JABO VEGBY 15 m² (Svenska 2013-10-29) LEVERANSBESKRIVNING TAK Underlagspapp, finsågad takpanel, takåsar 58 x 145 och 43 x 145, dubbla vindskivor. Taklutning ca 16 o. YTTERVÄGG Timmerprofil 43 x 145, kapade och färdigknutade, varje planka märkt med nummer. Hål för fönster utförs på byggplats. Fönster är tillval. GOLV Bottenram 45 x 120, golvbjälkar 35 x 120, underlagsgolvträ 21. Bärlina 100. FÖNSTER - TILLVAL Infattning till fönster och dörr ingår med 15 lpm. Foder 22 x 95 ingår endast till dörr. DÖRR Enkeldörr 9 x 19 med 2-glas isolerrad, 10 gr, avlångt fönster, obehandlad. Högerhängd. Trycke och lås ingår. PLÅT Material för plåtbeslagning ingår ej. ÖVRIGT Spik, beslag och skruv ingår. Ventilgaller. ALTAN - TILLVAL Bottenram 45 x 120, golvbjälke 35 x 120, trallgolv 22x95 obeh, räcke av timmerprofil med överliggare. RITNINGAR OCH BESKRIVNINGAR Ritningar, byggbeskrivning och materialbeskrivning. Jabo Wood Products AB ref till ritningsnummer 1134 sida 1(2)
JABO VEGBY 15 m 2 LEVERANSBESKRIVNING DIMENSIONSFÖRUTSÄTTNINGAR VEGBY 15 m 2 är ej dimensionerad enligt NYBYGGNADSREGLERNA BKR. Takåsar mm. är dimensionerade för snöbelastning och egenvikt genom praktisk tillämpning/fullskaleprov vid fabriken. Vid placering av VEGBY 15 m 2 inom område där höga krav betr. lastförutsättningar gäller, skall detta ovillkorligen framgå i beställning och leveransbeskrivning. Tillverkaren förbehåller sig rätten till att i materialleveransen göra tekniska förändringar eller sådana som lagar och författningar föreskriver. Illustrerad inredning ingår ej utan att vara speciellt angiven. Mineralullsisolering för tak, vägg och golv ingår ej i standardleveransen utan kan fås som tillval. Jabo Wood Products AB ref till ritningsnummer 1134 sida 2(2)
Svenska 2013-01-29 1 av 2 JABO VEGBY 15m² MATERIALBESKRIVNING Litt. Antal Material Art. Nr. Dim. Längd Färdig kapat Kapas på plats 30 Blockpanel nr.88 BP43088 43x145 3870 X 2 Blockpanel nr.93 sned kant BP43093 43x145 4390 X 14 Blockpanel nr.90 BP43090 43x145 2383 X 15 Blockpanel nr.55 BP43055 43x145 4456 X 2 Blockpanel nr.56 halvbit BP43056 43x77,5 4456 X 1 Blockpanel nr.77 ursågad över dörr A-vägg BP43077 43x145 4456 X 14 Blockpanel nr.48 BP43048 43x145 1103 X 2 bnt Blockpanel gavelspets till A-C GS039 43x145 X 2 Blockpanel monteringsklossar MK002 43x145 X 1 Takås jackade TÅ5814505 58x145 4390 X 2 Takås jackade TP4314513 43x145 4390 X 4 Vindskiva TH22145005 22x145 3000 X 4 Vindskiva TH22120005 22x120 3000 X 2 Takfotsbräda TH22120010 22x120 4500 X Takfotsregel + vindförankringslist SR081 34x34 26 m X 2 Dörrfoder TH2295006 22x95 3300 X 1 Ytterdörr avlångt glas höger 10gr 434 9x19 3 rlr Underlagspapp TJB Supetak YAP 500 PA050 10m X Diagonalsågad tegelkil TK001 38x50 12m X 4 Dörr-och fönsterinfattning 43 mm spår IF004 45x105 3900 X VÄND! Jabo Wood Products AB
Svenska 2013-01-29 2 av 2 JABO VEGBY 15m² MATERIALBESKRIVNING Litt. Antal Material Art. Nr. Dim. Längd Färdig kapat Kapas på plats 38 Golvträ GB094 21x120 3500 X 105 Takpanel TP006 19x95 2620 X 5 Bjälkar BL036 35x120 4042 X 2 Bottenram jackad BR090 45x120 3546 X 2 Bottenram BR028 45x120 4087 X 1 Bärlina IT044 47x100 3600 x Spik- och beslagspåse innehållande: SB104 1 Komplett trycke och lås till ytterdörr LC002 1 Trådspik á 200 st SS411 125x4,0 3 Trådspik á 250 st SS406 75x2,8 1 Trådspik á 500 st SS403 60x2,3 2 Pappspik á 500 st SS302 15x2,1 2 Ventilgaller IK071 Batchnr: Sign: This product is carefully packaged and controlled by: Nr: Jabo Wood Products AB
