SENK DE MÅNEDLIGE UTGIFTENE

SENK DE MÅNEDLIGE UTGIFTENE og øk komforten i huset med Zibro SRE 346 E med bevegelsessensor Energisparende varmepumper Alltid den riktige luftfuktighet i huset www.zibro.no ASETA ESITTEEN KIELEKSI SUOMI

SPESIALIST I KLIMAKONTROLL Hvordan du føler deg henger i stor grad sammen med klimaet i huset. Det er ikke alltid optimalt. Det blir ofte for varmt, for kaldt, for fuktig eller for tørt inne, avhengig av hvordan været er. Også forurensing av luften inne i huset fører i økende grad til problemer. Derfor sørger Zibro, over 25 år, for at du hele året kan skape ditt eget klima ved å påvirke luften rundt deg, slik at du føler deg komfortabel hjemme. Som spesialist i klimakontroll tilbyr vi deg et komplett utvalg og jobber kontinuerlig med å fornye oss på det tekniske og designmessige området. Dermed har vi i årenes løp bygd opp verdifull kunnskap og et godt rykte. Spesielt også fordi vi betingelsesløst velger varige og kvalitative løsninger. Våre produkter er også lette å betjene, og Zibro sikrer deg alltid et gunstig forhold mellom pris og kvalitet, pålitelig service og to års garanti. 1983 1986 2000 2005 2008 Innhold Varme der hvor du ønsker den sider 4-5 Parafinovner sider 6-15 Zibro brensel sider 14 Utvalg og detaljer parafinovner sider 14-15 Gassovner + elektriske varmeovner sider 16-19 Varmepumper sider 20-21 Avfuktere og luftfuktere sider 22-23 Luftrensere sider 24 www.zibro.no For mer informasjon om våre løsninger og betydningen av et godt indendørsklima gå til vår webside. 2 ZIBRO HOME MADE CLIMATES

ZIBRO GIR DEG KOMFORTSONEN Man føler seg som regel best ved en temperatur på 18-22 C og en relativ luftfuktighet på ca. 50 %. Hvis det er mye varmere i huset, føler man seg straks mindre god tilpass og mindre i form. For høy eller for lav luftfuktighet kan også forårsake helseproblemer, så som røyk, pollen eller andre partikler i luften. Tilstrekkelig ventilering kan allerede forebygge mange problemer. Men der dette ikke er noen god løsning, kan Zibro bringe deg inn i komfortsonen : omstendigheter der både legeme og sjel fungerer optimalt. Klimaendring De siste årene har det vært mye snakk i nyhetene om klimaforandringen. Man er ikke enige om fenomenets presise omfang, men det er klart at oppvarmingen av jorden fortsetter. En av de viktigste konsekvensene vil være at været blir mer ekstremt. Problemet er selvfølgelig at husene våre vanligvis ikke er bygd for dette. Men heldigvis kan du væpne deg utmerket godt mot det forandrende klimaet med Zibro. 40 C 35 C 30 C 25 C 20 C 15 C 10 C 5 C 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% WWW.ZIBRO.NO 3

ZIBRO SPARER ENERGI VARME DER HVOR DU Varm opp det området du ønsker komfortabelt - dette er styrken til Zibros transportable varmeapparater. Uten noen kompliserte instalasjoner er Zibro apparater klare til bruk. Den perfekte måten for energiøkonomisering. Zibros flyttbare kaminer er en ideell løsning til suppleringsvarme i fyringssesongen. De krever ingen installasjon eller bruk av skorstein*. Nettopp fordi våre kaminer kan anvendes så bekvemt og målrettet, er de en ideell oppvarmningskilde i stua, kjøkkenet, oppholdsrommet og på hytta. Overalt hvor du trenger varme. Da kan sentralvarmen settes mye lavere og om våren og høsten kan den slås helt av. Hyggelig og energibesparende Zibro kaminer er enkle å betjene og varmer bare det rommet hvor du vil ha en behagelig varme. Dessuten omsetter de nesten alt brenselet til varme, slik at det ikke går kostbar energi til spille. Med den behagelige sirkulasjonsvarmen får du en hyggeligere atmosfære i huset og sparer samtidig på varmeutgiftene. Laser FF 55 Fastmonterte kaminer Når du ønsker en permanent løsning til et bestemt rom, er vår fastmonterte Laser aktuell. Denne modellen krever heller ikke avtrekk eller skorstein. Bare et lite rør gjennom yttermuren. Det følger med et lite avtrekksrør som skal gjennom yttermuren. Dette geniale rør-i-rørsystemet leder alle restgasser ut og trekker inn ny luft til forbrenningen, slik at det ikke oppstår varmetap. Laser FF 55 er dessuten helt luktfri, og den ekstra kapasiteten gjør den spesielt egnet til større rom. Sikkerhet fremfor alt Alle våre kaminer er testet av anerkjente kontrollinstanser og har CE-merke. De har nødstopp og veltesikring og slås automatisk av når det er for lite ventilasjon. Dessuten er Zibros produkter av meget høy kvalitet slik at de holder i mange år. Du får opp til 4 års garanti på alle modeller, men erfaringen viser at du kan ha glede av din Zibro i 15-20 år. Du kan velge mellom forskjellige stiler, kapasiteter og brennersystemer. * Gjelder ikke Zibro FF 55 4 ZIBRO HOME MADE CLIMATES

