HELSE-, MILJØ- OG SIKKERHETSDATABLAD Basert på forordning (EF) nr. 1907/2006 (REACH) ar kkel 31 og vedlegg II. S1301 M, part B

Transkript

1 HELSE-, MILJØ- OG SIKKERHETSDATABLAD Basert på forordning (EF) nr. 1907/2006 (REACH) ar kkel 31 og vedlegg II S1301 M, part B 1. Iden fikasjon av stoffet/sto landingen og selskapet/foretaket 1.1 Iden fikasjon av stoffet eller sto landingen: Produktnavn S1301 M, part B 1.2 Bruk av stoffet/sto landingen: Profesjonell bruk Epoksy herdeplast: herder Belegg 1.3 Iden fikasjon av selskap/foretak: Berry Plas cs BVBA Nijverheidsstraat B-2600 Westerlo Tlf: Faks: cpge@berryplas cs.com 1.4 Nødnummer: 24/24 t: (BIG) USA: Under kontortid: Berry Plastics Corrosion Protection Group Houston 2. Vik gste faremomenter NFPA: 3-1-0(*) DSD/DPD Klassifisert som farlig i henhold l direk vene 67/54/EØF og 1999/45/EF Farlig ved svelging Etsende Kan gi allergi ved hudkontakt Meget gi ig for vannlevende organismer: kan forårsake uønskede lang dsvirkninger i vannmiljøet Andre farer Brennbar 3. Sammensetning/opplysninger om bestanddeler Navn CAS-nr. EINECS/ELINCSnr Kons. 10%<C<25% 15%<C<30% Klassifisering ifølge DSD/DPD Xn; R22 C; R34 N; R50-53 Xn; R22 C; R34 R52-53 Klassifisering ifølge CLP Acute Tox. 4; H302 Skin Corr. 1B; H314 Skin Sens. 1; H317 Aqua c Acute 1; H400 Aqua c Chronic 1; H410 Acute Tox. 4; H302 Skin Corr. 1C; H314 Skin Sens. 1; H317 Aqua c Chronic 3; H >45% Xi; R3-41 N; R50-53 Skin Irrit. 2; H315 Eye Dam. 1; H31 Skin Sens. 1; H317 Aqua c Acute 1; H400 Aqua c Chronic 1; H410 Merknad (1) (1)(10) (1) Utarbeidet av: Brandweerinforma ecentrum voor Gevaarlijke Stoffen vzw (BIG) Technische Schoolstraat 43 A, B-2440 Geel h p:// Årsak BIG l vzwoppdatering: 9 Produktnummer: 4206 Publiseringsdato: Dato for oppdatering: / NO

2 <% Xn; R21 C; R34 R52-53 Acute Tox. 3; H311 Skin Corr. 1B; H314 Skin Sens. 1; H317 Aqua c Chronic 3; H412 (1)(10) (1) For fullstendige R-setninger og H-setninger: se avsni 16 (10) Nummerert i Vedlegg XVII om begrensning (Forordning (EF) nr. 1907/2006) 4. Førstehjelps ltak 4.1 E er inhalering: Fly forulykkede ut i frisk lu Respirasjonsbesvær: kontakt lege/sykehus 4.2 Hudkontakt: Skyll umiddelbart med mye vann eller dusj i 15 min. Ta av klærne under skylling Ta ikke av klærne hvis de si er fast i huden Forbind med steril forbinding Kontakt lege/sykehus Hvis forbrent overflate > 10% : kjør forulykkede l sykehus 4.3 Kontakt med øyne: Skyll umiddelbart med mye vann i 15 min. Anvend ikke nøytraliseringsmiddel Forulykkede bringes l øyelege 4.4 E er svelging: Skyll munnen med vann La ikke forulykkede drikke La ikke forulykkede kaste opp Gi ikke medisinsk trekull Kontakt lege/sykehus umiddelbart Ingen kjemisk motgi 5. Brannslukkings ltak 5.1 Egnede slokkingsmidler: Spredt vannstråle Polyvalent skum BC-pulver Kulldioksyd 5.2 Uegnede slokkingsmidler: Kra ig vannstråle er ineffek vt som slukningsmiddel 5.3 Særlige eksponeringsfarer: Ved temperatur over flammepunkt: økt risiko for brann/eksplosjon Ved forbrenning: dannelse av gi ige og etsende gasser/damper (nitrogenholdige damper, karbonmonoksyd - karbondioksyd) 5.4 Instruksjoner: Fortynn gi ige gasser med spredt vannstråle Vær opmerksom på gi ig brannslukningsvann Begrens bruken av og om mulig samle inn slukningsvann Ved varme: fortynn gi ige gasser/damper med vannspray Ta hensyn l gi ig/etsende nedbør 5.5 Særlig verneutstyr for brannslokkingsmannskaper: Vernehansker Ansiktsskjerm Korrosjonsbestandige verneklær Ved stor lekkasje/i lukket rom: trykklu apparat Ved stor lekkasje/i lukket rom: gasste e verneklær Ved brann/varme: trykklu /oksygenapparat 6. Tiltak ved u lsiktet utslipp Produktnummer: / 9