Svenska 2013-05-21 1 av 2 JABO VEGBY 15m² TILLVAL ALTAN 7,5 m² MATERIALBESKRIVNING Litt. Antal Material Art. Nr. Dim. Längd Färdig kapat Kapas på plats 4 Blockpanel nr.48 BP43048 43x145 1103 X 2 Blockpanel nr.57 rak överkant BP43057 43x50 1103 X 8 Blockpanel nr.33 BP43033 43x145 140 X 8 Blockpanel nr.9 BP43009 43x145 323 X 4 Blockpanel nr.91 BP43091 43x145 1793 X 2 Blockpanel nr.92 rak överkant BP43092 43x116 1793 X 1 Blockpanel nr.56 BP43056 43x77,5 4456 X 1 Täckbräda skarv blockpanel TH1670005 16x70 3000 X 1 bnt Altanräcke 43 mm spår 7,5m² BA007 40x95 X 3 Golvbjälkar BL036 35x120 4042 X 1 Bottenram jackad höger BR045 45x120 1793 X 1 Bottenram jackad vänster BR044 45x120 1793 X 1 Bottenram BR046 45x120 4087 X 1 Bärlina BL038 47x100 >1800 X 42 Trall TR003 22x95 1820 X X Spik- och beslagspåse innehållande: SB105 2 Vinkelbeslag BS201 60x60x40 1 ps. Skruv á 100 st SK221 4,2x42 2 pkt Trådspik á 250 st SS406 75x2,8 Batchnr: Jabo Wood Products AB This product is carefully packaged and controlled by:
Svenska 2013-05-21 2 av 2 Sign: packaged and controlled by: Nr: Jabo Wood Products AB
Innehållsförteckning: Byggnadsbeskrivning (Norska 2013-10-17) Ritningar 1134 A01-A06 JABO VEGBY 15 m² For at du skal bli fornøyd med VEGBY 15 må den føres opp i henhold til anvisningene. Les derfor gjennom disse beskrivelsene og studer de tilhørende tegningene nøye. Kontroller detaljplanløsning m.m. Anvend riktig verktøy. Kontroller materialleveransen mot materialspesifikasjonen. Sorter i hensiktsmessige grupper. OBS! Alle materialer skal beskyttes mot vær og vind under lagring og oppføring. Dekk til med plast eller tilsvarende. Spesielt viktig er det at takbordene på taket beskyttes før underlagspappen kommer på. Kapp aldri av biter før du har kontrollert at riktig bit kappes og med riktige mål. Utfør monteringen i henhold til byggebeskrivelsen. Studer våre anvisninger for VEDLIKEHOLD/MALING før du begynner arbeidet. Tips! Før montering kan bunnramme, bjelker og bærelekt behandles med et beskyttelsesmiddel for treverk. OBS! Ved isolert gulv skal ikke bjelkene behandles. Spør om råd hos en fargehandel. Det skal monteres ventiler for å unngå fukt- og muggproblemer. Sag/bor opp hull, og monter ventilene så nær hvert takmøne som mulig. GARANTIEN GJELDER IKKE DERSOM DETTE IKKE GJØRES. Skal du isolere annekset, må du lese våre isoleringsanvisninger før monteringen påbegynnes. VEGBY 15 m² BYGGEBESKRIVELSE 1. Gjennomfør grunnarbeider og fundamentering iht. tegning A01. Fundamentsøyler kan bestå av Leca-blokker, betongstein, støpte søyler eller tilsvarende. Fundamentsøyler skal settes opp på setningsfritt underlag. OBS! Fundamentsøyler under bærelekt skal være 100 mm lavere enn øvrige søyler, se tegning A01. Sjekk for fukt og eventuelle dreneringsproblemer. TENK FOREBYGGENDE! Planer bakken under og omkring fundament. Underlaget skal helle vekk fra bygget. Søyler til eventuell veranda skal helst lages samtidig. Veranda er tilvalg. 2. Plasser bærelekten på den midterste søyleraden. Legg ut bunnrammen og bjelkelaget på bakken ved siden av søylefundamentet eller spikre på plass direkte. Spikre sammen iht. målangivelsene på tegning A06. I hjørnene spikres bunnrammen sammen med 4 spiker, 75 x 2,8, se bildet til høyre og detalj A. På sidene spikres bjelkene sammen med bunnrammen med 2 spiker, 75 x 2,8, og 1 spiker, 125 x 4,0, se detalj B. Flytt det sammenspikrede bjelkelaget oppå søylefundamentet. Om veranda er valgt som tilvalg skal dette bjelkelaget spikres iht. tegningene over. Se detalj tegning A06. Jabo Wood Products AB VEGBY 15 1(5)
