Side IS 360 D. IS LED 2in1. Høyfrekvens-sensorlamper til garasje, gang og kjeller Side L L 265 S L 270 S L 271 S

Transkript

1 HOME HOME HOME

2 Sensorteknikk for utendørs bruk Bevegelsesmeldere fra side 14 Infrarødsensor til montering på vegg Side 18 23, 25 IS IS IS NM 360 IS IS 240 IS 1 Klassiske sensorlamper til vegg Side L 706 S L 726 S L 746 S L 15 L 560 S L 562 S L 115 S L 535 S L 1 Infrarødsensor til montering i tak Sensorlamper til montering i tak Side 24 Side IS 360 D DL 750 S DL 850 S Infrarødsensor med LED-belysning Side IS LED 2in1 Sensor-lyskaster Side LED Halogen XLed HS 150 HS 300 HS 500 HS 5140 Home 1 Skumringsbrytere fra side 30 Skumringsbryter Side 30 Sparelampe med integrert skumringsbryter Side 31 Nightmatic Nightmatic Vario LN 1 Sensorteknikk til innendørs bruk Sensorlamper fra side 76 Høyfrekvens-sensorlamper til montering på vegg og i tak Side Sparepærer med integrert skumringsbryter Side Sensorlamper fra side 34 SensorLight SensorLight SensorLight plus 11 W plus 15 W plus 18 W Høyfrekvens-sensorlamper til bad og garderobe Side RS 10-1 L RS 100 L RS 16 L RS 16-2 L RS 16-3 L RS 13 L RS 10-3 L RS 21 L BRS 60 L BRS 61 L BRS 65 L BRS 66 L Sensorlamper med LED-effekt Side Høyfrekvens-sensorlamper til garasje, gang og kjeller Side L L 265 S L 270 S L 271 S FRS 20 FRS 30 Sensorlamper til vegg Side Bevegelsesmeldere fra side 90 L 330 S L 331 S L 306 S L 309 S L 262 S L 11 L 12 Sensorbryter til åpent og skjult anlegg Sensorlamper i rustfritt stål til vegg Side Side IR 180 AP HF 360 AP IR 180 UP HF 360 UP NF 50 UP L 860 S L 867 S L 876 S L 170 S L 190 S Installasjonsteknikk Sensorlamper i rustfritt stål til hage og vegg Side Side 95 Stikkontakt Dekkrammer Universalbryter Dimmer GL 60 S L 260 S Sensorlampe til hagen Side GL 16 S Oversikter fra side 96 Oversikt over sensorteknikk Side Presentasjonssystemer Side

3 Highlights for det moderne mennesket STEINEL. Originalen. Produkter for mennesker og miljø Intelligent energibruk. Med denne visjonen oppfant STEINEL verdens første sensorlampe for over 20 år siden. En milepæl innen komfort, sikkerhet og energisparing. På denne måten kan i dag hver enkelt bidra til å senke CO 2 -utslippet og dermed motvirke klimaoppvarmingen. Med den intelligente lysstyringen fra STEINEL hjelper du ikke bare miljøet: Takket være det lave energiforbruket sparer du penger, og den automatiske tenningen av lys gir deg klart mer komfort i hverdagen. Slik profiterer både mennesker og miljø på vår idé. Unn deg originalen! Made by STEINEL står nemlig nå som da for funksjonalitet, kvalitet og lang levetid. Vi er ledende både på markedet og innen teknologi, og på fem steder i Europa utvikler og produserer vi produkter av verdensrang. Med German Quality. Vår styrke - din fordel: Egen forskning og utvikling med verktøy- og prototypekonstruksjon. Egen produksjon av elektronikk, plast og sprøytestøpdeler. Sertifisert kvalitetsstyringssystem iht. DIN EN ISO 9001 og produkter med alle relevante kontrollmerker. 4 5

4 Et merke med ansvar Teknikk for livet Vi utvikler produkter som hjelper mennesker. Dette mottoet omfatter også vårt ansvar for miljøet. STEINEL sensorteknikk sørger for ytterst effektiv energibruk innen belysning og bidrar dermed til en klar avlastning for miljøet. Vi tar strenge økologiske hensyn, også når det gjelder utvikling og produksjon av produktene våre. For alle STEINEL produksjonssteder verden over har vi derfor etablert en enhetlig standard i henhold til alle relevante nasjonale og internasjonale direktiver. I den forbindelse har vi blant annet fulgt det omfattende RoHS-direktivet som forbyr eller begrenser bruken av farlige kjemiske stoffer i elektriske og elektroniske produkter. I tillegg bidrar STEINEL innenfor rammen av produktansvaret til at den tyske loven om elektrisk og elektronisk utstyr (ElektroG) aktivt følges. For oss er ansvar et omfattende krav som gjelder for alle områder innen vår forretningsdrift: For produktkvalitet, innovasjon, service og bærekraft. Kvalitetsstyringssystem DQS-sertifisert iht. DIN EN ISO 9001: 2008 Kvalitet German Quality er utfordring og forpliktelse for oss. Med den kompetanse mer enn 50 års produksjonserfaring gir og med egne fabrikker i Europa, omsetter vi dette kravet i handlinger. Dag for dag - bit for bit. Kvalitet made in Europe. Derfor er det også selvsagt for oss å gi 36 måneders funksjonsgaranti for produktene våre. Og selvsagt er STEINEL sertifisert i henhold til aktuell standard for kvalitetsstyring. Innovasjon Innovasjon er vår styrke. Vi har ikke bare funnet opp sensorlampen, men også vært førende innen videreutviklingen av denne teknikken. Watt-o-matic, minisensor, HF-sensorteknikk og bruken av den ytterst effektive LED-teknologien er kun et par av de fremtidsrettede oppfinnelsene som gjør STEINEL til en pådriver innen energisparende belysningskonsepter. Egen utvikling og konstruksjon sørger for at vi også i fremtiden vil være førende på det teknologiske markedet innen belysningskonsepter med effektiv energibruk. Service Som kvalitetsorientert merkevareprodusent legger vi vekt på førsteklasses service. Vi står gjerne til disposisjon med råd ved alle spørsmål om sensorteknikk. 5 års etterkjøpsgaranti for glass er også typisk for STEINEL. Egne merchandisere og skolerte salgsrepresentanter bidrar optimalt på Point Of Sale, den effektive reservedels- og reparasjonsservicen sørger for ytterst tilfredse kunder. Dersom det haster, hjelper vi deg gjerne ( ). Bærekraft Vi tar ansvaret vårt på alvor. For STEINEL er det selvsagt at vi på alle produksjonsstedene våre overholder de europeiske lover og arbeidsdirektiver for vern av våre medarbeidere og av miljøet. I tillegg overholder vi korte transportveier for å redusere utslippet av CO 2, og vi sørger for en miljøvennlig avfallsbehandling av kasserte apparater. Plast resirkuleres i den grad det er mulig. Ikke minst avlaster vi miljøet ved å bruke plast og andre komponenter med lang levetid, hvilket igjen gir produkter med lang levetid. 6 7

