Tyrkisk kulturuke. Dokumentarfilm og reisebilder fra Afghanistan. Teppeutpakkingsfest. En reise i det magiske Kappadokia

Transkript

1 Dokumentarfilm og reisebilder fra Afghanistan Torsdag 18. januar, kl Wilfried Stanzer presenterer sin egen dokumentarfilm fra 1969 om afghanske nomader. Filmen viser deres livsvilkår i det karrige høyfjellet og om konflikter med den fastboende befolkningen, som etterhvert har okkupert de fruktbare markene. Deretter presenterer Dag Heim, deltaker fra fjorårets utvidete reise gjennom Atlasfjellene, flotte bilder og videoklipp med god assistanse av Wilfried Stanzer. Teppeutpakkingsfest Torsdag 1. februar, kl Velkommen til et fyrverkeri i farger! Bli med på å pakke ut nye tepper, kelimer og puter rett etter ankomsten til Norge! En festlig aften med fengende ingredienser: Mange hyggelige gjester, velsmakende mat, sprudlende drikke, spenning, inspirasjon og mulighet for førstevalg der og da! Ser du noe som frister, kan du få det med på uforpliktende hjemlån. Ta gjerne med familie, venner og godt humør! Tyrkisk kulturuke Torsdag 25. januar til søndag 4. februar Norsk Tyrkisk Vennskapssamband inviterer til et rikholdig kulturprogram i Skedsmo Kommune, med utstillinger, foredrag, filmer, dans m.m.: Lørdag 27. januar kl DOBAG Nytt liv til gamle teppetradisjoner Dokumentarfilm og foredrag v/ Eckhart Schroeter i Galleri 2000 på Lillestrøm. En reise i det magiske Kappadokia Torsdag 8. februar, kl Redaktør og forfatter Vidar Kristensen holder et fengende foredrag med flotte lysbilder. Tema er Kappadokia i det sentrale Tyrkia, dit vår første temareise fører oss. Samtlige arrangementer holdes i vårt galleri på Skøyen i Oslo og er åpent for alle. Fri entré og gjerne uforpliktende forhåndspåmelding. Mandag 29. januar kl Tyrkia helt annerledes! en eventyrlig kulturreise utenfor allfarvei Lysbildeforedrag av Hans Gunnar Skarstein, fremført og supplert av Eckhart Schroeter i Skedsmo bibliotek på Strømmen. Mer informasjon: tel Til våre DOBAG-venner i Vest-Norge: Hjertelig velkommen til følgende tilstelninger Galleri DOBAG, Kristiansund: Lørdag 20. januar, kl På kryss og tvers i Atlasfjellene Lysbildeforedrag, Wilfried Stanzer Mer informasjon: eller tel / Kirkeakademiet for Nordfjord, Sandane Søndag 21. januar, kl DOBAG Nytt liv til gamle teppetradisjoner Dokumentarfilm og foredrag v/ Eckhart Schroeter På kryss og tvers i Atlasfjellene Lysbildeforedrag, v/ Wilfried Stanzer Mer informasjon: tel

2 Returadresse: Galleri DOBAG Madserud Allé Oslo B HISTORISKE MØTELOKALER MED SJEL Villa Aavold er med sine tømmervegger fra 1700-tallet og spesielle historiske atmosfære den perfekte ramme for et annerledes møte. Kunne det være noe for din forening eller ditt lag? Eller trenger ditt firma et unikt møtested? Bare ta kontakt, vi kan ordne det meste gjerne med mat og drikke og garanterer kvalitet og stil. VÅR SERVICE profesjonell håndvask av tepper fagmessige reparasjoner og restaureringer vurdering og taksering Rubberton naturgummiunderlag, etter mål spesialbestillinger av tepper og kelimer om orientalske tepper?, fritt tilsendt gratis skjema for varedeklarasjon for orientalske tepper/kelimer, utarbeidet og anbefalt av Forbrukerrådet ved alle teppekjøp. gratis video/dvd med dokumentarfilm om DOBAG -prosjektet og orientalske tepper generelt gavekort, verdien bestemmer du selv gratis assistanse av en dyktig interiørarkitekt som hjelper deg med de rette valg i ditt hjem eller firma forbrukerveiledning Vet du nok Galleri DOBAG Spesialitet: Plantefargede tepper og kelimer Madserud Allé 1, 0274 Oslo, Tel Våre åpningstider: Hverdager 10 17, torsdag 10 19, lørdag 10 15, eller etter avtale Fri kundeparkering

