RBI DELTA Side 1 av 5 HMS-DATABLAD RBI DELTA 1. Identifikasjon av stoffet / produktet og av selskapet / foretaket Utgitt dato 19.09.2007 Kjemikaliets navn RBI DELTA Kjemikaliets bruksområde Petroleumsbasert avfettingsmiddel. Leveres i 25 liter kanne og 200 liter stålfat Produsent/Importør Firmanavn RBI AS Besøksadresse Storg 29 Postnr. 6002 Poststed Ålesund Land Norge Telefon 70 10 04 66 Telefaks 70 10 05 94 E-post post@rbi-as.no Hjemmeside http://www.rbi-as.no Org. nr. 890895492 Utarbeidet av Akre-Aas Miljøkjemi AS - Tlf. 72 41 10 01 Nødtelefon Giftinformasjonen:22 59 13 00 2. Stoffblandingers sammensetning og stoffenes klassifisering CAS-nr. EC-nr. Komponentnavn Innhold Klassifisering Anm. 64742-47-8 265-149-8 Kerosin C10-C16, 60-100 vekt% Xn; R65, R66 hydrogenbehandlet 34590-94-8 252-104-2 Dipropylenglykol-metyleter 1-5 vekt% Xi; R36/38 58253-49-9 9-oktadecenylaminetoksilat 1-5 vekt% Xi; R41 Kolonneforklaring CAS-nr. = Chemical Abstracts Service; EU (Einecs- eller Elincsnummer) = European inventory of Existing Commercial Chemical Substances; Ingrediensnavn = Navn iflg. stoffliste (stoffer som ikke står i stofflisten må oversettes hvis mulig). Innhold oppgitt i; %, %vkt/vkt, %vol/vkt, %vol/vol, mg/m3, ppb, ppm, vekt%, vol% FH/FB/FM T+ = Meget giftig, T = Giftig, C = Etsende, Xn = Helseskadelig, Xi = Irriterende, E = Eksplosiv, O = Oksiderende, F+ = Ekstremt brannfarlig, F = Meget brannfarlig, N = Miljøskadelig. Komponentkommentarer Ingredienser i.h.t. 648/2004/EU: >30% alifatiske hydrokarboner, <5% ikke-ioniske overflateaktive stoffer 3. Viktigste faremomenter Farebeskrivelse Farlig; kan forårsake lungeskade ved svelging. Gjentatt eksponering kan gi tørr eller sprukket hud. 4. Førstehjelpstiltak
RBI DELTA Side 2 av 5 Generelt Innånding Hudkontakt Øyekontakt Svelging Tilskadekomne bringes i sikkerhet, holdes varm og i ro. Ved bevisstløshet; sørg for åpne luftveier, løs opp stramme klær og legg pasienten i stabilt sideleie. Ved livløshet; gi kunstig åndedrett eller hjertekompresjon. Gi ikke drikke til pasient med nedsatt bevissthet. Vurder behov for lege. Sørg for frisk luft i tilfelle ubehag skulle oppstå. Søk lege i tilfelle vedvarende ubehag eller kortpustethet som følge av innånding av aerosol. Tilsølt hud vaskes med vann og såpe. Tilsølte klær fjernes og vaskes før gjenbruk. Fjern eventuelle kontakltlinser og skyll forsiktig med rikelig mengde vann i flere minutter eller til irritasjonen gir seg. Søk lege i tilfelle vedvarende irritasj on. Rens og skyll munnhulen med vann eller melk. Drikk gjerne et glass melk eller fløte, om det kan gis uten fare for brekning, eventuelt 50-100 gram aktivt kull utrørt i minst mulig vann. Brekninger må ikke fremkalles. Fare for kjemisk lungebetennelse gjennom aspirasjon til lungene. Søk straks lege. 5. Tiltak ved brannslukking Passende brannslukningsmiddel Uegnet brannslukningsmiddel Brann- og eksplosjonsfarer Brannslukningsmetoder Personlig verneutstyr 6. Tiltak ved utilsiktet utslipp Sikkerhetstiltak for å beskytte personell Sikkerhetstiltak for å beskytte ytre miljø Metoder til opprydding og rengjøring Karbondioksyd, pulver, skum, sand, vanntåke. Vann i hel stråle. Produktet er brennbar væske og kan antennes ved oppvarming over flammepunktet. Ved oppvarming kan det dannes brannfarlige damper. Sprøytetåke er meget brannfarlig. Eksponerte beholdere kjøles med vann eller fjernes, om dette kan gjøres uten fare. Unngå utslipp av forurenset avrenningsvann til kloakkavløp eller vannmiljø. Bruk egnet åndedrettsvern og annet verneutstyr tilpasset den aktuelle brannsituasjon. Ved tilfeldig eller mindre røykutvikling kan det brukes maske med kombinasjonsfilter A2-P2. Motorer stoppes og mulige tennkilder fjernes. Sørg for god ventilasjon / utlufting. Unngå innånding av damp og kontakt med hud og øyne. Bruk personlig verneutstyr, se punkt 8. Hold folk og dyr vekk fra det forurensede området og sørg for varsling av personer som kan berøres. Dem opp for spredning. Må ikke slippes i kloakkavløp eller i naturlige omgivelser. Ved utslipp til vann vil produktet oppløses / blandes og lar seg ikke samle opp. Større utslipp til vann, jord eller luft skal meldes til Brannvesenet. Søl fjernes straks med absorberende eller mekaniske hjelpemidler, og samles i en brannsikker beholder på et godt ventilert sted. Avfall disponeres som beskrevet i punkt 13. 7. Håndtering og lagring Håndtering Oppbevaring Produktet må bare brukes på godt ventilerte steder. Unngå innånding og kontakt med huden og øynene. Gå ikke med tilsølte klær og sko. Holdes vekk fra tennkilder, ild og varme gjenstander. Må ikke slippes i kloakkavløp. Lagres på et kjølig og godt ventilert sted i tett lukket originalemballasje. Oppbevares utilgjengelig for barn. 8. Eksponeringskontroll / personlig verneutstyr Administrative normer CAS-nr. EC-nr. Komponentnavn 8 t. normverdi ppm/mg/m3 Kort ppm/mg/m3 Norm år
RBI DELTA Side 3 av 5 64742-47-8 265-149-8 Kerosin C10-C16, hydrogenbehandlet 34590-94-8 252-104-2 Dipropylenglykolmetyleter 275 mg/m3 50 300 ppm mg/m3, H normverdi Eksponeringskontroll Annen informasjon om grenseverdier Anm. H: Stoffer som kan tas opp gjennom huden er merket med H. Begrensning av eksponering på arbeidsplassen Åndedrettsvern Gode hygieniske rutiner må følges ved håndtering av mineraloljeprodukter. Sørg for god ventilasjon. Mekanisk ventilasjon eller punktavsug kan behøves. Gå ikke med tilsølte klær. Alt personlig verneutstyr skal være CE-merket. Ved fare for innånding av damp brukes maske med filter A (brunt). Ved fare for innånding av sprøytetåke eller aerosol benyttes åndedrettsvern med kombinasjonsfilter A2-P2 eller FFP2SL. Håndvern Bruk kjemikalieresistente hansker CE kategori 2 i henhold til NS-EN 374. Bruk hansker i nitrilgummi eller annet oljebestandig materiale. Gjennomtrengningstid for hanskematerialet >8 timer, klasse 6. Øyevern Bruk briller / ansiktsmaske i samsvar med Standard EN 166 ved arbeid som kan medføre fare for sprut. Øyedusj bør være tilgjengelig. Annet hudvern enn håndvern Bruk egnede verneklær ved fare for hudkontakt. Gå ikke med klær som er gjennomtrukket av produktet. Tilsølte klær tas av og vaskes før ny bruk. Eksponert hud vaskes godt med såpe og vann etter arbeidet. Annen informasjon Forskrift om bruk av personlig verneutstyr på arbeidsplassen - AT best.nr. 524. Forskrift om vern mot eksponering for kjemikalier på arbeidsplassen (Kjemikalieforskriften) av 8. mars 2001, Arbeidstilsynets bestillingsnr. 566. 9. Fysiske og kjemiske egenskaper Tilstandsform Væske Lukt Svak lukt av petroleum Farge Klar, fargeløs Løselighetsbeskrivelse Oppløselig i hydrokarboner Løselighet i vann Lite løselig Relativ tetthet Verdi: 0,9 g/cm3 Kokepunkt/ kokepunktintervall Verdi: > 180 C Flammepunkt Verdi: 77 C Testmetode: (ASTM D93) Eksplosjonsgrense Verdi: 0,6-10,0 Vol % Selvantennelighet Verdi: > 200 C Damptrykk Verdi: < 0,1 kpa Kommentarer: (20 C) Damptetthet Verdi: > 1 Viskositet Kommentarer: Lettflytende Andre fysiske og kjemiske egenskaper Fysiske og kjemiske egenskaper Rel. Ford.hastighet: <0,01 (n-butylacetat=1) 10. Stabilitet og reaktivitet Materialer som skal unngås Farlige spaltningsprodukter Stabilitet 11 Opplysninger om helsefare Ingen farlige reaksjoner ved normal bruk. Kan reagere med sterke oksydasjonsmidler. Ingen farlige nedbrytningsprodukter ved normal bruk. Ved termisk nedbrytning og brann kan det dannes røyk, karbonmonoksyd og andre farlige nedbrytningsprodukter. Produktet er stabilt ved normal håndtering og oppbevaring.