5 Oppdrag energisparing Den optimale løsningen for enhver situasjon Lyset tennes bare når det er behov for det. Belysning utgjør rundt 19 % av verdens energiforbruk. Det tilsvarer et årlig behov på ca terrawattimer. En stor del av denne enorme mengden sløses - blant annet ved lys som er unødig tent. Intelligent energibruk Over alt der det trengs lys, kan den STEINELs energisparende sensorteknikk tas i bruk. Inne eller ute, spotlys eller belysning av store områder: Med sensorproduktene fra den ledende produsenten innen det teknologiske markedet kan miljøvennlig lys realiseres her og nå. Slik kan alle gjøre noe for fremtiden. Takket være sensorteknologien fra STEINEL hører denne ressurssløsingen fortiden til: Lyset TENNES automatisk når du kommer inn i et rom, og det SLUKKES når du går ut igjen. I tillegg kan våre sensorlamper problemfritt brukes med sparepære. På denne måten bidrar intelligent lys fra STEINEL til å spare enorme mengder energi, CO 2 -utslipp og utgifter. Mer enn som så: Automatisk tenning av lys øker komforten og sikkerheten i hverdagen. Det er "Intellingent energibruk". Lys TENNES. Lys SLUKKES. Sensorstyrt. På Internettsiden vår finner du også et program for nøyaktig beregning av energiinnsparingen. 8 9

6 Sensorteknikk til utendørs bruk Virkemåte Lys TENNES. Lys SLUKKES. Sensorstyrt Menneskers varmestråling L 262 Segmentlinser Automatisk belysning realiseres ved hjelp av bevegelsessensorer. Det brukes to ulike teknologier: Til rom innendørs er HF-sensorer (se side 76) den optimale løsningen, til uteområder tas utelukkende passive infrarød (PIR)-sensorer i bruk. Varmestråling som fjernkontroll 23 C 35 C Ethvert legeme med en temperatur på over det absolutte nullpunkt (-273,15 C) gir fra seg elektromagnetisk stråling. Når det gjelder menneskers temperaturområde, ligger denne strålingen i infrarød-området. Infrarødsensorer benytter seg av den for å registrere personers bevegelser. 180 / 2 sensorer Multilinser 240 / 2 sensorer STEINEL-sensorer med multilinser har dekningsvinkler på 180, 240 eller / 3 sensorer STEINEL multilinseteknikk Multilinseteknikken (MLT) gir en komplett overvåking av et halvkuleformet dekningsområde. Dette gjør den til det optimale linsesystemet for bevegelsesdetektorer med dobbel eller tredobbel sensor. "Hjertet" i et PIR-sensorsystem er en såkalt pyrosensor. Denne elektroniske komponenten reagerer på endringer i den infrarøde varmestrålingen og forandrer spenningen. Ettersom alle mennesker avgir infrarød stråling med kroppsvarmen sin, forandres det varmebildet sensoren registrerer automatisk i det øyeblikket et menneske går inn i sensorsystemets dekningsområde. Det elektroniske systemet benytter spenningen som dermed økes til å tenne lyset. For å kunne reagere på bevegelser innen dekningsområdet er sensorsystemene utstyrt med en segmentlinse. Den deler pyrodetektorens synsfelt inn i aktive og passive (de sensoren ikke kan se) soner. Overskrider et varmelegeme en slik sonegrense, endres den IR-strålingen sensoren mottar, og sensoren sender et signal. Multisensor-teknikk For ekstra høye krav til størrelsen på dekningsområdet har STEINEL utviklet multisensor-teknikken. Innenfor systemet er to eller sågar tre pyrosensorer plassert i en spesiell vinkel til hverandre, slik at dekningsområdene deres adderes. Aktiv sone Passiv sone Segmentlinsen fokuserer IR-strålingen i omgivelsene på sensoren og inndeler dekningsområdet i aktive og passive (de sensoren ikke kan se) områder. Grensen mellom disse områdene utgjør en såkalt koplingssone, da sensoren registrerer overtredelsen av denne grensen Segmentlinse Pyrosensor som en svingning i strålingen og dermed sender et signal. Både enkle fresnellinser og de svært effektive STEINEL mulitilinsene brukes som segmentlinser. L / 1 sensor 140 / 1 sensor radial bevegelse Fresnellinser STEINEL-sensorer med fresenllinser har dekningsvinkler på 130, 140 eller 180. Rekkevidde avhengig av bevegelsesretningen 180 / 2 sensorer tangential bevegelse Fresnellinser Fresnellinser er den enkleste måten å segmentere dekningsområdet til en infrarød-detektor på. En gruppe enkeltlinser er plassert i et sirkelsegment. Ved en maksimal dekningsvinkel på 180 kan et område på opptil 225 m 2 overvåkes pålitelig. Et ytterligere optisk vindu for området under hoveddekningssonen gjør det tilnærmet umulig å krype under sensorene. Rekkevidde STEINEL-sensorer har som regel en maks. rekkevidde på 12 m. Denne kan forkortes ved radial gangretning (mot sensoren). Multisensor-teknikk Dekningsområdet utvides ved at det brukes to (bildet) eller tre identiske pyrosensorer innenfor ett system. ca. 5 m 10 11

7 Sensorteknikk til utendørs bruk Minisensor Funksjoner Svingvidde L STEINEL-sensorer med en dekningsvinkel på under 180 kan tilpasses de lokale betingelser helt nøyaktig ved å dreie eller svinge på linsen. Minisensor: Elegant, effektiv og intelligent Med utviklingen av minisensoren har STEINEL gått opp en helt ny vei innen realiseringen av PIR-sensor systemer. Et kjegleformet segmentspeil styrer IR-strålingen til en topp moderen, ekstremt ytelsessterk IR-sensor-chip. Takket være denne konstruksjonen oppnås ikke bare et system med ytterst små dimensjoner, den muliggjør også en pålitelig registrering av bevegelser i 360 omkrets. Det nye betjeningskonseptet For at sensorelektronikken raskt og intuitivt skal tilpasse seg de individuelle brukerbehovene kan den komplette sensormodulen tas ut av lampen, innstilles i ro og mak, settes inn igjen og festes på en sikker måte. Mens innstillingene foretas, kopler lampen seg på av seg selv så snart sensoren tas ut. Det er praktisk i skumringen eller om natten. All viktig informasjon står trykket på sensormodulen, slik at en bruksanvisning er overflødig. Programvalgbryter Plugg i og spar Minisensor-modulen kan plugges i. Dermed er det bare å ta den ut når lysfunksjonene skal innstilles. Funksjonsprogrammene Standardprogram (forhåndsinnstilt) for lyspærer: Lys-softstart/-softstans, ingen grunnlysstyrke ved skumring. Komfortprogram for lyspærer: Lys-softstart/-softstans, 25 % grunnlysstyrke ved skumring. Komfortspareprogram for lyspærer: Lys-softstart/-softstans, 25 % grunnlysstyrke til midnatt ("midt på natten" beregnes ut fra målt solforløp). Sparepæreprogram: Lyset tennes ved bevegelse, lyset slukkes etter innstilt tid. Ingen softstart, ingen grunnlysstyrke. Innovativ og effektiv Minisensorens fremragende egenskaper oppnås med det kjegleformede segmentspeilet og den topp moderne firedoble pyrosensoren Lux 5 sek. 15 min. 050 % Soft Dekkplater Alle sensorene har dekkplater som kan klippes til. Platene brukes til en individuell begrensning av dekningsområder (f.eks. nabotomt/vei). Ved hjelp av innstillingsknappen kan lysstyrkenivået innstilles trinnløst fra 2 Lux (natt) til 2000 Lux (dag). Dette forhindrer at lyset tennes unødig om dagen. Kan innstilles individuelt fra 5 sekunder til 15 minutter. Etter at bevegelse har vært registrert, er lyset tent i så lang tid du har valgt. Watt-o-matic (Lysstyrkeregulering) Gjør det mulig å foreta en variabel innstilling av sensorlampens grunnlysstyrke fra 0 50 %. Ved bevegelse kopler sensorlampen om til full effekt. Dette gir et orienteringslys når man er på lang avstand, og det skremmer bort uvedkommende. Soft-lysstart og softstans Dimmer lyselementet i sensorlampen elegant opp til 100 % effekt. Dette er behagelig for øynene og skåner lyselementet! Permanent lys 4 t/h Mange STEINEL-sensorlamper kan koples om til permanent lys i 4 timer ved å trykke to ganger på en bryter. Deretter går lampen automatisk over til sensormodus igjen