3 6.1 Personlige forholdsregler: Se avsnitt Miljømessige forholdsregler: Samle opp lekkende produkt, pump over i passende beholder Stopp lekkasjen; steng av lførselen Dem opp flytende utslipp Forhindre jord- og vannforurensing Stoffet må ikke slippes ut i avløp Se avsnitt Metoder for opprensing: Absorber utlekket væske i absorpsjonsmiddel bl.a.: sand/jord Ta opp absorbert emne i te slu ende beholder Samle opp spilt emne omhyggelig Tøm tanker e er skade/avkjøling Rens lgrisete overflater med rikelig vann Ta oppsamlet spilt emne l produsent/autoriserte myndigh Rens klær og utstyr e er behandling 7. Håndtering og lagring 7.1 Håndtering: Hold adskilt fra åpen ild/varme Finfordelt: gnis ri og eksplosjonssikkert apparatur Finfordelt: hold adskilt fra antennelseskilder/gnister Meget streng hygiene - unngå all kontakt Hold forpakningen godt lukket Avfall må ikke tømmes i avløpet 7.2 Lagring: Krav l sikker lagring: Oppbevares tørt Ven lasjon i gulvhøyde Oppbevares avlåst Sørg for beholdere l oppsamling av spill Kun adgang for autorisert personale Svar l de re slige krav Holdes vekk fra: (sterke) syrer oksyderingsmiddel 7.3 Særlig(e) bruksområde(r): Se informasjon fra produsenten for bruksområde(r). Eksponeringskontroll/personlig besky else.1 Grenseverdier for eksponering:.1.1 Eksponering i arbeidet: Hvis grenseverdier er aktuelle og gjengelige, vil de stå oppført nedenfor. Grenseverdi (Norge) Trietylentetramin Tidsvektet gjennomsni lig eksponeringsgrense t 1 ppm 6 mg/m³.1.2 Prøvemetoder: Produktnavn Test Nummer Amines, Alipha c NIOSH 2010 Triethylene Tetramine OSHA 60.2 Eksponeringskontroll:.2.1 Kontroll med eksponering i arbeidet: Mål regelmessig konsentrasjonen i lu en Hvis arbeidet ikke u øres i frilu, må man bruke generelt og/eller lokalt avtrekk i arbeidsområdet Produktnummer: / 9