3. Plasser grunnmurspapp (følger ikke med i leveransen) mellom søylene og bunnrammen/bærelekten. Vatre hele bjelkelaget med vaterpass. Kontrollmål at diagonalene på bunnbjelkelaget er like lange. Skråspikre fast bærelekten ved hver bjelke med 2 spiker, 75 x 2,8, én fra hver kant. Forankre bjelkelaget til hver fundamentsøyle iht. de forutsetninger som gjelder på byggestedet. (Materiale for innfesting følger ikke med.) 4. Begynn monteringen av tømmerprofilene. Begynn med halvprofiler nr. 56 vegg A og C, deretter nr. 88 vegg B og D, se tegning A03. Spikre fast første runde i bunnrammen med trådspiker, 75 x 28, c/c 600 se tegning A04, detalj B. Deretter monteres runde for runde iht. tegning A03 (A D). Skråspikre i hjørnene med trådspiker, 125 x 4,0, se tegning A03, detalj A, og bildet oppe til høyre. Forbor ved behov. 5. TIPS! Vend årringene på tømmerprofilen, slik at de ikke går i samme retning hver runde, se bildet til høyre. 6. Tømmerprofilene til gavlspiss A og C er ferdig kappet. Sett sammen gavlspissene provisorisk på bakken, marker med en vinkelhake hvor det skal sages spor til takåsene, se tegning A03- A og A03-C og bildet til høyre. Spikre gavlspissprofiler til underliggende ovenfra med 2 spiker, 75 x 2,8. (Kontroller at gavlspiss og vegganslutning har samme høyde. Må ev. finjusteres.) 7. Monter takåsene, og spikre dem fast til tømmerprofilene. Bruk spiker, 75 x 2,8. Se tegning A03 takplan og bildet til høyre. OBS! Det er viktig at overkant på takås blir i flukt med gavlspissen. 8. Monter vindskier, 22 x 145, til endene på takåsene og øverste tømmerprofil på sideveggene i flukt med overkant på åser. Bruk spiker, 75 x 2,8, se tegning A05 og bildene nedenfor. Jabo Wood Products AB VEGBY 15 2(5)
9. Spikre fast takfotslekten i takfotsbordet med 1 spiker, 60 x 2,3, c/c 400 mm. Takfotsbordet skal stikke opp like mye som tykkelsen på takpanelet, se tegning A04, detalj A. Tips! Bruk et takpanel som mål. Eventuelle utstikkende spiker skal bøyes inn eller knipes av. Fest deretter den sammenspikrede konstruksjonen i vindskien med 2 spiker, 75 x 2,8, i hver ende. Bruk det ferdigkappede takpanelet for å se hvor takfotskonstruksjonen skal spikres fast, se bildene nedenfor. Spikre også provisorisk fast to takpaneler for å holde konstruksjonen oppe og rette opp takfoten. 10. Monter takpanelet. Begynn i framkant av taket, plasser første bord i flukt med vindski 22 x 145. Den fasede siden vendes ned. Spikre med 1 trådspiker, 75 x 28, per bord og forbindelsespunkt. Det siste bordet sages til, slik at taket avsluttes jevnt med nedre vindski. Se tegning A03 takplan og A04 A05. 11. Deretter spikres trekantlekten fast, c/c 400, gjennom takpanel og vindski med spiker 60 x 2,3. Dette gjøres iht. tegning A05, detalj A. 12. Monter den ytre vindskien, 22 x 120, med spiker, 75 x 2,8, i takåser og takfotsbord samt en mellom hver takås, se tegning A05. 13. Monter underlagspappen. Fest første bane ca. 10 mm utenfor den nedre kanten på takfotsbordet med klisterkant eller ved behov, med et godkjent skjøtelim (følger ikke med i leveransen). Fortsett å legge med overlapping på minst 100 mm opp til mønet. Gjør deretter det samme på den andre siden, og avslutt med en bane over mønet. Underlagspappen skal legges med tekstilsiden opp. Vi anbefaler at pappen spikres fast med pappspiker, 15 x 2,1, c/c 60 mm, i sikksakk-mønster. Se bildet til høyre. Nederste bane spikres fast med en enkelt rad med pappspiker, c/c 60 