8 Bevegelsesmelder til bruk utendørs Bryter med øye Steinel infrarødsensorer reagerer på varmeutstrålingen fra personer som beveger seg og kopler f. eks. belysningen på - og kopler den fra igjen etter innstilt tid. Steinel infrarødsensorer sørger for moderne komfort også for lamper som alt er installert. Stor rekkevidde og dekningsvinkel fra 130 inntil 360 for ulike bruksområder. Krypdetektor for overvåking uten smutthull. Pålitelig funksjon selv under dårlige værforhold. Individuell innstilling av skumringsnivå og koplingstid. Enkel, problemfri installering og montering, selv på utvendige og innvendige hjørner. Ideell også til bruk innendørs, f.eks. i ganger og kjellerrom

9 Bevegelsesmelder til bruk utendørs Den riktige sensoren til huset mitt Til vegger Til tak IS IS NM 360 IS 360 D Side 22 Side 20/21 Side 24 8 m helt rundt Betegnelse IS IS NM Rekkevidde 8 m rundt hele Betegnelse IS 360 D 360 Rekkevidde For områder opptil 200 m m 2 For områder opptil 350 m 2 Til hushjørner maks. 14 m IS IS Side 18 Side 19 IS 240 Side 23 Betegnelse IS IS Betegnelse IS Rekkevidde maks. 14 m Rekkevidde For områder opptil 150 m m 2 For områder opptil 230 m

10 Bevegelsesmelder til bruk utendørs. Infrarødsensorer til montering på vegg IS IS Suksess-sensoren har fått en facelift. Infrarødsensor, ideell til målrettet overvåking av områder foran husfasader og i innkjørsler. IS er en rimelig måte å bli kjent med en verden av bevegelsesavhengig innkopling. Den byr på gjennomprøvd teknikk for utmerket dekningskvalitet i ny design. Med denne sensoren lar det seg gjøre å overvåke 150 m 2 på en pålitelig måte. Dekningsområdet tilpasses omgivelsene nøyaktig ved hjelp av multilinsen som kan svinges både horisontalt og vertikalt. Enkel innstilling av belysningstid og skumringsnivå via skruknapp. Monteringsfordeler Oversiktlig koplingsrom for enkel og rask kabelføring. Klassikeren helt ny. Med enda flere justeringsvinkler horisontalt og vertikalt, større rekkevidde og flere dekningsnivåer byr IS på en pålitelig overvåking av områder. Det optiske systemet er forbedret enda mer, og med presise, sfæriske linser oppnås en enda mer presis personregistrering og en enestående konstant rekkevidde. Nøyaktig tilpassing av dekningsområdet takket være det horisontalt og vertikalt svingbare optiske systemet. Enkel innstilling av belysningstid og skumringsnivå via skruknapp. Monteringsfordeler Oversiktlig koplingsrom for enkel og rask kabelføring. Hjørnebrakett (utvendige hjørner) Milieu S.5 Flyer Mål (h x b x d) Effekt Svingvidde Rekkevidde Beskyttelsesart IS svart hvit sølv x 78 x 84 mm maks. max. 600 W (ohmsche (ohmsk last, Last, f.eks. z.b. lyspære) Glühlampe) max. maks. 500 W (unkompensiert, (ukompensert, induktiv, cos ϕ = 0,5, z.b. f.eks. Leuchtstofflampe) lysrør), max. elektronisk 600 W ballast, (EVGs, kapasitiv, kapazitiv, f.eks. z.b. sparepære, maks. Energiesparlampe, 6 stk, C 132 max. µf 6 Stück) V, 50 Hz 130 med krypedetektor 50 horisontalt, 90 vertikalt Lux 8 s 35 min IP 54 Mål (h x b x d) Effekt Svingvidde Rekkevidde Beskyttelsesart Ekstrautstyr IS svart hvit x 86 x 95 mm max. maks W (ohmsche (ohmsk last, Last, f.eks. z. B. lyspære) Glühlampe) maks. max. 500 W (unkompensiert, (ukompensert, induktiv, cos ϕ = 0,5, f.eks. z.b. Leuchtstofflampe) lysrør), elektronisk max. 600 W ballast, (EVGs, kapasitiv, kapazitiv, f.eks. z.b. Energiesparlampe, sparepære, maks. max. 66Stück) stk., C 132 µf V, 50 Hz 140 med krypedetektor 180 horisontalt, 90 vertikalt maks. 14 m (temperaturstabilisert) Lux 8 s 35 min IP 54 Hjørnebrakett 07 til montering på utvendige hjørner svart hvit Oversikt over de viktigste egenskapene Oversikt over de viktigste egenskapene ca. 150 m / 1 sensor ca. 239 m / 1 sensor maks. 14 m 2 m 2 m Trinnløs innstilling av belysningstid og skumringsnivå 212 m Overvåkningsområde Perfekt dekning med krypedetektor 90 vertikalt 50 horisontalt 214 m Perfekt dekning med krypedetektor 90 vertikalt 180 horisontalt Overvåking langs husveggen Overvåkningsområde Funksjonsinnstilling 18 19

11 Bevegelsesmelder til bruk utendørs Infrarød designsensor til montering på vegg IS NM 360 Intelligens og estetikk på en gang. Utmerket funksjonalitet i en enestående, ny design. Det er den beste beskrivelsen av denne optisk diskré, men samtidig inspirerende annerledes sensoren. De skjulte betjeningselementene muliggjør en tilnærmet ny funksjonsfleksibilitet. Du kan velge mellom 4 sensor- og NightMatic-kombinasjoner som styrer lyset slik du ønsker det. Bevegelsesmelderens dekningsområde kan reduseres ved hjelp av vedlagte dekkplater. Enkel og lettvint innstilling av belysningstid, skumringsnivå og program på den uttakbare sensormodulen. 4 behovtilpassede funksjonsprogram. IS NM 360 svart hvit Mål (h x b x d) Ekstern koplingseffekt 114 x 100 x 58 mm max. maks W W (ohmsche (ohmsk last, Last, f.eks. z. B. lyspære) Glühlampe) max. maks W W (unkompensiert, (ukompensert, induktiv, cos ϕ = 0,5, z. B. Leuchtstofflampe) f.eks. lysrør), max. elektronisk 600 W ballast, (EVGs, kapazitiv, kapasitiv, z. f.eks. B. Energiesparlampe, sparepære, max. maks. 8 Stück) 6 stk., C 132 µf Rekkevidde Permanent lys Beskyttelsesart V, V, 50 Hz 360 med krypedetektor 8 m helt rundt (ved monteringshøyde 1,75 2 m) Lux 5 s 15 min kan koples inn for 4 timer IP 54 Oversikt over de viktigste egenskapene P P P P ca.2 h ca.2 h Sensor Sensor Sensor ca.2 h 1/2 Sensor 1. Ren sensordrift 2. Ca. 2 timer permanent lys om kvelden - deretter tennes lyset kun når det registreres bevegelser 3. Ca. 2 timer permanent lys om kvelden og om morgenen, ellers tennes lyset kun ved bevegelse 4. Permanent lys til midnatt, deretter lys kun ved registrerte bevegelser 360 Reduksjon av dekningsvinkelen Perfekt dekning med krypedetektor Funksjonsinnstilling Permanent lys 2 x AV/PÅ 20 21