4 Herdeovner må ven leres l frilu eller l en passende utslippskontrollerende anordning Bruk lokal avtrekksven lasjon ved sliping/pussing/ku ng av herdet materiale Bruk egnet personlig verneutstyr under enhver håndteringsak vitet Personlig verneutstyr: a) Åndedre svern: Åndedre svern er ikke påkrevet ved normal bruk Ved u lstrekkelig ven lasjon og/eller ved rengjøring av store spill, bruk egnet åndedre svern (ansiktsskjerm, filtertype A) b) Håndvern: Kjemikaliebestandige hansker Materialer for vernetøy (god motstand) - butylgummi - nitrilgummi c) Øyevern: Vernebriller Bruk hel ansiktsskjerm hvor det kan sprute d) Hudbesky else: Korrosjonsbestandig bekledning Små mengder: klær med lange ermer.2.2 Begrensning og overvåkning av miljøeksponeringen: Se avsni 6.2, 6.3 og Fysiske og kjemiske egenskaper 9.1 Alminnelige opplysninger: Fysisk form Lukt Farge 9.2 Vik ge helse-, sikkerhets- og miljøopplysninger: ph Kokepunkt Flammepunkt Damptrykk (20 C) Rela v te het Rela v dampte het Væske Aminak g lukt Lys brun 11 > 200 C 142 C 0.4 hpa 1.0 > Andre opplysninger: 10. Stabilitet og reak vitet 10.1 Forhold som skal unngås: Mulig brannfare varmekilder Stabilitet Stabil under normale omstendigheter Reaksjoner Emnet reagerer basisk 10.2 Stoffer som skal unngås: (sterke) syrer oksyderingsmiddel 10.3 Farlige nedbry ngsprodukter: Ved forbrenning: dannelse av gi ige og etsende gasser/damper (nitrogenholdige damper, karbonmonoksyd - karbondioksyd) 11. Toksikologiske opplysninger 11.1 Aku gi ighet: S1301 M, part B LD50 oralt (ro e) LC50 inhalering (ro e) 1030 mg/kg > 0.1 mg/l Produktnummer: / 9

5 trimetylheksan-1,6-diamin, blanding av isomerer LD50 oralt (ro e) trietylentetramin LD50 oralt (ro e) LD50 dermalt (kanin) < 910 mg/kg 2500 mg/kg 05 mg/kg 11.2 Kronisk gi ighet: Ikke opplistet som carcinogen (IARC, EF, TLV, MAK) Ikke opplistet som mutagen (EF,MAK) Ikke klassifisert som reproduksjonstoksisk (EF) 11.3 Aku e virkninger/symptomer: Inhalering: Irritasjon på lu veiene Irritasjon av neseslimhinner Tørr strupe/halssmerter Hoste VED EKSPONERING AV HØYE KONSENTRASJONER: Pustebesvær Etsing på øvre lu veier Hudkontakt: Etsende skader på huden Kontakt med øyne: Etsing på øyevev Permanent øyeskade Svelging: Kvalme Brekninger Magesmerter Mulig perforering av spiserørene Brannsår på mage/tarmslimhinner Sjokk 11.4 Kroniske virkninger: ETTER LANGVARIG/GJENTATT EKSPONERING/KONTAKT: Hudutsle /betennelse 12. Økologiske opplysninger 12.1 Økotoksisitet: trimetylheksan-1,6-diamin, blanding av isomerer LC50 fisk organisme Leuciscus idus Aku toksisitet virvelløse dyr Organisme Daphnia magna verdi varighet (t) bemerkning 172 mg/l 4 t STATISK SYSTEM Verdi Varighet Bemerkning 31.5 mg/l 24 t trietylentetramin LC50 fisk organisme Pimephales promelas Aku toksisitet virvelløse dyr Organisme Daphnia magna ph-forskyvning verdi varighet (t) bemerkning 495 mg/l 96 t Ferskvann Verdi Varighet Bemerkning 31,1 mg/l 4 t 12.2 Mobilitet: Produktnummer: / 9