ØNSKER DEN FORDELER MED ZIBRO Produktfordelene er modellavhengige: Fuzzy logic Selvtenkende elektronisk styringssystem. Ved bruk av timeren beregner Laseren selv når den skal tenne for å oppnå temperaturen i tide. Den velger også automatisk det mest rasjonelle forbrenningsnivået. Med den Zibro Weektimeren kan du forprogrammere opptil en uke i forveien når kaminen skal tenne og slukke. Den kan for eksempel sørge for at det er godt og varmt når du står opp eller kommer hjem fra jobben. Timer 1 Med hjälp av timerfunktionen kan du förhandsinställa när kaminen ska sättas på automatiskt. Boosterstarter (ekstra varme) Denne funksjonen gir 10 % ekstra varmeeffekt i 5 minutter, i tillegg til maksimal varmeeffekt ved kaldstart (romtemperatur under 10 ºC og innstilt temperatur over 15 C). Sparestilling Med sparefunksjonen kan du holde kontroll med temperaturen. Når funksjonen er aktivert, slår varmeovnen seg av automatisk når temperaturen i rommet blir mer enn 3 C mer enn innstilt temperatur. Og når temperaturen igjen har falt til innstilt verdi, slår varmeovnen seg på igjen automatisk. Sparefunksjonen er en økonomisk innstilling som kan brukes for eksempel når du ikke er til stede i rommet og kan holde det frostfritt. Med forbedret sparestilling kan du spare hele 8% ekstra energi. Uketimer 7 Med den Zibro uke-timeren kan du forprogrammere opptil en uke i forveien når kaminen skal tenne og slukke. Den kan for eksempel sørge for at det er godt og varmt når du står opp eller kommer hjem fra jobben. E-Guard Kontrollsystem for luftkvalitet. Hvis rommet ikke luftes godt nok under fyringen, lyser en varsellampe og det kommer et akustisk varselsignal. Det betyr at rommet må luftes bedre (for eksempel ved å åpne en dør eller et vindu litt til). Av hensyn til sikkerheten slår varmeapparatet seg automatisk av hvis tilførselen av frisk luft ikke er tilstrekkelig. Bevægelsessensor Sensor som sørger for at ovnen ikke fortsetter å varme opp rommet når ingen er til stede. Når denne smarte sensoren ikke registrerer noen bevegelser i løpet av en 10-minutters periode, går den automatisk over på et lavere forbrenningsnivå. Dette reduserer brenselforbruket kraftig (12%). Når du ønsker å varme opp et rom, for eksempel ved hjelp av timerfunksjonen, kan du simpelthen slå av bevegelsessensoren. WWW.ZIBRO.NO 5