12 Bevegelsesmelder til bruk utendørs Bevegelsesmelder til montering på vegg IS IS 240 DUO Infrarød veggsensor i slank design, ideell til overvåking av store hus. Infrarød veggsensor, ideell til overvåking av større områder og utvendige hjørner. IS kombinerer moderne, flott design med den nyeste sensorteknikken. To ytterst ømfintlige infrarøddetektorer står i en spesiell vinkel til hverandre og kontrollerer også store områder på inntil 200 m 2 pålitelig og uten smutthull. Rekkevidden kan innstilles på eller maks. 5 m ved å vri på multilinsen. Dekningsområdet kan reduseres ved hjelp av de vedlagte dekkplatene. Enkel innstilling av belysningstid og skumringsnivå via skruknapp. Monteringsfordeler Oversiktlig koplingsrom for enkel og rask kabelføring. 2 Sensorer system 2 Sensorer system IS 240 DUO har to ytterst fintfølende infrarøddetektorer som står i en spesiell vinkel til hverandre og muliggjør en pålitelig og komplett overvåking av store områder på inntil 230 m 2. Ved montering på ytterhjørner kan to husvegger overvåkes. Dermed sparer man en videre sensor. Dekningsområdet kan reduseres ved hjelp av de vedlagte dekkplatene. Enkel innstilling av belysningstid og skumringsnivå via skruknapp. Monteringsfordeler Oversiktlig koplingsrom for enkel og rask kabelføring. 12 m Mål (h x b x d) Effekt Rekkevidde Beskyttelsesart Tilbehør IS sort hvit INOX-look x 76 x 56 mm maks W (ohmsk last, f.eks. lyspære) maks. 500 W (ukompensert, induktiv, cos ϕ = 0,5, f.eks. lysrør) elektronisk ballast, kapasitiv, f.eks. sparepære, maks. 6 stk., C 132 µf V, 50 Hz 180 med 90 åpningsvinkel 2 grunninnstillinger: eller 5 m Lux 10 sek. 15 min. IP 54 Inklusiv hjørnebrakett for montering på utvendige og innvendige hjørner 5m 5 m 12 m På grunn av segmentenes plassering er sensorlinsen tydelig inndelt i to registreringssoner. Ved å snu mulitlinsen kan man velge mellom to grunninnstillinger av rekkevidden på maks. 12 eller 5 meter. Mål (h x b x d) Effekt Svingvidde Rekkevidde Beskyttelsesart Ekstrautstyr IS 240 DUO svart hvit x 60 x 100 mm maks W (ohmsk last, f.eks. lyspære) maks. 500 W (ukompensert, induktiv, cos ϕ = 0,5, f.eks. lysrør) elektronisk ballast, kapasitiv, f.eks. sparepære, maks. 6 stk., C 132 µf V, 50 Hz 240 med 180 åpningsvinkel Finjustering ± 80 av sensorhuset (temperaturstabilisert) Lux 10 sek. 15 min. IP 54 Hjørnebrakett 01 til montering ute Oversikt over de viktigste egenskapene svart hvit ca. 200 m 2 /40 m / 2 sensorer maks.12m 2 m maks. 12m Oversikt over de viktigste egenskapene 230m / 2 sensorer maks. 12m maks.12m 5 m 12 m 2 m Det kan foretas to grunninnstillinger av rekkevidden Dekningsområde Reduksjon av dekningsvinkelen Perfekt dekning med multilinseteknikk Funksjonsinnstilling Perfekt dekning med multilinseteknikk Reduksjon av dekningsvinkelen Overvåkningsområde Funksjonsinnstilling 22 23

13 Bevegelsesmelder til bruk utendørs Infrarødsensorer til montering på vegg og i tak IS 360 D TRIO IS 1 Best Price Infrarød taksensor, ideell til komplett registrering under tak, takutspring, carports, overhengende tak eller balkonger. IS 360 D TRIO har tre ytterst fintfølende infrarøddetektorer som står i en spesiell vinkel til hverandre og muliggjør en pålitelig og komplett overvåking av inntil 350 m 2 store områder. Dekningsområdet kan reduseres ved hjelp av de vedlagte dekkplatene. Enkel innstilling av belysningstid og skumringsnivå via skruknapp. Monteringsfordeler Oversiktlig koplingsrom for enkel og rask kabelføring. 3 Sensor system Koster mindre enn de fleste tror. Perfekt teknikk og edel design må ikke nødvendigvis koste en formue. Nyeste eksempel på dette: IS 1 imponerer med et forhold mellom pris og ytelse som mer enn oppfyller kravene på dette området. Dekningsområdet tilpasses omgivelsene nøyaktig ved hjelp av sensorlinsen som kan svinges både horisontalt og vertikalt. Enkel innstilling av belysningstid og skumringsnivå via skruknapp. Monteringsfordeler Oversiktlig koplingsrom for enkel og rask kabelføring. Kan monteres på vegg og i tak. Kan svinges via to akser. Vegg Tak IS 360 D TRIO IS 1 svart hvit hvit svart Mål (h x b x d) 100 x 120 x 120 mm Mål (h x b x d) 50 x 80 x 120 mm Effekt Svingvidde Rekkevidde maks W (ohmsk last, f.eks. lyspære) maks. 500 W (ukompensert, induktiv, cos ϕ = 0,5, f.eks. lysrør) elektronisk ballast, kapasitiv, f.eks. sparepære, maks. 6 stk., C 132 µf V, 50 Hz 360 med 180 åpningsvinkel Finjustering ± 10 av linsen (temperaturstabilisert) Effekt Rekkevidde maks. 500 W (ohmsk last, f.eks. lyspære) maks. 500 W (ukompensert, induktiv, cos ϕ = 0,5) elektronisk ballast, kapasitiv, f.eks. sparepære, maks. 4 stk, C 88 µf V, 50 Hz 120 maks. 10 m Lux Lux 8 s 35 min Beskyttelsesart 10 sek. 15 min. IP 54 Beskyttelsesart IP 54 Oversikt over de viktigste egenskapene Oversikt over de viktigste egenskapene 350m / 3 sensorer 120 maks. 10 m 2m Overvåkningsområde Reduksjon av dekningsvinkelen Perfekt dekning med multilinseteknikk Funksjonsinnstilling 120 Perfekt dekning Funksjonsinnstilling 180 vertikalt ± 30 horisontal Reduksjon av dekningsvinkelen 24 25

14 Bevegelsesmelder til bruk utendørs Infrarødsensor med LED-belysning IS LED 2in1 Noe slikt har verden aldri sett før. IS LED kombinerer tidløs estetikk med praktisk nytte. Som bevegelsesmelder tenner og slukker den en ekstern lampe. Samtidig er IS LED også et husnummer med LED-belysning. Denne enestående kombinasjonen kan brukes på en både menings- og stilfull måte til mange oppgaver. Funksjonsbeskrivelse Tre praktisk orienterte LED-funksjonsprogram: 1. PÅ fra skumringsnivå, hele natten. 2. PÅ fra skumringsnivå til midt på natten. 3. PÅ fra registrering av bevegelse. Den tilkoplede lampen TENNES og SLUKKES når bevegelse registreres, uavhengig av program. Via bryter kan den tilkoplede lampen stilles på permanent lys (4 t.). Bevegelsesmelderens dekningsområde kan reduseres ved hjelp av vedlagte dekkplater. Enkel innstilling av belysningstid, skumringsnivå og program på den uttakbare sensormodulen. Lavt energiforbruk og lang levetid Mål (h x b x d) Effekt LED-effekt Rekkevidde IS LED sølv x 155 x 65 mm maks W (ohmsk last, f.eks. lyspære) maks. 500 W (ukompensert, induktiv, cos ϕ = 0,5, f.eks. lysrør) elektronisk ballast, kapasitiv, f.eks. sparepære, maks. 6 stk., C 132 µf ca. 1 W V, 50 Hz 360 med krypedetektor 8 m helt rundt (ved monteringshøyde 1,75 2 m) Lux 5 s 15 min Permanent lys kan slås på Beskyttelsesart IP 54 Oversikt over de viktigste egenskapene Monteringsfordeler Selvklebende tall til bruk som belyst husnummer er vedlagt. 360 Reduksjon av dekningsvinkelen Perfekt dekning med krypedetektor Funksjonsinnstilling Permanent lys 2 x AV/PÅ 26 27

