Automatos. installasjon NYTTIG LESESTOFF FOR DEG SOM A&D-KUNDE I SIEMENS. Leder Side 2. Gir og girmotorer Side 2.

Transkript

1 4. årgang - Januar 1l2006 Automatos installasjon NYTTIG LESESTOFF FOR DEG SOM A&D-KUNDE I SIEMENS Leder Side 2 Gir og girmotorer Side 2 Delta MIRO Side 3 Ny Extension-plugg Side 3 Risikosport i ditt eget hjem? Side 4 Flexiskapet Side 5 SIKUS Universal Side 5 Nye partnere på strømskinner Side 6 Høyeffektivitetsmotorer Side 7 Hold deg oppdatert Side 7 Jordfeilautomat Side 7 Du finner oss over hele landet Side 8 Fornøyd PC-vinner Side 8 Vitsestafetten Side 8 Redaksjonelt Side 8

2 Alt du trenger innen gir og girmotorer! igir og girmotorer Stig Michalsen Gir og girmotorer Leder Med Siemens overtakelsen av verdens ledende produsent av elektromekaniske transmisjoner, Flender, får du nå også koblinger, gir og girmotorer fra Siemens. Håper dere alle har hatt en trivelig julefeiring og har ladet batteriene til et nytt og spennende år! 2005 var et svært godt år for A&D. Divisjonen oppnådde gode resultater og har fått utført en del tilpasninger som gjør oss enda mer konkurransedyktige. Vårt produktspekter er under stadig utvidelse og 1. oktober overtok Siemens verdens ledende innen den mekaniske sektoren på gir og girmotorer, Flender Holding Gmbh. Vi har derfor store forventninger til 2006 og kan love mange innovative og spennende produktlanseringer. For ett år siden kjøpte Siemens strømskinne enheten til Moeller Electric. For å utnytte det økende potensialet i markedet har vi nå to nye strømskinnepartnere på plass, Intercontrol AS og Moss Automasjon AS. Dermed har vi sikret både bredere kompetanse og utstrakt distribusjon. Du kan lese mer om de nye partnerne på side 6. I skrivende stund er det den nye jordfeilautomaten og Flexiskapet som er mest i vinden. Her er det mange produktfordeler du bør lese mer om, se side 5. Vi ønsker dere alle et riktig godt nytt år! Petter Kleven markedssjef lavspenning Dermed får du et tilnærmet komplett produktspekter, alt fra styringer, frekvensomformere og motorer til girsystemer. Ledende innen koblinger Du vil fremdeles finne Flender-navnet på de tidligere Flender-produktene. Du kan velge mellom et bredt spekter av koblinger; elastiske, vristive, startkoblinger og tannkoblinger. De er alle bygget opp av et modulært system som gir deg uendelig mange muligheter. Momentområdene varierer fra Nm. Bruksområdene er mange, og det er mer opp til oppgavene du skal løse hvilke koblinger du bør velge. Gir og girmotorer i alle varianter Gir og girmotorer får du opp til Nm i standard utgaver, men du kan også få dem tilpasset i de størrelsene du trenger. Du kan velge mellom frittstående industrigir, girmotorer og planetgir. Ut i fra om det skal være vinkeldrift eller ikke, finner du flere utgaver av hver av disse. Snekkegir, vinkeltannhjulsgir og tappveksler får du i utallige variasjoner og design. Modul systemet dekker de aller fleste behov og oppgaver. Typiske bruksområder er neste ubegrenset, men kanskje spesielt innen marine/skip, industri, miljø, olje og gass, tog, heiser og rulletrapper, kraner og kraftproduksjon. Innen vindmølledrifter, som kjennetegnes av store utvekslinger og overføring av store krefter, er det planet gir som er tingen. 2 automatos