En flyttbar kamin fra Zibro får den rette temperaturen på et blunk. Den har en behagelig glød og avgir en behagelig varme, nøyaktig der hvor du ønsker det. ZIBRO R 24 C ZIBRO R 421 E EN KILDE TIL VELVÆRE Våre kaminer er svært lette og derfor lette å flytte, samtidig som de er enkle å betjene. Du slår på kaminen ved å trykke på startknappen og trenger ikke en stikkontakt. Enkelhetens styrke Zibro R 24 C har et kompakt ett-trinns forbrenningssystem. Denne kaminen er en utmerket løsning til verksteder og hobbyrom og andre steder hvor det holder med en enkel varmekilde. Den unike Turbo fra Zibro Zibro er det eneste merket med flyttbare kaminer som har et dobbelt forbrenningssystem. Zibro R 421 E med patentbeskyttede Turbo forbrenningssystemet gir en nesten luktfri forbrenning med en brenselutnyttelse på nesten 100 %. Etter en første forbrenning på 800 C blir det tilføyd ekstra oksygen i det øverste brennkammeret for å optimere forbrenningen ved 1200 C. Særlig hvis du bruker det rene brenselet fra Zibro. Turbo forbrenningssystemet 1 Veltesikring Overopphetingssikring Sikkerhetsstopp Sikkerhets topp 1 E-Guard¹ Beskyttelses hette 2 6 ZIBRO HOME MADE CLIMATES Uttakbar beholder R 24 C ¹ eksklusiv for R 421 E ² eksklusiv for R 24 C R 421 E Varmekapasitet i W 2200 2160-2700 For rom på (m³) 35-80 45-95 Brennstofforbruk liter / time 0,229 0,225-0,281 Tankinnhold i liter 4,0 4,0 Farge Sort Rustfritt stål-sort

WWW.ZIBRO.NO 7

Laserkaminene fra Zibro har et avansert, elektronisk styrt brennersystem. Temperaturen kan reguleres helt nøyaktig til ønsket nivå. ZIBRO SRE 25 TC ZIBRO SRE 153 TC ZIBRO SRE 228 TC LASERE MED TEKNISK To flammesensorer garanterer en ren, sikker og korrekt forbrenning. Hvis du bruker det riktige brenselet er det svært liten risiko for at det oppstår driftsfeil. Selve brennersystemet er selvrensende og krever derfor stort sett ikke vedlikehold. Dessuten betyr Laser ekstra komfort og varmeytelse. Ekstra brukskomfort Alle Zibro Lasere er utstyret med en timer og en innebygd ventilator, slik at varmen hurtig spres jevnt over hele rommet. Kaminens kabinett blir ikke varmt og utover våre vanlige sikkerhetsanordninger har den også barnesikring. Dessuten har alle Lasere en antifrostinnstilling. En boosterstart gir ekstra ytelse i oppstartsfasen hvis det er svært kaldt. Fordelen ved Fuzzy Logic Våre Lasere fungerer på basis av Fuzzy Logic, et selvtenkende elektronisk styringssystem. Ved bruk av timeren beregner Laseren selv når den skal tenne for å oppnå temperaturen i tide. Den velger også automatisk det mest rasjonelle forbrenningsnivået. Veltesikring Barnesikring Sikkerhetsstopp Fuzzy Logic Spareinnstilling 1 24 timers timer Boosterstarter Frostsikring SRE 25 TC SRE 153 TC Varmekapasitet i W 830-2700 800-3000 For rom på (m³) 40-105 40-120 Brennstofforbruk liter / time 0,086-0,281 0,083-0,313 Tankinnhold i liter 4,0 4,0 Farge Rustfritt stål-sort Rustfritt stål-sort 8 ZIBRO HOME MADE CLIMATES

FORNUFT SRE 228 TC 800-3100 40-120 0,083-0,323 5,4 Mørk grå WWW.ZIBRO.NO 9

Varm opp bare det området du ønsker det er fordelen med Zibros transportable varmeovner. Krever heller ingen komplisert montering, da en Zibro-ovn er klar til bruk ZIBRO SRE 158 E ZIBRO SRE 230 E med det samme. OPTIMAL SIKKERHET Med Zibro Laser får du et teknologisk vidunder innenfor husets fire vegger. Disse moderne kaminene oppfyller alle ønsker. I tillegg til de vanlige sikkerhetsfunksjonene har kaminen en barnesikring som hindrer at barn tenner eller programmerer kaminen. Utsiden av kaminen blir heller ikke varm. Videre har kaminen en innstilling for frostsikring og sparefunksjo. Men en Laser har enda mer å by på Zibro Laser SRE 158 E og SRE 230 E er utstyret med den såkalte E-Guard. Hvis rommet ikke luftes godt nok under fyringen, lyser en varsellampe og det kommer et akustisk varselsignal. Det betyr at rommet må luftes bedre. Av hensyn til sikkerheten slår varmeapparatet seg automatisk av hvis tilførselen av frisk luft ikke er tilstrekkelig. Selvsagt er Zibro Laser gjennomtenkt ned til siste detalj. Det kommer blant annet til uttrykk gjennom det betjeningspanelet med stor LCD-skjerm. En annen praktisk løsning er det boosterstarter. Dessuten har disse nye ovnene selvsagt alt som gjør Zibro Laserkaminer til et fremragende valg, slik som Fuzzy Logic og frostsikring. E-Guard Barnesikring Overopphetingssikring Spareinnstilling 1 24 timers timer Boosterstarter¹ 10 ZIBRO HOME MADE CLIMATES Fuzzy Logic Frostsikring SRE 158 E SRE 230 E Varmekapasitet i W 800-3000 800-3000 For rom på (m³) 40-120 40-120 Brennstofforbruk liter / time 0,083-0,313 0,083-0,313 Tankinnhold i liter 5,4 5,4 Farge Rustfritt stål-sort Rustfritt stål-sort ¹ eksklusiv for SRE 230 E