15 Skumringsbryter Lysteknikk som tenner Skumringsbrytere tenner lampen, avhengig av lyset i omgivelsene. En integrert lyssensor tenner den tilkoplede lampen automatisk i skumringen og slukker den i grålysningen om morgenen. Dette gjør dem til den ideelle løsningen for alle belysningsanlegg: Lyset tennes og slukkes avhengig av hvilken lysstyrke fotocellen måler i omgivelsene. Automatisk tenning og slukking av alle typer lamper. Kan også brukes til styring av industriog kontorlysanlegg eller belysning i utstillingsvinduer. Fås også som sparelampe med integrert skumringsbryter. Ideell til permanent belyste husnumre. Dag = AV Natt = PÅ ønsket nattid = AV (Vario-nattsparemodus) 28 29

16 Skumringsbryter Sparelampe med integrert skumringsbryter NightMatic NightMatic 3000 Vario NightMatic 2000 LN 1 Ideelt til styring av belysningsanlegg som skal lyse opp husfasader, tomter, utstillingsvinduer eller andre områder. Funksjonsbeskrivelse NightMatic 2000 registrerer lysstyrken i omgivelsene og tenner tilkoplede lamper automatisk når skumringsnivået er nådd om kvelden og slukker dem igjen i grålysningen om morgenen. Den mikroprosesstyrte NightMatic 3000 Vario går sågar enda lenger. Med Vario nattsparemodus bidrar den til å spare strøm. Om ønskelig slukker den automatisk lyset om natten etter en programmerbar tid og tenner det igjen i 5-tiden om morgenen - dersom det fremdeles er mørkt. ca. 0,5 10 Lux. Variabel slukking om natten (nattsparemodus) ca. kl Egenlyskompensasjon, dvs. en fremmed lampe i nærheten forstyrrer ikke funksjonen. ca Lux. 53 mm Lux SLAGFAST MATERIALE Ideell til permanent belysning rundt huset om natten. LN 1 kombinerer uvanlig design med høy funksjonalitet. Med den ekstremt flate formen er den et blikkfang uansett hvor den monteres. 11-W-sparepæren er selvsagt vedlagt og sørger for perfekt belysning fra innstilt skumringsnivå om kvelden. I grålysningen om morgenen slås lampen automatisk av igjen. Skumringsnivået innstilles enkelt via skruknappen. Monteringsfordeler Oversiktlig koplingsrom for enkel og rask kabelføring. Inkl. husnummer og sparepære. Kan monteres vannrett eller loddrett, på vegg eller i tak, ute eller inne. AN/ON Klokken 18 Klokken 20 Klokken 22 Klokken 5 Klokken 7 Nattsparemodus Mål (h x b x d) Effekt Nattsparemodus Egenforbruk Beskyttelsesart NightMatic 3000 Vario NightMatic 2000 svart hvit svart hvit x 74 x 37 mm 99 x 74 x 37 mm maks. max W maks. max W (ohmsk (ohmsche last, Last, f.eks. z.b. lyspære) Glühlampe) (ohmsk (ohmsche last, Last, f.eks. z.b. lyspære) Glühlampe) maks. max. 500 W maks. max. 500 W (ukompensert, (unkompensiert, induktiv, cos ϕ = (ukompensert, (unkompensiert, induktiv, cos ϕ = cos 0 ϕ = 0,5, f.eks. sparepærer) cos 0 ϕ = 0,5, f.eks. sparepærer) V, 50 Hz V, 50 Hz ca. 0,5 10 Lux/trykk på tasten ca Lux variabel nattutkopling < 0,8 W < 0,8 W IP 54 IP 54 Night-AUTOMATIC AUS/OFF Mål (h x b x d) Effekt Beskyttelsesart Slagfasthet Omgivelsestemperatur Reservepære LN 1 hvit x 195 x 53 mm nøyaktig 11 W / 2G7 (2-rørs sparepære) V, 50 Hz Lux IP 54 IK C til 40 C 11 W / 2G varmhvit kaldhvit Innstillingsmuligheter NightMatic 3000 Vario Trykk tasten for enkel innstilling av ønsket reaksjonsnivå (2). Med stillskruen (4) kan det foretas en trinnløs innstilling av hvor lenge tilkoplede apparater skal slås automatisk av om natten (nattsparemodus). (1) Lyssensor (2)Tast til innstilling av ønsket reaksjonsnivå (3) LED (4)Innstilling av nattsparemodus-varighet Oversikt over de viktigste bruksmulighetene 30 31

17 Skumringsbryter Sparepære med integrert skumringsbryter SensorLight plus Ideell til ukomplisert omstilling av eldre lamper til sensorstyrt lysteknikk. Bare skru den inn i sokkelen (E 27) - ferdig. Dette er etterfølgeren til SensorLight, lyskilden det har vært solgt millioner av. En glasskuppel som minner om en lyspære og tre lysmålefelt garanterer sikker funksjon i enhver posisjon. Det har aldri vært lettere å omstille gamle uteog innelamper til sensorstyrt lysteknikk. Ut med gammel lyskilde, inn med SensorLight plus, og vips har man en ny sikkerhetsfølelse med moderne energisparepotensial. MED SENSOR-KOPLINGSAUTOMATIKK LDR Funksjonsbeskrivelse En integrert fotocelle registrerer lysstyrken i omgivelsene, tenner automatisk sparepæren om kvelden og slukker den automatisk om morgenen. Sammenlignet med vanlige sparepærer sørger koplingsautomatikken i tillegg for energisparing og komfort. Varmt lys, lang levetid (Ø t.). Til bruk ute og inne. Enkel innstilling av ønsket reaksjonsnivå. Enkel utskifting takket være E 27-sokkel Lux Med 11, 15 eller 18 W Mål (h x b x d) SensorLight plus 11 W hvit 15 W hvit 18 W hvit x 58 x 58 mm 145 x 58 x 58 mm 153 x 58 x 58 mm V V V Lux Lux Lux Night-AUTOMATIC Fatning Frekvens Antall fotoceller(ldr) (Light dependent resistor) Lang levetid Lumen Beskyttelsesart E 27 50/60 Hz 1 Fotosensor fotocelle med mitre 3 lysmålefelt Lichtmessungs-Feldern Ø t. 600 IP W E 27 50/60 Hz 1 Fotosensor fotocelle med mitre 3 lysmålefelt Lichtmessungs-Feldern Ø t. 900 IP W E 27 50/60 Hz 1 Fotosensor fotocelle med mitre 3 lysmålefelt Lichtmessungs-Feldern Ø t IP W 11 W 15 W 18 W 32 33

