Møteprotokoll. Bystyret

Transkript

1 Møteprotokoll Bystyret Møtested: Bystyresalen i Rådhuset, 3. etg. Møtedato: Tid: KL Til stede på møtet Medlemmer: Varamedlemmer: Meldt forfall: Ikke møtt: Fra administrasjonen: Møteleder: Rita Ottervik, Rune Olsø, Hanne Moe Bjørnbet, Brit Vinje, Jens Ivar Tronshart, Bjarne Søreng, Nils A. Nesjan, Bjørn Nergaard, Emil Raaen, Rita Kumar, Sissel Trønsdal, Randi Selfjord, Per O. Digre, Paal Mehlum, Synne Bendal, Ola J. Lenes, Monica I. Fornes, Inger-Lise Kvaale, Tom Hanssen, Roger Holmeng, Ragnhild Nyhagen, Aage Borrmann, Jorun Tronhus, Gerda Rekstad, Berit Svarva, Morten Jørum, Nina Wikan, Lise Sandvik, Kristen Mo, Yngve Cappelen, Tove Hassel, Margit Bjørnerud, Niklaus Haugrønning, Ola Hogstad, Bjørn Yseteng, Anders Støren Berg, Torild Bjørlykke, Christian Lykke, Knut Fagerbakke, Elin Kvikshaug Berntsen, Torleif Hugdahl, Torill Skaftnesmo, Torbjørn Modig, Snorre S. Valen (fra kl 19.00), Rie Wester, Inge Morten Ofstad, Wenche Malmedal, Anne Trine Kjørholt, Anne Lise Nessæther, Heidi Larsen, Kristian D. Hauge, Torgny Hagerup, Harald Berg (til kl ), Morten Kokaas, Hanne Dyveke Søttar, Jorunn Kofoed, Marianne Lehn, Thomas Jacobsson, Terje Østhus, Morten Ellefsen, Else Eide Ulseth, Odd Anders With, Solveig Bratseth, Jan-Yngvar Kiel, Fredrik Carstens, Brynjulf Moe, Anne Grete Haugan Aasta Loholt, Marte Jystad, Francis Chagula, Lars Magnussen, Jon Steinar Gudmundsson, Tore A Torp, Arna O Folden, Joar Fornes, Bente Hofstad, Jahn Peter Storvold (sak 110/06), Torgeir Johnsen, Kenneth Brodal, Metin Bardakci, Solfrid Nilsen (fra kl ), Arne Ivar Denstad, Arnt Frøseth, Kristian Skinderhaug, Lisbeth Strickert, Jan Bojer Vindheim Aase Sætran, Ole Kristian Lundereng, Roy Lund,. Frank Jenssen, Christian Wiig, Gunvor Wendel, Lars Tvete, Michael Setsaas, Stian Gårdsvoll, Harriet Tøndel, Hilde Opoku, Anne Wullum Aasback, Kamilla Lydersen, Ola Borten Moe, Kolbjørn Frøseth, Arne Byrkjeflot, Harald Nissen, Svein Otto Nilsen Rådmann Inge Nordeide, kommunaldirektørene Tor Åm, Jorid Midtlyng, Håkon Grimstad, Elin Rognes Solbu, Gerhard Dalen, Snorre Glørstad, revisjonsdirektør Per Olav Nilsen. Ordfører Rita Ottervik Møteprotokoll for Bystyret, (06/35784) 1

