3. Konfigurer appen slik at de heves og senkes med Simon io masterbryter for persienner. Stikkontakt Simon io stikkontakt Simon io HUB-kontakt Mekanisk stikkontakt Elektronisk stikkontakt Manuell PÅ/AV Timer Blokker tilgang Spar strøm Interiørbelysning Advarsel mot overspenning Elektronisk stikkontakt Manuell PÅ/AV Timer Blokker tilgang Spar strøm Interiørbelysning Advarsel mot overspenning Wi-Fi HUB 50 51

27 Hvor du er alt som trengs Kort sagt er dette et tilkoblet økosystem som tilbyr tilpassede, skalerbare løsninger uten at du må endre den opprinnelige installasjonen. Et system som tilpasser seg behovene til hver enkelt bruker og ikke minst behovene dine. 52

28 Funksjoner Bilde, data og lyd. Komfort VGA Mini Jack HDMI HDMI USB 3 RCA USB Persienner Termostat TV RJ45 2 x RJ45 TV RJ45 2 x USB Lysstyring Stikkontakter Brytere Dimmer Bevegelsesdetektor Kortleser Stikkontakt Dobbel USB-lader USB-lader Stikkontakt med USB-lader Ledningutgang Ledningutgang 54 55

29 Bryter - KIT Simon.iO Stikkontakt HUB Stikkontakt Bryter Dimmer Bryter 2 brytere 2 brytere Persienner Masterbryter Master Dimmer Master Persienner 3 brytere Masterbryter Batteri Masterbryter persienner Batteri Termostat Persienner Dimmebryter 56 57

30 Stikkontakt-kit Kit med hurtiglading.* 1 stikkontakt 2 stikkontakter 1 stikkontakt dobbel USB-lader Stikkontakter med USB-lader 1 stikkontakt hurtigladende dobbel USB-lader 2 stikkontakter med USB-lader 3 stikkontakter 4 stikkontakter 1 stikkontakt med USB-lader og 2 2-veis brytere 2 stikkontakter hurtigladende dobbel USB-lader 2 stikkontakter dobbel USB-lader 2 stikkontakter hurtigladende dobbel USB-lader 2 x RJ45 * Med Smart Charge (2,1 A) 58 59

31 Kit med data/bilde/lyd Lysstyring og komfortsett stikkontakter hurtiglading RJ45 2xRJ45 1 stikkontakt TV RJ45 1 stikkontakt 1 dimmebryter 1 USB-lader 1 stikkontakt 1 dimmebryter 1 USB-lader 2 stikkontakter TV RJ45 1 stikkontakt HDMI USB TV RJ45 1 stikkontakt 1 bryter 1 USB-lader 1 stikkontakt bryter 1 USB-lader 1 stikkontakt 2 brytere 1 stikkontakt 2 x HDMI 2 x USB 2 stikkontakter HDMI USB TV RJ45 Simon.iO KIT 1 stikkontakt dobbel USB-lader 1 persiennebryter 1 bryter 2 stikkontakter 2 bryter Dimmebryter Persienner Bryter 2 hovedbrytere Stikkontakt HUB-kontakt 60 61

32

33 1. KOMPLETT 2. KIT Hvordan Kjøpe Simon alternativer: = 1. KOMPLETT - 1 El nummer 2. KIT 3. TAPAS El nummer DIV El nummer Kit bak Kit front 3. TAPAS x3 Bryter = x3 Vippe Metallramme Ramme 64 65

34 Gruppe 14 BRYTERE TAPAS Bryter 10/6 S100 Bryter impuls S100 Bryter 10/7 S100 Bryter 10/2 10 AX 250 V~ 1 Click 10 AX 250 V~ 1 Click 10 AX 250 V~ 1 Click 10 AX 250 V~ 1 Click FRONT Vippe for bryter S Vippe for ringeklokke S Vippe for 2-pol bryter S Elektronisk signalbryter S V~ BRYTERE KOMPLETT FRONT Vippe for signal bryter S Bryter inf 10/6 komplett S100 Komplett 1-click NØKKEL KORT BRYTER Nøkkelkort bryter 10A S (1,5 ind.) A 250 V~ Hurtig Bryter inf 10/2 komplett S100 Komplett Hurtig FRONT Front nøkkelkort S100 BRYTERE KIT KIT FRONT KIT BAK bryter S Kit-bak bryter 10/6 S100 Kit-bak bryter 10/7 S100 Kit-bak Kit-bak 1-click 1-click Xbryter S Kit-bak 2Xbryter S100 Kit-bak 1-click pol S Kit-bak bryter 10/2 S100 Kit-back Hurtig 66 67

