HMS DATABLAD Helse- miljø- og Sikkerhetsdatablad Sist endret Intern-nummer Erstatter dato

Transkript

1 1. Identifisering av kjemikaliet og ansvarlig firma; Produktnavn Maskinemalje 0130 xxxxx PR-nr Varenr.; 0130 Produsent; Telefon nr. i nødsituasjon Esbjerg Farve- & Lakfabrik AS Legen kan rette henvendelser til Energivej 13 Giftinformasjonssentralen på tlf; DK-6700 Esbjerg Telefon Telefaks INFO@ESBJERGPAINTS.DK Varetype Anvendelse Alkydmaling Overflatebehandling av metall 2. Viktigste faremomenter; Inneholder; Merking R10 S23 S24 S51 S62 White Spirit, (Mineralsk terpentin) Brannfarlig Unngå innånding av damp Unngå hudkontakt Må kun brukes på steder med god ventilasjon Ved svelging, unngå å fremprovosere oppkast, kontakt omgående lege, og fremvis denne boks eller etikett. Inneholder 2-Butanonoxim og Coboltoctoat. Kan gi en allergisk reaksjon. 3. Opplysning om kjemisk sammensetning Farlige stoffer i henhold til norsk lovgivning ( symbol og R setning er for det rene stoffet) Eventuelle flyktige stoffer er angitt i punkt 8 med PPM Innholder; EU- nr % Kjemisk navn faremerking R setning Anm; Note; <0,25% Koboltforbindelser (Organiske) % White spirit Xn R65, 66 4, H 1) 2) (aromatfri mineralsk terpentin) < 2,5 % White spirit Xn, N R65,R48/20, 51/53 4, H 1) 2) (mineralsk terpentin) < 2,5 % Butylacetat R10, R66, R67 3) < 0,3 % 2-Butanonoxim Xn, Xi, Carc3 R21, R40, R41, R43 1) Innholder under 1% benzen 2) Oppført i henhold til Norsk 1 P 3) Oppført på arbeidstilsynets liste over administrative normer for forurensning i arbeidsatmosfære, bestillingsnummer FØRSTEHJELP Generelt; I tvilstilfeller bør lege kontaktes Innånding; Ved ildebefinnende bringes personen ut i frisk luft og holdes under oppsyn. Ved bevisstløshet, undersøk om personen puster. Hvis personen IKKE puster, sett umiddelbart i gang med kunstig åndedrett. Hvis den bevisstløse

2 puster, legges vedkommende i stabilt sideleie, og holdes varm med tepper eller lignende. Tilkall straks lege eller ambulanse. 4 Førstehjelp fortsetter; Øyekontakt Fjern eventuelle kontaktlinser. Skyll straks med vann i minst 10 minutter, Åpne øyet så mye som mulig, Søk lege Hudkontakt Forurensede klær fjernes straks, og forurenset hud væskes grundig med såpe og vann. Hudrensemiddel kan brukes. Bruk ikke løsemidler eller tynner. Svelging Fremkall IKKE oppkast. Hvis oppkast skjer, holdes hodet lavt, så maveinnholdet ikke kommer i lungene. Tilkall lege eller ambulanse. Forbrenning Skyll med vann inntil smerten er borte, minst 20 min. Fjern under skyllingen tøyet, som ikke er fastbrent, fra det forbrente området. Hvis legehjelp er nødvendig, fortsett skyllingen, til legehjelpen overtar behandlingen. 5. TILTAK VED BRANNSLUKKING Egnede slukkemidler Brann slukkes med skum, kullsyre (CO²) eller pulver. Slukkingsmidler som ikke må brukes Bruk ikke vannstråle, den kan spre brannen. Spesiell fare Brann vil utvikle tett sort røk. Personlig beskyttelse Gasser fra brann er helseskadelig, og åndedrettsvern er påkrevd Generelt Avkjøl lukkede / tette beholdere med vann 6. FORHOLDSREGLER VED UTSLIPP VED UHELL Sikkerhetsforanstaltninger for beskyttelse av personer. Unngå innånding av damp, se beskyttelse foranstaltninger under punkt 7 og 8 Sikkerhetsforanstaltninger for beskyttelse av miljøet Ved forurensning av sjøer, elver eller avløp skal miljømyndighetene varsles. Metoder for opprydning Spill må ikke ledes til avløp eller vassdrag. Dem opp med ubrennbart absorberende materiale, f. eks sand, jord eller granulat. Legg oppsamlet spill i engangsbeholdere (se punkt 13). Rens fortrinnsvis med rengjøringsmiddel, unngå oppløsningsmidler. Generelt Fjern antennelse kilder og sørg for god ventilasjon.