2 Fra sekretariatet: Kari Aarnes Til stede 83 representanter ved møtestart. De anmeldte forfall ble enstemmig godkjent. Ordfører opplyste om følgende: Utdelt på plassene i sak 106/06 Evaluering av ny nattevaktsordning for helse- og velferd: Protokoll fra behandling i AMU for helse og velferd datert og fra sentralt AMU datert 25.10, samt brev fra fagforbundet. Etter oppfordring fra Bystyret, jfr behandling av sak 89/06 Årsrapport fra Klientutvalget 2005, har ordfører avholdt møte med næringslivet om spilleavhengighet. På bakgrunn av møtet er driftsorganisasjonene til kjøpesentrene anmodet om skjerpet kontroll i forhold til aldersgrense og veksling, foruten en mer diskret plassering av automatene. Dette har kjedene og butikkeierne sluttet seg til. Sak 118/06 tas som første sak. Innkalling og sakliste ble godkjent. Ordfører opplyste videre om følgende: Christian Lykke er inhabil i sak 110/06 Magnus den godes gate jfr forvaltningslovens 6a da han er part i saken. Sak 110/06 vil som følge av inhabilitet bli satt opp som første sak etter pausen. Det var ingen innsigelser til de øvrige representantenes habilitet. Ordfører ba om fullmakt til å ordne saklista. Ordfører opplyste om at det ikke ville bli gitt utvidet taletid. Ordfører opplyste om at det til dagens møte ikke var meldt private forslag, kortspørsmål eller interpellasjoner. Nina Wikan (H) og Fredrik Carstens (V) har levert hver sin forespørsel i henhold til reglementets pkt 4.17 d. Disse tas som første tema etter pausen. Dagens kulturinnslag fra Musikk- og kulturskolen var en strykekvartett med navnet "Kyvannet Theimada". Gruppen består av Daniel Johannes Lyngstad, fiolin, Mathias Sunde Valseth, fiolin, Eigil Nordstrøm, bratsj, Theodor Lyngstad, cello. Møteprotokoll for Bystyret, (06/35784) 2

3 SAKSLISTE Saksnr. Arkivsaksnr. 106/06 06/17980 EVALUERING AV NY NATTEVAKTSORDNING I HELSE OG VELFERD 110/06 04/1424 MAGNUS DEN GODES GATE 24, FORSLAG TIL REGULERINGSPLAN 118/06 03/32546 PLAN FOR HELSEFREMMENDE OG FORBYGGENDE ARBEID/PLAN FOR FOLKEHELSEARBEIDET FOR BARN OG UNGE I /06 05/4231 BYNESVEIEN 9, FORSLAG TIL REGULERINGSPLAN 120/06 04/35115 KLÆBUVEGEN 209, FORSLAG TIL REGULERINGSPLAN 121/06 05/3699 KONGENS GATE 49, FORSLAG TIL REGULERINGSPLAN 122/06 05/42568 OTTO NIELSENS VEG 10, REGULERINGSPLAN OG BESTEMMELSER MED KONSEKVENSUTREDNING FOR HYTREC'S HYDROGENANLEGG 123/06 05/31268 LOVLIGHETSKONTROLL VEDRØRENDE VEDTAK I SAK 107/06 HANDLINGSPROGRAM FOR TURFRILUFTSLIVET 124/06 03/26685 SØKNAD OM FORLENGET PERMISJON FOR SOSIALISTISK VENSTREPARTI 125/06 03/26685 ENDRINGER I KOMITEER FOR ARBEIDERPARTIET Møteprotokoll for Bystyret, (06/35784) 3