3 Delta MIRO Nytt unikt design idelta MIRO Geir Bråthen Delta MIRO Vi blir stadig mer opptatt av design. Elektromateriell har tradisjonelt vært hvit plastikk, men endelig får du brytere med både lekkert design og materialer. hastighetsregulatorer, bevegelsemeldere, persiennebrytere, telefon, data, antenne/ radio, EIB og Wave radiobus. Det unike er kombinasjonen og valgmulighetene du har. Hovedsakelig er et produkt inndelt i underdel, ramme og overflate. Underdelen er lik for alle design. Dermed kan du enkelt endre til andre farger eller design. MIRO glass: Dette er glassrammer som kan være prikken over i en i en bolig. Rammene får du med 1 til 5 hull. MIRO tre: Dette er rammer i ekte tre i 5 tresorter fra 1 til 4 hull. Du kan velge mellom lønn, rød lønn, kirsebær, bøk og wenge. Disse kan du kombinere med hvitt, aluminiumsmetallic eller carbonmetallic. Kirsebær Rød lønn Wenge Den nye MIRO-serien har rammer i glass, tre og plastikk. Disse kan du kombinere med Delta-serien for betjeningsmateriell. Her finner du et komplett sortiment av brytere, stikkontakter, dimmere, Wenge Bøk Lønn MIRO plast: Moderne design i 3 forskjellige farger fra 1 til 5 hull. Du får dem i hvitt, aluminiumsmetallic og carbonmetallic. Ny Extension-plugg Ny IP30 plugg for overbelastingsvern Bytter du ut gammelt sikringsmateriell, må du huske på IP30- pluggen! Den er et krav ved rehabilitering av gamle sikringskap som er montert før Er rehabiliteringen å betegne som utskifting av gammelt sikrings materiell til nytt, må du benytte en IP30. Etter 2002 er det krav til IP2XC, som er omhandlet i tavlenormen EN for usakskyndig betjening. Arbeid under spenning Arbeider du under spenning, gjelder forskriften Sikkerhet ved arbeid i og drift av lavspenningsanlegg. Da må du benytte isolert verktøy og/eller personlig verneutstyr eller isolerende avskjerming. Benytter du IP30 pluggen fra Siemens tilfredsstiller du både IP2XC og IP30 krav på en rask og sikker måte. Tre på kabelen IP 30 pluggen passer på OV-vern, alle 5SY automater og jordfeilautomater 5SU1 for kabler med kappediameter 5-11 millimeter. Pluggen trer du på kabelen før tilkobling. Etter tilkobling skyver du IP30 pluggen inn mot automaten og låser den ved å sneppe pluggen ned i skruehullet. Pluggen er flammehemmende, halogenfri og tilfredsstiller det fremtidige nye RoHS direktivet. IP30 plugg: El.nr automatos

4 Risikosport i ditt eget hjem? irisikosport i ditt eget hjem? Geir Bråthen Risikosport i ditt eget hjem? Før eller siden må alle elektriske anlegg skiftes ut! Helst før. Renoveringsrammen med jordfeilautomater fjerner risikoen i gamle sikringsskap. Det er enkelt og rimelig å gjøre sikringsskapet trygt. Du kan benytte ditt eksisterende Nebb-skap og trenger ikke gjøre noen bygningsmessige endringer. Ferdig ramme Du får en fiks ferdig renoverings ramme som du setter inn i eksisterende skap. Ta ut den gamle innmaten og fest den nye rammen enkelt i sideskinnene med 4 nye skruer. Renoveringsrammen benyttes i Nebbskapene type C, D og E (360 mm bredde). Person- og brannsikker Den nye rammen er berøringssikker og har redusert varmegang. Jordfeilautomaten kobler automatisk ut ved jordfeil. Det er kun kurser med jordfeil som blir koblet ut, og du ser lett hva som er utkoblet. Dette er den beste drifttekniske og personsikre løsning på markedet. Rammen har 16 moduler per sikringsskinne og påvirker ikke målerplassen. Du får den med jordskinne montert i toppen. Overspenningsbeskyttelse kan også monteres dersom du ønsker det. Pakkeløsninger Det er 1 grunnpakke 2-fas og 1 grunnpakke 3- fas som inneholder jordfeilautomater, samleskinner, berøringsbeskyttelse, IP30 plugger, blindavdekninger og 2-rad rehabramme. R1 3-fas R2 2-fas Renoveringsramme 2X16 mod. El.nummer Jordfeilautomat B10 30mA El.nummer Jordfeilautomat B16 30mA El.nummer Jordfeilautomat C16 30mA El.nummer Jordfeilautomat B20 30mA El.nummer Samleskinne f.5stk JFA 3-fas El.nummer Samleskinne f.5stk JFA 2-fas El.nummer Berøringsbeskyttelse El.nummer X5 2X5 IP 30 plugg for OV El.nummer Blindavdekning El.nummer El.nr. Komplette pakker automatos

