Side 1/5 1 Stoff / tilberednings- og firmabetegnelse Opplysninger om produktet Handelsnavn: Spa Cleaner Opplysninger om produsent / leverandør: PROTEAM Vertriebs GmbH Nürtingerstraße 48, D-73257 Köngen DEUTSCHLAND Tlf.: +49 6142 504243 Kontaktperson for ytterligere opplysninger: Endre Winsents 2 Sammensetning / opplysninger om komponentene Kjemisk karakteristikk CAS-Nr.: 7664-38-2 Stoffets betegnelse: Kjemisk formel: Blandede stoff Molekylmasse: Identifikasjonsnummer: EINECS-nummer: Beskrivelse: Fosforsyre + saltsyre Innhold: 11 % + 11 % Enhet: Kjenningsbokstav: Xi Irriterende, C Etsende R-setninger: R 22, 34, 36/38 3 Mulige farer Farebetegnelse: Farlig ved svelging. Etsende. Svært irriterende for øynene og huden. 4 Førstehjelpstiltak Generelle opplysninger: Etter innånding: Etter hudkontakt: Skyll godt med vann. Etter kontakt med øynene: Skyll godt med mye vann i minst 15 minutter. Få medisinsk behandling. Etter svelging: Drikk melk eller rå eggehviter. Få medisinsk behandling. Opplysninger for legen:
Side 2/5 5 Brannslukkingstiltak Egnede slukkingsmidler: n.a. Uegnede slukkingsmidler: ingen kjent Spesiell risiko på grunn av stoffet, dets forbrenningsprodukt eller gasser som kan utvikles: Hydrogenkloridgass kan frigjøres ved nedbryting. Spesielt verneutstyr: Bruk uavhengig pusteapparat. Kjøl beholderen med vann hvis utsatt for brann. 6 Forholdsregler ved ikke tilsiktet frisettelse Personrelaterte forholdsregler: Se avsnitt 8. Generell informasjon: Miljøverntiltak: Metode for rengjøring / oppsamling: Nøytraliser spillet med natriumkarbonat eller soda. Skyll med store mengder vann. 7 Håndtering og oppbevaring Håndtering: Anvisning til sikker håndtering og oppbevaring: Man må følge de sikkerhetsregler som er vanlige for omgangen med kjemikalier. Opplysninger om brann- og eksplosjonsvern: Ved en sakkyndig bruk er det ikke påkrevd med spesielle forhåndsregler. I tilfelle brann avkjøling beholdere med vann. Lagring: Krav til lagerrom: Oppbevares tørt og kjølig. Beskytt beholderen mot frost. Unngå temperaturer under +3 C. Krav til beholdere: Oppbevar beholderen godt lukket med kork. Opplysninger om sammenlagring: Må ikke lagres umiddelbart nært tørre kjemikalier. Tilleggsopplysninger om lagerforhold: Lagerklasse:
Side 3/5 8 Eksponeringsbegrensning og personlig verneutstyr Tilleggsopplysninger vedrørende utforming av anlegg: Ventialsjon med lokalt avløp for å minske tåkedannelse. Mekanisk ventilasjon for generell områdekontroll. Bestanddeler med arbeidsplassrelaterte grenseverdier som må overvåkes: CAS-Nr. Stoffets betegnelse % Grenseverdi Verdi Enhet 7664-38-2 Fosforsyre 11 n.a. Saltsyre 11 n.a. OSHA TWA for hydrogenklorid er C 5 ppm. Personlig verneutstyr: Generelle vernetiltak og hygieniske forholdsregler: Man må følge de sikkerhetsregler som er vanlige for omgangen med kjemikalier. Under arbeidet må man ikke spise, drikke, røyke, snuse. Før pauser og ved arbeidsslutt må man vaske hender og/eller ansikt. Beskyttelse av luftveiene: Bruk ansiktsvern dersom det oppstår tåke. Beskyttelse av hender: Bruk vernehansker av de følgende materialer: gummi eller plastik Beskyttelse av øyne: Kurvbrille Kroppsbeskyttelse: Bruk langermede klær. 9 Fysikalske og kjemiske egenskaper Form: Flytende Farge: Gyldenbrun Lukt: Mild lukt Forandring av tilstand: Smeltepunkt / smelteområde: i.b. Kokepunkt / kokeområde: i.a. Nedbrytingstemperatur: i.a. Flammepunkt: vannoppløsning er ikke brennbart. Antennelighet: i.a. Selvantennelighet: i.a. Eksplosjonsfare: i.a. Tetthet: i.a. Volumvekt: 1,15 Oppløselighet: 100 % Medium: vann ph-verdi: i.b. Fordelingskoeffisient: Viskositet: i.b.
