Tilkobling av sløyfeenheter Interaktive branndeteksjonssystemer

Transkript

1 Tilkobling av sløyfeenheter Interaktive branndeteksjonssystemer 116-P-CONNECTLOOPUNIT/DN, rev. C,

2 COPYRIGHT Det er ikke tillatt å reprodusere denne publikasjonen eller deler av den, uansett form, metode og årsak. og selskapets datterselskaper tar intet ansvar for eventuelle feil som måtte forekomme i denne publikasjonen, heller ikke for skader som måtte oppstå på grunn av innholdet. Informasjonen i denne publikasjonen må ikke betraktes som en garanti fra Autronica Fire and Security AS, og den kan når som helst endres uten varsel. Produktnavn som er brukt i denne publikasjonen kan være varemerker. De blir brukt utelukkende for å identifisere produktet.. Page 2

3 Introduksjon Innholdsfortegnelse 1. Introduksjon Om håndboken Referansedokumentasjon Leseren 6 2. Tilkobling av detektorer Tilkobling av detektorer Tilkobling av lysdioden på detektoren Tilkobling av avgreninger Innretting av detektorhode og sokkel Merking av detektorer Låsemekanisme på detektoren Detektorsokkel Detektorhode Demontering av låst detektorhode Støvdeksler Manuelle meldere Inngangs- og utgangsenheter BN-180 AutroKeeper BN-221/01 Slukkestyringsenhet BN-221/02 Overvåket utgangsenhet med 7A Relé BN-303 Singel overvåket inngangsenhet BN-303/LS Lokal alarmforsinkelsesenhet BN-304 Singel overvåket inngangs-/utgangsenhet BN-305 Dobbel overvåket inngangs-/utgangsenhet BN-307 Overvåket klokkestyringsenhet BNB-330A Konvensjonell sløyfeinterface BNB-331 Konvensjonell sløyfeinterface BN-500/EX Inngangsenhet med SelfVerify 26 Page 3

4 Introduksjon 4.12 BN-500/N Inngangsenhet med SelfVerify BN-505/EXD Inngangsenhet med SelfVerify Kontrollenheter BW-200 Utkoblingsenhet med betjeningsknapper BW-201 Utkoblingsenhet for ekstern styring BW-202 Dag-/nattkontrollenhet med betjeningsknapper BW-203 Dag-/nattkontrollenhet for ekstern styring BU-200 Fjernstyrt kontrollenhet Alarmenheter Introduksjon BBL-100 Blinklys innendørs adresserbar BBR-130 Sokkelsirene adresserbar BBR-230 Sirene innendørs adresserbar BBQ-130 Sokkelsirene/blinklys adresserbar BBQ-230 Sirene/blinklys innendørs adresserbar Detektorer for spesielle anvendelser AutroFlame IR flammedetektor BG AutroFlame IR flammedetektor BG Fireray AutroSense Nano AutroSense Micra 25 høyfølsom aspirasjonsdetektor AutroSense Micra 100 høyfølsom aspirasjonsdetektor AutroSense 200 høyfølsom aspirasjonsdetektor AutroFlame X33AF multispektral infrarød flammedetektor Ex ia-godkjente detektorer Utgåtte produkter BBR-200 Programmerbare elektroniske sirene BBR-110 Adresserbar sokkelsirene BN-300 Inngangsenhet med SelfVerify BN-310 Singel reléutgangsenhet 51 Page 4

5 Introduksjon 8.5 BN-201 Overvåkningsenhet BN-320 Interface with SelfVerify BN-320/2 Dørkontrollenhet BN-320/4 Overvåknings-/kontrollenhet BN-320/5 Sprinklerkontrollenhet BN-330 Konvensjonell sløyfeinterface AutroSense 75 aspirasjonsdetektor AutroBeam 25 infrarød linjedetektor AutroBeam 100 infrarød linjedetektor Leserens kommentarer 63 Page 5

6 Introduksjon 1. Introduksjon 1.1 Om håndboken Dette dokumentet inneholder informasjon om hvordan man kobler detektorer og andre sløyfeenheter til de interaktive branndeteksjonssystemene Autroprime og AutroSafe. Merk at enkelte sløyfeenheter kun kan kobles til AutroSafe. For de enheter som kun kan kobles til AutroSafe er teksten Gjelder kun AutroSafe angitt i begynnelsen av kapittelet. Autronica leverer en rekke sløyfeenheter til våre branndeteksjons-systemer. Våre detektorer, manuelle meldere, I/O-enheter, kontrollenheter og alarmorganer er utviklet og godkjent iht. europeisk standard EN 54 og sertifisert iht. byggvaredirektivet (CPD). Både inngangs- og inngangs/utgangsenheter kan også leveres med SV-funksjonen. Inngangsenheter kan også leveres i serie 500 og 500/Ex. 1.2 Referansedokumentasjon For mer detaljert informasjon om sløyfeenheter henvises det til databladene. 1.3 Leseren Denne håndboken er beregnet for teknisk personell. Page 6

7 Tilkobling av detektorer 2. Tilkobling av detektorer 2.1 Tilkobling av detektorer Inngang Utgang 1 - INN 2 - UT 3 + FELLES 4 LED 2.2 Tilkobling av lysdioden på detektoren Varistor SIOV-S07K25 Inngang Input Utgang Output BU LED Page 7

8 Tilkobling av detektorer 2.3 Tilkobling av avgreninger Om nødvendig kan man benytte en avgrening til å koble inn en detektorsløyfe hvis en eksisterende kabelforlegging krever dette. Denne løsningen anbefales imidlertid ikke, da den gir redusert sikkerhet. For å sikre korrekt adressering av detektorene i en avgrening når man konfigurerer systemet, må det ikke være mer enn en avgrening pr. detektor. Av sikkerhetsårsaker må antall detektorer på hver avgrening holdes på et minimum, da detektorene i avgreningen ikke vil fungere i tilfelle kortslutning eller kabelbrudd. Absolutt maksimalt antall detektorene på en avgrening (eller en sløyfe) er 32. Godkjent IKKE godkjent! Avgreining Avgreining sløyfe sløyfe Avgreining MERK: Avgrening kobles alltid til terminal 2 (-) og 3 (+). Hovedsløyfe Inngang 1 - INN 2 - UT 3 + FELLES 4 - LED Utgang Avgrening Neste detektor på avgreningen Page 8