4 Sak 118/06 PLAN FOR HELSEFREMMENDE OG FORBYGGENDE ARBEID/PLAN FOR FOLKEHELSEARBEIDET FOR BARN OG UNGE I INNSTILLING Bystyret vedtar plan for helsefremmende og forebyggende arbeid/plan for folkehelsearbeidet for barn og unge Den punktvise oppsummeringen av målsettinger i kapitel 4 Mål og Målområder (pkt 1 13) tas ut av planen. FLERTALLSMERKNAD Ap, SV, Sp, PP, H, RV: Bystyret anser den reviderte planen for helsefremmende og forebyggende arbeid for barn og unge i som et godt utgangspunkt for et mer helhetlig forebyggende arbeide, men imøteser en planutviklingsprosess som over tid vil resultere i et tydeligere styringsdokument. Bystyret legger til grunn at de utfordringer som beskrives i planen blir fulgt opp gjennom de planer og prosjekter som gjelder/utarbeides innenfor de enkelte innsatsområdene. Som konsekvens av planen fremhever Bystyret at barn og unges helsefremmende og forebyggende behov må ivaretas også i all byutvikling. Saksordfører: Emil Raaen (Ap) Brynjulf Moe (V) fremmet følgende merknad pva V og KrF: Bystyret legger videre til grunn at rådmannen i det videre planarbeidet legger vekt på de unike ressurser som ligger hos ethvert barn og enhver ungdom, herunder at det også i større grad kan fokuseres på det enkelte barns og den enkelte ungdoms mulighet, evne og ikke minst vilje til selv å skape en positiv utvikling for seg og for samfunnet rundt seg, slik at det i større grad også kan fokuseres på hvordan vi best kan stimulere denne positive evne og vilje, samtidig som voksensamfunnets begrensninger for en slik positiv utvikling kan reduseres eller fjernes. I det videre planarbeidet bør det videre legges til grunn svært ambisiøse målsettinger innenfor de ulike delområder, også målsettinger som kanskje ikke kan nås innenfor en definert planperiode, men som signaliserer en ønsket utvikling innenfor et svært viktig område. Samtidig er det viktig at også målsettinger som ikke nødvendigvis kan konkretiseres, inngår i et slikt planarbeid. Innstillingen ble enstemmig vedtatt. Følgende sluttet seg til flertallsmerknaden: FrP, V, KrF, MDG. Følgende sluttet seg til merknaden fra V og KrF: Ap, SV, Sp, PP, H, RV, FrP, MDG. Bystyret vedtar plan for helsefremmende og forebyggende arbeid/plan for folkehelsearbeidet for barn og unge Den punktvise oppsummeringen av målsettinger i kapitel 4 Mål og Målområder (pkt 1 13) tas ut av planen. Møteprotokoll for Bystyret, (06/35784) 4

5 FLERTALLSMERKNAD Ap, SV, Sp, PP, H, RV, FrP, V, KrF, MDG: Bystyret anser den reviderte planen for helsefremmende og forebyggende arbeid for barn og unge i som et godt utgangspunkt for et mer helhetlig forebyggende arbeide, men imøteser en planutviklingsprosess som over tid vil resultere i et tydeligere styringsdokument. Bystyret legger til grunn at de utfordringer som beskrives i planen blir fulgt opp gjennom de planer og prosjekter som gjelder/utarbeides innenfor de enkelte innsatsområdene. Som konsekvens av planen fremhever Bystyret at barn og unges helsefremmende og forebyggende behov må ivaretas også i all byutvikling. FLERTALLSMERKNAD V, KrF, Ap, SV, Sp, PP, H, RV, FrP, MDG: Bystyret legger videre til grunn at rådmannen i det videre planarbeidet legger vekt på de unike ressurser som ligger hos ethvert barn og enhver ungdom, herunder at det også i større grad kan fokuseres på det enkelte barns og den enkelte ungdoms mulighet, evne og ikke minst vilje til selv å skape en positiv utvikling for seg og for samfunnet rundt seg, slik at det i større grad også kan fokuseres på hvordan vi best kan stimulere denne positive evne og vilje, samtidig som voksensamfunnets begrensninger for en slik positiv utvikling kan reduseres eller fjernes. I det videre planarbeidet bør det videre legges til grunn svært ambisiøse målsettinger innenfor de ulike delområder, også målsettinger som kanskje ikke kan nås innenfor en definert planperiode, men som signaliserer en ønsket utvikling innenfor et svært viktig område. Samtidig er det viktig at også målsettinger som ikke nødvendigvis kan konkretiseres, inngår i et slikt planarbeid. Sak 106/06 EVALUERING AV NY NATTEVAKTSORDNING I HELSE OG VELFERD 1. Bystyret tar evalueringen om ny nattevaktsordning til orientering. 2. Bystyret vedtar forslag til oppfølging av evalueringen, samt styrking av tjenestetilbudet ved sykehjem og hjemmebasert omsorg som innarbeides i budsjettet for Bystyret ber rådmannen følge opp tilrettelegging for enkeltarbeidstakere, med behov for særskilt tilrettelegging. A Bystyret vedtar fordelingsmodellen for tildeling av ressurser på natt til sykehjem med følgende endringer: Bystyret vedtar at det skal minimum være 2 nattevakter i hver etasje/avdeling. Unntaket er at avdelinger med mindre enn 20 beboere skal ha minimum 3 nattevakter per 2 avdelinger. B Møteprotokoll for Bystyret, (06/35784) 5

