ST. Hallvard kirkes søndagsblad

Transkript

1 ST. Hallvard kirkes søndagsblad Søndag 15. desember 2013 I dag: 3. søndag i advent, år A, messeboken side lesning: Jes 35,1-6a.10 Omkved: Kom, Herre, frels oss! 2. lesning: Jak 5,7-10 Evangelium: Matt 11,2-11 Søndagsskole for barn opp til førstekommunionsalder Påfølgende uke: Mandag-fredag, messe kl 18:00 (lesninger fra år I1) MANDAG 16 des 18:30 SHUL 18:30 Kurs i katolsk tro TIRSDAG 17 des 07:00 roratemesse fulgt av enkel frokost i menighetssalen ONSDAG 18 des 11:00 messe ingen kontaktklubb- neste gang 8. jan. 18:30 korøvelse kirkekoret LØRDAG 21 des 11:00 messe på norsk 18:00 første søndagsmesse, norsk 19:00 første søndagsmesse polsk SØNDAG 22 des 4. søndag i advent, år A, messebok side 75 Jes 7,10-14; Rom 1,1-7; Matt 1, :00 Trad. latinsk messe, 09:30 fromesse, 11:00 høymesse, 13:00 messe på polsk, 16:00 messe på engelsk, 19:00 messe på polsk, 17:00 messe i Holmlia kirke HUSK Å STØTTE ADVENTSAKSJONEN!

2 MIDNATTSMESSEN Er du blant de heldige som har anledning til å komme i midnattsmessen på Julaften? Kanskje du da kan tenke deg en liten tjeneste i menigheten: å være den som står ved inngangen og ønsker velkommen med salmebok og kanskje et søndagsblad. Dessuten å se til at det blir samlet inn kollekt, og bære den frem til alteret. Kan du ikke være med i midnattsmessen, har du mulighet å melde deg til juleaftenvigilien kl. 15:00 på julaften. Hvis du ønsker å vite litt mer, eller bare melde deg til tjeneste, kan du kontakte Anne Ma på menighetskontoret eller Peggy Bruce tlf / , e-post mmbruce@frisurf.no «Gi oss i dag vårt daglige brød Fattigdomsbekjempelse og rett til mat i DR Kongo Befolkningen i DR Kongo har i flere tiår levd i et samfunn preget av krig og konflikt. Selv om det nå er relativt fredelig i store deler av landet, er det store flertallet av befolkningen svært fattige. Mange har ikke tilstrekkelig tilgang til mat. Gjennom årets adventsaksjonsprosjekt vil Caritas distribuere frø og landbruksutstyr, og spre kunnskap om effektivt og bærekraftig jordbruk til hus-holdninger på landsbygda. Slik vil befolkningen få hjelp til selv å sikre sin egen tilgang til mat. Ditt bidrag kan gi mange i DR Kongo bedre tilgang til mat! Støtt årets adventsaksjon ved å gi et bidrag til konto-nummer Du kan også gi et bidrag online og lese mer om adventsaksjonen på eller på ADVENTSAKSJONEN RORATEMESSER i St. Hallvard desember Som i fjor vil vi hver tirsdag morgen kl. 07:00 i adventstiden feire Roratemesse på norsk i sakramentskapellet i St. Hallvard kirke. Det spesielle med roratemessen er at den feires før daggry, mens det ennå er mørkt og det brukes kun levende lys i kirkerommet, ikke elektrisk lys. Messen varer ca 25 minutter. Alle som har tid og anledning til å være med er hjertelig velkommen. Etter messen inviteres det til enkel frokost. Ta gjerne med litt pålegg. Vi har julegaveideene: Lys, røkelse, krybbefigurer, ikoner Mange godbiter fra St Olav Forlag mm. Åpningstider: Søndag tirsd - fred.: Lørd.: Mand 23.des.: Juleaften: 10-13

3 Messetider julen 2013 Fullstendig oversikt kommer i Hallvardsvaka og senere nummer av Søndagsbladet. Julaften tirsdag 24. desember 1.juledag onsdag 25. desember Familiemesse Fromesse Juleaftenvigilie Høymesse Midnattsmesse på polsk Messe på polsk Midnattsmesse Messe på engelsk Midnattsmesse i Skoklefall kirke Messe i Holmlia kirke 2.juledag torsdag 26. desember: høymesse norsk, polsk, og norsk Søndag 29. desember (Den hellige familie): Messer som vanlig 4. søndag i måneden Nyttårsaften tirsdag 31. desember: Messe på norsk, 19:00 polsk Onsdag 1. januar 2011: høymesse norsk, polsk, og norsk. NOTISER: Kontaktklubbens siste møte før jul er 11. desember, og første møte på nyåret er 8. januar 2014 Referat fra menighetsrådsmøte 13. november henger på oppslagstavlen. Sett av tirsdagsmorgener i adventstiden til å gå til roratemesse Tusen takk til alle dere som nå er i ferd med å fylle kirkekaffelisten! Menighetens julefest 3. januar. Sett av dagen! Meld deg på! Barnevogner må ikke bringes med inn i kirkerommet. De kan settes i gangen utenfor menighetslokalet eller utenfor kirken. Av hensyn til evakuering i tilfelle brann, må dører ikke blokkeres. Vi takker for kollekt fra kr 998 katekesemessen kr 149 lørdag kveld på norsk kr 559 lørdag kveld på polsk kr fromesse på norsk kr høymesse på norsk 8. desember kr messe på polsk kr engelsk messe kr messe på polsk søndag kveld kr messe på Holmlia kr kirkekaffe