9 Tilkobling av detektorer 2.4 Innretting av detektorhode og sokkel LED Innretting LED 2.5 Merking av detektorer AUTRONICA FIRE & SECURITY INSPECTIONSERTIFICATE REFAFS OPTICALDETECTORBHH320 ID ID EN54/7 CE Page 9

10 Tilkobling av detektorer 2.6 Låsemekanisme på detektoren Detektorsokkel I detektorsokkelen (fig. 2) er det laget en liten fjærstopper som normalt vil holde en låsefjær i detektorhodet i åpen stilling slik at hodet ikke låses. Dersom fjærstopperen fjernes ved hjelp av en avbiter eller lignende vil det medføre at detektorhodet blir låst ved montering. Fjærstopper I Detektorsokkel med fjærstopper Detektorhode På detektorhodet er det laget en låsefjær som vil låse hodet i korrekt stilling dersom fjærstopperen er fjernet før montering. Låsefjær Detektorhode med låsefjær Page 10

11 Tilkobling av detektorer Demontering av låst detektorhode Nedtaking av detektorhode hvor låsemekanismen er aktivert gjøres ved å dreie detektorhodet mot urviseren etter at fjæren er presset inn ved hjelp av passende verktøy, for eksempel en binders eller lignende. Låsemekanismen oppheves ved å presse inn fjæra med et verktøy gjennom dette hullet. Page 11

12 Tilkobling av detektorer 2.7 Støvdeksler Alle Autronica-detektorer er utstyrte med støvdeksler. For å unngå eventuell nedstøving av detektorkammeret i forbindelse med installasjonsarbeid, skal disse være montert på detektoren inntil systemet skal igangkjøres. VIKTIG: STØVDEKSLENE FJERNES FØRST NÅR SYSTEMET SKAL IGANGKJØRES! Page 12

13 Manuelle meldere 3. Manuelle meldere Manuell melder BF-300V Tilkoblinger på manuell melder Sløyfekabel Sløyfekabel BF-300V2/ BF-510WP-H 1 Pos (+) inn Pos (+) inn 2 Pos (+) ut Neg (-) inn 3 Neg (-) inn Pos (+) ut 4 Neg (-) ut Neg (-) ut 5 Intern forbindelse Intern forbindelse 6 Intern forbindelse Intern forbindelse Page 13

14 Inngangs- og utgangsenheter 4. Inngangs- og utgangsenheter 4.1 BN-180 AutroKeeper AutroKeeper-enheten er fysisk plassert mellom sløyfedriveren (BSD-310) og deteksjonssløyfa, og kan derved kontrollere og gi sløyfedriveren aksess til sløyfa. Pinnenr. Beskrivelse 1 TTL COM Debug port (kun internt bruk) 2 TTL IN Debug port (kun internt bruk) 3 TTL OUT Debug port (kun internt bruk) 4 GND 5 24V IN Spenning inn (Grønn LED) 6 0V IN Spenning inn 7 FAILSAFE COM FailSafe relé (forberedt, ikke implementert) 8 FAILSAFE NO FailSafe relé (forberedt, ikke implementert) 9 OUTLOOP + Til første sløyfeenhet 10 OUTLOOP INLOOP + Til siste sløyfeenhet 12 INLOOP og internt VMOS 13 OUT + Til sløyfedriveren INN + 14 OUT - Til sløyfedriveren INN - 15 IN + Til sløyfedriveren UT+ 16 IN - Til sløyfedriveren UT - DIN-skinne konn. 1 24V INN DIN-skinne konn. 2 0V INN DIN-skinne konn. 3 Ikke i bruk DIN-skinne konn. 4 Ikke i bruk DIN-skinne konn. 5 GND Spenning inn Spenning inn Pinne nr. 1-4 Pinne nr Pinne nr. 1-5 (DIN-skinnekonnektor) Page 14

15 Inngangs- og utgangsenheter BN-180 as Active BN-180 as Standby Patented component to meet the new SOLAS requirement Page 15

16 Inngangs- og utgangsenheter Primærsystemet Sekundærsystemet Brannalarmsentral BS-420 Brannalarmsentralen BS-20 Loop Driver Module BSD-310 OUT IN AutroKeeper BN-180 IN OUT OUT IN AutroKeeper BN-180 IN OUT OUT IN Loop Driver Module BSD IN OUT Communication Module BSL TX 7 RX 10 GND 9 CTS 1 INT Termination Block 3 TX 7 RX 10 GND 9 CTS 1 INT 25 TX Port 0 26 RX Port 0 27 GND Port 0 13 TX Port 1 14 RX Port 1 15 GND Port 1 16 IE Port 1 28 IE Port 0 AutroFieldBus Protocol Converter BSD-321 AFB A 9 AFB A 11 AFB B 3 AFB B 5 Termination Block 5 AFB B 6 AFB B 1 AFB A 2 AFB A Page 16

17 Inngangs- og utgangsenheter 4.2 BN-221/01 Slukkestyringsenhet Slukkestyringsenhet BNA-221/01 er en tilpasningsenhet som overvåker og styrer slukkeutstyr. Slukkeutstyret drives fra en separat 24 VDC tilførsel. Enheten brukes i AutroSafe interaktivt branndeteksjonssystem, og er koblet direkte til en deteksjonssløyfe.. Page 17

18 Inngangs- og utgangsenheter 4.3 BN-221/02 Overvåket utgangsenhet med 7A Relé Den overvåkede utgangsenheten med 7A relé (BN-221/02) kobles direkte til deteksjonssløyfen i AutroSafe interaktivt branndeteksjonssystem. Enheten styrer og overvåker eksternt utstyr. Typiske anvendelser er varslingsenheter som horn, markeringslys, varsellys etc. Page 18