35 Halogen Elektromagnetisk trafo Elektronisk trafo Lysstoffrør Led Motor RAMMER METALRAMMER Metallramme 1 hulls S100 GRUPPE 14 DIMMERE KOMPLETT Metallramme 2 hulls S Dimmer LED 120W komplett S100 Komplett DIMMERE Metallramme 3 hulls S100 Last Dimmer LED 120W S W (230V~) W (230V~) W (230V~) W (230V~) Vac Metallramme 4 hulls S100 BUTTON Dimmerfront m/lys S100 PERSIENNE RAMMER Last Persiennebryter S VA (230Vac) Vac Ramme 1-hulls HV S100 BUTTON Vippe for persiennebryter S Ramme 2-hulls HV S100 BEVEGELSES FØLER Bevegelsesføler max 800W S100 Vinkel Rekkevidde Tidsinstilling Last 105º 8m 15sek-10min 800W 800W 800W 60 VA 50W 230V~ Ramme 3-hulls HV S100 FRONT Bevegelsesføler front S Ramme 4-hulls HV S

36 Ramme 1-hulls Minimal S100 Horisontal Blindlokk 1/2 modul S Ramme 2-hulls Minimal horisontal S100 Horisontal Blindlokk 1/1 modul S Ramme 3-hulls Minimal horisontal S100 Horisontal Ramme 4-hulls Minimal horisontal S100 Horisontal Ramme 2-hulls Kit 1/1stikk HV S100 Horisontal/ Vertikal Gruppe Ramme 2-hulls Kit 1/21/2 S100 Vertikal STIKKONTAKTER KOMPLETT Ramme 2-hulls Kit 3X 1/2 S100 Vertikal Stikk inf. enkel komplett S100 Last 16AX Komplett 1-click Ramme 3-hulls Kit 3X 1/2 S100 Vertikal Stikk inf. dobbel komplett S100 Last 16AX Komplett Hurtig Last Stikk inf. dobbel flat 1,5 komplett S100 16AX Komplett Hurtig 70 71

37 STIKKONTAKTER KIT Gruppe 54 KT FRONT KIT BAK stikk enkel S100 Kit front Kit-bak stikk inf. enkel S100 Kit-bak 1-click TERMOSTAT Last stikk enkel m/usb S100 Kit front Kit-bak stikk inf. enkel m/ USB 2,1A S100 Kit-bak Termostat komplett 1-pol S100 Kun for romtemperatur 10 AX Komplett STIKKONTAKTER TAPAS Termostat komplett 1-pol m/gulvføler S100 - Lev. Feb 2019 Last 10 AX Komplett Stikk inf enkel 16A S100 1 click FRONT Front stikk enkel S100 Gruppe Stikk inf enkel 16A m/usb 2,1A S100 FRONT Front stikk enkel m/usb S100 USB LADER USB lader enkel 2,1A 1/2 modul S100 FRONT Front plate enkel USB 1/2 modul S USB lader dobbel 2,1A S100 FRONT Front plate dobbel USB S

38 Gruppe 69 Gruppe 45 io (SMARTE PRODUKTER) KOMPLETT io (Smarte produkter) DATA ANTENNEKONTAKTER Dimmer LED 120W io komplett S100 Komplett TV Ant.kont R-TVSAT enkel anl. 1/2 mod S100 Ant.kont R-TVSAT serie 1/2 mod S100 Ant.kont R-TVSAT ende 1/2 mod S Termostat komplett 1-pol S100 kun for romtemperatur Last 10 AX Komplett FRONT Front plate ant.kont R-TV 1/2 modul S100 Last TV OG DATA Termostat komplett 1-pol m/gulvføler S100 - Lev. Feb AX Komplett Ant.kont R-TVSATRJ45 enkel anl. S100 Ant.kont R-TVSATRJ45 serie S100 Ant.kont R-TVSATRJ45 ende S100 FRONT Front plate ant.kont R-TVRJ45 S100 KIT io KIT FRONT KIT BAK DATA stikk enkel io HUB S Kit-bak stikk int enkel io S100 Kit-bak xkat6 RJ45 1/2 modul S100 2xkat6 RJ45 S100 FRONT Front plate enkel RJ45 1/2 modul S100 Front plate dobbel RJ45 S stikk enkel io S Adapter for enkel RJ45 1/2 modul S100 Adapter for dobbel RJ45 S elektronisk bryter io S Kit-bak bryter 10A io S100 Kit-bak 74 75