RBI DELTA Side 4 av 5 Øvrige helsefareopplysninger Generelt Innånding Hudkontakt Øyekontakt Svelging Kroniske effekter Allergi Kreft Reproduksjonsskader Arvestoffskader 12. Miljøopplysninger Øvrige miljøopplysninger Økotoksisitet Mobilitet Produktet inneholder petroleumsprodukter, som kan medføre helsefare ved innånding, hudkontakt og svelging. Liten helsefare ved normal bruk på ventilert sted. Innånding av damp eller sprøytetåke i høy konsentrasjon vil irritere slimhinnene, virke bedøvende på sentralnervesystemet, og forårsake svimmelhet, kvalme, tretthet og hodepine. Hudkontakt vil virke avfettende og kan gi irritasjon og fare for kontakteksem. Stoff i øynene kan gi rødhet og lett, forbigående irritasjon. Svelging kan medføre irritasjon av slimhinner i munn og svelg, magesmerter, kvalme, brekninger og diare. Som følge av brekninger kan stoffet komme ned i lungene og forårsake kjemisk lungebetennelse og alvorlig lungeskade. Symptomer på kjemisk lungebetennelse kan oppstå i løpet av 24 timer med pustevansker og hoste. Langvarig og høy eksponering for petroleumsprodukter i arbeidsatmosfæren kan forårsake kroniske løsemiddelskader. Ingen kjent allergifare. Ingen kjent kreftfare. Note P: Petroleumsdestillater med <0,1% benzen er ikke klassifisert som kreftfremkallende. Ingen kjent reproduksjonsskadelig effekt. Ingen kjent mutagen effekt. Økotoksiske data er ikke tilgjengelig. Større utslipp kan være farlig for vannlevende organismer. Produktet er emulgerbart i vann, men vil også bre seg på overflaten. Fordamper langsomt. Produktet er langsomt biologisk nedbrytbart. Persistens og nedbrytbarhet Bioakkumulasjonspotensial Potensiale for bioakkumulering av hydrokarboner. Log Pow >3. 13. Fjerning av kjemikalieavfall Egnede metoder til fjerning av kjemikaliet Generelt: Restprodukter leveres som farlig avfall til autorisert mottager. Må ikke slippes i kloakkavløp. Avfallsbesitteren er ansvarlig for korrekt behandling av restprodukter. Avfallsgrupper: Avfallstoff nr. 7042 - Organiske løsemidler uten halogen. EAL-kode 07 06 04. EAL-koden er veiledende, og avhengig av hvordan avfallet er oppstått. Se forskrift om gjenvinning og behandling av avfall (avfallsforskriften) av 1/6-2004, kapittel 11 om farlig avfall. 14. Opplysninger om transport Farlig gods ADR/RID Farlig gods IMDG Farlig gods ICAO/IATA Andre relevante opplysninger Ikke klassifisert som farlig gods i henhold til internasjonale avtaler; ADR / RID (vei og jernbane), IMDG (sjø) og IATA (luft).
RBI DELTA Side 5 av 5 15. Opplysninger om lover og forskrifter Faresymbol Sammensetning på merkeetiketten R-setninger S-setninger Kerosin C10-C16, hydrogenbehandlet: 60-100 vekt% R65 Farlig: kan forårsake lungeskade ved svelging. R66 Gjentatt eksponering kan gi tørr eller sprukket hud S23 Unngå innånding av damp / sprøytetåke. S24 Unngå hudkontakt. S62 Ved svelging må ikke brekning fremkalles: Kontakt lege omgående og vis denne etikett eller emballasje. Referanser (Lover/Forskrifter) Forskrift om klassifisering, merking mv. av farlige kjemikalier, 16. juli 2002. Administrative normer for forurensning i arbeidsatmosfære 2003. Forskrift om begrensning av forurensning (forurensningsforskriften) av 1/6-2004, kapittel 13 om utslipp av oljeholdig avløpsvann og om bruk og merking av vaske- og avfettingsmidler. 16 Andre opplysninger av betydning for helse, miljø og sikkerhet Erstatter Sikkerhetsdatablad av 15.06.2005 Liste over relevante R-setninger (i seksjon 2) Viktigste kilder ved utarbeidelsen av Sikkerhetsdatabladet (ikke norske) Opplysninger som er nye, slettet eller revidert Leverandørens anmerkninger R36/38 Irriterer øynene og huden. R41 Fare for alvorlig øyeskade. R65 Farlig: kan forårsake lungeskade ved svelging. R66 Gjentatt eksponering kan gi tørr eller sprukket hud Informasjon om kjemisk sammensetning og standard referanselitteratur. Versjon 19/9-2007: Merking i henhold til EU's vaskemiddelforordning 648/2004 og Produktforskriftens paragraf 3-10. HMS Datablad utarbeidet og kvalitetssikret av Akre-Aas Miljøkjemi AS i henhold til forskrift om utarbeidelse og distribusjon av HMS datablad for farlige kjemikalier av 19/12-97, revidert 2002 i henhold til EU direktiver 91/155 EØF, 93/112/EØF, 1999/45/EF og 2001/58/EF.