19 Inngangs- og utgangsenheter 4.4 BN-303 Singel overvåket inngangsenhet Den single overvåkede inngangsenheten BN-303 er laget for å brukes sammen med Autronica sine branndeteksjonssystemer, Autroprime (versjon eller nyere) og AutroSafe (versjon eller nyere), og inneholder SelfVerify-funksjonaliteten. Alle tilkoblinger gjøres på tilkoblingklemma nummerert fra 1-8. Tilkoblingsklemme Beskrivelse 1 AL_Com In (+) 2 AL_Com In (-) 3 AL_Com Out (+) 4 AL_Com Out (-) 5 Inngang (+) 6 Inngang (felles) 7 Ikke i bruk 8 Ikke i bruk Page 19

20 Inngangs- og utgangsenheter 4.5 BN-303/LS Lokal alarmforsinkelsesenhet Den lokale alarmforsinkelsesenheten BN-303/LS gjør det mulig å forsinke varsling utenfor det lokale området som enheten er knyttet til (Autroprime; 1 deteksjonssone, AutroSafe; opptil 10 deteksjonssoner), samt midlertidig fjerne røykdeteksjon i det lokale området. Sløyfe inn + - Sløyfe ut Page 20

21 Inngangs- og utgangsenheter 4.6 BN-304 Singel overvåket inngangs- /utgangsenhet Den single overvåkede inngangs-/utgangsenheten BN-304 er laget for å brukes sammen med Autronica sine branndeteksjonssystemer, Autroprime (versjon eller nyere) og AutroSafe (versjon eller nyere), og inneholder SelfVerifyfunksjonaliteten. Alle tilkoblinger gjøres på tilkoblingklemma nummerert fra 1-8. Tilkoblingsklemme Beskrivelse 1 AL_Com Inn (+) 2 AL_Com Inn (-) 3 AL_Com Ut (+) 4 AL_Com Ut (-) 5 Inngang (+) 6 Inngang (felles) 7 Relékontakt 8 Relékontakt Page 21

22 Inngangs- og utgangsenheter 4.7 BN-305 Dobbel overvåket inngangs- /utgangsenhet Den doble overvåkede inngangs-/utgangsenheten BN-305 er laget for å brukes sammen med Autronica sine branndeteksjonssystemer, Autroprime og AutroSafe og inneholder SelfVerify-funksjonaliteten. Alle tilkoblinger gjøres på tilkoblingklemma nummerert fra numbered Tilkoblingsklemme Beskrivelse 1 AL_Com Inn (+) 2 AL_Com Inn (-) 3 AL_Com Ut (+) 4 AL_Com Ut (-) 5 Inngang 1 (+) 6 Inngang 1 (felles) 7 Relékontakt 1 8 Relékontakt 1 9 Inngang 2 (+) 10 Inngang 2 (felles) 11 Relékontakt 2 12 Relékontakt 2 LED-konnektorer Tilkoblingsklemme Beskrivelse J2.1 LED1 + (LED-aktivering) J2.2 LED1 - (LED-aktivering) J2.3 LED2 + (LED-feil) J2.4 LED2 - (LED-feil) LED-konnektor: Konnektoren J2 gir muligheten til å koble til LED-indikatorer. Indikasjonen er et kort blink på 0,5Hz. LED-aktivering: Inngangen og utgangen er i aktiveringstilstand. LED-feil: Det er en feil på inngangen eller på selve enheten. Page 22

23 Inngangs- og utgangsenheter 4.8 BN-307 Overvåket klokkestyringsenhet Den overvåkede klokkestyringsenheten BN-307 er utviklet for å benyttes i Autronica sine interaktive branndeteksjonssystemer AutroSafe og senere versjoner, samt Autroprime og senere versjoner. 7 Al_Com + in 1 8 2k * Al_Com - in Al_Com + out 2 3 BN Al_Com - out V DC 0V DC *Endemotstand 2Kohm (+/- 5%) LED1 Aktivering LED2 Feil Page 23

24 Inngangs- og utgangsenheter 4.9 BNB-330A Konvensjonell sløyfeinterface Den konvensjonelle sløyfeinterfacet BNB-330A er en 2-leders interface-enhet for tilkobling av konvensjonelle detektorer og manuellmeldere til Autronica sine interaktive branndeteksjonssystemer. BNB-330A erstatter BNB-330, og kan benyttes på alle tilsvarende systemer. AL_Com IN AL_Com OUT ALARM OUT 1 2 Open = normal Closed = alarm EN54-4 POWER SUPPLY UNIT +24V 0V V A BNB-330A Loop Powered Conventional Detector Interface CONV (MAX) EOL Terminering Skruklemme Beskrivelse 1 Alarm Ut1 2 Alarm Ut2 3 N.A. 4 N.A. 5 Konvensjonell + 6 Konvensjonell - 7 N.A. 8 N.A. 9 Sløyfe + 10 Sløyfe Inn - 11 Sløyfe+ 12 Sløyfe Ut V 14 0V 15 N.A. 16 N.A. Terminering i bunnen Skruklemme Beskrivelse 1 24V 2 0V 3 N.A. 4 N.A. 5 Chassis-jord Page 24

25 Inngangs- og utgangsenheter 4.10 BNB-331 Konvensjonell sløyfeinterface Den konvensjonelle sløyfeenheten BNB-331 er en 2-leders interface-enhet for tilkobling av konvensjonelle detektorer og manuellmeldere til Autronica sine interaktive branndeteksjonssystemer. AL_Com IN AL_Com OUT FAULT RELAY 8 PSUFlt Closed = Normal Open = fault* ALARM OUT 2 Open = normal Closed = alarm 3 EN54-4 POWER SUPPLY UNIT +24V 0V +24V 0V V A 24V B BNB-331 Loop Powered Conventional Detector Interface FAULT OUT CONV. BRANCH Open = normal Closed = fault 1 32 (MAX) EOL unit * Dipswitch dependent Terminering Skruklemme Beskrivelse 1 Alarm Ut1 2 Alarm Ut2 3 Feil Ut 1 4 Feil Ut 2 5 Konvensjonell + 6 Konvensjonell - 7 PSUFlt_INN* 8 PSUFlt_0V* 9 Sløyfe Inn + (Al_Com) 10 Sløyfe Inn - (Al_Com) 11 Sløyfe Ut + (Al_Com) 12 Sløyfe Ut - (Al_Com) 13 24V A 14 0V A 15 24V B* 16 0v B* Terminering i bunnen Skruklemme Beskrivelse 1 24V A 2 0V A 3 24V B 4 0V B 5 Chassis-jord Page 25