OG KOMFORT WWW.ZIBRO.NO 11

Når du fyrer målrettet med Zibro, bruker du minimalt med energi. Ved hjelp av vår nyutviklede Laserkaminer med forbedret ZIBRO SRE 179 E ZIBRO SRE 234 E ZIBRO SRE 346 E sparestilling kan du redusere brenselforbruket ytterligere! REDUSERE 19% BRENS SRE 346 E: med bevegelsessensor Zibros siste nyvinning er en bevegelsessensor som sørger for at ovnen ikke fortsetter å varme opp rommet når ingen er til stede. Når denne smarte sensoren ikke registrerer noen bevegelser i løpet av en 10-minutters periode, går den automatisk over på et lavere forbrenningsnivå. Dette reduserer brenselforbruket ditt kraftig. Når du ønsker å varme opp et rom, for eksempel ved hjelp av timerfunksjonen, kan du simpelthen slå av bevegelsessensoren. Forbedret sparestilling En annen nyvinning fra Zibro som gir deg energibesparelser er en forbedret sparestilling. Denne opprettholder den innstilte temperaturen på en nøyaktig måte. Når sparestillingen er aktivert, går ovnen automatisk over til et tilpasset forbrenningsnivå når temperaturen avviker fra den innstilte temperaturen. Brenselet benyttes dermed optimalt. Dessuten unngås at ovnen slår seg av og på for ofte. Det sparer også en god del energi. I kombinasjon med den nye bevegelsessensoren kan du spare hele 19% ekstra energi. Bevegelsessensor E-Guard Fuzzy Logic Spareinnstilling 1 Frostsikring 7 Innebygget Boosterstarter² Komfortknapp uke-timer 1 12 ZIBRO HOME MADE CLIMATES SRE 179 E SRE 234 E Varmekapasitet i W 1050-3900 1050-3500 For rom på (m³) 65-170 50-130 Brennstofforbruk liter / time 0,109-0,406 0,105-0,365 Tankinnhold i liter 7,6 7,6 Farge Rustfritt stål-sort Rustfritt stål-sort ¹ Eksklusiv for SRE 346 E ² Gjelder ikke SRE 346 E

ELFORBRUK SRE 346 E 1450-4650 75-190 0,151-0,484 7,6 Rustfritt stål-sort WWW.ZIBRO.NO 13

ZIBRO BRENSEL For å unngå driftsforstyrrelser er det viktig at du bruker brensel av den riktige kvaliteten. Zibro gir deg valget mellom to varianter. Zibro Extra er et luktsvakt brensel med 80 % mindre svovel enn vanlig petroleum. Høykvalitets brensel Zibro Kristal, som er helt luktfritt. Det er det beste for deg selv og mindre belastende for miljøet å bruke vårt rene brensel, som er spesielt utviklet til kaminer. Zibro brensel kann kjøpes hos alle Zibro forhandlere, i praktiske dunker pa 20L. Brennstoff tanken kan tas ut og fylles i en håndvenning med den hevertpumpen du får med kaminen. Sørg alltid for tilstrekkelig ventilasjon. Frisk luft er nødvendig både for deg selv og for å oppnå en god forbrenning. ZIBRO KONTROLL, TURBO OG LASERKAMINER Sortiment og spesifikasjoner R 24 C R 421 E Varmekapasitet i W (min. maks.) 2200 2160-2700 For rum på opptil m³ (m²) Brennstofforbruk liter / time 35-80 (14-32) 45-95 (18-38) min. 0,229 0,225 max. 0,281 Tankinnhold i liter 4,0 4,0 Mål i mm B 422 428 D 281 295 H 446 513 Vekt i kg (netto) 7,5 9,0 Garanti i års 4 4 Sikkerhed R 24 C R 421 E E-Guard To flammesensorer Veltesikring Beholder med anti-lekkasjesystem Sikkerhetsstopp Barnesikring Overopphetingssikring Sikkerhets topp Ekstra komfort R 24 C R 421 E Minne (10 min) Spareinnstilling Forbedret sparestilling Bevegelsessensor 24 timers timer Selvrensende brenner Beskyttelse/gripekopp Vifte Frostsikring Selvtenkende elektronisk styringssystem Boosterstarter Komfortknapp Med tilslutningsmulighet for uke-timer Innebygget uke timer Rør gjennom yttermuren (luktfri) 14 ZIBRO HOME MADE CLIMATES