18 Sensorlamper til utendørs bruk Lyset tennes automatisk STEINEL sensorlamper er den enkleste måten å kaste glans over hus og hage på. Topp moderne sensorteknikk kopler belysningen inn i skumringen så snart den registrerer bevegelser fra en varmekilde. Registreres ikke lenger bevegelser, slukkes lyset igjen etter innstilt tid. Og det beste er: Lampene er like enkle å installere som vanlige lamper. STEINEL sensorlamper fås i mange form- og designvarianter: Som vegg-, tak- eller stålamper. Fra klassisk til moderne, i rustfritt stål eller aluminium eller som rene funksjonslamper. Automatisk tenning og slukking av lys gir sikkerhet, komfort og energisparing. 36 måneders funksjonsgaranti. 5 års etterkjøpsgaranti på glass. Aluminium Quality Aluminiumhus i topp kvalitet gir lang levetid Lett å stelle takket være smussavvisende spesialbelegg Vedlikeholdsfri og ytterst effektiv energibruk takket være moderne LED-teknologi TIPS Alle Steinel-lamper egner seg til bruk med sparepærer

19 Sensorlamper til utendørs bruk Sensor-vegglampe med LED-lysring og Power-LED-effektlys Energisparings- og LED-teknikk med kvalitetsdesign Disse lampene i toppkvalitet kombinerer de nyeste teknologier innen energieffektiv belysning med et ytterst attraktivt lampehus. Den prosessorstyrte STEINEL minisensoren sørger for at lampen tennes og slukkes avhengig av om noen er tilstede. I tillegg er styringen optimert spesielt for bruk med sparepærer. LED-lysring i lampesokkelen er en attraktiv detalj. L 265 S har dessuten en 1W powerled som belyser veggflaten nedenfor lampen når det er mørkt. Denne interessante lyseffekten kan også lyse opp husnumre, navneskiltet eller annen informasjon på veggen. Lampehuset består av trykkstøpt aluminium i høy kvalitet med smussavvisende NANO Cleanbelegg. L Aluminium Quality L 265 S Aluminium Quality Dekningsområde 360 med en rekkevidde på opptil 8 m. Individuell innstilling av skumringsverdi og innkoplingstid. Velg mellom 4 praktisk orienterte program på den uttakbare sensormodulen. + 1 W Power Effect Mål (h x b x d) Effekt LED-effekt Rekkevidde Permanent lys Beskyttelsesart Ekstrautstyr EAN L aluminium-sølv x 223 x 260 mm L / L 265 S Oversikt over de viktigste egenskapene L 265 S aluminium-sølv x 72 x 105 mm Sparepære med maks. Ø 48 mm / E 27 ca. 1 W V, 50 Hz 360 med krypdetektering, justerbar 8 m helt rundt Lux 5 s 15 min kan koples inn for 4 timer IP 44 Adapter til åpent anlegg Lyskildetips! Sparepære spesielt for STEINELsensorlamper Mål Fatning Lang levetid/ mange inn-/utkoplinger ESL 14 W kaldhvit varmhvit 6000K 2700K Ø 48 x 125 mm V E27 opptil ganger AV/PÅ 860 Lumen 14 Watt h 360 Reduksjon av dekningsvinkelen Perfekt dekning med krypedetektor Funksjonsinnstilling Permanent lys 2 x av/på 36 37

20 Sensorlamper til utendørs bruk Husnummersensorlamper Sensorlamper, DesignSelection L 270 S L 271 S Sensorlampe med LED-belyst glassplate. Lampene i serie 270 er i aluminium, de er utstyrt med den aller nyeste STEINEL minisensor-teknikken og de overbeviser med form og funksjon i perfekt harmoni. Det attraktive høydepunktet ved L 270 S er den flate glassplaten som er opplyst av LED'er. Som passende supplement til husnummerlampen L 270 S sørger vegglampen L 271 S for et enhetlig inntrykk i inngangsområdet og på husfasaden. Funksjonsbeskrivelse Husnummer opplyst av LED i skumringen og om natten (L 270 S). LED-ene har en ekstremt lang levetid LED-ene har et lavt energiforbruk For å oppnå en jevn belysning av glasset er denne sensorlampen konstruert for to G9 halogenpærer. Fire praktisk orienterte funksjonsprogram med soft-lysstart og 25 % grunnlysstyrke (Watt-o-matic) oppfyller alle ønsker. Permanent lys (4t) via nettbryter. Dekningsområdet kan reduseres ved hjelp av de vedlagte dekkplatene. Aluminium Quality Aluminium Quality Enkel og lettvint innstilling av belysningstid, skumringsnivå og programvalg på den uttakbare sensormodulen. Monteringsfordeler L 270 S L 271 S Lysplaten kan settes inn på venstre eller høyre side, avhengig av om lampen monteres til høyre eller venstre for husdøren (L 270 S). Aluminium Aluminium Selvklebende tall vedlagt (L 270 S) Mål (h x b x d) 270 x 328 x 141 mm 270 x 100 x 141 mm Effekt / lyselement Rekkevidde Serie 270 maks. 2 x 40 W / G9 LED-belyst glassplate, ca. 1 W V, 50 Hz 360 med krypedetektor 8 m helt rundt Lux Lysstyrkeregulering Permanent lys Beskyttelsesart 5 s 15 min 0 % eller 25 % (Watt-o-matic) kan koples inn for 4 timer IP 44 I Oversikt over de viktigste egenskapene 360 Reduksjon av dekningsvinkelen Perfekt dekning med krypedetektor Funksjonsinnstilling Soft-lysstart Permanent lys 2 x AV/PÅ 38 39

21 Sensorlamper til utendørs bruk Sensor-vegglampe Rund og moderne L 330 S L 331 S Tidløs elegant og intelligent. Kan koples sammen. Passer også perfekt til energieffektiv installasjon av flere lamper. L 330 S og L331 S er klassiske skjønnheter presentert i ny design. Mer enn det vi har utstyrt lampene med minisensoren vår, det aller nyeste innen sensorstyring. Om ønskelig kan det dannes synkroniserte lampegrupper, der sensoren til en lampe også styrer de andre lampene. For å oppnå dette trenger man bare bytte ut sensoren med de vedlagte hettene. Til bruk der lampen krever ekstra beskyttelse fås det også en versjon med et kors som beskytter glasset. Funksjonsbeskrivelse Tre praktisk orienterte program 1. Permanent lys hele natten (nattautomatikk) 2. Permanent lys til midt på natten, deretter sensordrift 3. Sensordrift Dekningsområdet kan reduseres ved hjelp av de vedlagte dekkplatene. Enkel og lettvint innstilling av belysningstid, skumringsnivå og programvalg på den uttakbare sensormodulen. Aktivering av maks. 5 lamper via den uttakbare sensoren Mål (h x b x d) Effekt Rekkevidde L 330 S L 331 S hvit sølv hvit sølv x 255 x 110 mm 275 x 255 x 125 mm L 330 / L 331 max. maks W / / EE27 27 zusätzliche ekstra koplingseffekt Schaltleistung til L : an L : max. maks. 300 W (ohmsche (ohmsk last, Last, f.eks. z.b. lyspære) Glühlampen) maks. 5 lamper i parallell drift V, 50 Hz 360 med krypedetektor 8 m helt rundt Lux 5 s 15 min Permanent lys kan innstilles: hele eller halve natten Beskyttelsesart IP 44 Oversikt over de viktigste egenskapene 360 Reduksjon av dekningsvinkelen Perfekt dekning med krypedetektor Funksjonsinnstilling 40 41