26 Inngangs- og utgangsenheter 4.11 BN-500/EX Inngangsenhet med SelfVerify BN-500/EX er en inngangsenhet for bruk i eksplosjonsfarlige soner 0, 1, 2. Den må tilkobles en godkjent barriere. 1. Pos (+) inn Pos (+) ut 3. Neg (-) inn 4. Neg (-) ut 5. (-) Inngang 6. (+) Inngang Page 26

27 Inngangs- og utgangsenheter 4.12 BN-500/N Inngangsenhet med SelfVerify BN-500/N brukes for tilkobling av forskjellige typer på/av signalenheter til en deteksjonssløyfe*. Den er beregnet for tilkobling til interaktivt branndeteksjonssystem, og har innebygd SelfVerifyfunksjon. * eksplosjonsfarlig sone BN-500/N * EOL 2 KOHM 1. Pos (+) inn 2. Pos (+) ut 3. Neg (-) inn 4. Neg (-) ut 5. (-) Inngang 6. (+) Inngang Page 27

28 Inngangs- og utgangsenheter 4.13 BN-505/EXD Inngangsenhet med SelfVerify BN-505/EXD is er en inngangsenhet for bruk i eksplosjonsfarlige soner 1 og inn 2. + ut inn 4. - ut BNB-300/ inngang 6. + inngang SAFE AREA Ex, ZONE-1 BSD-310 LOOP DRIVER (for smoke/heat) Detector Loop for smoke/heat detectors or MCP's BD-505/xxxEXD * CERTIFICATE NEMKO 04ATEX1406 II 2(3)G EEx d [nl IIB] IIC T6 Ta: 70 C AUTROSAFE Exd CONNECTION Exd nl CONNECTION * BD-505/xxxEXD used as example. Can also be BN-505/EXD Ex, ZONE-2 BSD-310/N ZONE 2 CERTIFICATE NEMKO 03ATEX217X NEMKO 03ATEX217X: EEx nl IIB T4 Tamb: 50 C/70 C Detector Loop for smoke/heat detectors or MCP's SAFETY DATA: The ratio L/R for the loop cable shall not exceed the stated value Lo/Ro: 30µH/O BD-505/xxxEXD * CERTIFICATE NEMKO 04ATEX1406 II 2(3)G EEx d [nl IIB] IIC T6 Ta: 70 C Page 28

29 Kontrollenheter 5. Kontrollenheter 5.1 BW-200 Utkoblingsenhet med betjeningsknapper Enheten brukes til å koble ut en eller flere deteksjonssoner, og kobles direkte på detektorsløyfen. Enheten forsynes med spenning direkte fra detektorsløyfen. Utkoblingstiden er programmerbar (AutroSafe Konfigurasjonsverktøy) 24V Utgang 24V Inngang * LED Fast lys når den er utkoplet Blinkende de siste 5 minutter av Deteksjonssløyfe + + Koble ut deteksjonssoner Koble inn deteksjonssoner * 1 eller 2 enheter pr. sløyfe: Koble deteksjonssløyfe + (1), og deteksjonssløyfe (3) til 24V-inngang. Flere enn 2 enheter pr. sløyfe:bruk ekstern 24V spenning. Separat 24V DC må alltid benyttes dersom flere enn 2 enheter er koblet til sløyfen, eller dersom 24V-utgangen allerede er benyttet. Page 29

30 BRANNALARM BRANNALARM Tilpasningsenhet Tilpasningsenhet FIRE ALARM Interface unit Interface unit Nr. Nr. No. No. KNUS GLASSET TRYKK HER PRESS HERE BREAK GLASS Kontrollenheter 5.2 BW-201 Utkoblingsenhet for ekstern styring Gjelder kun AutroSafe. Enheten blir brukt til å koble ut en eller flere deteksjonssoner, og kobles direkte på detektorsløyfen. Enheten forsynes med spenning direkte fra detektorsløyfen. Et eksternt tidsur koples til, og styrer utkoplingstiden for de valgte deteksjonssonene. BN- 320 Sløyfedrivermodul BW-201 Eksternt Tidsur 24V Utgang 24V Inngang * LED + Deteksjons-sløyfe + Tilkobling til ekstern tidsur * 1 eller 2 enheter pr. sløyfe: Koble deteksjonssløyfe + (1), og deteksjonssløyfe (3) til 24V- inngang. Flere enn 2 enheter pr. sløyfe:bruk ekstern 24V spenning. Separat 24V DC må alltid benyttes dersom flere enn 2 enheter er koblet til sløyfen, eller dersom 24V-utgangen allerede er benyttet. Page 30

31 BRANNALARM BRANNALARM Tilpasningsenhet Tilpasningsenhet FIRE ALARM Interface unit Interface unit Nr. Nr. No. No. KNUS GLASSET TRYKK HER PRESS HERE BREAK GLASS Kontrollenheter 5.3 BW-202 Dag-/nattkontrollenhet med betjeningsknapper Gjelder kun AutroSafe. Dag/Natt kontrollenheten blir brukt til fjernstyrt betjening av kommandoen: Utkoble/Innkoble Umiddelbar Aktivering. Enheten kobles på, og forsynes med spenning fra en deteksjonssløyfe. BN- 320 Sløyfe- Loop drivermodul Driver Module BW-202 * 24V utgang 24V inngang Deteksjonssløyfe LED Dagmodus Nattmodus * 1 eller 2 enheter pr. sløyfe: Koble deteksjonssløyfe + (1), og deteksjonssløyfe (3) til 24V-inngang. Flere enn 2 enheter pr. sløyfe:bruk ekstern 24V spenning. Separat 24V DC må alltid benyttes dersom flere enn 2 enheter er koblet til sløyfen, eller dersom 24V-utgangen allerede er benyttet. Page 31