6 Tildeling av ressurser på natt til bofellesskap og/eller samlokaliserte leiligheter med eller uten fellesareal baseres på løpende individuelle brukerbehov. Bystyret vedtar innføring av passiv nattevakt på Heidrunsenteret i tillegg til aktiv nattevakt. C Telefoni og alarmsystem i sykehjem forbedres. D Rutiner for låsing av ytterdører i sykehjem forbedres. E Bruk av vaktselskap vurderes for å bedre ansattes trygghet. F Bedre informasjon om bruken av Trygghetspatruljen på natt. G Ivareta faglige utfordringer for nattpersonell vurdere om disse skal ha noen kveldsvakter i turnusen. H Avvikle tilstedeværende nattevakt i Smedstuveien borettslag. Før nattevakten avvikles skal det være montert direkte brannvarsling mellom Smedstuveien borettslag og Trondheim brann- og redningstjeneste Følgende FLERTALLSMERKNAD fra partiene FrP, H, Dem og KrF følger saken: Merknadsstillerne viser til at trygghet og kvalitet innen store deler av eldreomsorgen fremdeles er for dårlig i forhold til det som er ønskelig og riktig, og mener både brukere og ansatte har grunn til å uttrykke skuffelse over det styrende rødgrønne flertallet. Merknadsstillerne mener vi som politisk ansvarlige myndigheter ikke kan si oss fornøyd før vi har et tjenestetilbud som gir nødvendig hjelp, omsorg og velferd når du trenger det? en omsorgssektor uten kritikkverdige forhold må være en visjon. For å sikre økt trygghet, bedre kvalitet og individuelle tilpasninger er det nødvendig med økt bemanning, men også å gi de brukerne/pårørende mer innflytelse på utforming av tilbudet, større forutsigbarhet, arbeide for et godt arbeidsmiljø, tilrettelegge for lavere sykefravær, bedre legedekning, sikre ansatte riktig kompetanse og nødvendig kompetanseheving, samt at de får bruke sin kompetanse til beste for brukerne. Merknadsstillerne viser til at situasjonen, også for den vanskelige natt-situasjonen ved mange sykehjem, allerede i år kunne vært bedret med de økte bevilgningene til eldreomsorgen som lå inne med de ikke-sosialistiske partienes respektive budsjetter sammenlignet med rådmannens forslag. Disse pengene kunne gitt mange ekstra varme hender i omsorgssektoren og dermed gitt mange eldre økt trygghet for en verdig omsorg både hjemme og på sykehjem. Saksordfører: Lise Sandvik (H) Møteprotokoll for Bystyret, (06/35784) 6

7 Dokumenter utdelt i møtet: Protokoll fra behandling i AMU for helse og velferd Protokoll fra behandling i sentralt AMU Brev fra fagforbundet Sissel Trønsdal (Ap) fremmet rådmannens opprinnelige innstilling til formannskapet: 1. Bystyret tar evalueringen om ny nattevaktsordning til orientering. 2. Bystyret vedtar rådmannens forslag til oppfølging av evalueringen: Prolongere dagens modell for tildeling av ressurser på natt til sykehjem. Tildeling av ressurser på natt til bofellesskap og/eller samlokaliserte leiligheter med eller uten fellesareal baseres på løpende individuelle brukerbehov. Telefoni og alarmsystem i sykehjem og bofellesskap gjennomgås. Rutiner for låsing av ytterdører i sykehjem gjennomgås. Bruk av vaktselskap vurderes for å bedre ansattes trygghet. Bedre informasjon om bruken av Trygghetspatruljen på natt. Ivareta faglige utfordringer for nattpersonell vurdere om disse skal ha noen kveldsvakter i turnusen. Avvikle tilstedeværende nattevakt i Smedstuveien borettslag. Før nattevakten avvikles skal det være montert direkte brannvarsling mellom Smedstuveien borettslag og Trondheim brann-og redningstjeneste Morten Kokaas (FrP) foreslo pva FrP, H, KrF, V, PP endring i innstillingen: 2. Ny nattevaktordning i Helse og velferd videreføres ikke. Bystyret vedtar i stedet forslag til styrking av tjenestetilbudet ved sykehjem og hjemmebasert omsorg som fremkommer av dette vedtaket. A Bystyret vedtar fordelingsmodellen for tildeling av ressurser på natt til sykehjem med følgende endringer: Bystyret vedtar at det minimum skal være en nattevakt per avdeling og i tillegg en ekstra nattevakt på hvert sykehjem som kan bistå avdelingene ved behov. Det forutsettes at ingen sykehjem skal få redusert bemanning. Bystyret vedtar opptrappingen med helårsvirkning fra 2007 H Bystyret vedtar å opprettholde tilstedeværende nattevakt i Smedstuveien borettslag. I Bystyret ber rådmannen følge opp tilrettelegging for enkeltarbeidstakere med behov for særskilt tilrettelegging. Toril Skaftnesmo (SV) fremmet følgende merknad pva SV, Ap, Sp: Bystyret mener at dagens modell for tildeling av nattevaktressurser til sykehjem har ført til en mer rettferdig ordning. Bemanningen på natt er imidlertid fortsatt sårbar, noe som medfører at vanskelige Møteprotokoll for Bystyret, (06/35784) 7