3 7. HÅNDTERING OG OPPBEVARING Håndtering Damp kan danne eksplosiv blanding med luft. Unngå dannelse av brennbare og eksplosive blandinger. Minimer dampkonsentrasjoner. Produktet må ikke anvendes i nærheten av åpen ild, eller andre antennelseskilder. Elektriske installasjoner skal være godkjent (EX beskyttet) i følge norske krav til elektriske installasjoner. Fare for elektrostatisk reaksjon, Anvend alltid jordingsledning ved fylling fra en beholder til en annen. Personale bør ha på antistatisk fottøy og klær. Gulvet bør være ledende. Ingen gnistdannende verktøy bør anvendes. (EX beskyttet). Unngå hud og øyekontakt. Unngå innånding av damp og sprøytetåke. Røking, spising og drikke, oppbevaring av tobakk, mat eller drikke er ikke tillatt i arbeidslokalene, eller på steder der det er risiko for å komme i kontakt med stoffet. Personlig beskyttelse se punkt 8. Oppbevaring Følg Direktoratet for Brann og Eksplosjonsvern s bestemmelser, og forskrifter om oppbevaring av brannfarlige væsker. Produktet oppbevares utilgjengelig for barn, i tett lukket emballasje, og i overensstemmelse med gjeldende regler på et tørt og godt ventilert sted, og atskilt fra matvarer. Hold produktet borte fra antennelseskilder samt sterkt sure og basiske materialer. Røking forbudt. Uvedkommende ingen adgang. Åpnet emballasje skal lukkes omhyggelig, og oppbevares stående for å hindre lekkasjer. 8. EKSPONERINGSKONTROLL / PERSONLIGE VERNEUTSTYR Tekniske foranstaltninger Sørg for tilstrekkelig effektiv ventilasjon. Hvis dette ikke er mulig, anvendes åndedrettsvern i henhold til Kodenummer. (se arbeidstilsynets forskrift nr 523 og 524 om bruk av personlig verneutstyr) Beskyttelse av åndedrettsorganer Egnet åndedrettsvern kan benyttes. Det er ikke mulig å spesifisere filtertype, da den konkrete arbeidssituasjon ikke er kjent. Leverandør av åndedrettsvern bør kontaktes med henblikk på å finne egnet filter. Beskyttelse av hender Bruk egnede hansker, Bruk eventuelt bomullshansker som underhansker. Type arbeid som skal utføres bør inkludere en vurdering av arbeidshanskenes tykkelse. Det anbefales å bruke nitrilhansker Det er ikke mulig å angi spesifikk hansketype, da den konkrete arbeidssituasjon ikke er kjent. Hanske leverandør bør kontaktes for å finne riktig hansketype for situasjonen. Beskyttelse av øyne Bruk beskyttelsesbriller med tett sidevern, eller ansiktskjerm som beskyttelse mot sprut. Beskyttelse av huden Bruk eventuelt spesielt arbeidsstøy, ved sprøyting skal det anvendes overtrekksdrakt. Grenseverdier De opplyste grenseverdier er i overensstemmelse med administrative normer for forurensning i arbeidsmiljø nr 0361i liste over grenseverdier. CAS Stoffnavn Grenseverdier Anmerkninger Butylacetat 150 ppm 710 mg/m³ White spirit (aromatfri mineralsk terpentin) 25 ppm 145 mg/m³ White spirit (mineralsk terpentin) 25 ppm 145 mg/m³ 9. FYSISKE / KJEMISKE EGENSKAPER Fysisk tilstand Fysisk tilstand Fysisk tilstand; Væske Flammepunkt ºC 33 Farge Diverse Egenvekt 0,92 1,10 Lukt Organiske løsemidler Brannfarlighetsklasse B Løslighet Organiske løsemidler Eksplosjonsgrense (vol %) 0,5 8 Vekt % organiske løsemidler 38 47