32 BRANNALARM Tilpasningsenhet Nr. No. KNUS GLASSET TRYKK HER PRESS HERE BREAK GLASS Kontrollenheter 5.4 BW-203 Dag-/nattkontrollenhet for ekstern styring Gjelder kun AutroSafe. Dag/Natt kontrollenheten blir brukt til fjernstyrt betjening av kommandoen: Utkoble/Innkoble Umiddelbar Aktivering. Enheten kobles på, og forsynes med spenning fra en deteksjonssløyfe. Et eksternt tidsur kontrollerer den overvåkede inngangen. BN- 320 FIRE ALARM Interface unit Sløyfedrivermodul BW-203 Eksternt Tidsur 24V Utgang * 24V Inngang LED Deteksjons-- sløyfe Tilkobling til eksternt tidsur * 1 eller 2 enheter pr. sløyfe: Koble deteksjonssløyfe + (1), og deteksjonssløyfe (3) til 24Vinngang. Flere enn 2 enheter pr. sløyfe:bruk ekstern 24V spenning. Separat 24V DC må alltid benyttes dersom flere enn 2 enheter er koblet til sløyfen, eller dersom 24Vutgangen allerede er benyttet. Page 32

33 BRANNALARM BRANNALARM Tilpasningsenhet Tilpasningsenhet FIRE ALARM FIRE ALARM Interface unit Interface unit Nr. Nr. No. No. KNUS GLASSET TRYKK HER PRESS HERE BREAK GLASS Kontrollenheter 5.5 BU-200 Fjernstyrt alarmkontrollenhet Gjelder kun AutroSafe. Enheten brukes for fjernstyring / lokal alarmhåndtering fra forhåndsbestemte områder / soner. Hovedhensikten med enheten er å kunne håndtere alarmer uten å forstyrre folk unødig, samt å hindre unødige anrop til redningstjeneste, for eksempel, brannvesenet. Enheten kan sende bekreftelse og reset til Kontrollpanelet (BS-420). Den lokale alarmkontrollenheten kobles direkte til detektorsløyfen. Hver sløyfeenhet kan kobles til en Operasjonssone. En Operasjonssone kan ha en eller flere enheter, men krever separat 24V DC kraftforsyning. BN- 320 Sløyfedrivermodul 24VDC BU Inn + Ut Deteksjonssløyfe - inn - ut S1 Kvittering (rød) S2 tilbakestill (grønn) H3 Aktiv alarmforsinkelse (grønn) 24V inn H2 Brannvesenet varslet (rød) 24V ut H1 Alarm (rød) * Jumper 1 og 2 i posisjon A Page 33

34 Alarmenheter 6. Alarmenheter 6.1 Introduksjon Dette kapitlet omfatter kun alarmenheter som er koblet direkte til deteksjonssløyfa, og ikke de som er koblet til alarmutganger. 6.2 BBL-100 Blinklys innendørs adresserbar Kompakt blinklys for innendørs bruk. Beskyttelsesgrad IP32C blast kapsling. Pålitelig i drift og robust design. Enkel montering Detection Deteksjonssløyfe Loop - - Out Ut + Out Ut -Inn - + Inn Page 34

35 Alarmenheter 6.3 BBR-130 Sokkelsirene adresserbar BBR-130 er en kombinert detektorsokkel og adresserbar sirene som tilkoples direkte til deteksjonssløyfqa. Page 35

36 Alarmenheter 6.4 BBR-230 Sirene innendørs adresserbar BBR-230 er en adresserbar sirene som koples direkte til deteksjonsløyfa Deteksjonssløyfe Detection Loop -- Out Ut + Ut Out -Inn - In + + Inn Page 36

37 Alarmenheter 6.5 BBQ-130 Sokkelsirene/blinklys adresserbar BBQ-130 er en kombinert detektorsokkel og adresserbar sirene/blinklys som tilkoples direkte til deteksjonssløyfa. Page 37

38 Alarmenheter 6.6 BBQ-230 Sirene/blinklys innendørs adresserbar BBQ-230 er en adresserbar sirene/blinklys som koples direkte til deteksjonssløyfa Detection Deteksjonssløyfe Loop - Out - Ut + + Out Ut -Inn - + Inn Page 38

39 Detektorer for spesielle anvendelser 7. Detektorer for spesielle anvendelser 7.1 AutroFlame IR flammedetektor BG-201 Detektoren leveres med en pluggbar termineringsblokk for enkel tilkobling. Kabel: Maks. 2,5 mm 2 / 14 AWG Tilkobling til interaktiv deteksjonssløyfe: Inngang + - Input - Output + Utgang Terminering: STANDARD: For AutroSafe / Autroprime (Al_Com ) deteksjonssløyfe LEGACY: Erstatter detektor 601F montert med FDI for AutroSafe-/Autroprime-sløyfe (klasse 2) HIGH SENSE: Når detektoren blir benyttet i et konvensjonelt system som en klasse 1-detektor (25m) LOW SENSE: Når detektoren blir benyttet i et konvensjonelt system som en klasse 3-detektor (12m) Page 39

40 Detektorer for spesielle anvendelser 7.2 AutroFlame IR flammedetektor BG-21 VIKTIG: Kun for å benyttes i konvensjonelle systemer. Fra panel Til siste detektor Endemotstand Alarmmotstand Alarmmotstand Alarmmotstand Tilkobling til første eller mellom detektorer: Tilkobling til siste eller en singel detektor Pinne Tilkobling 1 + inn 2 - inn / ut 3 +ut / 4 alarmmotstand Pinne Tilkobling 1 + inn 2 - inn / ende 3 alarmmotstand 4 alarmmotstand Tilkoblingen som er vist over mellom detektorer på en konvensjonell sløyfe vil sikre at det blir feilaktivering dersom en av konnektorene blir frakoblet LOOP CONVEN- TIONAL IN OUT IN/OUT R + - LOOP STANDARD LEGACY HIGH SENS. CONV. LOW SENS. Manufacturer label ALARM RESISTOR J5 J4 J5 J4 Page 40