8 situasjoner kan oppstå for brukere og ansatte. Det er viktig at ansatte på natt er orientert om at trygghetspatruljen kan kontaktes ved vanskelige situasjoner. Bystyret ber rådmannen om umiddelbar orientering hvis uforsvarlige situasjoner oppstår som følge av knapp bemanning. Kokaas forslag fikk 36 stemmer (18H, 10FrP, 3KrF, 2V, 2RV, 1PP) og falt. Trønsdals forslag ble vedtatt med 47 mot 36 stemmer (18H, 10FrP, 3KrF, 2V, 2RV, 1PP). Innstillingen ble dermed ansett som falt. V, PP sluttet seg til flertallsmerknaden fra helse- og velferdskomiteen. Merknaden ble dermed en mindretallsmerknad i bystyret. MDG sluttet seg til merknaden fra SV, Ap, Sp. 1. Bystyret tar evalueringen om ny nattevaktsordning til orientering. 2. Bystyret vedtar rådmannens forslag til oppfølging av evalueringen: Prolongere dagens modell for tildeling av ressurser på natt til sykehjem. Tildeling av ressurser på natt til bofellesskap og/eller samlokaliserte leiligheter med eller uten fellesareal baseres på løpende individuelle brukerbehov. Telefoni og alarmsystem i sykehjem og bofellesskap gjennomgås. Rutiner for låsing av ytterdører i sykehjem gjennomgås. Bruk av vaktselskap vurderes for å bedre ansattes trygghet. Bedre informasjon om bruken av Trygghetspatruljen på natt. Ivareta faglige utfordringer for nattpersonell vurdere om disse skal ha noen kveldsvakter i turnusen. Avvikle tilstedeværende nattevakt i Smedstuveien borettslag. Før nattevakten avvikles skal det være montert direkte brannvarsling mellom Smedstuveien borettslag og Trondheim brann-og redningstjeneste FLERTALLSMERKNAD Ap, SV, Sp, MDG: Bystyret mener at dagens modell for tildeling av nattevaktressurser til sykehjem har ført til en mer rettferdig ordning. Bemanningen på natt er imidlertid fortsatt sårbar, noe som medfører at vanskelige situasjoner kan oppstå for brukere og ansatte. Det er viktig at ansatte på natt er orientert om at trygghetspatruljen kan kontaktes ved vanskelige situasjoner. Bystyret ber rådmannen om umiddelbar orientering hvis uforsvarlige situasjoner oppstår som følge av knapp bemanning. - Snorre Valen (SV) tiltrådte, 84 medlemmer til stede. - Harald Berg (FrP) fratrådte, Solfrid Nilsen (FrP) tiltrådte. FORESPØRSLER TIL ORDFØREREN Nina Wikan (H) fremmet og begrunnet sin forespørsel angående brev med spørsmål til rådmannen fra partiene V, KrF, SV, RV, Sp, MDG angående transportplanen. Fredrik Carstens (V) fremmet og begrunnet sin forespørsel angående samme sak. Møteprotokoll for Bystyret, (06/35784) 8

