Side 1 av 5 SEKSJON 1: Identifikasjon av stoffet/stoffblandingen og selskapet/foretaket 1.1. Produktidentifikator 1.2. Relevante identifiserte anvendelser av stoffet eller blandingen og anvendelser som frarådes 1.2. Bruk av stoffet/stoffblandingen Polermiddel 1.3. Detaljer angående leverandøren på sikkerhetsdatabladet Selskap: Gate: Sted: Taemperlistrasse 3 CH-8117 Faellanden Telefon: +41 (0) 840 850 850 Telefax:+41 (0) 44 730 4502 E-post: Utsteder: E-post: Internet: Opplysningsgivende område: 1.4. Nødtelefon: SEKSJON 2: Fareidentifikasjon 2.1. Klassifisering av stoffet eller blandingen sales@swissvax.com Claudius Anwander claudius.anwander@swissvax.com www.swissvax.com Schweiz. Toxikologisches Informationszentrum: +41 (0) 44 251 51 51 NO: Giftinformasjonssentralen: +47 22 59 13 00 / giftinfo@online.no Dette produktet er ikke klassifisert som farlig i henhold til Direktiv 1999/45/EF. GHS-klassifisering Farekategorier: Spesifikk målorgan systemisk giftighet (gjentatt utsettelse): STOT RE 2 Fareutsagn: 2.2. Merkelementer Risikobestemmende komponent(er) for etikettering Silicium oxyde Signalord: Piktogrammer: Advarsel GHS08 Fareutsagn H373 Forsiktighetsutsagn P101 P102 P260 P264 P314 Hvis det er nødvendig å kontakte lege, sørg for at produktbeholderen eller merkelappen er lett tilgjengelig. Oppbevares utilgjengelig for barn. Ikke pust inn støv/røyk/gass/dis/damp/spray. Vask hender grundig etter bruk. Ta kontakt med lege/søk råd fra lege hvis du føler deg uvel. SEKSJON 3: Sammensetning/opplysninger om bestanddeler
Side 2 av 5 3.2. Blandinger Farlige komponenter EF-nr. Index-nr. REACH-nr. 265-150-3 64742-48-9 231-545-4 7631-86-9 61791-28-4 Klassifikasjon GHS-klassifisering Naphtha (petroleum), hydrotreated Heavy (<0,1 % Benzene) Xn - helseskadelig, N - miljøskadelig R52-53-65-66 Asp. Tox. 1, Aquatic Chronic 3; H304 H412 Silicium oxyde Xn - helseskadelig R48/22 STOT RE 1; H372 Alcohols, tallow, ethoxylated Xi - irriterende, N - miljøskadelig R38-50 Skin Irrit. 2, Aquatic Acute 1; H315 H400 Innhold 15 - < 20 % 5 - < 10 % 1 - < 5 % 215-647-6 Ammoniakkløsning... % 1336-21-6 C - etsende, N - miljøskadelig R34-50 007-001-01-2 Skin Corr. 1B, Aquatic Acute 1; H314 H400 Ordlyden i R- og H-setningene: se under seksjon 16. < 1 % SEKSJON 4: Førstehjelpstiltak 4.1. Beskrivelse av førsthjelpstiltak Ved innånding Hent straks lege ved allergiske reaksjoner, særlig i åndedrettsområdet. Ved hudkontakt Får man stoff på huden, vask straks med: Vann og såpe. Oppsøk lege ved hudirritasjon. Ved øyekontakt Hvis produktet kommer i øynene, vask straks med åpent øyelokk med mye vann i minst 5 minutter. Konsulter etterpå øyelege. Ved svelging Skyll munnen grundig med vann. Skyll munnen straks og drikk etterpå rikelig vann. IKKE framkall brekning. SEKSJON 5: Brannslokkingstiltak 5.1. Slukkemidler Egnede slokkingsmidler Tørrslukkemiddel. Vanntåke. Kulldioksyd (CO2). Skum. Uegnet slokkingsmidler Vann. SEKSJON 6: Tiltak ved utilsiktet utslipp 6.2. Sikkerhetstiltak for å beskytte ytre miljø Må ikke komme i kloaksystemet eller i vassdrag. 6.3. Metoder og materialer for forurensning og opprensing Må opptaes mekanisk og bringes til uskadeliggjøringen i egnete beholdere.