41 Detektorer for spesielle anvendelser 7.3 Fireray 5000 FireRay 5000 er en infrarød linjedetektor. Detektoren krever en overvåket singel inngangsenhet BN-303. Ved hjelp av de interne DIP-bryterne S1 på BN-303-enheten kan man velge funksjon for detektoren. Funksjon A brukes (inngangssignal ved alarmtilstand). Detektor Kontroller Brann Feil BN-303 Page 41

42 Detektorer for spesielle anvendelser 7.4 AutroSense Nano AutroSense Nano høysensitiv aspirasjonsdetektor krever bruk av inngangsenheten BN-303. Ved hjelp av DIP-brytersettinger på bryteren S1 på enheten kan man velge funksjon for detektoren. Funksjon A benyttes (Alarmtilstand signalinngang). Sløyfedrivermodul 24V DC AutroSense Nano Deteksjonssløyfe Ut Deteksjonssløyfe Inn BN AutroSense Nano V 4 2 h a rt E V K V E R PRE ALARM FEIL FI 5 6 Page 42

43 Detektorer for spesielle anvendelser 7.5 AutroSense Micra 25 høyfølsom aspirasjonsdetektor AutroSense Micra 25 høysensitiv aspirasjonsdetektor krever bruk av inngangsenheten BN-303. Ved hjelp av DIP-brytersettinger på bryteren S1 på enheten kan man velge funksjon for detektoren. Funksjon A benyttes (Alarmtilstand signalinngang, non-latching). Sløyfedrivermodul Deteksjonssløyfe Ut Deteksjonssløyfe Inn BN -303 AutroSense Micra K V Page 43

44 Detektorer for spesielle anvendelser 7.6 AutroSense Micra 100 høyfølsom aspirasjonsdetektor AutroSense Micra 100 høysensitiv aspirasjonsdetektor krever bruk av inngangsenheten BN-303. Ved hjelp av DIP-brytersettinger på bryteren S1 på enheten kan man velge funksjon for detektoren. Funksjon A benyttes (Alarmtilstand signalinngang). Sløyfedrivermodul Deteksjonssløyfe Ut Deteksjonssløyfe + Inn BN- 303 AutroSense Micra AutroSense K V Page 44

45 Detektorer for spesielle anvendelser 7.7 AutroSense 200 høyfølsom aspirasjonsdetektor AutroSense 200 høysensitiv aspirasjonsdetektor krever bruk av inngangsenheten BN-303. Ved hjelp av DIP-brytersettinger på bryteren S1 på enheten kan man velge funksjon for detektoren. Funksjon F benyttes (feil, prealarm og alarmtilstand signalinngang, non-latching). Sløyfedrivermodul BN-303 Page 45

46 BRANNALARM Tilpasningsenhet Interface unit Nr. No. BRANNALARM BRANNALARM Tilpasningsenhet Tilpasningsenhet Interface unit Interface unit Nr. Nr. No. No. KNUS GLASSET TRYKK HER PRESS HERE BREAK GLASS Detektorer for spesielle anvendelser 7.8 AutroFlame X33AF multispektral infrarød flammedetektor BN- 320 FIRE FIRE ALARM ALARM Loop Driver Module Sløyfedrivermodul 24 VDC BN-320 BN-304 BN- 320 FIRE ALARM Alarm signal AutroFlame X33AF X33/1 Power Reléutgangen må benyttes kun dersom 24V spenningsforsyning for flammedetektoren skal overvåkes (for eksempel, latching alarmer/feil). I dette tilfellet må BN-304 settes til funksjon G. Dersom 24V spenningsforsyning skal tilkobles X33AF permanent, er det mulig å benytte BN-303, funksjon A, eller BN-304, funksjon A eller G. Deteksjonssløyfe ut Deteksjonssløyfe inn BN-304 Page 46

47 BRANNALARM Tilpasningsenhet FIRE ALARM Interface unit Nr. No. KNUS GLASSET TRYKK HER PRESS HERE BREAK GLASS Detektorer for spesielle anvendelser 7.9 Ex ia-godkjente detektorer Ex ia-godkjente detektorer kan tilkobles systemet. Ex-barriereenheten (BZ-500) brukes til å skille sikkert område fra farlig (Ex) område. Inntil 20 Ex ia-godkjente detektorer kan monteres på en avgrening fra Exinterfaceenheten på sløyfen. Detektor BN- 35 Sløyfedrivermodul 2 24VDC Ex Ex-grensesnitt enhet Sikkert område Ex-område Ex ia-godkjente detektorer Detektor på hovedsløyfe - Inngang Utgang Avgreining V + - BZ-500 Merk: Ex-barrieren BZ-500 er vist opp - ned i illustrasjonen NON EX TERMINERINGER Sikkert område BZB-500 BARRIER P&F 1.54 DIN SKINNE EX TERMINERINGER Ex-sløyfe for Ex ia-godkjente detektorer Ex-område Page 47

48 Utgåtte produkter 8. Utgåtte produkter 8.1 BBR-200 Programmerbare elektroniske sirene ERSTATNINGSPRODUKT: BBR-230 Elektroniske sirener (BBR-200) har sine egne adresser / grensesnittkort og kan tilkobles direkte til detektorsløyfen. Enheten forsynes med spenning direkte fra detektorsløyfen. Ingen ekstern kraftforsyning er nødvendig. Detektorsløyfe ut Detektorsløyfe inn Page 48

49 Utgåtte produkter 8.2 BBR-110 Adresserbar sokkelsirene ERSTATNINGSPRODUKT: BBR-130 Sokkelsirenen (BBR-110) er en kombinert detektorsokkel og adresserbar sirene. Enheten forsynes med spenning fra detektorsløyfen. Ingen ekstern kraftforsyning er nødvendig. Detektorsløyfe ut Detektorsløyfe inn - Inn: Termneringspunkt 1 - Ut: Termneringspunkt - Ut på kretskortet Felles (+ Inn og + Ut): Termneringspunkt 3 Ekstern LED: Termneringspunkt 4 Page 49