9 Ordføreren besvarte begge forespørslene samlet. Sak 110/06 MAGNUS DEN GODES GATE 24, FORSLAG TIL REGULERINGSPLAN 1. Bystyret vedtar reguleringsplan for Magnus den Godes gate 24 som vist på to kart i målestokk 1:1000, merket I.K. Lykke AS, utarbeidet av Øystein Thommesen AS, senest datert med bestemmelser senest datert Endring i reguleringsbestemmelsene: a) 3.3.: 3. avsnitt endres til Alle heisanlegg skal ha universell utforming. b) 3.3, Boligfelt B2: Heishus og overdekket trapperom kan tillates over gesims når dette er i harmoni med bebyggelsen for øvrig. slettes under Boligfelt B2 og tilføyes 3.3 Boligfelt B1. c) 3.3, siste avsnitt: Det skal avsettes 0,5 antall sykkelparkeringsplasser per ansatt i barnehagen. d) 5.1: Siste avsnitt, 1. setning endres til Minimum 5% av parkeringsplassene skal være tilpasset bevegelseshemmede. 3. Vedtaket fattes i henhold til plan- og bygningsloven 27-2 nr. 1. FLERTALLSMERKNAD SV, Ap, H, FrP, KrF, V, RV, MDG, DEM: Passasjen langs kirkegården må merkes med separat bane for gående og syklende. Saksordfører: Morten Jørum (Ap). - Christian Lykke (H) fratrådte pga inhabilitet. Jahn Peter Storvold (H) tiltrådte. Innstillingen ble enstemmig vedtatt. Sp, PP sluttet seg til flertallsmerknaden fra byutviklingskomiteen. 1. Bystyret vedtar reguleringsplan for Magnus den Godes gate 24 som vist på to kart i målestokk 1:1000, merket I.K. Lykke AS, utarbeidet av Øystein Thommesen AS, senest datert med bestemmelser senest datert Endring i reguleringsbestemmelsene: a) 3.3.: 3. avsnitt endres til Alle heisanlegg skal ha universell utforming. b) 3.3, Boligfelt B2: Heishus og overdekket trapperom kan tillates over gesims når dette er i harmoni med bebyggelsen for øvrig. slettes under Boligfelt B2 og tilføyes 3.3 Boligfelt B1. Møteprotokoll for Bystyret, (06/35784) 9

10 c) 3.3, siste avsnitt: Det skal avsettes 0,5 antall sykkelparkeringsplasser per ansatt i barnehagen. d) 5.1: Siste avsnitt, 1. setning endres til Minimum 5% av parkeringsplassene skal være tilpasset bevegelseshemmede. 3. Vedtaket fattes i henhold til plan- og bygningsloven 27-2 nr. 1. FLERTALLSMERKNAD SV, Ap, H, FrP, KrF, V, RV, MDG, DEM, Sp, PP: Passasjen langs kirkegården må merkes med separat bane for gående og syklende. - Christian Lykke (H) tiltrådte. Jahn Peter Storvold (H) fratrådte. Sak 119/06 BYNESVEIEN 9, FORSLAG TIL REGULERINGSPLAN Bystyret vedtar reguleringsplan for Bynesveien 9 som vist på kart i målestokk 1:500, merket Svingen Arkitekter AS senest datert med bestemmelser senest datert Vedtaket fattes i henhold til plan- og bygningsloven 27-2 nr. 1. Endring i reguleringsbestemmelsenes 3.1.7: Livsløpsstandard endres til Universell utforming. FLERTALLSMERKNAD Ap, H, SV, FrP, KrF, V, RV, MDG, DEM: Bystyret ønsker primært at alle leiligheter i prosjektet ikke skal være under 40 kvadratmeter og at markdybde på lekeplassen skal være tilfredstillende. Saksordfører: Ola Hogstad (H). Notat fra Link signatur AS datert var delt ut til gruppelederne i forkant av møtet. Rie Wester (SV) foreslo: Bystyret stadfester tiltakshavers forslag om å redusere antall leiligheter under 40m2 fra 10 til 5. (Jfr. Notat fra tiltakshaver av ). Innstillingen ble vedtatt mot 4 stemmer (3KrF, 1MDG). Westers forslag ble vedtatt mot 10 stemmer (10FrP). Flertallsmerknaden ble justert i tråd med vedtaket. Sp, PP sluttet seg til den justerte flertallsmerknaden fra byutviklingskomiteen. Møteprotokoll for Bystyret, (06/35784) 10