SRE 25 TC SRE 153 TC SRE 158 E SRE 179 E SRE 228 TC SRE 230 E SRE 234 E SRE 346 E Laser FF 55 830-2700 800-3000 800-3000 1050-3900 800-3100 800-3000 1050-3500 1450-4650 1480-5500 40-105 (16-42) 40-120 (16-48) 40-120 (16-48) 65-170 (22-70) 40-120 (16-48) 40-120 (16-48) 50-130 (20-52) 75-190 (30-76) 82-230 (32-92) 0,086 0,083 0,083 0,109 0,083 0,083 0,105 0,151 0,180 0,281 0,313 0,313 0,406 0,323 0,313 0,365 0,484 0,623 4,0 4,0 5,4 7,6 5,4 5,4 7,6 7,6 7,6 334 374 405 550 376 404 435 550 496 300 280 295 328 296 295 315 328 418 415 430 435 445 428 435 437 445 600 9,0 9,5 10,0 12,0 8,0 10,0 11,5 13,5 20,0 4 4 4 4 4 4 4 4 4 SRE 25 TC SRE 153 TC SRE 158 E SRE 179 E SRE 228 TC SRE 230 E SRE 234 E SRE 346 E Laser FF 55 SRE 25 TC SRE 153 TC SRE 158 E SRE 179 E SRE 228 TC SRE 230 E SRE 234 E SRE 346 E Laser FF 55 WWW.ZIBRO.NO 15

GUNSTIG ALTERNATIV FLERE MULIGHETER M Zibro har siden 1983 tilbudt ulike typer mobile parafinovner som gjør at du kan varme opp nøyaktig det rommet du måtte ønske. Fra denne sesongen av har vi utvidet produktsortimentet av varmekilder med flere nye varmesystemer. Hvert system har sine karakteristiske egenskaper og fordeler. Gassovner De nye gassovnene fra Zibro er meget effektive, og er utstyrt med tre varmeinnstillinger. De er dessuten meget allsidige, svært mobile og gir behagelig varme bare ved å vri på en enkelt knapp. Alle gassovner har et utkoblingssystem og en atmosfærisk analysator (ODSsikring) som bryter gasstilførselen hvis CO 2 -nivået i luften blir høyere enn minste godkjente sikkerhetsgrense. Zibro GH 1062 RF omfatter en elektrisk vifteovn som avgir en ekstra varm luftstrøm (2000 W) som når lengre og spres fortere i rommet, og som dermed gir en behagelig temperatur. Elektriske ovner Hvis du er ute etter en fordelaktig løsning når det gjelder øyeblikkelig tilleggsvarme, kan en elektrisk ovn fra Zibro være tingen for deg. Zibro tilbyr et bredt utvalg, fra vifteovner til oljefylte radiatorer. Ypperlig egnet til arbeidsværelset, hobbyrommet eller for å hindre at rørene fryser. Ta en titt på spesifikasjonene på neste side for å finne ut hvilken modell som kan være interessant for deg. Oljefylte radiatorer Sett støpselet i stikkontakten. Slå på radiatoren med bryteren. Drei termostaten til høyeste nivå i ca. 30 minutter eller til temperaturen i rommet er passende, og drei deretter termostaten tilbake. Radiatoren har nå ønsket temperatur, og termostaten regulerer varmen automatisk så rommet holder konstant riktig temperatur. Radiatoren er utstyrt med automatisk overopphetingsvern. Den starter automatisk på nytt når strømmen slås av. For en mer konstant og jevnere omgivelsestemperatur og en umiddelbar varmefølelse anbefaler vi en gassovn med en katalytisk brenner som GH 2028 C eller den blå flammeovnen GH 3042 B. Disse ovnene produserer en kombinasjon av konveksjonsvarme og strålevarme. Varmestrømmen fra den blå flammeovnen og de katalytiske ovnene varmer opp hele rommet effektivt, uten at området rett foran flammen blir overopphetet. Den blå flammeovnen viser en åpen flamme. Den katalytiske ovnen viser ingen flammer. Konvektorovner/varmevifter Temperaturen kan stilles inn trinnløst ved hjelp av termostaten. Drei termostaten med klokken til den ikke kommer lengre. La termostaten stå i denne stillingen til rommet når ønsket temperatur, og drei deretter 16 ZIBRO HOME MADE CLIMATES