3 1/07 DOBAG NYTT Sjarmen ligger i kontrastene Nyheter Inspirasjon Trender Design-kelimer Program vinter 2007 Temareiser 2007 Alle rom kler vakre, plantefargede tepper og kelimer fra våre prosjekter i Tyrkia og Marokko, håndlaget etter solide håndverkstradisjoner i tidløse mønstre. Velkommen til en fest i farger!

4 Kjære DOBAG-venn! Et riktig GODT NYTT ÅR ønskes til deg og dine! Vi håper de følgende sidene vil gi deg inspirasjon til nytenkning når det gjelder interiør, tepper, reisemål og kulturell berikelse. Hjertelig velkommen til våre arrangementer og reiser! Nye web-sider med hele utvalget vårt! Vi holder på å oppdatere våre web-sider og vil ha dette ferdig i løpet av januar. Da vil du kunne se og bla gjennom hele vårt store utvalg på nettet! Velkommen til å følge med på eller send oss din e-postadresse. Send oss din e-postadresse! Hold deg oppdatert og få våre nyhetsbrev per e-post, med informasjon om aktuelle arrangementer, foredrag og teppeutpakkingsfester. Send oss din e-postadresse merket med Vinnerteppe, så er du samtidig med i trekningen om et nydelig DOBAG-teppe med garantinummer Y06/247 (se bildet). Lykke til! Vi gratulerer Sinikka og Bjørn Tollefsen i Flaktveit som vant teppet i høstens e-posttrekning! Bli DOBAG-medarbeider! Har du sans for interiør, erfaring fra salg og er glad i produkter av høy kvalitet? Ring eller send en e-post. La oss se om vi kan samarbeide! Trenger du hjelp til teppevalg? Vi kommer gjerne hjem til deg. Bor du utenfor Oslo? Fortell oss hva du ønsker så sender vi deg tepper, kelimer eller puter på uforpliktende hjemlån. Fraktfritt over hele landet! Husk at vi tar imot ALLE typer tepper til fagmessig, skånsom håndvask og reparasjon. PROGRAM Opplev Tyrkia helt annerledes! - En eventyrlig kulturreise utenfor allfarvei Lysbildeforedrag av Hans Gunnar Skarstein, framført og supplert av Eckhart Schroeter Torsdag 11. januar, kl En engasjerende introduksjon til våre kommende tematurer til Tyrkia. Marokko et eventyr for alle sanser... Professor Wilfried Stanzer kommer til Norge og holder foredrag med lysbilder og film. Han er dokumentarfilmskaper, tekstilforsker, forfatter av mange bøker og tidligere leder av ICOC, verdensorganisasjonen for antikke tepper og tekstiler. En karismatisk personlighet som også er gründer og leder for Ait-Khozema-prosjektet blant berberkvinnene i Atlasfjellene. Her får du inspirasjon til kommende opplevelser, ikke minst fordi Wilfried Stanzer er hovedreiseleder for alle våre turer til Marokko. På kryss og tvers i Atlasfjellene Lysbildeforedrag ved Wilfried Stanzer Onsdag 17. januar, kl Bli med på en spennende reise i ord og bilder. Gjennom en storslagen fjellverden til berbernomadenes eldgamle, fargerike kultur og veltilpassede levesett! Berbernes mønstre og symboler Torsdag 18. januar, kl Wilfried Stanzer er tilstede i galleriet og viser og forklarer mønstre og symboler i teppene fra våre prosjekter i Marokko. Med de beste hilsner fra alle oss på Galleri DOBAG