22 Sensorlamper til utendørs bruk Sensor-vegglampe Tidløs perfeksjon L 306 S L 309 S Moderne design og fremtidsrettet funksjonalitet til husveggen din. Yttermaterialer i høy kvalitet og med tidløse linjer, innvendig finner du det beste innen topp sensorteknikk. De mikroprosesstyrte lampene har en innstillbar funksjon for grunnlysstyrke som om ønskelig sørger for dimmet permanent lys når det er mørkt. Når noen nærmer seg, kopler sensorteknikken automatisk inn full lysstyrke. L 309 S egner seg perfekt som husnummerlampe. Selvklebende tall er vedlagt, slik at du kan klistre husnummeret ditt på glasset. Takket være funksjonen for grunnlysstyrke finner gjester, bud og drosjesjåfører riktig adresse selv i mørket. Lampenes flotte utseende kompletteres av huset i aluminium og det matterte, munnblåste opalglasset. Funksjonsbeskrivelse Fire praktisk orienterte funksjonsprogram med soft-lysstart samt 25 % grunnlysstyrke (Watt-o-matic) oppfyller alle ønsker. Permanent lys (4t) via nettbryter. Dekningsområdet kan reduseres ved hjelp av de vedlagte dekkplatene. Enkel og lettvint innstilling av belysningstid, skumringsnivå og programvalg på den uttakbare sensormodulen. Inkl. Mål (h x b x d) L 306 S Aluminium-look x 230 x 104 mm L 309 S Aluminium-look x 218 x 104 mm Effekt / lyselement Rekkevidde L 306 S / L 309 S maks. 100 W / E 27 (med program for vanlige sparepærer) V, 50 Hz 360 med krypedetektor 8 m helt rundt Lux Lysstyrkeregulering Permanent lys Beskyttelsesart 5 s 15 min 0 % eller 25 % (Watt-o-matic) kan koples inn for 4 timer IP 44 I Oversikt over de viktigste egenskapene 360 Reduksjon av dekningsvinkelen Perfekt dekning med krypedetektor Funksjonsinnstilling Soft-lysstart Permanent lys 2 x AV/PÅ 42 43

23 Sensorlamper til utendørs bruk Sensor-vegglampe L 262 S Både moderne og tidløs. Og i topp kvalitet. Den profesjonelle komposisjonen av munnblåst opalglas og lampearmen i aluminium virker som en enhet og overbeviser ikke bare når det gjelder overflatefinishen: Pulvermalt aluminium med smussavvisende nanooverflate omgir materialene i toppkvalitet. I tillegg kommer den gjennomtenkte STEINEL-sensorteknikken som garanterer en sikker funksjon i mange år. Dekningsområdet kan reduseres ved hjelp av de vedlagte dekkplatene. Enkel innstilling av belysningstid og skumringsnivå via skruknapp under den avtakbare ringen. Aluminium Quality Mål (h x b x d) Effekt / lyselement Rekkevidde L 262 S aluminium-sølv aluminium-antrasitt x 200 x 200 mm maks. 100 W / E V, 50 Hz 240, åpningsvinkel 180 (temperaturstabilisert) Lux Lysstyrkeregulering Permanent lys Beskyttelsesart 15 s 15 min 0 50 % (Watt-o-matic) kan koples inn for 4 timer IP 44 De viktigste egenskapene til L 262 S 240 / 2 sensorer ca. 230 m % Dekningsområde Funksjonsinnstilling Rekkeviddereduksjon Reduksjon av dekningsvinkelen Soft-lysstart Permanent lys 2 x AV/PÅ Grunnlysstyrken kan reguleres trinnløst fra 0 50 % (Watt-o-matic) 44 45

24 Sensorlamper til utendørs bruk Sensor-vegglamper Kompakte, moderne vegglamper L 11 L 12 Komfort, sikkerhet og effektiv energi i German Quality trenger ikke være dyrt: Disse sensorlampene byr på aluminiumrammer i topp kvalitet, moderne design og grundig gjennomprøvd sensorteknikk til en sensasjonell pris. en er på 180 med en rekkevidde på maks. 10 m. Takket være sensorens store svingvidde (90 ) og muligheten til å dekke til segmentene enkeltvis, kan dekningsområdet optimalt tilpasses omgivelsesbetingelsene. Glass av robust polykarbonat sørger for en jevn lysspredning. Den vertikalt svingbare sensorlinsen sørger for at dekningsområdet kan tilpasses nøyaktig etter de lokale forhold. Enkel innstilling av belysningstid og skumringsnivå via skruknapp. Monteringsfordeler Oversiktlig koplingsrom for enkel og rask kabelføring. Aluminium Quality Aluminium Quality Mål (h x b x d) L 11 L 12 Aluminium Aluminium x 214 x 114 mm 279 x 155 x 120 mm Effekt Rekkevidde L 11 / L 12 maks. 60 W/E V, 50 Hz 180 maks. 10 m Lux Beskyttelsesart 8 s 35 min IP 44 Oversikt over de viktigste egenskapene 180 maks. 10 m 2m : 180 Perfekt dekning Funksjonsinnstilling 90 vertikalt Reduksjon av dekningsvinkelen 46 47

25 Sensorlamper til utendørs bruk Sensor-vegglamper Utgaven i Rustfritt stål L 860 S L 867 S L 876 S Sensor-vegglampene i rustfritt stål kombinerer moderne design med den nyeste sensorteknikken og gir topp komfort, sikkerhet og lønnsomhet. Ideell til hus og hage. Utstyrt med dekkplater i rustfritt stål og med munnblåst opalglass som gir en myk fordeling av lyset, setter områdene rundt huset ditt effektfullt i scene. Attraktive designvarianter gjør at de optimalt kan tilpasses din individuelle stil. Velg mellom tre munnblåste glassfasonger og fem ulike rammer i rustfritt stål. Den innovative mikroprosessorstyringen sørger for høy betjeningskomfort og funksjoner som oppfyller alle ønsker. Rekkevidden kan innstilles på maks. 12 m eller maks. 5 m ved å vri på multilinsen. Dekningsområdet kan reduseres ved hjelp av de vedlagte dekkplatene. Funksjonstaster til nøyaktig innstilling av belysningstid, skumringsnivå og lysstyrkeregulering. Monteringsfordeler Glasset festes uten skruer. Lyskilden skiftes uten verktøy. Enkel installasjon. Elektronisk overlastvern. INOX Med ramme i rustfritt stål Med ramme i rustfritt stål Med ramme i rustfritt stål Munnblåst triopalglass Munnblåst triopalglass Munnblåst, matt opalglass L 860 S L 867 S L 876 S Ramme av rustfritt stål Ramme av rustfritt stål Ramme av rustfritt stål Mål (h x b x d) 330 x 222 x 105 mm 330 x 208 x 107 mm 330 x 141 x 161 mm Effekt Rekkevidde Serie 860 maks. 100 W / E V, 50 Hz 180 med 90 åpningsvinkel 2 grunninnstillinger: eller 5 m (temperaturstabilisert) Lux Lysstyrkeregulering Permanent lys Beskyttelsesart 5 s 15 min 0 50 % (Watt-o-matic) kan koples inn for 4 timer IP 44 Oversikt over de viktigste egenskapene ved serie 860 ca. 200 m 2 /40 m / 2 sensorer maks. 12m 12 m 12m 5 m 5 m 12m Det kan foretas to grunninnstillinger av rekkevidden Dekningsområde Multilinsen kan vris Reduksjon av dekningsvinkelen Rekkeviddereduksjon Funksjonstaster Soft-lysstart Permanent lys 2 x AV/PÅ 48 49