39 MASTER BRYTERE Master io elektronisk bryter S100 TAPAS io FRONT Vippe trykknapp for io bryter S Master dimmerfront for io dimmer S100 Master persiennefront for io persienne S Stikk inf. enkel io S100 FRONT Front stikk enkel io HUB S Front stikk enkel io S100 BRYTER io Bryter elektronisk 10A io S100 FRONT Vippe io for elektronisk bryter S100 PERSIENNE Persiennebryter inf io S100 FRONT Vippe io for persiennebryter S100 DIMMERE Dimmer LED 120W io S100 FRONT Dimmerfront m/lys io S

40 KOMPLETTE PRODUKTER 1 HULLS Dimmer LED 120W io komplett S100 Komplett Bryter inf 10/6 komplett S100 Komplett 1-click Bryter inf 10/2 komplett S100 Komplett Hurtig Dimmer LED 120W komplett S100 Komplett Kits Stikk inf. enkel komplett S100 Komplett 1-click KIT 1 HULLS KIT FRONT KIT BAK Stikk inf. dobbel komplett S100 Komplett Hurtig bryter S Kit-bak bryter 10/6 S100 Kit-bak bryter 10/7 S100 Kit-bak Kit-bak 1-click 1-click Stikk inf. dobbel flat 1,5 komplett S100 Komplett Hurtig Xbryter S Kit-bak 2Xbryter 10/6 S100 Kit-back 1-click Termostat komplett 1-pol S100 Komplett pol S Kit-bak bryter 10/2 S100 Kit-back 1-click Termostat 1 pol m/gulvføler Lev Feb 2019 Komplett stikk enkel S Kit-bak stikk inf. enkel S100 Kit-back 1-click stikk enkel m/usb S Kit-bak stikk inf. enkel m/usb 2,1A S100 Kit-back 78 79

41 stikk enkel io HUB S Kit-bak stikk inf. enkel io S100 Kit-back hulls horisontal stikkbryter USB høyre S Kit-bak 2-hulls stikkbryter 10/6USB lader inf. S100 Kit-back stikk enkel io S hulls horisontal stikkbryter USB venstre S elektronisk bryter io S Kit-bak bryter 10A io S100 Kit-back hulls vertikal stikkbryter USB S Kit-bak 2-hulls stikkbryter 10/6USB lader inf. S100 Kit-back KIT 2 HULLS KIT 3 HULLS KIT FRONT KIT BAK KIT FRONT KIT BAK hulls vertikal 2Xbryter S Kit-bak 2-hulls 2Xbryter 10/6 inf. S100 Kit-back hulls horisontal 3Xbryter S Kit-bak 3-hulls 3Xbryter 10/6 inf. S100 Kit-back hulls vertikal 3Xbryter S Kit-bak 2-hulls 3Xbryter 10/6 inf. S100 Kit-back hulls vertikal 3Xbryter S hulls 2Xstikk 2xUSB S Kit-bak 2-hulls 2Xstikk 2xUSB inf. S100 Kit-back hulls 3Xstikk S Kit-bak 3-hulls 3Xstikk inf. S100 Kit-back 80 81

42 SIMON REFERENCE TABLE SIMON REFERENCE TABLE NORWAY CODE SIMON CODE NORWAY CODE SIMON CODE NORWAY CODE SIMON CODE NORWAY CODE SIMON CODE NORWAY CODE SIMON CODE NORWAY CODE SIMON CODE Groupe 14 BRYTERE KOMPLETT DIMMERE Groupe 66 USB LADER KIT io FRONT Komplette produkter 1 HULLS PERSIENNE BRYTERE KIT FRONT KIT io BACK BEVEGELSES FØLER Groupe Groupe 69 DATAANTENNEKONTAKTER TV TAPAS io STIKKONTAKTER KOMPLETT BRYTERE KIT BACK RAMMER METALRAMMER TV OG DATA BRYTER io KIT 1 HULLS FRONT BRYTERE TAPAS RAMMER STIKKONTAKTER KIT FRONT PERSIENNE VOICE AND DATA BACK DIMMERE STIKKONTAKTER TAPAS MASTER BRYTERE Groupe 45 io (SMARTE PRODUKTER) NØKKEL KORT BRYTER KOMPLETT io (Smarte produkter) Groupe KIT 1 HULLS BAK TERMOSTAT DIMMERE KOMPLETT

43 SIMON REFERENCE TABLE NORWAY CODE SIMON CODE KIT 2 HULLS FRONT KIT 2 HULLS BACK KIT 3 HULLS FRONT KIT 3 HULLS BACK

44 SIMON, S.A.U. Diputación, Barcelona (Spain) Sales Tel /18