Side 4/5 10 Stabilitet og reaktivitet Forhold som må unngås: Kontakt med de fleste metall, sterke oksydasjonsmiddel og sulfid. Stoffer som må unngås: De fleste metall, sterke oksydasjonsmiddel og sulfid. Farlige spaltningsprodukter: Hydrogenkloridgass kan frigjøres. 11 Opplysninger om toksikologi Akutt toksisitet: i.b. Klassifiseringsrelevante LD/LC50-verdier: Akutt oral toksisitet: moderat Primær irriterende virkning: på huden: svært irriterende. på øynene: svært irriterende. Sensibilisering: Subakutt til kronisk giftighet: Erfaring på mennesker: Ytterligere toksikologiske opplysninger: 12 Opplysninger om økologi Data om fjerning (vedvarenhet og nedbrytbarhet): Det foreligger ingen økotoksikologiske undersøkelser. Atferd i miljøfelt: Mobilitet og bioakkumuleringspotensiale: Øko-giftig effekt: Akvatisk giftighet: Atferd i vannbehandlingsanlegg: Andre opplysninger: AOX-anbefalinger: Produktet inneholder ikke AOX I følge reglene for tilvirking, inneholder følgende tungmetaller og komponenter fra EØS direktivet No. 76/464: Ingen
Side 5/5 13 Opplysninger om avfallshåndtering Produkt: Anbefaling: Avfallsnummer: Bez.: Anvisning til avfallsfjerning: Skyll nøytralisert stoff i avløp hvis dette tillates av lokale myndigheter, eller send stoffet til et godkjent avfallsmottak for vannoppløste stoff. Forurenset emballasje: Anbefaling: Anbefalt rengjøringsmiddel: 14 Opplysninger om transport Faregods i henhold til transportforskriftene GGVS/GGVE/RID/ADR/IMDG-Code/IACAO-TI: nei 15 Forskrifter Kjennemerking i samsvar med EØS-direktiv: Kjenningsbokstav og farebetegnelse for produktet: Xi Irriterende, C Etsende Farebestemmende komponent(er): Fosforsyre + saltsyre R-setninger: 22 - Farlig ved svelging. 34 - Etsende. 36/38 - Irriterer øynene og huden. S- setninger: 2 - OPPBEVARES UTILGJENGELIG FOR BARN. 24/25 - Unngå kontakt med huden og øynene. 26 - Får man stoffet i øynene, skyll straks grundig med store mengder vann og kontakt lege. 36/37/39 - Bruk egnede verneklær, -hansker og -briller/ansiktsskjerm. Nasjonale forskrifter: Overhold de nasjonale bestemmelser. Fare for vannforurensing: 16 Andre opplysninger: Databladet er utstedt av: PROTEAM Vertriebs GmbH, Tlf.: +49 6142 504243 Kontaktperson: Endre Winsents De steder som er merket med * er blitt forandret siden forrige utgave. Med angivelsene ovenfor ønsker vi ut fra dagens kunnskapsnivå og erfaringer å gi en beskrivelse av våre produkter med henblikk på eventuelle sikkerhetskrav. Dette innebærer imidlertid ingen garanti om egenskaper og ingen beskrivelse av produktets kvalitet.