11 Bystyret vedtar reguleringsplan for Bynesveien 9 som vist på kart i målestokk 1:500, merket Svingen Arkitekter AS senest datert med bestemmelser senest datert Endring i reguleringsbestemmelsenes 3.1.7: Livsløpsstandard endres til Universell utforming. Bystyret stadfester tiltakshavers forslag om å redusere antall leiligheter under 40m2 fra 10 til 5. (Jfr. Notat fra tiltakshaver av ). Vedtaket fattes i henhold til plan- og bygningsloven 27-2 nr. 1. FLERTALLSMERKNAD Ap, H, SV, FrP, KrF, V, RV, MDG, DEM, Sp, PP: Bystyret ønsker at markdybde på lekeplassen skal være tilfredstillende. Sak 120/06 KLÆBUVEGEN 209, FORSLAG TIL REGULERINGSPLAN Bystyret vedtar reguleringsplan for Klæbuveien 209 som vist på kart i målestokk 1:1000, merket Hartmann AS senest datert og med bestemmelser senest datert : Alle boliger skal være universelt utformet. Vedtaket fattes i henhold til plan- og bygningsloven 27-2 nr. 1. Saksordfører: Rie Wester (SV). Brev fra Norsk forbund for utviklingshemmede datert var delt ut til gruppelederne i forkant av møtet. Torleif Hugdahl (SV) foreslo: Forslag til vedtak: Saken sendes tilbake for ny behandling. Bystyret ber om at helse- og velferdskomiteen høres før ny behandling i byutviklingskomiteen og bystyret. Hugdahls forslag fikk 26 stemmer (8H, 15SV, 2RV, 1MDG) og falt. Anne Grete Haugan (RV) foreslo: Bystyret vil be om at denne byggesaken blir behandlet i bygningsrådet. Dette gjelder både antall boliger, størrelse på hver bolig, størrelse på fellesareal, størrelse på uteareal og om Kommunens parkeringsnorm er tilstrekkelig for en slik bolig med døgnbasert personale. Møteprotokoll for Bystyret, (06/35784) 11

12 Fredrik Carstens (V) fremmet følgende merknad pva V og KrF: Bystyret ber om at en unngår institusjonsbegrepet i liknende saker i fremtiden. Innstillingen ble enstemmig vedtatt. Haugans forslag ble vedtatt. Ap, H, SV, KrF, Sp, RV, PP, MDG sluttet seg til merknaden fra V og KrF. Bystyret vedtar reguleringsplan for Klæbuveien 209 som vist på kart i målestokk 1:1000, merket Hartmann AS senest datert og med bestemmelser senest datert : Alle boliger skal være universelt utformet. Vedtaket fattes i henhold til plan- og bygningsloven 27-2 nr. 1. Bystyret vil be om at denne byggesaken blir behandlet i bygningsrådet. Dette gjelder både antall boliger, størrelse på hver bolig, størrelse på fellesareal, størrelse på uteareal og om Kommunens parkeringsnorm er tilstrekkelig for en slik bolig med døgnbasert personale. FLERTALLSMERKNAD V, KrF, Ap, H, SV, KrF, Sp, RV, PP, MDG: Bystyret ber om at en unngår institusjonsbegrepet i liknende saker i fremtiden. Sak 121/06 KONGENS GATE 49, FORSLAG TIL REGULERINGSPLAN Bystyret vedtar forslag til reguleringsplan med bestemmelser for Kongens gate 49, gnr. 403, bnr Planen er vist på kart i målestokk 1:1000, merket Per Solem Arkitektkontor AS, datert , sist endret og i bestemmelser sist endret Vedtaket fattes i henhold til plan- og bygningsloven Saksordfører: Solveig Bratseth (KrF). Innstillingen ble enstemmig vedtatt. Møteprotokoll for Bystyret, (06/35784) 12