26 Sensorlamper til utendørs bruk Sensor-vegglampe Klassiske sensorlamper L 170 S L 190 S Eksklusive sensorlamper i klassisk lanterneform for representative uteområder. Rustfritt stål i toppkvalitet (serie 170) hhv. robust trykkstøpt aluminium (serie 190) kombinert med kompromissløs STEINEL multisensorteknikk. Funksjonsbeskrivelse Integrert soft-lysstart. Grunnlysstyrken kan reguleres fra 0 50 % (Watt-o-matic). Ved bevegelse tennes lampen med full effekt for den tid som er innstilt. Permanent lys (4 t) via nettbryter. Rekkevidden kan justeres til eller maks. 5 m ved å vri på multilinsen. Dekningsområdet kan reduseres ved hjelp av de vedlagte dekkplatene. Funksjonstaster til nøyaktig innstilling av belysningstid, skumringsnivå og lysstyrkeregulering. Rustfritt stål i toppkvalitet INOX Aluminium Quality Robust trykkstøpt aluminium L 170 S L 190 S Rustfritt stål svart hvit Mål (h x b x d) 340 x 220 x 150 mm Mål (h x b x d) 335 x 217 x 147 mm Beskyttelsesart IP 43 Beskyttelsesart IP 44 L 170 S / L 190 S Effekt maks. 100 W / E V, 50 Hz 180 med 90 åpningsvinkel Rekkevidde eller 5 m (temperaturstabilisert) Lux 5 s 15 min Oversikt over de viktigste egenskapene ca. 200 m 2 /40 m / 2 sensorer maks.12m 12 m Lysstyrkeregulering Permanent lys 0 50 % (Watt-o-matic) kan koples inn for 4 timer 5 m 12m Det kan foretas to grunninnstillinger av rekkevidden Dekningsområde 5 m 12m Multilinsen kan vris Reduksjon av dekningsvinkelen Rekkeviddereduksjon Soft-lysstart Permanent lys 2 x AV/PÅ Funksjonstaster 50 51

27 Sensorlamper til utendørs bruk Sensorlamper til hage og vegg Sensorlamper i Rustfritt stål Armaturer med et moderne, rettlinjet utseende, i rustfritt stål og munnblåst opalglass med klar og jevn lysvirkning. Ideell som vegg-, stå- eller pullertlampe i hage og innkjørsel eller langs veier. Den integrerte soft-lysstarten skåner øynene og forlenger lyselementets levetid fordi effekten sakte økes i løpet av et sekund når lampen tennes. Det samme skjer når lampen slukkes. Den innebygde infrarøde sensorteknikken er komfortabel og sparsom. Via nettbryter kan permanent lys tennes for fire timer. GL 60 S L 260 S Dekningsområdet kan reduseres ved hjelp av de vedlagte dekkplatene. Enkel innstilling av belysningstid og skumringsnivå via skruknapp. INOX INOX Watt-o-matic (kun GL 60 S) Grunnleggende lysstyrke på 0 50 % er justerbar. Lampen tennes med full lysstyrke når noen går inn i dekningsområdet. Monteringsfordeler Foten på modellene GL 60 S består av to deler. Skal lampen brukes som pullertlampe, kan den nederste delen enkelt tas av. Mål Abmessungen (h x Ø) (H x Ø) Leistung Effekt Leuchtmittel-Adapter Lyselement-adapter GL 60 S Rustfritt stål x Ø 102 (glass) (Glas) Ø 220 mm (fot) (Fuß) Maks. max. 3 x 40 W // G9 eller odermaks. max. 100 W / E 27 inkludert inklusive for für 3 x 40 W / G9 (uten (ohnelyselement) Leuchtmittel) V, 50 Hz 360 med mit 20 Öffnungswinkel åpningsvinkel maks. max. 12 m (temperaturstabilisiert) (temperaturstabilisert) Lux 5 s sek. 15 min 15 min. kan 4 Std. koples schaltbar inn for 4 timer 0 50 % (Watt-o-matic) IP 44 Mål Abmessungen (h x b x d) (HxBxT) Effekt Leistung Lyselement-adapter Leuchtmittel-Adapter Netzanschluss Erfassungswinkel Rekkevidde Reichweite Netzanschluss Rekkevidde Dämmerungse Permanent lys Lysstyrkeregulering Beskyttelsesart Dämmerungseinstellung Zeiteinstellung Permanent Dauerlicht lys Beskyttelsesart Schutzart Schutzklasse L 260 S Edelstål x Ø 102 x 177 mm maks. max. 2 x 40 W // G 9 eller odermaks. max. 100 W / E 27 inkludert inklusive for für 2 x 40 W / G9 (uten (ohnelyskilde) Leuchtmittel) V, 50 Hz 240 med mit 180 Öffnungswinkel åpningsvinkel maks. max. 12 m (temperaturstabilisiert) (temperaturstabilisert) Lux 5 s sek. 15 min 15 min. kan 4 Std. koples schaltbar inn for 4 timer IP 44 I G9 adaptermoduler, eksklusivt kun fra STEINEL! For å belyse hele glassets lengde, leveres disse sensorlampene med de innovative G9 modulene. De viktigste egenskapene til GL 60 S: De viktigste egenskapene til L 260 S: 360 / 3 sensorer 240 / 2 sensorer ca. 450 m 2 ca. 230 m 2 Dekningsområde Funksjonsinnstilling Rekkeviddereduksjon Reduksjon av dekningsvinkelen Soft-lysstart Permanent lys 2 x AV/PÅ Dekningsområde Funksjonsinnstilling Rekkeviddereduksjon Reduksjon av dekningsvinkelen Soft-lysstart Permanent lys 2 x AV/PÅ 52 53

28 Sensorlamper til utendørs bruk Sensorlamper til hagen Sensorlamper i tradisjonell form GL 16 S Nostalgisk sensorlampe i trykkstøpt aluminium. Ideell som vegg-, stå- eller pullertlampe i hage og innkjørsel eller langs veier. Det stilfulle, romantiske utseendet minner om de gode, gamle dager på samme måte som det munnblåste krystallglasset og materialene som har vært tatt i bruk: Lampene er produsert i belagt, ytterst robust trykkstøpt aluminium. Men elektronikken er slett ikke gammeldags. Aluminium Quality Dekningsområdet kan tilpasses nøyaktig etter omgivelsene ved hjelp av de horisontalt og vertikalt justerbare linsene, og det kan reduseres ved hjelp av de vedlagte dekkplatene. Nøyaktig tids- og skumringsinnstilling via stillskrue. Lampen har tre bryterfunksjoner: permanent lys / av / sensordrift Munnblåst krystallglass med bobler Abmessungen Mål (h x b x d) (HxBxT) Leistung Effekt Netzanschluss Erfassungswinkel GL 16 S svart hvit x 260 x 260 mm maks. 100 W / E V, 50 Hz 180 med krypedetektor 35 vertikalt Lux 10 sek. 15 min. IP 44 Monteringsfordeler Lampehøyden kan reduseres individuelt ved å forkorte aluminiumsrøret. Røret kan forkortes til 10 cm, og dermed egner lampen seg også til bruk på murer. ca. 225 m 2 Dekningsområde Innstilling ved å svinge på lampen Reduksjon av dekningsvinkelen Schwenkbereich Svingvidde Reichweite Rekkevidde Dämmerungseinstellung Zeiteinstellung Helligkeitsregulierung Lysstyrkeregulering Schutzartlasse Beskyttelsesart Zubehör optional GL 16 S 180 / 2 sensorer maks.12m Funksjonsinnstilling 54 55