50 Utgåtte produkter 8.3 BN-300 Inngangsenhet med SelfVerify ERSTATNINGSPRODUKT: BN-303 Enheten brukes til å interface ulike typer signalenheter av typen AV/PÅ (for brannalarmer) på deteksjonssløyfen. Sløyfedrivermodul BNB-300/32 1. Pos (+) inn 2. Pos (+) ut 3. Neg (-) inn 4. Neg (-) ut 5. (-) Inngang 6. (+) Inngang Page 50

51 Utgåtte produkter 8.4 BN-310 Singel reléutgangsenhet ERSTATNINGSPRODUKT: BN-304 Enheten har en potensialfri vender som kan aktiveres fra en detektor eller fra en kombinasjon av flere detektorer i alarm. Sløyfedrivermodul Pos (+) inn 2. Pos (+) ut 3. Neg (-) inn 4. Neg (-) ut Sløyfe 5. N.A 6. N.A 7. N.A 8. N.A 9. Normalt åpen 10. Normalt lukket 11. Felles Ikke i bruk. Relékontakt Page 51

52 Utgåtte produkter 8.5 BN-201 Overvåkningsenhet ERSTATNINGSPRODUKT: BN-303 Enheten brukes til overvåking av feil eller andre signalkontakter fra eksternt utstyr (tekniske alarmer). Sløyfedrivermodul BNB-200/01 1. Pos (+) inn 2. Pos (+) ut 3. Neg (-) inn 4. Neg (-) ut 5. (-) Inngang 6. (+) Inngang Fire ulike klasser kan konfigureres slik at det er mulig å overvåke ulike oppsett av feilkontaktene. For hver klasse kan man avgjøre om man ønsker at bryteren ved betjening skal låses i alarmtilstand eller ikke. Klasse Class 1 1 Klasse 1: Normalt åpen kontakt med aktivering av motstand, feilovervåket for brudd eller kortslutning. 5 6 N.O. 910 Ohm 2KOhm Klasse Class N.C. 910 Ohm 2KOhm Klasse 2: Normalt lukket kontakt med aktivering av motstand, feilovervåket for brudd eller kortslutning. Klasse Class N.O. 6 2KOhm Klasse 3: Normalt åpen kontakt uten aktivering av motstand, feilovervåket for brudd eller kortslutning. Klasse Class 4 4 N.C. 5 2KOhm 6 Klasse 4: Normalt lukket kontakt uten aktivering av motstand, feilovervåket for brudd eller kortslutning. Page 52

53 Utgåtte produkter 8.6 BN-320 Interface with SelfVerify ERSTATNINGSPRODUKT: BN-304/BN-305 I/O-enheten BN-320 kobles til deteksjonssløyfa for å kontrollere, overvåke eller identifisere eksternt utstyr. Typiske anvendelser er: Interface for AutroFlame-detektorer Interface for AutroBeam Pos (+) inn 2. Pos (+) ut Sløyfe 5. (+) inngang A 6. (-) inngang A 3. Neg (-) inn 4. Neg (-) ut 7. (+) inngang B 8. (-) inngang B 9. Normalt åpen 10. Normalt lukket 11. Felles Relékontakt Page 53

54 BRANNALARM BRANNALARM Tilpasningsenhet Tilpasningsenhet FIRE ALARM Interface unit Interface unit Nr. Nr. No. No. BRANNALARM BRANNALARM Tilpasningsenhet Tilpasningsenhet FIRE ALARM Interface unit Interface unit Nr. Nr. No. No. KNUS GLASSET TRYKK HER PRESS HERE BREAK GLASS Utgåtte produkter 8.7 BN-320/2 Dørkontrollenhet ERSTATNINGSPRODUKT: BN-305 Dørkontrollenheten blir brukt til kontroll og overvåkning av branndører. Enheten kobles direkte på detektorsløyfen, og må tilføres spenning fra en ekstern 24V DC kraftforsyning. BN VDC BN-320/2 BN- 320 Utgang Sløyfedrivermodul LUKKING AV BRANNDØR Aktivering av elektromagnetisk dørholder Inngang A Inngang B Normalt lukket utgang FIRE DOOR + Inn + Ut Deteksjonssløyfe - Inn - Ut Inng. A Inng. B S1 Dørbryter (lukket dør) S2 Dørbryter (åpen dør) 24V kraftforskyning Dørmagnet Bryter S1 Lukket Åpen Åpen Lukket Bryter S2 Åpen Åpen Lukket Lukket Status Dør åpen Dør i bevegelse Dør lukket Feil Page 54

55 BRANNALARM Tilpasningsenhet FIRE ALARM Interface unit Nr. No. BRANNALARM Tilpasningsenhet FIRE ALARM Interface unit Nr. No. KNUS GLASSET TRYKK HER PRESS HERE BREAK GLASS Utgåtte produkter 8.8 BN-320/4 Overvåknings-/kontrollenhet ERSTATNINGSPRODUKT: BN-305 Enheten overvåker og / eller styrer forskjellig eksternt utstyr, som for eksempel, brannspjeld, utluftingsventiler, vifter, heiser, samt brann og røykluker. Enheten kobles direkte på detektorsløyfen. Eksternt utstyr må tilføres separat kraftforsyning. BN- 320 Sløyfedrivermodul BN-320/4 BN- 320 Utgang Inngang A Inngang B Eksternt utstyr Eksternt utstyr + Inn Deteksjonssløyfe + Ut - Inn - Ut Inng. A Inng. B Tilbakemeldingssignal (bryter N.O. Kraftforsyningsfeil (bryter N.O.) Feil ekstern enhet (bryter N.O.) Page 55

56 BRANNALARM Tilpasningsenhet Nr. No. BRANNALARM Tilpasningsenhet Nr. No. KNUS GLASSET TRYKK HER PRESS HERE BREAK GLASS Utgåtte produkter 8.9 BN-320/5 Sprinklerkontrollenhet ERSTATNINGSPRODUKT: BN-303 Enheten brukes til overvåkning av sprinklersystem. Sprinklerkontrollenheten kobles direkte til detektorsløyfen, og forsynes med spenning direkte fra detektorsløyfen. BN- 320 FIRE ALARM Interface unit BN-320/5 BN- 320 FIRE ALARM Interface unit Inngang A Sløyfedrivermodul Sprinkler Strømningsbryter + + inn inn + ut Inngang A Sprinklerstrømningsbryter, normalt åpen Deteksjonssløyfe - inn - ut Page 56