5 Nye pakker til Flexiskapet med jordfeilautomater iflexiskapet Geir Bråthen Flexiskapet Det nye boligskapet gir deg mulighet til å spare både tid og penger. Skapet er romslig og lett både å montere og bruke. Du får det enten som tomme skap eller med pakke løsninger. Nå får du enda to nye pakker. Flexiskapet kan du få med ferdig innmat og du velger selv hvilken pakkeløsning du ønsker. De to nye pakkene med jordfeilautomater for IT/TT anlegg inneholder: 1 stk flexiskap 2-rad 1 stk jordfeilautomat B20 30ma 5 stk jordfeilautomat B16 30ma 2 stk jordfeilautomat C16 30ma 4 stk blindavdekning 12 moduler 2 stk samleskinne 24 moduler 2 stk berøringsbeskyttelse for ubrukte poler 3 stk IP 30 plugg til OV 1 stk OV 50/3 eller OV 63/3 50a OV skap t1.1 3/50/0,03 j.f.aut el.nummer a OV skap t2.1 3/63/0,03 j.f.aut el.nummer I Flexiskapet finner du: - feste for kabelstrips i sideveggene - ferdig trykket kurs/modulnummer på dekkplatene - egne jordingspunkter på vernmodulen for overspenningsvern - god plass for kabellegging i bunn av skapet og bak målerbrett - skinne i bakvegg for koblingsstykke for gjennomgående stiger - enkel plombering av vernmodulen - aluminiumstape over kabelinnføringene kutt hull og monter muffene - typegodkjennelse med Siemens produkter - enkelt å tilkobling med vippe-funksjon Den innovative måten å fordele kraft SIKUS Universal Lettere planlegging og konfigurering, ferdig borede hull og alle nødvendige TTA-tester! SIKUS Universal fordelingsskap opp til 3.200A har fått en betydelig oppgradering, basert på deres tilbakemeldinger. Etter en omfattende oppgradering er SIKUS Universal igjen ett innovativt og godt tilrettelagt fordelingssystem. Du vil spesielt merke hvor mye enklere det er å planlegge og konfigurere. Montasjesettene er spesielt tilpasset Siemens-produkter, som Sentron VL og WL, med ferdigborende hull. Type-testet Nå får du et type-testet kraft fordelingssystem med testede moduler i tilknytning til det aktuelle kraft forsyningssystemet. Disse tilleggsmodulene inkluderer for eksempel innkommende og utgående moduler, skinner og de tilleggskomponentene som skal til for intern avdekning opp til Form 4b. Selvborende skruer og mange like deler gjør at du sparer vesentlig tid og kostnader. Modulbasert Tekniske variabler sørger for at du kan benytte montasjesettene i alle typer kabinett, enten det er for vertikal eller horisontal installering. Montering av ramme, avdekninger, montasjesett og tilleggsutstyr får du i moduler. Dermed er det også enklere å finne frem i katalogen og ikke minst å foreta oppgradering av software. Du vil finne mer detaljerte beskrivelser og tabeller, noe som forenkler konfigureringen og valg av ramme og avdekningsseksjoner. Mer informasjon finner du på automatos

6 Nye partnere på strømskinner inye partnere på strømskinner Nye partnere på strømskinner Nå kan du kjøpe SIVACON 8PS strømskinner fra våre to nye partnere, Moss Automation AS og Intercontrol AS. De er begge leverandører med sterke kvaliteter, og gir deg alt av strømfordelingssystemer, fra trafo til rekkeklemmer. Intercontrol AS Intercontrol AS har bred erfaring innen elektro- og automatiseringsfaget. Her får du alt fra design, utvikling, rådgivende tjenester, prosjektering og produksjon. Siste tilskudd er prosjektering og levering av Siemens strømskinner. Bred kompetanse og virkefelt Selskapet ble etablert i 1976, men først etter en reorganisering i 1998 løsrev selskapet seg fra TTS konsernet og ble et selvstendig selskap. Intercontrol AS har en årlig omsetning på ca 15 mill. kroner. Selskapet har 12 ansatte fordelt på elektro montører, mekanisk arbeidere, tekniske tegnere, ingeniører og administrasjon. Sammen gir dette en bred kompetanse og et stort virkefelt. Relasjoner av største betydning - Våre kunder skal alltid oppleve at Intercontrol AS innehar faglig kompetanse og at vi bidrar positivt med kreative innspill og løsninger, sier daglig leder Trond Lekven. - Vi har stadig fokus på pris og kvalitet for å kunne holde tritt med utviklingen ellers i markedet, og du vil oppleve at vi operere med konkurransedyktige priser innen de ulike segmentene. Som et lite firma er relasjoner til kunde av største betydning og det er avgjørende å levere rett kvalitet og innenfor oppgitte terminer, avslutter Lekven. Produkter og tjenester: Sveise kraner for skipsverft Last håndtering systemer for skip Kontroll systemer ballast i skip Miniatyr kraftverk Trafikk sikringssystemer Mindre automasjonsanlegg Servo drifter Hoved tavler Starter tavler (MCC) Kontroll skaper Prosjektering Rådgivende Vedlikehold/service SIVACON 8PS Strømskinner Moss Automasjon AS Etter ett års drift er Moss Automation AS allerede solid etablert. De kan hjelpe deg med alt innen prosjektering, design, produksjon og kontroll av lavspennings styre- og fordelingstavler. Med 17 personer med bakgrunn som elektromontører, DAK-tegner, høyskoleingeniører og administrasjon, har de en bred kompetanse. NEMKO-godkjent - Som den eneste tavlebyggeren i Norge, har Moss Automation AS implementert og fått NEMKO-godkjent et ISO 9001:2000 kvalitetssystem. Dermed tilfredsstiller vi alle kvalitetskrav fra anbudsfasen gjennom produksjonen og til ferdig testet og levert anlegg, forteller daglig leder Gunnar Jensen. PRO - Som vår kunde skal du oppleve tre kvalitetsstempler, sier Jensen. - Pris. Du vil oppleve at vi ofte vinner anbudsrunder på grunn av fornuftig prising. - Relasjoner. Montører og saksbehandlere har en høy faglig profil og vil alltid holde en hyggelig tone. - Opplevd kvalitet. Du skal alltid få det du bestiller. Produkter og tjenester: Startertavler (MCC) Hovedtavler Underfordelinger/stativ Sikringsskap Skipstavler Trafotilkoplinger (mobilt utstyr) SIVACON 8PS Strømskinner Styresystemer/styrepulter Byggautomasjon Teknisk tegning Igangkjøring/uttesting Vedlikehold/serviceavtaler 6 automatos