13 Bystyret vedtar forslag til reguleringsplan med bestemmelser for Kongens gate 49, gnr. 403, bnr Planen er vist på kart i målestokk 1:1000, merket Per Solem Arkitektkontor AS, datert , sist endret og i bestemmelser sist endret Vedtaket fattes i henhold til plan- og bygningsloven Sak 122/06 OTTO NIELSENS VEG 10, REGULERINGSPLAN OG BESTEMMELSER MED KONSEKVENSUTREDNING FOR HYTREC'S HYDROGENANLEGG Bystyret vedtar reguleringsplan og bestemmelser med konsekvensutredning for Otto Nielsens veg 10, forsknings- og demonstrasjonsanlegg for hydrogen, utarbeidet av Pir II Plan AS på vegne av Hytrec AS, datert , sist endret Bestemmelser senest datert Vedtaket fattes i henhold til plan- og bygningsloven 27-2 og 33. Saksordfører: Jan Bojer Vindheim (MDG). Innstillingen ble enstemmig vedtatt. Bystyret vedtar reguleringsplan og bestemmelser med konsekvensutredning for Otto Nielsens veg 10, forsknings- og demonstrasjonsanlegg for hydrogen, utarbeidet av Pir II Plan AS på vegne av Hytrec AS, datert , sist endret Bestemmelser senest datert Vedtaket fattes i henhold til plan- og bygningsloven 27-2 og 33. Sak 123/06 LOVLIGHETSKONTROLL VEDRØRENDE VEDTAK I SAK 107/06 HANDLINGSPROGRAM FOR TURFRILUFTSLIVET Møteprotokoll for Bystyret, (06/35784) 13

14 Bystyret opprettholder sitt vedtak i sak 107/06 da det ikke er foretatt noen form for ulovlighet i saksbehandlingen eller forarbeidet til saken. Saken sendes Fylkesmannen i Sør-Trøndelag til videre behandling. Anders Støren Berg (H) tok opp sitt forslag fra saksbehandlingen: Bystyret avviser det foreliggende planutkast, og ber rådmannen gå i dialog med grunneiere og andre med særlig interesse for planen før nytt forslag fremlegges, det vises til bestemmelsene i Plan- og bygningslovens kap. III om Samråd, offentlighet og informasjon. Dette med sikte på å finne de beste løsningene for samfunnet og den enkelte grunneier. Ved alternativ votering mellom innstillingen og Støren Bergs forslag ble innstillingen vedtatt mot 27 stemmer (17H, 10FrP) avgitt for Støren Bergs forslag. Bystyret opprettholder sitt vedtak i sak 107/06 da det ikke er foretatt noen form for ulovlighet i saksbehandlingen eller forarbeidet til saken. Saken sendes Fylkesmannen i Sør-Trøndelag til videre behandling Sak 124/06 SØKNAD OM FORLENGET PERMISJON FOR SOSIALISTISK VENSTREPARTI Tarek A. Yousef, SV, innvilges permisjon ut valgperioden. Heidi Larsen, SV, fortsetter som fast medlem i Kultur-, idrett- og friluftslivskomiteen ut valgperioden. Innstillingen ble enstemmig vedtatt. Tarek A. Yousef, SV, innvilges permisjon ut valgperioden. Heidi Larsen, SV, fortsetter som fast medlem i Kultur-, idrett-og friluftslivskomiteen ut valgperioden. Møteprotokoll for Bystyret, (06/35784) 14

15 Sak 125/06 ENDRINGER I KOMITEER FOR ARBEIDERPARTIET Bjørn Nergaard, Ap, flyttes fra Finans- og næringskomiteen til Helse- og velferdskomiteen. Roy Lund, Ap, flyttes fra Helse- og velferdskomiteen til Finans- og næringskomiteen. Innstillingen ble enstemmig vedtatt. Bjørn Nergaard, Ap, flyttes fra Finans- og næringskomiteen til Helse- og velferdskomiteen. Roy Lund, Ap, flyttes fra Helse- og velferdskomiteen til Finans- og næringskomiteen. Møtet hevet kl Rita Ottervik Ordfører Nina Wikan Kari Aarnes Møteprotokoll for Bystyret, (06/35784) 15