ED HURTIGVARME termostaten mot klokken til apparatet slås av. Dette er den riktige innstillingen av termostaten. Apparatet slås automatisk på når temperaturen kommer under det innstilte nivået, og slås automatisk av igjen når temperaturen er nådd. Aktiverer den innebygde viften for bedre fordeling av varmen (avhengig av modell). Varmepumper: økonomisk ytelses-koeffisient Splittklimaanleggene fra Zibro er utstyrt med en varmepumpefunksjon som varmer opp rommet i kuldeperiodene. Varmepumpen drives av strøm og har en gunstig ytelseskoeffisient: 1 kw gir minst 3,5 kw varme. Du finner flere opplysninger om Zibros varmepumper på side 20 og 21. Gå inn på vårt nettsted Zibro driver en kontinuerlig produktutvikling. Gå inn på vårt nettsted www.zibro.com og les mer om våre mobile og veggmonterte varmesystemer. El-varmepaneler Vår fastmonterte varmekilde er en integrert del av rommet: den monteres på veggen, er særdeles driftssikker, tar ikke stor plass og gjør rommet maksimalt møbleringsvennlig i tillegg er den pen å se på. Designen er både elegant og svært enkel. Temperaturen kan stilles inn trinnløst ved hjelp av termostaten. Med veggbeslag. Du finner flere opplysninger om Zibros elektriske ovner på side 18 og 19. WWW.ZIBRO.NO 17

ZIBRO GASSOVNER OG ELEKTRISKE OVNER Sortiment og spesifikasjoner GH 1042 R GH 1062 RF GH 2028 C GH 3042 B EOR 1200 EOR 1500 LCD EOR 1010 EOR 1015 EOR 1124 Turbo Varmekapasitet i W (min. maks.) 1400-4200 1400-4200 (gas) 2000 (elektricitet) 2800 4200 1200 1500 1000 1500 2400 Egnet areal m³ 80 80 85 85 45 60 40 60 95 Strømstyrke kw 1,20 1,50 1,00 1,50 2,40 Forbruk (kg/t) Drivstoff 0,139-0,300 gas 0,139-0,300 gas / elektrisitet 0,140-0,224 0,197-0,355 gas gas elektrisitet elektrisitet elektrisitet elektrisitet elektrisitet Tankinnhold kg 15,0 15,0 15,0 15,0 Forbrenningstid per beholder 50-107 50-107 67-107 42-76 Mål (b x d x h) mm B 415 415 415 410 250 400 300 340 400 D 370 370 315 350 170 250 250 250 250 H 710 710 710 710 340 630 630 630 630 Vekt (kg) 9,2 13,8 9,2 9,2 7,2 12,0 6,5 8,5 12,0 Garanti i års 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Ekstra komfort GH 1042 R GH 1062 RF GH 2028 C GH 3042 B EOR 1200 EOR 1500 LCD EOR 1010 EOR 1015 EOR 1124 Turbo Antall varmeinnstillinger 3 4 1 1 3 3 3 3 3 Svingefunksjon Regulerbar termostat Digital termostat med tidsur LCD-display Fjernkontroll Overopphetingsbeskyttelse Automatisk oppstart Frostbeskyttelse Turbo vifte Sikkerhetssystem for oksygentøm- Piezoelektrisk tenner Veltesikring Inkludert elektrisk varmevifte 18 ZIBRO HOME MADE CLIMATES