7 Spar energi med høyeffektivitetsmotorer ihøyeffektivitetsmotorer Fritz-Ove Larsen Høyeffektivitetsmotorer Visste du at energikostnadene for en elektromotor utgjør hele 97 % av livsløpskostnadene? Og bare 3 % av kostnadene er material, vedlikehold og reparasjon? Ikke? Det gjør jo valget ganske enkelt! Siemens er en av verdens ledende leverandører av elektromotorer for de aller fleste applikasjoner. Hold deg oppdatert! Hold deg oppdatert! ianne Martens Med en utgangseffekt fra 0,06kW til 1000kW får du motorer som kan drive det aller meste. Alt avhengig av din applikasjon, får du IEC normerte energieffektive motorer, motorer for Ex klassifiserte områder, NEMA motorer og skipsgodkjente elektromotorer for bruk i den marine industrien. Spar energi Energikostnadene for en elektromotor utgjør 97 % av livsløpskostnadene, mens bare 3 % av kostnadene er relatert til materialkostnad, vedlikehold og reparasjon. Du bør derfor satse på høyeffektive elektromotorer som sparer energi i ditt system. Bare i Tyskland alene er besparelsene på millioner Euro på årsbasis! På kan du laste ned energisparingsprogrammet Sinasave, slik at du selv kan kalkulere ut hvor mye du vil spare ved å velge en høyeffektivitetsmotor fra Siemens. Modulært design Takket være et modulært konsept, kan du komplettere lav-spenningsmotorene med opsjoner som for eksempel pulsencoder, mekanisk brems, termistorer for temperatur overvåkning pluss mye, mye mer. Dermed vil elektromotorene også tilfredsstille økte krav og gi deg mulighet for integrasjon i komplette løsninger, som for eksempel med Mikromaster frekvensomformere. Nå er oppdaterte kataloger tilgjengelig på flere av våre produktporteføljer, som også inneholder flere nyheter: SIKUS Universal - Lavspennings fordelingsskap opp til 3200 A SENTRON Kompakte effektbrytere fra 16 A til 1600 A Utvalgskatalog og brosjyre for SIRIUS mykstartere Brosjyre og bestillingsoversikt for nye BETA jordfeilautomater (se på artikkel s. 11) Om du ønsker å få tilsendt noen av katalogene, send oss en e-post på adinfo@siemens.no, eller ring til Anne Martens på tlf Jordfeilautomat Jordfeilautomat markedets hurtigste installasjon iwww.siemens.no/beta De nye BETA jordfeilautomatene får du både som 3-modul for IT-anlegg og 2-modul for TN-anlegg. Enkle hendler oppe og nede gjør at du enkelt kan både montere og demontere dem uten bruk av verktøy. Du kan bytte automaten mens den sitter på samleskinnen uten å berøre de andre kursene. Dermed slipper du å ta strømmen for å gjøre endringer. Siden eventuelle feil kun berører den ene automaten og ikke hele grupper, får du et meget driftssikkert anlegg. Kabelen tilkobler du i et eget kammer foran samleskinnen for inntil 35 mm kabel. Dette gir en rask og sikker tilkobling. Samleskinnen tilkobles et eget kammer. Tilkoblingskammeret lukker seg ved til- kobling, slik at du får en langt større grad av berøringsbeskyttelse. De nye jordfeilautomatene for IT får du med med B og C karakteristikk fra 6A til 40A i 30mA feilstrømutløsning og 10kA og TN anlegg med B og C karakteristikk fra 6A til 40A, i 30mA og 300 ma feilstrømutløsning i både 6kA og 10kA. Alt til en fordelaktig pris. Mer informasjon finner du på automatos