Side 3 av 5 SEKSJON 7: Håndtering og lagring 7.1. Forholdsregler for sikker håndtering Sikkert håndteringsråd Unngå kontakt med huden og øynene. Henvisninger til brann- og eksplosjonsbeskyttelse Produktet er ikke: Oppblussbar. 7.2. Vilkår for forsvarlig lagring, inkludert enhver ukompatibilitet Krav til lagringsområder og containere Ikke oppbevar ved temperaturer under: 3 C. Ikke oppbevar ved temperaturer >: 40 C Ytterligere informasjon om lagringsforhold Oppbevares innelåst og utilgjengelig for barn. SEKSJON 8: Eksponeringskontroll/personlig beskyttelse 8.1. Kontrollparametere Administrative normer for forurensning i arbeidsatmosfære ppm mg/m³ fiber/cm³ 1344-28-1 Aluminiumoksid - 10 7664-41-7 Ammoniakk 25 18 Gjennomsnittsv. Gjennomsnittsv. 8.2. Eksponeringskontroll Håndvern Kontrollerte beskyttelseshansker må brukes: Engangshansker. Grundig hudrengjøring straks etter håndtering av produktet. SEKSJON 9: Fysiske og kjemiske egenskaper 9.1. Informasjon angående grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper Tilstandsform: Farge: Lukt: Pasta rosa karakteristisk ph: 7-9 Tilstandsendringer Smeltepunkt: Startkokepunkt og kokeområde: Flammepunkt: Eksplosive egenskaper ikke Eksplosiv. Tetthet: Vannløselighet: Kinematisk viskositet: (ved 40 C) Løsemiddelinnhold: >100 C >65 C 1.5 g/cm³ >20.5 mm²/s VOC: 9,0% Testnorm n.a. blandbar.
Side 4 av 5 SEKSJON 10: Stabilitet og reaktivitet SEKSJON 11: Toksikologiske opplysninger 11.1. Informasjon angående toksikologiske virkninger Virkning etter gjentatt eller lengere tids eksponering Produktet kan i sjeldne tilfeller fremkalle midlertidig rødfarging av huden. Kreftfremkallende, mutasjonsfremkallende eller giftige påvirkninger for forplantning Forsøk over lang tid har ikke påvist kreftfremkallende virkning. SEKSJON 12: Økologiske opplysninger 12.1. Giftighet 1336-21-6 Hvis en følger bestemmelsene under bearbeidelsen, kommer det ikke inn i avløpsvannet. Giftighet i vann Metode Dose [h] [d] Arter Kilde Ammoniakkløsning... % Akutt fiskegiftighet Akutt crustaceatoksitet LC50 0,53 mg/l 96 h Onchorhynchus mykiss EC50 24 mg/l 48 h Daphnia magna 12.3. Bioakkumulasjonspotensial Fordelingskoeffisient n-oktanol/vann Log Pow 1336-21-6 Ammoniakkløsning... % -1,38 SEKSJON 13: Instrukser om disponering 13.1. Metoder for behandling av avfall Avfallsbehandling Fjerning av avfallet innenlands, vær ellers oppmerksom på EC-retningslinjen. Forurenset emballasje og anbefalt rengjøringsmiddel Fjern i samsvar med lokale myndigheters bestemmelser. SEKSJON 14: Transportopplysninger Land transport (ADR/RID) Andre relevante opplysninger (Land transport) Skipstransport innenlands (ADN) Andre relevante opplysninger (Skipstransport innenlands) Sjøtransport (IMDG) Andre relevante opplysninger (Sjøtransport) Lufttransport (ICAO) 14.3. Fraktfareklasse: Andre relevante opplysninger (Lufttransport) lll
Side 5 av 5 SEKSJON 15: Regelverksmessige opplysninger 15.1. Sikkerhets-, helse og miljøbestemmelser/lovegivning som gjelder spesielt for stoffet eller blandingen EU-forskrifter 1999/13/EF (VOC): Nasjonal forskrifter 9,0% SEKSJON 16: Andre opplysninger Fullstendig ordlyd for enhver R-setninger som henvist til i seksjoner 2 og 3 34 Etsende. 38 Irriterer huden. 48/22 Farlig: alvorlig helsefare ved lengre tids påvirkning ved svelging. 50 Meget giftig for vannlevende organismer. 52 Skadelig for vannlevende organismer. 53 Kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. 65 Farlig; kan forarsåke lungeskade ved svelging. 66 Gjentatt kontakt kan føre til sprø eller revnet hud. Fullstendig ordlyd med H-uttalselser henvises til under seksjoner 2 og 3 H304 Kan være dødelig ved svelging og hvis det kommer inn i luftveiene. H314 Forårsaker alvorlige hudforbrenninger og øyenskade. H315 Forårsaker hudirritasjon. H372 Skader organer gjennom forlenget eller gjentatt utsettelse. H373 H400 Svært giftig for vannliv. H412 Skadelig for vannliv med langtidsvirkninger. Utfyllende opplysninger Opplysningene i dette sikkerhetsdatabladet beskriver våre kunnskaper ved trykking etter vår beste viten. Denne informasjonen skulle gi Dem holdepunkter for sikker omgang ved lagring, bearbeidelse, transport og fjerning av det produktet som dette sikkerhetsdatabladet nevner. Opplysningene er ikke overførbare til andre produkter. Hvis produktet blir blandet eller bearbeidet med andre materialer, er opplysningene i dette databladet ikke uten videre overførbare til det da ferdige nye materialet. (All data for de farlige bestandelene ble tatt fra siste versjon av underleverandørenes produktdatablad.)