4 10. STABILITET OG REAKTIVITET Stabilitet: Produktet er stabilt ved de anbefalte håndterings- og oppbevaringbetingelser. (se avsnitt 7) Forhold som skal unngås; Utsettes produktet for høye temperaturer kan det dannes helseskadelige nedbrytningsprodukter. CO, CO2, røyk og nitrogenoksider. Materialer som skal unngås; Hold produktet vek fra oksiderende midler, sterkt sure eller sterkt basiske materialer, for å unngå varmeutviklende reaksjoner. 11 TOKSIKOLOGISKE OPPLYSNINGER (Helseskadelige opplysninger) Innåndning Innåndning av damp kan gi forgiftningssymptomer, som hukommelses- og konsentrasjonsvansker, unormal tretthet, irritasjon og i ekstreme tilfeller bevisstløshet. Langvarig og gjentatt innåndning av høye konsentrasjoner kan gi skader på lever, nyrer, hjerne og nervesystemet. Huden Organiske løsemidler avfetter huden, Gjentatt og langvarig kontakt med produktet kan forårsake rødhet og irritasjon. Organiske løsemidler kan opptas gjennom huden. Øynene Sprut i øynene forårsaker irritasjon Svelging Kjemisk lungebetennelse kan oppstå, hvis det ved oppkast kommer løsemidler i lungene. Svelging i forbindelse med uhell kan gi oppkast og magesmerter. Generelt Koboltforbindelser er klassifisert av IARC (International Agency for Research on Cancer) i kategori 2B (stoffer som kan være kreftfremkallende hos mennesker), inhaleringsforsøk på dyr med visse støvformige uorganiske koboltforbindelser har påvist en sammenheng mellom utsettelse for stoffet og utvikling av kreft. Dyreforsøk med organiske koboltforbindelser (herunder koboltsiccativer) har ikke kunnet påvise en sammenheng mellom kontakt med stoffene og utvikling av kreft. 12 MILJØOPPLYSNINGER Kort- og langtidsvirkninger på økotoksisitet: Produktet må ikke slippes ut i kloakk eller vassdrag. Mobilitet: NAFTA (råolje), HYDROAVSVOVLET TUNG: LETT NEDBRYTBART: Brytes ned relativt raskt av naturlig forekommende mikroorganismer. NEDBRYTBARHET: Produktet anses for å være biologisk lett nedbrytbart (75 % nedbrytning, målt som oksygenforbruk ved 28 dagers test). Produktet fordamper relativt raskt fra vann og jord. Ved større utslipp er det en viss fare for at produktet trenger ned i jorden og forurenser grunnvannet. Akkumulering: - Nafta (råolje), hydroavsvovlet tung Log Pow: 2-7 Generelt: NAFTA (råolje), HYDROAVSVOVLET TUNG: SVÆRT GIFTIG FOR VANNLEVENDE ORGANISMER: Kan allerede ved lave konsentrasjoner og kortvarig eksponering forgifte eller gi økt dødelighet for vannlevende organismer. BIOAKKUMULERER i vannmiljøer. 13 DESTRUKSJON

5 Rester av produktet er klassifisert som kjemikalieavfall. Avfallsbeholdere skal merkes med tydelig og klar tekst om farene ved stoffet. Se Arbeidstilsynets forskrift nr. 242, forskrift om arbeid med kreftfremkallende kjemikalier, 11 avfallsbehandling Avfallet skal leveres til godkjent mottak / innsamlingsted eller behandlingsbedrift. Kjemikalie avfallsgruppe H Avfallsgruppe EAK kode (avfallskatalog nr.) TRANSPORTOPPLYSNINGER ADR / RID UN nr Klasse 3 Siffer / bokstav 31(c) denne klassifisering utgår 2002 Emballasjegruppe lll denne klassifisering gjelder fra Farenummer 30 Teknisk navn maling IMDG UN nr Klasse 3.3 Emballasjegruppe 3 EmS 3-05 MFAG 310 / 313 Ikke lenger nødvendig å oppgi på transportdokumenter. Marin Polutant (MP) Nei Teknisk navn Paint 15 OPPLYSNINGER OM RESTRIKSJONER Generelt; I overensstemmelse med Danmarks Miljøministeriets bekjentgørelse nr 1065 om klassifisering, emballering, mærking, salg og opbevaring af kemiske stoffer og produkter, samt Arbejdstilsynets Bekendtgørelse nr. 301 om fastsettelse av Kodenummer, er produktet merket på følgende måte; Disse opplysninger er også i henhold til Norsk Lovgivning. forskrift nr 1323 Innholder Merking White spirit, (aromatfri mineralsk terpentin) R10 S23 S24 S51 S62 Brannfarlig Unngå innånding av damp Unngå hudkontakt Må kun brukes på steder med god ventilasjon Ved svelging, unngå å fremprovosere oppkast, kontakt omgående lege, og vis denne beholder eller etikett. Inneholder; 2-Butanonoxim, Coboltoctoat. Kan gi en allergisk reaksjon. YL-gruppe; 2 YL-tall; m³ luft / liter Anvendelsesbegrensninger: Må ikke anvendes av personer under 18 år, i henhold til Arbeidstilsynets forskrift nr forskrift om arbeid for barn og unge 16 ANDRE OPPLYSNINGER; Generelt; Opplysningene i dette sikkerhetsdatablad er basert på vår nåværende viten, og på EU samt nasjonal lovgivning. Brukerens arbeidsforhold er utenfor vår kontroll. Det er alltid brukerens ansvar å oppfylle kravene som er fastlagt i nasjonal Lovgivning. Opplysningene er ingen garanti for produktets egenskaper. Produktet er på grunn av Koboltforbindelser omfattet av arbeidstilsynets forskrift 242, Forskrift om arbeid med kreftfremkallende kjemikalier og stoffer. Anvendelse; Anvisningene i dette sikkerhetsdatablad er gitt under forutsetning av at produktet anvendes som angitt under punkt 1, på samme måte som det er forutsatt, at anvendelsesbegrensningene og krav til særlig opplæring er oppfylt. Opplysningene i dette sikkerhetsdatablad bør oppfattes som en beskrivelse av de sikkerhetskrav som det stilles til produktet.

6 Avsluttende bemerkning; Det utfylte sikkerhetsdatablad må kun gjengis med tillatelse fra produsenten. Utarbeidet av GK Sist revidert av GK Oversatt til Norsk i henhold til forskrift nr. 548