ECH 3015 ECH 3020 EFH 1800 EFH 2000 EFH 2000 LCD EFH 2010 EFH 5020 EFH 5030 EPH 650 LCD EPH 750 LCD EPH 1200 LCD EPH 1800 LCD 1500 2000 1800 2000 2000 2000 2000 3000 650 750 1200 1800 60 80 70 80 80 80 75 110 24 28 45 67 1,50 2,00 1,80 2,00 2,00 2,00 2,00 3,00 0,65 0,75 1,20 1,80 elektrisitet elektrisitet elektrisitet elektrisitet elektrisitet elektrisitet elektrisitet elektrisitet elektrisitet elektrisitet elektrisitet elektrisitet 485 510 180 225 205 240 198 292 450 750 660 870 180 200 150 255 235 115 213 303 70 70 70 70 333 380 285 110 560 245 315 410 440 200 400 400 2,0 3,0 2,0 1,5 3,5 1,5 4,5 5,5 3,0 3,0 4,5 5,5 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 ECH 3015 ECH 3020 EFH 1800 EFH 2000 EFH 2000 LCD EFH 2010 EFH 5020 EFH 5030 EPH 650 LCD EPH 750 LCD EPH 1200 LCD EPH 1800 LCD 3 3 2 2 2 2 3 3 1 1 1 1 WWW.ZIBRO.NO 19

Den energibesparende varmepumpefunksjonen kan settes inn for å få varme inn i huset på en fordelaktig måte. Særlig om våren og høsten kan du spare på energiregningen, ZIBRO VARMEPUMPER spesielt når du bruker avfuktingsfunksjonen. AVKJØLING OG VARM Et splittklimaanlegg blir den beste formen for klimastyring: varme, avkjøling, avfukting og luftfiltrering i ett. Varmepumpen som disse klimaanleggene benytter for å avkjøle inneluften, kan også brukes til å hente inn varme utenfra. Denne måten å varme opp et rom på krever like lite energi som kjøling, og du vil mye oftere kunne slå av for eksempel fjernvarmen og spare oppvarmingskostnader, særlig vår og høst. Dette er også grunnen til at veggmonterte klimaanlegg er en ideell løsning for oppholdsrom, soverom eller konsultasjonsrom, mindre kontorer og så videre. Disse klimaanleggene fra typen splittanlegg er den mest stillegående løsningen til innendørs bruk. Innenfor henger det en kompakt enhet med termostatfunksjon, mens kompressorenheten monteres utenfor. Med Zibro SC-serien bringer vi veggmonterte klimaanlegg innenfor alles rekkevidde. Ved hjelp av en tydelig installasjonsveiledning, kan en behendig amatør raskt spare hundrevis av kroner på installasjonsomkostninger. Gå til www.zibro.no for mer informasjon om våre veggmonterte klimaanlegg. Avfukter Miljøvennlig kjølemiddel Fjernkontroll med LCD-skjerm filterpakke S(C) 1326 S(C) 1332 Varmekapasitet i W 2,60 3,20 Kjølekapasitet i W 2,80 3,20 For rum på opptil m³ 90 100 Energiemerking A 3 / A 4 A 3 / A 4 Energiforbruk i kw 0,81 3 / 0,77 4 0,99 3 / 0,89 4 Timer Parker hurtigkobling 1 Inverterteknologi 2 20 ZIBRO HOME MADE CLIMATES Ekstra frostbeskyttelse ned til 15 C EER / COP W/W 3,2 3 / 3,6 4 3,2 3 / 3,6 4 1 Eksklusiv for SC-serie 2 Gjelder ikke S(C)13-serie * SC 3050 3 Kjølemodus 4 Varmemodus

E I ETT FORDELER INVERTER-TEKNOLOGI Begrenser temperatursvingninger til et minimum Forbruker opptil 35% mindre strøm Høye effektivitet (for 1 kw strøm får du 4 kw varme) Arbeider betydelig mer stillegående Mer komfort Store svingninger, høye forbruk, mindre komfort Programmert temperatur For mye oppvarmning For mye oppvarmning Tid kompressor Omdreining Stopp Omdreining Stopp Omdreining Tradisjonell type (slås på og av) S 3025 S(C) 3032 S(C) 3050 2,50 3,60 5,0 2,70 3,20 5,0 85 100 150 A 3 / A 4 A 3 / A 4 A 3 / A 4 0,77 3 / 0,75 4 0,99 3 / 0,97 4 1,55 3 / 1,38 4 1,55 3 / 1,46 4 * 3,2 3 / 3,6 4 3,2 3 / 3,7 4 3,2 3 / 3,6 4 Romtemperatur Romtemperatur Programmert temperatur kompressor Små svingninger (sparer opptil 35 % energi), mindre forbruik, mer komfort Omdreining Invertertype (kontinuerlig funksjon/modulasjon) Tid WWW.ZIBRO.NO 21