mm. Legg pappen opp på trekantlisten, og lengdeskjær i overkant av trekantlisten. Når pappen er ferdig lagt, skal den ytterste vindskien, 22 x 120, monteres med 2 spiker, 75 x 2,8, c/c 600 mm. Se bildet til høyre. OBS! Underlagspapp er kun en midlertidig takkledning, og en permanent kledning SKAL legges umiddelbart. I forbindelse med monteringen av en permanent kledning skal arbeidet avsluttes med montering av vindskilist, takrenner og andre platebeslag. Rensag vindskiene ved takfotsbord. TIPS! Tilpass lengden utenfor takfotsbordet etter legging av takkledning, montering av takrenner osv.-{}- Jabo Wood Products AB VEGBY 15 3(5)
14. Monter gulvbord, spikre usynlig med trådspiker, 60 x 2,3, til gulvbjelkelaget. Begynn 5 mm fra veggen. Bruk spikerdor de siste 5 mm. Se bilder nedenfor. Siste bordet deles for å passe inn. Se tegning A04 A05. Gulvtrevirket er kun et underlagsgulv, og det kan forekomme kvistutslag, sprekker osv. Tips! Dekk til det ferdigspikrede gulvet for å beskytte det mot skitt og smuss. 15. Monter dørinnfatning. Begynn med å skjære til innfatningen som vist på bildet nedenfor.-{}- Skråspikre innfatningen til hver tømmerprofil med 1 spiker, 75 x 2,8. Skråspikre over dør c/c 300 mm. Se tegning A04, detalj C, A05 detalj C og bilder under. OBS! Kontroller målene for døren, slik at dørkarmen passer, se måltegning A03. Må ev. finjusteres. 16. Montering av vindu: Forslag til plassering av vindu finnes på tegning A03-B. Du kan plassere vinduene etter eget ønske. Ved montering av de vinduene på hyttens sidevegger, må det kontrolleres at de ikke tar oppi takfotsbordet når de åpnes. Maks. høyde står på tegning A03-B. Sag til en åpning iht. målangivelsene på tegning A 03-B ut fra det aktuelle vinduet. Monter deretter vindusinnfatningen på samme måte som dørinnfatningen. Gjør det samme for de eventuelle øvrige vinduene. Monter vinduene, se vedlagte detaljtegning for dør- /vindusmontering og tegning A04, detalj C. Jabo Wood Products AB VEGBY 15 4(5)
17. Monter døren, utside karm = utside innfatning. Vatre dørkarmen. Kontroller at diagonalmålene er like, se tegning A03 + 05, detalj C. OBS! Utfyllingsbit og lateksfugemasse følger ikke med i leveransen, men anbefales. Spikre eller skru fast karmene (skruer følger ikke med), bruk spiker, 125 x 4,0, i stedet for, 100 x 3,4, som det står i monteringsanvisningen for døren. Se vedlagte detaljtegning for dør-/vindusmontering. 18. Monter dør- og vindusutforing. Spikre med trådspiker, 60 x 23. OBS! Fest den nedre vindus-/dørutforingen provisorisk, slik at den kan høydejusteres senere ved eventuell montering av vindusblekk eller lignende. 19. Monter vindforankringslist, se vedlagte detaljtegning (gjelder ikke isolert variant). 20. Monter altanrekkverk. Se tegning A03 og A05. (Tilvalg) Begynn med halvprofil nr. 56 i framkant, deretter bit nr. 91 på sidene osv. opp. Skru fast tømmerprofilene med den ferdige tømmerveggen, skrått ovenfra eller fra siden. Se til at dekkbordet dekker skruen! Monter altanrekkverket over tømmerprofilene. Plankegulvet monteres deretter. Avslutt med å montere dekkbord i skjøten. 21. Nå gjenstår det bare å male. Følg vår maleanvisning, eller rådfør deg med en fargehandel. Behandle dørbladet grundig, slik at fukt ikke kan trenge inn. Se beskrivelse på utsiden av dørkarmen. Vi anbefaler at det legges en gjennomsiktig, malbar fuge på alle tre sider av knutene, mellom grunning og første malingsstrøk. Lykke til! Hilsen, Jabo Wood Products AB Jabo Wood Products AB VEGBY 15 5(5)