8 Du finner oss over hele landet Du finner oss over hele landet Med to nye strømskinnepartnere på plass, får du nå Siemens-produkter nærmest over hele landet. Våre samarbeidspartnere har alle et utstrakt distribusjonsnett med levering over natten til de aller fleste steder i landet. Mer informasjon om våre partnere finner du på Du kan også ta direkte kontakt med den enkelte partner, så får du en oversikt over alle steder i landet de har lokalkontorer. automatos 1-06 Siemens AS Automation and Drives Østre Aker vei 90 Postboks 1, 0613 OSLO Tlf e-post: adinfo@siemens.no Ansvarlig utgiver: Siemens A&D, Petter Kleven Redaksjonelt Grossister (alle produktområder) Solar Elektroengros AS Tlf: Elektroskandia AS Tlf: Otra Norge AS Tlf: Redaktør: Nina Løvlund Grafisk produksjon og trykk: thoresen grafisk as Partnere Simatic Benima Norway AS Oslo/Østlandet Tlf: Cronus Anker Engineering Øst-Vestfold/Follo Tlf: Cronus Automasjon Vest Bergen/Odda, Vestlandet Tlf: MaxEL Brummunddal, Hamar/ Lillehammer, Øst Norge Tlf: IKM Gjerseth Elektro AS Stavanger/Sørvestlandet Tlf: Partnere Instrumentering AxFlow AS Tlf: Øwre-Johnsen A/S Tlf: IKM Products AS Tlf: Autek A/S Tlf: Norsk Analyse AS Tlf: Redaksjonsgruppe: Geir Bråthen Petter Kleven Nina Løvlund Se også på Internett: Vitsestafetten Fornøyd PC-vinner Partnere strømskinner Moss Automation AS Østlandet Tlf: Intercontrol AS Vestlandet Tlf: Fornøyd PC-vinner I lanseringen av Flexiskapet hadde du muligheten til å bli med i trekningen av en bærbar PC - Fujitsu Siemens Lifebook. For hvert skap du kjøpte med innmat, fikk du et lodd i trekningen. Den heldige vinner ble Håkon Løvlien. Håkon Løvlien kjøpte både tomme skap og skap med innmat. Som god kunde av tomme skap ble han trukket ut som vinner av en Siemens S65 mobiltelefon. Men det var jo ekstra stas å vinne hovedpremien, en Lifebook, bærbar PC. kommenterte han den enkle monteringen med få skruer og god plass. Den ferdige merkingen, enkel hulltaking og god dokumentasjon, sparer tid. Vitsestafetten Vidar Haugsbø og Helge Robert Midtbø i Siemens Installasjon i Førde har denne historien på lager: En elektriker var uheldig. Han fikk skåret av sine edlere deler på en roterende maskin. Sikkerhetsbryteren var ikke låst av. Selv om han fikk late vannet så var han ikke helt fornøyd med situasjonen. Han fikk etter en tid kontakt med en lege som kunne hjelpe ham. Her var alle typer. En Kineser til kr og en neger til kr. Han dro ivrig hjem til kona å fortalte nyheten og la til at legen hadde forsikret at den nye ville fungere like godt som den gamle, også seksuelt. Kona tygget på dette og spurte; fungerer den seksuelt akkurat som den gamle? Ja, sa mannen med glød i stemmen, akkurat som den gamle. Til slutt så sier kona: Dersom den fungerer akkurat som den gamle og jeg får velge, da trur jeg vi heller bruker pengene til å kjøpe oss et nytt kjøkken. Løvlien er godt fornøyd med oppbygningen av Flexiskapet med innhold. Spesielt Og ekstra fornøyd ble han da han fikk overrakt PCen. De utfordrer Anders Nødseth ved NBN Elektro I Florø.