Ved å holde den luftfuktigheten i huset på rundt 50 % skaper du et hygienisk og sunt inneklima. Zibro avfuktere og luftfuktere kan raskt bidra til forbedring av inneklima. AVFUKTERE OG LUFTFUKTERE ALLTID DEN RIKTIGE LU Avfuktere Våre avfuktere kan daglig trekke litervis av overskytende fukt ut av luften. Vannet fanges opp i en romslig, uttakbar vanntank som er utstyrt med frostog overløpssikring. Det er enkelt å koble en slange til permanent vannutslipp. Alle typer er utstyrt med en hygrostat for å regulere luftfuktigheten. Nye DD 108 grøres ved hjelp av absorpsjonsteknologi. Rotoren i apparatet er utstyrt med et silicalag som sørger for at apparatets fuktabsorberende egenskaper holdes på et tilnærmet jevnt nivå, uansett omgivelsestemperaturen. Takket være denne nye teknologien fungerer Zibro DD 108 optimalt nettopp ved lave temperaturer. Permanent avløp mulig Varme* Frostsikring Timer Hygrometer** Filterpakke** Luftfuktere Luftfuktere fra Zibro fungerer på basis av et ultralydelement som anvender høyfrekvenssvigninger for diminutive luftpartikler. Det er også en fordel at denne prosessen produserer negative ioner som binder støvet og dermed forbedrer luften. Ultralyd Timer Hygrometer Ionisator 22 ZIBRO HOME MADE CLIMATES D 112 black Avfuktere DD 108 Kapasitet l / 24 time 12* 8** Energiforbruk i kw 0,26 0,37-0,60 For rom på opptil m³ 50-75 50-75 Maksimal luftsirkulasjon i m³ / timen 150 150 Vannbeholder i liter 3,50 3,50 Hygrostat Permanent avløp mulig Luftfilter og aktivt kullfilter 3M HAF filter Ionisator * DX 118 / ** Gjelder ikke DD 108 1- Ved 32ºC, 80% relativ luftfuktighet / 2- Ved 20ºC, 80% relativ luftfuktighet

FTFUKTIGHET Luftfuktere D 116 DX 118 H 208 H 509 16* 18* 8 9 0,32 0,32 0,045 0,045 70-105 80-120 35 40 150 150 3,50 3,50 4,50 6,00 WWW.ZIBRO.NO 23

Zibro luftrensere A 20 og A 40 FRISK OG SUNN LUFT INN I HUSET En mobil Zibro luftrensere trenger bare en stikkontakt. Den renser luften med den samme uansett hvor du tror det er viktig å ha ren luft. Våre luftrensere er utstyrt med et foredlet filtersystem, der luften i rommet kommer igjennom godt og vel tre ganger i timen. Zibro luftrensere hjelper med å gjenopprette ionbalansen is huset, slik at luftkvaliteten tiltar og du føler deg bedre når du er innendørs. ZIBRO A 20 Luftsirkulasjon 60-120 m³ / timer For rom på 40 m³ Energiforbruk 30 W / time Luftfilter, HEPA filter, aktivt kolfilter ZIBRO A 40 Luftsirkulasjon 60-300 m³ / timer For rom på 100 m³ Energiforbruk 80 W / time Luftfilter, HEPA filter, aktivt kullfilter, enzym aktivt filter ALT TIL ET BEHAGELIG INNEKLIMA Hvordan du føler deg henger i stor grad sammen med klimaet i huset. Det er ikke alltid optimalt. Det blir ofte for varmt, for kaldt, for fuktig eller for tørt inne, avhengig av hvordan været er. Også forurensing av luften inne i huset fører i økende grad til problemer. Derfor sørger Zibro for at du hele året kan skape ditt eget klima ved å påvirke luften rundt deg, slik at du føler deg komfortabel hjemme. home made climates Feiyue Group Europe APS Sundsholmen 14 9220 Aalborg Tel: + 45 9677 9728 Fax: + 45 9831 1668 www.zibro.no Med Zibro home-made climates kan du skape ditt eget innendørsklima hele året, ved å påvirke luften rundt deg slik at du føler deg godt tilpass. Du finner en detaljert beskrivelse av våre kaminer, avfuktere og luftfuktere i denne katalogen. I tillegg har vi forskjellige løsninger når det gjelder klimaanlegg. Du finner mer informasjon om våre løsninger og betydningen av et godt inneklima på www.zibro.no Angivelserne i tabellen skal bruges som indikation. 2010