5 La deg inspirere også på hytta eller landstedet! Kom innom og ta en titt på det varierte utvalget av tepper, kelimer og puter fra våre prosjekter i Tyrkia, Marokko og Uzbekistan. Lån gjerne med deg et par tepper i vinterferien eller påsken. Tepper til hjem, kontor, hytte og landsted Myke og varme å gå - og ligge på. Lyddempende med en levende overflate; langhårete tepper gjør comeback i våre hjem. I galleriet har vi flere teppetyper med lang og tykk luv. Ta med hjem og prøv noen hos deg. Kjenn hvor deilig det føles! Visste du at puter ikke nødvendigvis trenger å matche sofaen eller det øvrige interiøret? Nå skal de se ut som de er innkjøpt på ulike steder, og du kan blande alle slags farger og mønstre.

6 Våre moderne kelimer med minimalistisk design og store åpne flater i vakkert fargespill har blitt meget godt mottatt siden introduksjonen sist høst. De kan også spesialbestilles i størrelser og farger etter dine ønsker. Hjemmet vårt skal vise hvem vi egentlig er. Vi kan nå leke oss mer enn før, mikse og blande på tvers av tidligere grenser. Friheten er stor. Dette gir seg for eksempel utslag i mønstre og friere fargebruk på møbler og tekstiler. Vi er på vei bort fra minimalistisk strenghet. Avpassede tepper vil i økende grad bli valgt som smykker og brukskunst på gulvene våre. Fargerike, geometriske mønstre går igjen, og skaper lunt preg i rommene. Våre tepper og kelimer er av utmerket kvalitet og meget slitesterke. De egner seg derfor på alle typer gulv. En lekker pute i silke eller ull kan bli selve prikken over i-en!

7 Bli med til Marokko i Atlasfjellenes rike! Reisetider 2007: 19. april 1. mai juni (utvidet tur) 27. sept. 9. oktober Visste du at etniske kelimer opplever en renessanse, gjerne i kombinasjon med moderne møblering? Prøv også en kelim som duk eller løper på bordet, som sengeteppe, til drapering av møbler eller som fargeglade kunstverk på veggen. Bli med til fascinerende Marokko, hvor fortid og nåtid møtes i en magisk symbiose. Med sagnomsuste Marrakesh som utgangspunkt, drar vi med buss og terrengbil på oppdagelsesferd i en vill og storslagen fjellverden med imponerende topper på over 4000 m. Dette er de stolte berbernomadenes rike. Marokkos urbefolkning har fra tidlige tider oppført og dekorert mektige borger (kasbahs) og befestede byer (ksour) ved hjelp av sand og leire som eneste tilgjengelige byggemateriale. Noen av disse brukes i dag som filmkulisser, andre skjuler et moderne folkeliv bak historiske murer. Atter andre ligger øde og ruger over tomme salers hemmeligheter. Bli kjent med Atlasfjellenes unike kultur og natur på en helt annen måte enn ved vanlige rundreiser. Ett av våre mål er Amassine, en isolert fjellbygd på 2000 m.o.h. hvor AIT- KHOZEMA-prosjektet ble startet for berberkvinner av prof. Wilfried Stanzer i Denne internasjonalt anerkjente dokumentarfilmskaperen, forskeren og teppeeksperten kjenner Marokko bedre enn de fleste. Stanzer er vår personlige ledsager på turen, som vil føre oss opp til en fantastisk fjellverden, til mystiske fjellborger, eldgamle klostre og inn i selveste Sahara-ørkenen hvor vi overnatter i en beduinoase. Reisen forutsetter alminnelig god kondisjon og eventyrlyst. Når tepper skal tilpasses møbler og gardiner, kan det være smart å bruke komplementære farger istedenfor å følge én hovedfarge. Det vil myke opp stilen og gjøre interiøret levende! For vår katalog og fullstendig reiseprogram se eller ring