4 2014 Meld deg på til menighets-kontoret på epost: eller på telefon Det ligger også påmeldingslister i sakristiet og på forkontoret. Festen koster kr 250 pr. person, som gjerne betales ved påmelding til konto Husk å merke innbetalingen med «Julefest 2014», og husk å skrive navnene på alle du ønsker å melde på til julefesten. Ta gjerne med gevinst til utlodningen!

5 Tilbud til familier, barn og unge Konfirmantundervisning 2013/ klasse: 15./ 16. januar kl klasse: 22./ 23. januar kl Katekese 1. klasse: Neste katekese for 1.klassinger er søndag, 05. januar etter familiemessen. Velkommen! Katekese klasse: Neste katekesedag er lørdag 11. januar kl Katekesemessen begynner kl 13. Vel møtt! HELLIGE TRE KONGERS FEST 5.januar 2014 I år feires helligtrekongersfest søndag 5. januar (søndagen som er nærmest festen for Jesu dåp). Det er familiemesse og deretter familiefest med gang rundt juletreet. Vi får besøk av de tre vise menn, eller de hellige tre konger som er på vei for å gi Jesusbarnet gaver. De har også gaver med til menighetens barn! Alle barn og voksne er velkomne! Enkel og fin julepynt! Katekesekoordinator Angelika: angelika.wimmer@katolsk.no / telefon /13. Barne- og ungdomsarbeider Audun: audun.drivenes@katolsk.no/ telefon404364

6 Today: Third Sunday of Advent (Year A) First reading: Isaiah 35:1-6a, 10 Response: Lord, come and save us. Second Reading: James 5:7-10 Gospel: Matthew 11:2-11 Next Week: Monday - Friday Mass at 6pm (Norwegian) (readings from year II) Mon 16 Dec 6.30pm Course in the Catholic Faith (Norwegian) Tues 17 Dec 7.00am Rorate mass followed by a simple breakfast Wed 18 Dec 11.00am Mass no Lunch club - next meeting 8 Jan pm Sat 21 Dec 11.00am Mass 6.00pm 7.00pm Norwegian Church Choir practice Vigil mass (Norwegian) Vigil mass (Polish) Sun 22 Dec Fourth Sunday of Advent (Year A) Isaiah 7:10-14; Paul 1:1-7; Matthew 1:18-24 Mass times: 8.00am (Latin), 9.30am, 11.00am (High mass), 1.00pm (Polish), 4.00pm (English), 5.pm (Holmlia), 7.00pm (Polish) Mass times for Christmas Tues 24 Dec: 1.30pm (Family Mass), 3.00pm (Christmas vigil), 9.00pm (midnight mass, Polish), 11.00pm (midnight mass), 11.15pm (midnight mass, Nesodden) Wed 25 Dec: 9.30am, 11.00am (high mass), 1.00pm (Polish), 4.00pm (English), 5.00pm (Holmlia) Thu 26 Dec: 11.00am (high mass), 1.00pm (Polish), 6.00pm Sun 29 Dec (Feast of the Holy Family): usual Sunday mass times Tues 31 Dec: 6.00pm (Norwegian), 7.00pm (Polish) Wed 1 Jan: 11.00am (high mass), 1.00pm (Polish), 6.00pm St Hallvard s Parish Christmas Party Friday 3 January 2014 We begin this traditional parish event with 6.00pm mass. If you wish to attend please give your name to the church office (e-post: oslo-st.hallvard@katolsk.no or tel: ). Tickets cost kr 250, payment to account , marked with "Julefest 2014" and the names of those wishing to attend. Small raffle prizes appreciated.