6 Løselighet i/reaksjon med vann Finnes dokumentert: lite oppløselig i vann 12.3 Persistens og nedbrytbarhet: Ingen data lgjengelig over biologisk nedbrytbarhet i vann 12.4 Bioakkumuleringspotensial: Ingen data over bioakkumulering 12.5 Resultater av PBT-vurdering: Ikke relevant, basert på lgjengelige data 12.6 Andre skadevirkninger: Ikke farlig for ozonlaget (1999/45/EF) 13. Instrukser ved disponering 13.1 Bestemmelser om avfallshåndtering: Avfallsmaterialkode (Direk v 200/9/EF, beslutning 2001/11/EF) 0 01 : avfall fra PBDB og erning av malinger og lakker * : maling- og lakkavfall som inneholder organiske løsemidler eller andre farlige stoffer Avhengig av industribransje og produksjonsprosess, også andre EURAL-koder kan beny es Farlig avfall i samsvar med Direk v 200/9/EF 13.2 Avhendingsmetoder: Fjern avfall i samsvar med lokale og/eller nasjonale forskri er Blandes godt og se es utendørs, avhendes neste dag som fast avfall i henhold l lokale bestemmelser Farlig avfall skal ikke blandes sammen med annet avfall. Ulike typer farlig avfall skal ikke blandes sammen dersom de e kan medføre fare for forurensning eller skape problemer for videre håndtering av avfallet Farlig avfall skal håndteres forsvarlig. Alle enheter som lagrer, transport eller håndtere farlig avfall skal treffe de nødvendige ltak for å hindre risiko for forurensning eller skade på mennesker og dyr Må ikke slippes ut i avløp eller miljø. Send l godkjent avfallssamlingsanlegg 13.3 Emballasje/beholder: Kodeemballasje av avfallsmateriale (direk v 200/9/EF) * : emballasje som inneholder rester av eller er forurenset av farlige stoffer 14. Transportopplysninger ADR Tekn./kjem. navn ADR Farenummer Klassifiseringskode Aminer, flytende, etsende, n.o.s. modifisert amin; trimetylheksan-1,6-diamin, blanding av isomerer 0 C7 RID Tekn./kjem. navn RID Klassifiseringskode Aminer, flytende, etsende, n.o.s. modifisert amin; trimetylheksan-1,6-diamin, blanding av isomerer C7 ADN Aminer, flytende, etsende, n.o.s. Produktnummer: / 9

7 Tekn./kjem. navn ADN Klassifiseringskode modifisert amin; trimetylheksan-1,6-diamin, blanding av isomerer C7 IMO Tekn./kjem. navn IMO Mari m forurensningskilde amines, liquid, corrosive, n.o.s. or polyamines, liquid, corrosive, n.o.s. modified polyamine; trimethylhexane-1,6-diamine P ICAO Tekn./kjem. navn ICAO Amines, liquid, corrosive, n.o.s. modified polyamine; trimethylhexane-1,6-diamine 15. Regelverksmessige opplysninger 15.1 EU-lovgivning: DSD/DPD Merkingi samsvar med direk vene 67/54/EØF, 1999/45/EF og 2006//EF Etsende Miljøskadelig Inneholder: trietylentetramin; modifisert amin; trimetylheksan-1,6-diamin, blanding av isomerer; reaksjon produkt av dimer fe syre og polyethyleneaminer R-setninger /53 S-setninger (01/02) 26 36/37/ Farlig ved svelging Etsende Kan gi allergi ved hudkontakt Meget gi ig for vannlevende organismer: kan forårsake uønskede lang dsvirkninger i vannmiljøet (Oppbevares innelåst og u lgjengelig for barn) Får man stoffet i øynene: skyll straks grundig med store mengder vann og kontakt lege Bruk egnede verneklær, vernehansker og vernebriller/ansiktsskjerm Ved uhell eller illebefinnende er omgående legebehandling nødvendig; vis e ke en om mulig De e kjemikaliet og dets emballasje skal behandles som farlig avfall Unngå utslipp l miljøet. Se helse-, miljø- og sikkerhetsdatablad for y erligere informasjon 15.2 Nasjonale bestemmelser: Produktnummer: / 9

8 15.3 Særlige EF-regler: REACH Vedlegg XVII - Begrensning Inneholder komponent(er) nummerert i vedlegg XVII l forordning (EF) nr. 1907/2006: begrensninger på frams lling, omsetning og bruk av visse farlige stoffer, sto landinger og produkter 16. Andre opplysninger Informasjonen i de e sikkerhetsdatabladet er utarbeidet på grunnlag av data og prøver som er levert l BIG. Databladet er utarbeidet e er beste evne og i samsvar med kunnskapsnivået ved utarbeidelsen. Sikkerhetsdatabladet representerer kun en veiledning for sikker behandling, bruk, forbruk, lagring, transport og avfallsbehandling av stoffene/sto landingene/preparatene nevnt under punkt 1. Nye sikkerhetsdatablader blir utarbeidet av og l. Kun de nyeste versjonene må benytes. Gamle versjoner må makuleres. Hvis ikke noe annet er u rykkelig angi i sikkerhetsdatabladet, gjelder ikke opplysningene stoffer/sto landinger/preparater i renere form, blandet med andre stoffer eller i prosesser. Sikkerhetsdatabladet gir ingen kvalitetsspesifikasjoner for de aktuelle stoffene/sto landingene/preparatene. Overholdelse av anvisningene i de e sikkerhetsdatabladet frigjør ikke brukeren fra plikten l å iverkse e alle ltak som sunn fornu, forskri er og anbefalinger lsier, eller som er nødvendige og/eller ny ge basert på de reelt gjeldende forholdene. BIG garanterer ikke nøyak gheten eller fullstendigheten på de gi e opplysningene. Bruk av de e sikkerhetsdatabladet er underlagt lisensvilkårene og ansvarsbegrensningene som går frem av din BIG-lisensavtale. Alle immaterialle re gheter l de e sikkerhetsdatabladet er BIGs eiendom og re en l distribusjon og kopiering er begrenset. Se i din BIG-lisensavtale for detaljer. Brukere gjøres oppmerksom på at de kan ha andre opplysningsforpliktelser under nasjonal og lokal lovgivning. Brukerne oppfordres l å påse at denne informasjonen gjøres kjent for alle ansa e, representanter og leverandører som håndterer de e produktet. Brukere av produkter fra Berry Plas cs BVBA må foreta sine egne vurderinger for å avgjøre egnetheten l hvert enkelt produkt for det bestemte bruksområdet og fastse e sikre prosedyrer for håndtering og installasjon. Distributører av de e produktet oppfordres l å gi de e dokumentet, eller informasjonen i dokumentet, l alle kjøpere av de e produktet. Berry Plas cs BVBA gir ingen garan er for nøyak gheten eller fullstendigheten av denne informasjonen, og fraskriver seg alt ansvar for bruken av denne. Forpliktelsene l Berry Plas cs BVBA begrenser seg l de som er fremsa i standardvilkårene l Berry Plas cs BVBA. Berry Plas cs BVBA skal ikke i noe lfelle kunne holdes ansvarlig for lfeldige skader, indirekte skader eller følgeskader i forbindelse med salg, videresalg, bruk eller misbruk av de e produktet. (*) = INTERN KLASSIFISERING (NFPA) PBT-stoffer = persistente, bioakkumula ve og gi ige stoffer DSD DPD CLP (EU-GHS) Direk v om farlige stoffer Direk v om farlige preparater Klassifisering, merking og pakking (globalt harmonisert system i Europa) Full tekst for eventuelle R-setninger det henvises l under avsni 2 og 3: R21 Farlig ved hudkontakt R22 Farlig ved svelging R34 Etsende R3 Irriterer huden R41 Fare for alvorlig øyeskade Kan gi allergi ved hudkontakt R50/53 Meget gi ig for vannlevende organismer: kan forårsake uønskede lang dsvirkninger i vannmiljøet R52/53 Skadelig for vannlevende organismer: kan forårsake uønskede lang dsvirkninger i vannmiljøet Full tekst for eventuelle H-setninger det henvises l under avsni 2 og 3: H302 H311 H314 H315 H317 H31 H400 H410 H412 Farlig ved svelging. Gi ig ved hudkontakt. Gir alvorlige etseskader på hud og øyne. Irriterer huden. Kan utløse en allergisk hudreaksjon. Gir alvorlig øyeskade. Meget gi ig for liv i vann. Meget gi ig, med lang dsvirkning, for liv i vann. Skadelig, med lang dsvirkning, for liv i vann. Full tekst for eventuelle klasser nevnt i avsni 2 og 3: Acute Tox. Aku toksisitet Aqua c Acute Farlig for vannlevende organismer aku Aqua c Chronic Farlig for vannlevende organismer kronisk Eye Dam. Alvorlig øyeskade Skin Corr. Etsende for huden Produktnummer: 4206 / 9

9 Skin Irrit. Skin Sens. Hudirritasjon Sensibilisering av huden Produktnummer: / 9