8 Opplev Tyrkia helt annerledes! Les mer på dobagreiser.no Reisetider 2007: mai (med Kappadokia) 26. mai 5. juni 31. aug. 8. sept sept. Bli med på en spennende opplevelsesreise og møt det opprinnelige Tyrkia utenfor turistområdene. Oppdag autentiske lokalsamfunn med livskvalitet og sterke kulturtradisjoner, side om side med berømte antikke kulturminner som Troja, Assos, Pergamon, Efesos og Aigai. Her vil du komme nært innpå tyrkisk liv og folkekunst, historie og kultur, helt annerledes enn ved en vanlig chartertur. REISEPROGRAM I KORTE TREKK: Vi reiser med rutefly til Izmir og derfra videre med egen buss til vårt faste hotell med alle fasiliteter. Etter god akklimatisering drar vi tredje dag opp til landsbyen Süleymanköy, hvor DOBAG-prosjektet startet i Vi er kvinnenes gjester og lærer om deres liv og kunsthåndverk. Neste dag står i antikkens tegn: Vi besøker Troja, verdens kanskje mest berømte by! Femte dag går turen til et annet, meget naturskjønt fjellområde, hvor vi er gjester hos familiene i bygda Örselli. I umiddelbar nærhet finner vi også den helt uberørte antikke byen Aigai. Etter en velfortjent hviledag oppdager vi Assos, hvor Aristoteles giftet seg og grunnla verdens første gymnas. Så reiser til Pergamon og det praktfulle antikke borganlegg og datidens mest berømte helsesenter, Asklepeion. Til sist kommer vi til Efesos, en lysende marmorby med mange velbevarte eller dyktig restaurerte bygninger, hovedsakelig fra romertiden. På nattergalsfjellet ovenfor Efesos besøker vi Jomfru Marias siste boplass. KAPPADOKIA, UTVIDET TUR I tillegg har vi lagt opp til en utvidet tur fra 14. til 26. mai, som fører oss helt til Kappadokia. Et vulkansk landskap med bisarre tuffsteinformasjoner, hulekirker og underjordiske byer fra de første kristne utrolig fascinerende og uten sidestykke i hele verden. Videre kommer vi innom Konya, den historiske byen kjent fra Marco Polos beretninger og de dansende dervisjer; før vi avslutter turen i Istanbul. Fornøyde reisedeltakere skriver:... en storartet opplevelse. Dette har vært et minne for livet. Carsten Hopstock, Oslo.... Ganske ubekymret kunne vi stole på at blandingen av kultur, naturopplevelser, underholdning og moro var vel ivaretatt. Else & Sigbjørn Taksdal, Borgheim.... Lærerikt og engasjerende fra start til hjemkomst. Kjellaug Ø. Skjefte, Skage i Namdalen.... En DOBAG-reise er en reise i kontrastenes vold storartet tilrettelagt og forklart uforglemmelig rik på inntrykk, gleder og farger. Takk for turen! Hans-Gunnar Skarstein, Bergen Husk på å skrive din egen postadresse + e-postadresse nederst. Svarkupong porto er betalt. Ja takk, jeg/vi kommer gjerne til Galleri DOBAG i Oslo (uforpliktende forhåndspåmelding) Opplev Tyrkia -helt annerledes! Lysbildeforedrag torsdag 11. januar kl. 19, med personer. På kryss og tvers i Atlasfjellene. Lysbildeforedrag onsdag 17. januar kl. 19, med personer. Dokumentarfilm og reisebilder fra Afghanistan. Torsdag 18. januar kl. 19, med personer. Teppeutpakkingsfest. Torsdag 1. februar kl. 19, med personer En reise i det magiske Kappadokia Lysbildeforedrag torsdag 8. februar kl. 19, med personer. Ja takk, vennligst send fullstendig brosjyre om DOBAG-REISENE til adressen nedenfor. Jeg ønsker ikke lenger å motta DOBAG-Nytt. Vennligst stryk meg fra adresselisten. Min korrekte, fullstendige adresse er: (Vennligst skriv tydelig, helst med BLOKKBOKSTAVER) Navn: Adresse: Postnr./sted: Tel. (dag) (kveld) (mobil) E-post (Du kan også sende din påmelding/bestilling med e-post) Galleri DOBAG Svarsending Oslo