7 Niedziela 15 grudnia 2013 Trzecia Niedziela Adwentu roku A, mszalik str czytanie: Iz 35, l-6a. 10 Psalm responsoryjny: Przybądź, o Panie, aby nas wybawić. 2 czytanie: Jk 5, 7-10 Ewangelia Przyszły tydzień: Poniedziałek-piątek Msza św o godz 18:00 (czytania z roku I1) PONIEDZIAŁEK 16 grudnia o 18:30 SHUL 18:30 Wykład katechizmu katolickiego WTOREK 17 grudnia o 07:00 Msza roratnia i wspólne śniadanie ŚRODA 18 grudnia o 11:00 Msza św bez spotkania seniorów 18:30 próba chóru parafialnego SOBOTA 21 grudnia o 11:00 Msza św 18:00 pierwsza Msza niedzielna (po norwesku) 19:00 pierwsza Msza niedzielna (po polsku) NIEDZIELA 22 grudnia Czwarta Niedziela Adwentu roku A, mszalik str. 75 Iz 7, 10-14; Rz 1, 1-7; Mt 1, :00 Msza łacińska w rycie tradycyjnym, 09:30 Msza św, 11:00 Suma, 13:00 Msza św po polsku, 16:00 Msza św po angielsku, 19:00 Msza św po polsku, 17:00 Msza św w Holmlia kirke Msze św w okresie świątecznym Pełen plan zostanie opublikowany w Hallvardsvaka oraz w następnym numerze gazetki niedzielnej. Wigilia Bożego Narodzenia wtorek 24 grudnia Msza św dla dzieci Msza wigilijna Pasterka po polsku Pasterka po norwesku Pasterka w Skoklefall kirke Uroczystość Narodzenia Pańskiego środa 25 grudnia 09:30 Msza św po norwesku 11:00 Suma po norwesku 13:00 Msza św po polsku 16:00 Msza św po angielsku 17:00 Msza św w Holmlia kirke Św. Szczepana Męczennika czwartek 26 grudnia suma, Msza św po polsku, Msza św po norwesku Święto Świętej Rodziny niedziela 29 grudnia Msze św jak zwykle w czwartą niedzielę miesiąca Wspomnienie św. Sylwestra - wtorek 31 grudnia Msza św po norwesku, 19:00 Msza św po polsku Nowy Rok - środa 1 stycznia suma, Msza św po polsku, Msza św po norwesku Papieskie intencje różańcowe na miesiąc grudzień: Ogólna: Aby dzieci, które zostały porzucone lub padły ofiarą przemocy w jakiejkolwiek formie, znalazły potrzebną im miłość i opiekę. Misyjna: Aby chrześcijanie, oświeceni światłem wcielonego Słowa, przygotowali ludzkość na przyjście Zbawiciela. Wydarzenia: Roratnie Msze św w roku 2013 zostaną odprawione kolejno 3, 10 oraz 17 grudnia o 07:00. Po Mszy św skromne śniadanie w sali parafialnej Coroczna parafialna zabawa świąteczna odbędzie się 3-go stycznia po Mszy wieczornej. Zgłoszenia przyjmowane są drogą mailową - oslo-st.hallvard@katolsk.no - lub telefoniczną pod tel Wstęp: 250 kr od osoby. Kwotę można wpłacić na konto , z tytułem wpłaty Julefest 2014 oraz nazwiskami ewentualnych osób towarzyszących. Mile widziane będą też fanty na loterię.

8 Pavens bønneintensjoner for desember At barn som er forlatte eller ofre for vold, må finne den kjærlighet og beskyttelse de trenger. At kristne, opplyst av det inkarnerte Ord, må forberede menneskeheten for Frelserens komme St. Hallvard kirke Søndag: kl 09:30 fromesse, kl 11:00 høymesse (1. søndag i måneden familiemesse), 13:00 messe på polsk, 16:00 messe på engelsk, kl 19:00 messe på polsk. Mandag til fredag: kl 18:00 messe sakramenttilbedelse fra kl 17:00. Onsdag: kl 11:00 messe, Lørdag: kl 11:00 messe, kl 18:00 søndagsmesse på norsk, kl 19:00 søndagsmesse på polsk Holmlia messested (Holmlia kirke) hver søndag kl 17:00 Nesodden messested (Skoklefall kirke) 1. og 3. søndag i måneden St. Elisabethsøstrene, Nordstrand: SKRIFTEMÅL: Skriftestolene i kirken er betjent i tiden mellom fromesse og Hverdager og lørdag messe kl 07:15 høymesse på søndager. Hverdager: skriftemål 17:00-17:45. Søndag høymesse kl 09:00 Lørdager: skriftemål 17:15-17:45. Andre tider etter avtale. St. Elisabethsøstrene, Nordstrand: Hverdager og lørdag messe kl 07:15 Søndag høymesse kl 09:00 St. Hallvard kirke og menighet: Janusz.Fura@katolsk.no Oddvar.Moi@katolsk.no Krzysztof.Wanat@katolsk.no Tlf: , faks mellom kl 09:00 15:00 Post: St. Hallvard Kirke, Enerhauggt. 4, 0651 Oslo E-post: Oslo-St.Hallvard@katolsk.no Nettside: Bankkonto: Den katolske kirkes nettsider: Menighetsrådets formann Darko Wakounig darkowakounig@yahoo.com