57 KNUS GLASSET TRYKK HER PRESS HERE BREAK GLASS KNUS GLASSET TRYKK HER PRESS HERE BREAK GLASS BRANNALARM Tilpasningsenhet Nr. No. PRESS HERE Utgåtte produkter 8.10 BN-330 Konvensjonell sløyfeinterface ERSTATNINGSPRODUKT: BNB-331 BN-330 enheten består av en BNB-330 modul montert på DIN-skinner inne i en PCMboks. De konvensjonelle detektorer er samlet på to-leder bi-sløyfe som overvåkes for linjebrudd med en endemotstand BNY-330. Enheten krever separat 24VDC spenning. BN- 320 Sløyfedrivermodul 24VDC BN-330 FIRE ALARM Interface unit KNUS GLASSET TRYKK HER BREAK GLASS + - Konvensjonell sløyfe 15/24 VDC Endemotstand BNY-330 Variant: Den interne modulen BNB-330 er montert på en DIN-skinne på andre interne moduler i brannalarmpanelet / Kontrolleren, hvor den er forsynt med 24VDC. + Konvensjonelle sløyfe 15/24 VDC BNB-330 modul Endemotstand BNY Skruterminal nr. Signal 1 + AL-Com inn 2 - AL_Com inn 3 + AL-Com ut 4 - AL_Com ut V inngang 6 0V 7 konvensjonell sløyfe 15V/24V valg 8 T-utgang / åpen kollektor 9 + konvensjonell sløyfe 10 - konvensjonell sløyfe Page 57

58 BRANNALARM Tilpasningsenhet FIRE ALARM Interface uni t Nr. No. KNUS GLASSET TRYKK HER PRESS HERE BREAK GLASS Utgåtte produkter 8.11 AutroSense 75 aspirasjonsdetektor BN- 320 Loop Driver Module 24 VDC AutroSense 75 (BW-75/AUT) Loop Connection Sløyfetilkobling AutroSense 75 (BW-75/AUT) Loop V DC - + Sløyfe inn + 24 V DC 0 V 0 V (til neste detektor) Connection to 24V DC Tilkobling til 24V DC V DC inn 24V DC in Loop V DC out 24V DC ut + 24 V DC + 24 V DC 0 V 0 V Page 58

59 Utgåtte produkter 8.12 AutroBeam 25 infrarød linjedetektor Sløyfedrivermodul Alarmsignal Reflektor AutroBeam 25 24V VDC 2k Alarmrelé ALARM RELAY Feilrelé FAULT RELAY 2k C NC NO BN Hovedsløyfe Inn Main loop in Main loop out - Hovedsløyfe Ut Page 59

60 Utgåtte produkter 8.13 AutroBeam 100 infrarød linjedetektor ERSTATNINGSPRODUKT: FIRERAY 5000 Sløyfedrivermodul Alarmsignal sender mottaker Mottaker Fire Brannalarmsentral Alarm Control Panel Power Spenning Tilkoblingsboks Sender Deteksjonssløyfe fra brannalarmsentral Deteksjonssløyfe til neste detektor (Drawing No. bs-1160) Page 60

61 Utgåtte produkter Page 61

62

63 Leserens kommentarer eserens kommentarer Hjelp oss å forbedre kvaliteten på dokumentasjonen ved å gi oss dine kommentar til denne håndboken: Tittel: Tilkobling av sløyfeenheter, Interaktive branndeteksjonssystemer Ref. Nr.: 116-P-CONNECTLOOPUNIT/DN, rev. C, Kommentarer til feil eller utelatelser (med referanse til side):

64 Leserens kommentarer Snu arket

65 Leserens kommentarer Forslag til forbedringer Takk! Vi vil vurdere dine kommentarer så snart som mulig. Vil du ha skriftlig svar? q Ja q Nei Navn: Tittel: Firma: Adresse: Telefon: Telefaks: Dato: Send skjemaet til: N-7483 Trondheim Norge Tlf:

66 Leserens kommentarer Faks:

67

68 er en internasjonal bedrift med hovedkontor i Trondheim. Firmaet eies av det amerikanske selskapet United Technologies Corporation (UTC), og har mer enn 300 ansatte med erfaring fra utvikling, produksjon og markedsføring av brannsikkerhetsutstyr. Våre produkter dekker et vidt spekter av systemer for integrerte løsninger, inkludert branndeteksjonssystemer, integrerte brann- og gassdeteksjonssystemer, kontroll- og presentasjonssystemer, talevarsling, nødlyssystemer og slukkesystemer. Alle våre produkter kan enkelt tilpasses et vidt spekter av anvendelser, blant annet innen sykehus, flyplasser, kirker og skoler, samt industri- og høyrisikoanvendelser som kraftverk, datarom og offshore-installasjoner verden over. Bedriftens strategi og filosofi er sterkt knyttet til forretningsidéen: Vi verner liv, miljø og verdier. Kvalitetssikring Streng kvalitetsstyring i Autronica Fire and Security sikrer produkter og tjenester av høy kvalitet. Våre produkter er CE-merket, og er utviklet etter internasjonale standarder og regulativer, i henhold til CEN-regulativ EN54. Vårt kvalitetssystem er sertifisert etter kvalitetssystem-standarden NS-EN ISO 9001:2000, og gjelder for følgende produkter og tjenester: Markedsføring, salg, design, utvikling, ingeniørvirksomhet, produksjon, installasjon, igangkjøring og service av slukkesystemer, integrerte brann- og gassdeteksjonssystemer, alarmsystemer, samt instrumenteringssystemer for kontroll og overvåking innen petrokjemi, olje og gass.

69 Leserens kommentarer, Trondheim. Telefon: , fax: Oslo: , Moelv: , Bergen: , Stavanger: , Kristiansand: , Harstad: Oil & Gas, Stavanger: Telefon: , fax: Besøk Autronica Fire and Security sine internettsider: